Las Vegas - 101e Convention internationale du 29 juin au 3 juillet 2018

 
Las Vegas - 101e Convention internationale du 29 juin au 3 juillet 2018
101e Convention internationale
     du 29 juin au 3 juillet 2018

Las Vegas

                                    hs lion las vegas_20117 sig01
Las Vegas - 101e Convention internationale du 29 juin au 3 juillet 2018
NOS OFFRES DE VOYAGES                                                                                                            PROGRAMME

                                                                                                                                     101e Convention internationale
                                                                                                                                     du Lions Clubs International
           Skagway                                                                                                                   LAS VEGAS, USA

                                                                                                                                      PROGRAMME OFFICIEL
                                                                                                                                      DES MANIFESTATIONS
                                                                                                                                      au 1er novembre 2017
                                                                                                                                      (sujet à modification)

                                                 Calgary                                                                              VENDREDI 29 JUIN
                                     Vancouver                                                                                        • 9h30 – 17 h Hall d’exposition et Centre des services de la Convention -
                                                                                                                                        MGM Grand Resort
                        Victoria
                                                                                                                                      SAMEDI 30 JUIN
                                                                                                                                      • 8h30 Départ du défilé international
                                                                                                                                      • 10 h – 17 h Hall d’exposition et Centre des services de la Convention -
                                                           Yellowstone                                                                  MGM Grand Resort
                                                                                                                                      • 19 h – 20h15 Spectacle international - MGM Grand Garden Arena

                                                                                                                      New York        DIMANCHE 1ER JUILLET
                                                                                                                                      • 9 h – 12 h Session plénière d’ouverture: Discours du président, conférencier
                                                                                                                                        d’honneur, cérémonie des drapeaux, résultats du défilé international,
                     San Francisco                                                                                                      nominations du troisième vice-président - MGM Grand Garden Arena
                                       LAS VEGAS      Bryce Canyon
                                                                                                                                      • 10 h – 17 h Hall d’exposition et Centre des services de la Convention -
                                                                                                                                        MGM Grand Resort
                                                                 Albuquerque                                                          • 13 h – 17 h Certification et scrutin - MGM Grand Resort
                              Los Angeles                                                                                             • 14 h – 17 h Séminaires - MGM Grand Resort
                                                    Phoenix
                                                                                                                                      LUNDI 2 JUILLET
                                                                                                                                      • 10 h – 12h30 Deuxième séance plénière: Service commémoratif, séance
                                                                                                                                        de la LCIF, conférencier d’honneur - MGM Grand Garden Arena
                                                                                                                                      • 10 h – 17 h Hall d’exposition et Centre des services de la Convention -
                                                                                                                                        MGM Grand Resort
                                                                                                                                      • 10 h – 17 h Certification et scrutin - MGM Grand Resort
                                                                                                                                      • 13h30 – 15 h Déjeuner des compagnons de Melvin Jones -
                                                                                                                                        MGM Grand Resort
                                                                                         Merida
                                                                                                     Cancun                           • 13h30 – 17 h Séminaires - MGM Grand Resort
                                                                         Mexico
                                                                                    Villahermosa                                      MARDI 3 JUILLET
                                                                                                                                      • 7h30 – 10h30 Hall d’exposition et Centre des services de la Convention -
                                                                                                                                        MGM Grand Resort
                                                                                                                                      • 7h30 – 10h30 Scrutin et certification - MGM Grand Resort
                                                                                                                                      • 10 h – 13h30 Séance plénière de clôture: Intronisation du président
                                                                                                                                        international 2018-2019, récompense humanitaire, cérémonie du drapeau
                                                                                                           San José                     des Nations Unies, intronisation des gouverneurs de district 2018-2019 -
                                                                                                                                        MGM Grand Garden Arena

2
                                                                         101e Convention internationale • www.lions103lasvegas.com
Las Vegas - 101e Convention internationale du 29 juin au 3 juillet 2018
BIENVENUE à LAS VEGAS

                           101E CONVENTION INTERNATIONALE                                                                                                           LAS VEGAS,
                           LAS VEGAS 2018                                                                                                                           la féerique !
                           « Un moment unique dans une vie de Lions »

                           DIDIER LECLERCQ                                                                                                                          MICHEL DENYS
                           Président du Conseil des gouverneurs 2017-2018                                                                                           Gouverneur 2017-2018
                           Gouverneur 2017-2018                                                                                                                     District Sud-Ouest
                           District Île-de-France Ouest                                                                                                             Chargé des Relations internationales

 Lions et Leo de France,                      • vivre la fameuse parade des Lions       Lions et Leo, chers amis, au nom du              Cette destination est vraiment mythique dans tous les esprits,
 chers amis,                                    du monde: au moins cent cinquante       Conseil des gouverneurs de France,               car elle correspond au rêve américain et à la démesure de ce
                                                délégations nationales qui défilent     je vous encourage à nous rejoindre à             peuple. Nos générations ont toujours été impressionnées par le
 La première Convention internationale          à travers les rues de la ville en       Las Vegas pour représenter votre club,           « Vegas spectacle » et par le « Vegas business » intimement liés.
 de l’an 1 de notre deuxième siècle             uniforme ou en tenue folklorique        pour voter les résolutions soumises,             Qui ne se souvient pas des grands combats de boxe au Caesar’s
 Lions nous conduira aux États-Unis,            au son d’orchestres entraînants,        pour élire nos prochains dirigeants              Palace ou encore des grands spectacles d’artistes mondialement
 à Las Vegas dans le Nevada, le 29 juin         un spectacle rare!                      internationaux, pour défiler à la parade         connus? Cette ville est un accélérateur de carrière où tout est
 2018. Participer à une Convention            • et partager des moments agréables       au sein de notre délégation « France ».          possible et d’où émergent les meilleurs.
 internationale, c’est un moment                comme la belle soirée française.        Et pourquoi ne pas profiter d’une
 unique dans la vie d’un Lion, je vous                                                  extension proposée dans cette                    « Las Vegas is the Place to Be »: on est sûr d’y rencontrer la jet-set
 prie de me croire.                           Et puis, vous profiterez d’une             magnifique région de l’Ouest américain           planétaire et de participer à un délire collectif où le paraître règne
 Pour ceux qui connaissent, vous le           destination qui ne vous laissera pas      ou plus généralement aux USA ou au               en maître dans un événementiel permanent.
 savez, vous avez déjà vécu un                insensible. La fabuleuse Vegas, cité      Canada, comme détaillé dans cette
 extraordinaire rassemblement de              des stars, 650000 habitants, ville aux    plaquette.                                       Alors, nous, Lions, allons créer notre propre événement lors de
 20000 à 25000 ou 30000 Lions du              quarante-trois millions de touristes,     Avec votre gouverneur et les                     cette 101e Convention internationale, car je mets au défi
 monde entier que vous avez pu côtoyer.       vous réserve de « beautiful moment »:     gouverneurs de France, avec toute la             quiconque de réunir en un même endroit plus de 25000 personnes
 Pour ceux dont c’est la première             l’Amérique dans toutes ses                délégation française que j’aurais                issues de plus de deux cents pays différents.
 Convention internationale, vous              extravagances, capitale des industries,   l’honneur de conduire, soyons fiers de            Cet événement sera celui de la fraternité et de la compréhension
 pourrez:                                     du spectacle avec ses casinos             représenter notre District Multiple et           entre les peuples. Nous montrerons que malgré nos cultures
 • participer aux assemblées générales        gigantesques et ses incroyables jeux,     notre pays devant les Lions du monde             différentes nous pouvons partager des valeurs communes au service
   qui décident de l’avenir de notre          ses shows et concerts permanents, ses     et, comme le précise, notre président            de nos communautés de vie.
   Association;                               musées inimaginables, ses attractions     international Naresh Aggarwal:
 • assister à l’avènement d’un nouveau        excentriques, ses « chapel » à mariage…   « C’est aussi l’occasion de renforcer nos        Je vous invite donc à un moment d’amitié et de fête avec tous
   président international: pour la           Vous serez parfaitement accueillis et     convictions pour mieux agir. »                   les Lions du monde. Et comme Las Vegas est la capitale mondiale
   première fois de notre histoire, une       bénéficierez d’une organisation                                                             du jeu, venez faire tourner la roulette « américaine »!
   femme, une Européenne d’Islande,           expérimentée; une réunion d’accueil       Avec votre famille, avec vos amis,               Gagnants ou perdants vous ne le regretterez pas. Cette ville, on
   Gudrun Yngvadottir;                        sera spécialement dédiée aux primo        venez vivre cette expérience                     l’aime ou on ne l’aime pas mais, ce qui est sûr, c’est qu’elle ne laisse
 • écouter des intervenants de statures       participants. Nos conditions              mémorable avec des Lions de toutes               personne indifférent.
   mondiales tel que récemment le             d’hébergement sont confortables et        nationalités: la 101e Convention
   président Al Goore ou le secrétaire        nous disposerons d’un magnifique          internationale, un lieu d’échange, de
   général honoraire des Nations Unies        « Convention Center »; nous avons pris    valeurs partagées, de compréhension
   Ban Ki Moon;                               soin de les reconnaître.                  et d’amitié. Je vous dis à bientôt!

                                                                                                                                                                                                                    3
                                                                             101e Convention internationale • www.lions103lasvegas.com
Las Vegas - 101e Convention internationale du 29 juin au 3 juillet 2018
PLAN DE SITUATION et OFFRE HÔTELIÈRE

                                                                                                                                                                 Le MGM Grand Hotel

         Le Luxor Hotel
                                                                                                                                                                 5034 chambres et suites pour le
         Pyramide Tower (réservé
                                                                                                                                                                 MGM Grand Hotel de catégorie
         à la Mission Promotion)
                                                                                                                                                                 4 étoiles. Un lieu unique pour
         ou Main Tower
                                                                                                                                                                 votre logement et la Convention
                                                                                                                                                                 qui se déroulera au MGM Grand
                                                                                                                                                                 Garden Arena.
         Cet hôtel 3 étoiles de 4400
         chambres offre deux types de
                                                                                                                                                                 Les chambres Grand Tower,
         logement:
                                                                                                                                                                 réservées pour la délégation
         > les chambres de la Pyramide,
                                                                                                                                                                 française, sont les plus
         les plus anciennes, réservées aux
                                                                                                                                                                 classiques et les plus
         inscrits à la Mission Promotion;
                                                                                                                                                                 traditionnelles, mais aussi les
         > les chambres de la Tour, toutes
                                                                                                                                                                 plus grandes (46 m²). Équipées
         neuves, avec vue sur les
                                                                                                                                                                 d’un lit king ou de deux lits
         montagnes, le Strip ou la piscine.
                                                                                                                                                                 queen, elles pourront accueillir
                                                                                                                                                                 jusqu’à quatre personnes (avec
         Dans les deux cas, confort
                                                                                                                                                                 un supplément).
         agréable avec tous les standards
                                                                                                                                                                 Vous y trouverez tout le confort
         habituels aux États-Unis dans
                                                                                                                                                                 attendu: accès Internet, TV,
         cette catégorie: sept restaurants
                                                                                                                                                                 coffre, planche à repasser, sèche-
         dont un impressionnant buffet,
                                                                                                                                                                 cheveux. Les salles de bains en
         une cafétéria ouverte 24h/24,
                                                                                                                                                                 marbre blanc sont de taille
         des bars, un night-club, de la
                                                                                                                                                                 correcte et possèdent une
         musique « live » partout ou
                                                                                                                                                                 baignoire. De nombreux
         presque. Un spa superbe ouvert
                                                                                                                                                                 restaurants et bars sont à votre
         lui aussi 24h/24, un sauna, un
                                                                                                                                                                 disposition, dont l’Atelier de Joël
         centre de fitness, une très belle
                                                                                                                                                                 Robuchon, remarquable mais
         piscine et un casino.
                                                                                                                                                                 cher, un steak-house appelé
                                                                                                                                                                 « Craftsteak », « Nob Hill »
                                                                                                                                                                 (cuisine californienne haut de
                                                                                                                                                                 gamme), « Diego » (mexicain
                                                                                                                                                                 plusieurs fois primé) ou encore
                                                                                                                                                                 « Centrifuge », un bar très
                                              Le Tropicana Las Vegas                                                                                             « trendy » situé au milieu du
                                                                                                                                                  Centre de la   casino, à côté des joueurs de
                                                                                                                                                  Convention     poker, et où les serveurs dansent
                                              Le Tropicana Las Vegas de catégorie 3 étoiles supérieur, avec ses 1450 chambres, vous                              périodiquement sur les tables et
                                              propose un casino de 4600 m², plusieurs restaurants primés, une piscine luxuriante avec des         MGM Grand      le comptoir.
                                              cascades et des jacuzzis ainsi qu’un centre de spa et une salle de sport.                           Garden Arena   Enfin, à votre disposition, la
                                              L’aéroport de Las Vegas - Mc Carran est à seulement dix minutes de route.                                          station de monorail directement
                                              Les chambres sont décorées dans des couleurs tropicales chaudes créant une ambiance                                dans l’hôtel.
                                              rappelant South Beach. Elles disposent de persiennes et d’une télévision à écran LCD de 107 cm.

4
                                                                                      101e Convention internationale • www.lions103lasvegas.com
Las Vegas - 101e Convention internationale du 29 juin au 3 juillet 2018
Les MISSIONS

    Mission PROMOTION                                                         Mission CONVENTION                                                         Mission CONVENTION

        7 jours / 5 nuits                                                         6 jours / 4 nuits                                                          7 jours / 5 nuits
        Transporteur: AIR TAHITI NUI                                              Transporteur: BRITISH AIRWAYS                                              Transporteur: UNITED AIRLINES
        Hôtel: LUXOR PYRAMID TOWER                                                Hôtel: LUXOR MAIN TOWER                                                    Hôtel: LUXOR MAIN TOWER

           1855 €      par personne en chambre double                               1975 €       par personne en chambre double                                 2110 €       par personne en chambre double

        Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 20 €                 Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 25 €                  Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 30 €
        Sup. chambre individuelle: 275 €                                          Sup. chambre individuelle: 260 €                                           Sup. chambre individuelle: 310 €

    • Jour 1 - Vendredi 29 juin 2018:
      PARIS / LOS ANGELES / LAS VEGAS                                               • Jour 1 - Vendredi 29 juin 2018: PARIS / LONDRES ou SAN FRANCISCO / LAS VEGAS
    Convocation à l’aéroport de Paris CDG et embarquement                         Convocation à l’aéroport de Paris CDG et embarquement sur le vol British Airways à destination
    sur le vol Air Tahiti Nui à destination de Los Angeles.                         de Londres (Mission Convention 6 jours / 4 nuits) ou sur le vol United Airlines à destination
    À votre arrivée à Los Angeles, transfert en autocar vers                                  de San Francisco (Mission Convention 7 jours / 5 nuits), puis Las Vegas.
    Las Vegas (4h30 de route). Installation à l’hôtel Luxor                                        Accueil, transfert et installation à l’hôtel Luxor Main Tower 3*.
    Pyramid Tower 3*.
                                                                                           • Du jour 2 au jour 4 - Du samedi 30 juin au lundi 2 juillet 2018: LAS VEGAS
    • Du jour 2 au jour 5                                                               Participation aux manifestations de la 101e Convention internationale des Lions Clubs.
      Du samedi 30 juin au mardi 3 juillet 2018: LAS VEGAS                                          Séjour libre sur la base de l’hébergement et du petit-déjeuner.
    Participation aux manifestations de la 101e Convention
    internationale des Lions Clubs. Séjour libre sur la base de
    l’hébergement et du petit-déjeuner.
                                                                              • Jour 5 - Mardi 3 juillet 2018: LAS VEGAS / LONDRES / …                   • Jour 5 - Mardi 3 juillet 2018: LAS VEGAS
    • Jour 6 - Mercredi 4 juillet 2018:                                       Après le petit-déjeuner, séance de clôture de la 101e                      Après le petit-déjeuner, séance de clôture de la 101e Convention
      LAS VEGAS / LOS ANGELES / …                                             Convention internationale. En fin de journée, transfert                    internationale. Après-midi et soirée libres.
    Après un petit-déjeuner matinal, transfert en autocar vers                vers l’aéroport de Las Vegas. Décollage à destination de
    l’aéroport de Los Angeles. En début d’après-midi,                         Londres et nuit à bord de l’appareil.                                      • Jour 6 - Mercredi 4 juillet 2018: LAS VEGAS / WASHINGTON / …
    embarquement sur le vol de retour à destination de Paris.                                                                                            Après le petit-déjeuner, transfert à l’aéroport et embarquement pour
    Nuit à bord.                                                              • Jour 6 - Mercredi 4 juillet 2018: … / PARIS                              le vol de retour à destination de Paris via Washington. Nuit à bord.
                                                                              En milieu de journée, arrivée à l’aéroport de Londres et
    • Jour 7 - Jeudi 5 juillet 2018: … / PARIS                                décollage à destination de Paris. En début de soirée, arrivée              • Jour 7 - Jeudi 5 juillet 2018: … / PARIS
    Dans la matinée, arrivée à l’aéroport Paris CDG.                          à l’aéroport Paris CDG.                                                    En début de soirée, arrivée à l’aéroport Paris CDG.

Ces prix comprennent: • Les vols Paris / Los Angeles / Paris sur Air Tahiti Nui (Mission Promotion) ou les vols Paris / Las Vegas / Paris sur British Airways (Mission Convention 6 jours / 4 nuits) ou sur United Airlines (Mission Convention
7 jours / 5 nuits) en classe économie avec une franchise d’un bagage d’un poids maximum de 20 kg. • Les taxes d’aéroport au 1er novembre 2017. • Les transferts aéroport / hôtel / aéroport. • Le logement à l’hôtel Luxor Pyramid Tower ou
similaire pour 5 nuits (Mission Promotion) ou à l’hôtel Luxor Main Tower pour 4 nuits (Mission Convention 6 jours / 4 nuits) ou 5 nuits (Mission Convention 7 jours / 5 nuits). • 5 petits-déjeuners (Mission Promotion et Mission Convention
7 jours / 5 nuits) ou 4 petits-déjeuners (Mission Convention 6 jours / 4 nuits) américains pendant la Convention. • Les prestations prévues par le DM 103 et l’hospitality book. • L’envoi à chaque participant de trois bulletins d’information et
d’un carnet de voyages. • L’assurance assistance et rapatriement.
Ces prix ne comprennent pas: • Les repas durant la Convention, les boissons et tout service non mentionné. • L’assurance annulation bagages souscrite individuellement au tarif de 44 € (Mission Promotion) ou de 58 € (Mission
Convention 6 jours / 4 nuits et Mission Convention 7 jours / 5 nuits).

                                                                                                                                                                                                                                                      5
                                                                                        101e Convention internationale • www.lions103lasvegas.com
Las Vegas - 101e Convention internationale du 29 juin au 3 juillet 2018
Les MISSIONS

            Mission CONFORT                                                            Mission CONFORT PLUS                                                        Mission VILLAGE / VILLAGE

                7 jours / 5 nuits                                                          7 jours / 5 nuits                                                           Pour les personnes souhaitant rejoindre
                Transporteur: BRITISH AIRWAYS                                              Transporteur: AIR FRANCE et DELTA AIRLINES                                  la délégation française à Las Vegas par leurs
                Hôtel: TROPICANA                                                           Hôtel: MGM GRAND                                                            propres moyens
                                                                                                                                                                       4 nuits: Du vendredi 29 juin au mardi 3 juillet 2018
                   2285 €          par personne en chambre double ou à 2 lits                2530 €        par personne en chambre double

                Sup. chambre individuelle: 410 €                                           Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 70 €
                                                                                           Sup. chambre individuelle: 485 €

              © Las Vegas News Bureau
                                                                                • Jour 1 - Vendredi 29 juin 2018:                                                      Hôtel MGM GRAND 4*                       © Las Vegas News Bureau

                                                              PARIS / LONDRES ou LOS ANGELES ou ATLANTA / LAS VEGAS
                                                      Convocation à l’aéroport de Paris CDG et embarquement sur le vol British Airways                              1180 € par personne
                                                                                                                                                                    en chambre double
                                                              à destination de Londres (Mission Confort) ou sur le vol Air France
                                                        à destination de Los Angeles ou Atlanta (Mission Confort Plus), puis Las Vegas.                             Sup. par personne pour logement
                                                       Accueil, transfert et installation à l’hôtel Tropicana 3* Supérieur (Mission Confort)                        en chambre à 2 lits: 55 €
                                                                                                                                                                    Sup. chambre individuelle: 390 €
                                                                            ou MGM Grand 4* (Mission Confort Plus).

                                                       • Du jour 2 au jour 5 - Du samedi 30 juin au mardi 3 juillet 2018: LAS VEGAS
                                                    Participation aux manifestations de la 101e Convention internationale des Lions Clubs.                            Hôtel TROPICANA
                                                                Séjour libre sur la base de l’hébergement et du petit-déjeuner.                                       3* Supérieur

                                                                                                                                                                    1090 € par personne
                                                                                                                                                                    en chambre double ou à 2 lits
            • Jour 6 - Mercredi 4 juillet 2018:                                        • Jour 6 - Mercredi 4 juillet 2018:                                          Sup. chambre individuelle: 340 €
              LAS VEGAS / LONDRES / …                                                    LAS VEGAS / MINNEAPOLIS ou DETROIT / …
            En fin de journée, transfert à l’aéroport et embarquement                  Après le petit-déjeuner, transfert à l’aéroport et
            sur le vol de retour à destination de Paris via Londres. Nuit              embarquement sur le vol de retour à destination de Paris
            à bord.                                                                    via Minneapolis ou Detroit. Nuit à bord.                                        Hôtel LUXOR MAIN TOWER 3*                       980 € par personne
                                                                                                                                                                                                                       en chambre double

            • Jour 7 - Jeudi 5 juillet 2018: … / PARIS                                 • Jour 7 - Jeudi 5 juillet 2018: … / PARIS                                   Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 25 €
            Dans la matinée, arrivée à l’aéroport Paris CDG.                           Dans la matinée, arrivée à l’aéroport Paris CDG.                             Sup. chambre individuelle: 260 €

    Ces prix comprennent: • Les vols Paris / Las Vegas / Paris sur British Airways (Mission Confort) ou sur Air France et Delta Airlines (Mission Confort Plus) en classe économie avec une franchise d’un bagage d’un poids maximum de 20 kg.
    • Les taxes d’aéroport au 1er novembre 2017 (Mission Confort et Mission Confort Plus). • Les transferts aéroport / hôtel / aéroport. • Le logement à l’hôtel Tropicana ou similaire (Mission Confort) ou à l’hôtel MGM Grand ou similaire
    (Mission Confort Plus) pour 5 nuits ou à l’hôtel choisi pour 4 nuits (Mission Village / Village). • 5 petits-déjeuners (Mission Confort et Mission Confort Plus) ou 4 petits-déjeuners (Mission Village / Village) américains pendant la Convention.
    • Les prestations prévues par le DM 103 et l’hospitality book. • L’envoi à chaque participant de trois bulletins d’information et d’un carnet de voyages. • L’assurance assistance et rapatriement.
    Ces prix ne comprennent pas: • Les repas durant la Convention, les boissons et tout service non mentionné. • L’assurance annulation bagages souscrite individuellement au tarif de 58 € (Mission Confort et Mission Confort Plus) ou
    de 44 € (Mission Village / Village).

6
                                                                                            101e Convention internationale • www.lions103lasvegas.com
Las Vegas - 101e Convention internationale du 29 juin au 3 juillet 2018
Les COURTS SÉJOURS

    San Francisco                         3185 €
                                                       par personne en chambre double
                                                       à l’hôtel LUXOR
                                                                                                                           Los Angeles                         3210 €
                                                                                                                                                                            par personne en chambre double
                                                                                                                                                                            à l’hôtel LUXOR
                                       Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 25 €                                                            Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 25 €
                                       Sup. chambre individuelle: 610 €                                                                                     Sup. chambre individuelle: 720 €

                                                       par personne en chambre double                                                                                       par personne en chambre double
                                          3295 €       ou à 2 lits à l’hôtel TROPICANA
                                                                                                                                                              3320 €        ou à 2 lits à l’hôtel TROPICANA
                                       Sup. chambre individuelle: 690 €                                                                                     Sup. chambre individuelle: 800 €

                                                       par personne en chambre double                                                                                       par personne en chambre double
                                          3395 €       à l’hôtel MGM GRAND
                                                                                                                                                              3420 €        à l’hôtel MGM GRAND
                                       Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 55 €                                                            Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 55 €
                                       Sup. chambre individuelle: 780 €                                                                                     Sup. chambre individuelle: 890 €

    • Jour 5 - Mardi 3 juillet 2018:                                                                                                                                                Après le petit-déjeuner, départ pour la visite de
                                                                                        • Jour 1 - Vendredi 29 juin 2018: PARIS / LAS VEGAS
      LAS VEGAS / SAN FRANCISCO                                                                                                                                                     Los Angeles avec un « city tour »: Hollywood
                                                                           Convocation à l’aéroport de Paris CDG et embarquement sur le vol United Airlines
    Après le petit-déjeuner, séance de clôture de                                                                                                                                   Boulevard, le Mann’s Chineses Theater,
                                                                          (Court séjour San Francisco) ou sur les vols Air France et Delta Airlines (Court séjour
    la 101e Convention internationale. Transfert                                                                                                                                    Hollywood Walk et ses célèbres étoiles. Vous
                                                                            Los Angeles) à destination de Las Vegas. Accueil, transfert et installation à l’hôtel
    vers l’aéroport de Las Vegas. Accueil par votre                                                                                                                                 visiterez à pied le Downtown, quartier central
                                                                                        MGM Grand 4* ou Tropicana 3* Supérieur ou Luxor 3*.
    guide local et transfert vers votre hôtel                                                                                                                                       des affaires de Los Angeles. Déjeuner, puis
    Hilton Union Square ou similaire. Installation                                                                                                                                  après midi libre pour découvrir la ville de Los
                                                                           • Du jour 2 au jour 4 - Du samedi 30 juin au lundi 2 juillet 2018: LAS VEGAS
    et dîner libre.                                                                                                                                                                 Angeles à votre rythme. Dîner libre et nuit à
                                                                        Participation aux manifestations de la 101e Convention internationale des Lions Clubs.
                                                                                                                                                                                    l’hôtel.
                                                                                    Séjour libre sur la base de l’hébergement et du petit-déjeuner.
    • Jour 6 - Mercredi 4 juillet 2018:
      SAN FRANCISCO                                                                                                                                                                 • Jour 7 - Jeudi 5 juillet 2018: LOS ANGELES
    Après le petit-déjeuner, vous aurez le plaisir de                                                                                                                               Après le petit-déjeuner, direction le Getty
    faire un tour de ville et découvrir les collines aux      Petit-déjeuner, puis journée libre pour votre                • Jour 5 - Mardi 3 juillet 2018:                         Museum, puis route vers Santa Monica et Venice
    rues grimpantes comme le Nob Hill, le centre              découverte personnelle. Déjeuner et dîner libre.                LAS VEGAS / LOS ANGELES                               Beach. Déjeuner, puis retour à l’hôtel. Fin de
    administratif le plus vaste des États-Unis. Vous          Nuit à l’hôtel.                                              Après le petit-déjeuner, séance de clôture de            journée libre. Dîner libre et nuit à l’hôtel.
    vous arrêterez devant les Painted Ladies, Twin                                                                         la 101e Convention internationale. Transfert vers
    Peaks et le si célèbre Golden Gate Bridge.                • Jour 8 - Vendredi 6 juillet 2018:                          l’aéroport de Las Vegas en début d’après midi.           • Jour 8 - Vendredi 6 juillet 2018:
    Déjeuner et après-midi libres pour découvrir                SAN FRANCISCO / …                                          Accueil à votre arrivée par votre guide local et           LOS ANGELES / …
    San Francisco à votre rythme. Dîner libre et nuit         Après le petit-déjeuner, transfert vers l’aéroport           transfert vers votre hôtel Loews Hollywood ou            Après le petit-déjeuner, matinée libre. En fin de
    à l’hôtel.                                                de San Francisco en début d’après-midi.                      similaire. Dîner et soirée libres.                       matinée, transfert à l’aéroport de Los Angeles.

    • Jour 7 - Jeudi 5 juillet 2018:                          • Jour 9 - Samedi 7 juillet 2018: … / PARIS                  • Jour 6 - Mercredi 4 juillet 2018:                      • Jour 9 - Samedi 7 juillet 2018: … / PARIS
      SAN FRANCISCO                                           Dans la matinée, arrivée à l’aéroport Paris CDG.               LOS ANGELES                                            Dans la matinée, arrivée à l’aéroport Paris CDG.

Ces prix comprennent: • Les vols Paris / Las Vegas, Las Vegas / San Francisco et San Francisco / Paris sur United Airlines (CS San Francisco) ou les vols Paris / Las Vegas, Las Vegas / Los Angeles et Los Angeles / Paris sur Air France
et Delta Airlines (CS Los Angeles) en classe économique avec une franchise bagage de 23 kg par personne. • Les taxes d’aéroport. • Les transferts aéroport / hôtel / aéroport à Las Vegas et San Francisco (CS San Francisco) ou à Las Vegas
et Los Angeles (CS Los Angeles). • Le logement à l’hôtel choisi ou similaire pour 4 nuits. • Les 4 petits-déjeuners américains pendant la Convention. • Les prestations prévues par le DM 103 et l’hospitality book. • L’extension en chambre
et petit-déjeuner sur la base de 25 personnes minimum. • Les visites mentionnées avec un guide francophone. • 2 déjeuners (CS Los Angeles). • L’assurance assistance et rapatriement.
Ces prix ne comprennent pas: • Les repas durant la Convention et l’extension, les boissons et tout service non mentionné. • L’assurance annulation bagages souscrite individuellement au tarif de 80 €.

                                                                                                                                                                                                                                                7
                                                                                        101e Convention internationale • www.lions103lasvegas.com
Las Vegas - 101e Convention internationale du 29 juin au 3 juillet 2018
Les COURTS SÉJOURS

            New York                      3370 €
                                                       par personne en chambre double
                                                       à l’hôtel LUXOR
                                                                                                                                Mexico                    3065 €
                                                                                                                                                                       par personne en chambre double
                                                                                                                                                                       à l’hôtel LUXOR
                                       Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 30 €                                                       Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 30 €
                                       Sup. chambre individuelle: 770 €                                                                                Sup. chambre individuelle: 400 €

                                                       par personne en chambre double                                                                                  par personne en chambre double
                                          3515 €       ou à 2 lits à l’hôtel TROPICANA
                                                                                                                                                          3210 €       ou à 2 lits à l’hôtel TROPICANA
                                       Sup. chambre individuelle: 870 €                                                                                Sup. chambre individuelle: 500 €

                                                       par personne en chambre double                                                                                  par personne en chambre double
                                          3580 €       à l’hôtel MGM GRAND
                                                                                                                                                          3275 €       à l’hôtel MGM GRAND
                                       Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 70 €                                                       Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 70 €
                                       Sup. chambre individuelle: 955 €                                                                                Sup. chambre individuelle: 585 €

                                                                                                                                                                                        puis direction Mexico avec la découverte du
                                     • Jour 1 - Vendredi 29 juin 2018: PARIS / NEW YORK / LAS VEGAS ou PARIS / CHICAGO / LAS VEGAS                                                      Zocalo, du Palais de Bellas Artes… Promenade
                 Convocation à l’aéroport de Paris CDG et embarquement sur le vol United Airlines à destination de Las Vegas via New York (Court séjour New York)                       dans le marché typique. Visite de la Maison-
                       ou via Chicago (Court séjour Mexico). Accueil, transfert et installation à l’hôtel MGM Grand 4* ou Tropicana 3* Supérieur ou Luxor 3*.                           Musée de Frida Kahlo. Dîner et nuit à l’hôtel.

                                                   • Du jour 2 au jour 5 - Du samedi 30 juin au mardi 3 juillet 2018: LAS VEGAS                                                         • Jour 8 - Vendredi 6 juillet 2018:
                Participation aux manifestations de la 101e Convention internationale des Lions Clubs. Séjour libre sur la base de l’hébergement et du petit-déjeuner.                    MEXICO / TEOTIHUACAN / MEXICO
                                                                                                                                                                                        Après le petit-déjeuner américain, départ en
                                                                                                                                                                                        direction de Teotihuacan et visite de la basilique
            • Jour 6 - Mercredi 4 juillet 2018:                      • Jour 8 - Vendredi 6 juillet 2018: NEW YORK               • Jour 6 - Mercredi 4 juillet 2018:                     Notre-Dame de Guadalupe. Déjeuner avec vue
              LAS VEGAS / NEW YORK                                   Après le petit-déjeuner, journée libre pour votre            LAS VEGAS / HOUSTON / MEXICO                          sur les pyramides, puis visite du site de
            Après le petit-déjeuner, transfert à l’aéroport de       découverte personnelle de la ville. Repas libres.          Petit-déjeuner et transfert vers l’aéroport de Las      Teotihuacan. Retour à Mexico: visite du quartier
            Las Vegas et embarquement à destination de                                                                          Vegas. Accueil par votre guide francophone,             des artistes, Coyoacan. Dîner et nuit à l’hôtel.
            New York. Transfert et installation à l’hôtel            • Jour 9 - Samedi 7 juillet 2018:                          puis transfert à votre hôtel Plaza Garibaldi ou
            Novotel Times Square ou similaire.                         NEW YORK / …                                             similaire. Dîner dans une taqueria traditionnelle       • Jour 9 - Samedi 7 juillet 2018:
                                                                     Après le petit-déjeuner, journée libre. En fin             sur la place Garibaldi et nuit à votre hôtel.              MEXICO / WASHINGTON / …
            • Jour 7 - Jeudi 5 juillet 2018: NEW YORK                d’après-midi, transfert à l’aéroport de New York                                                                   Après le petit-déjeuner américain, transfert à
            Après le petit-déjeuner, tour panoramique de             pour embarquement sur le vol United Airlines               • Jour 7 - Jeudi 5 juillet 2018: MEXICO                 l’aéroport de Mexico pour le vol retour sur Paris
            Manhattan. Pour vos temps libres, nous vous              direct à destination de Paris.                             Petit-déjeuner américain à l’hôtel. Départ pour         CDG via Washington.
            remettrons un « city pass » qui vous donnera                                                                        le Parc de Chapultepec et visite du Musée
            accès gratuitement à six attractions au choix.           • Jour 10 - Dimanche 8 juillet 2018: … / PARIS             national d’anthropologie. Déjeuner dans un              • Jour 10 - Dimanche 8 juillet 2018: … / PARIS
            Après-midi, dîner et soirée libres.                      Dans la matinée, arrivée à l’aéroport Paris CDG.           restaurant au milieu du parc de Chapultepec,            Dans la matinée, arrivée à l’aéroport Paris CDG.

    Ces prix comprennent: • Les vols Paris / Las Vegas, Las Vegas / New York et New York / Paris (CS New York) ou les vols Paris / Las Vegas, Las Vegas / Mexico et Mexico / Paris (CS Mexico) sur United Airlines en classe économique avec
    une franchise bagage de 23 kg par personne. • Les taxes d’aéroport. • Les transferts aéroport / hôtel / aéroport à Las Vegas et New York (CS New York) ou Mexico (CS Mexico). • Le logement à l’hôtel choisi ou similaire pour 5 nuits.
    • Les 5 petits-déjeuners américains pendant la Convention. • Les prestations prévues par le DM 103 et l’hospitality book. • L’extension en chambre et petit-déjeuner sur la base de 25 personnes minimum (CS New York).
    • L’extension en pension complète sur la base de 15 personnes minimum (CS Mexico). • La visite mentionnée avec un guide francophone et la délivrance d’un « city pass » vous permettant l’accès à différentes attractions pendant votre
    séjour à New York (CS New York). • L’assistance d’un guide francophone pendant l’extension, et les excursions et visites mentionnées au programme (CS Mexico). • L’assurance assistance et rapatriement.
    Ces prix ne comprennent pas: • Les repas durant la Convention, durant l’extension (CS New York), les boissons et tout service non mentionné. • L’assurance annulation bagages souscrite individuellement au tarif de 80 €.

8
                                                                                         101e Convention internationale • www.lions103lasvegas.com
Las Vegas - 101e Convention internationale du 29 juin au 3 juillet 2018
Les COURTS SÉJOURS                                     Mexico et Queretaro

                                                                                  par personne en chambre double
                                                                    3285 €        à l’hôtel LUXOR
                                                                 Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 30 €
                                                                 Sup. chambre individuelle: 425 €

                                                                                 par personne en chambre double
                                                                    3430 €       ou à 2 lits à l’hôtel TROPICANA
                                                                 Sup. chambre individuelle: 525 €

                                                                                  par personne en chambre double
                                                                    3495 €        à l’hôtel MGM GRAND
                                                                 Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 70 €
                                                                 Sup. chambre individuelle: 610 €

                                                              • Jour 6 - Mercredi 4 juillet 2018:                       basilique Notre-Dame de Guadalupe. Puis, visite
                                                                LAS VEGAS / HOUSTON / MEXICO                            du site de Teotihuacan. Dégustation de pulque
                                                              Petit-déjeuner et transfert vers l’aéroport de Las        et de tequila. Démonstration des différentes
                                                              Vegas. Accueil par votre guide francophone, puis          utilisations de l’agave. Déjeuner buffet de
                                                              transfert à votre hôtel Plaza Garibaldi ou similaire.     spécialités avec vue sur les pyramides. Retour à
                                                              Dîner dans une taqueria, place Garibaldi, avec            Mexico pour la visite du Musée national
    • Jour 1 - Vendredi 29 juin 2018:                         des musiciens « mariachis » et nuit à votre hôtel.        d’anthropologie. Dîner et nuit à l’hôtel Plaza
      PARIS / CHICAGO / LAS VEGAS                                                                                       Garibaldi ou similaire.
    Convocation à l’aéroport de Paris CDG et                  • Jour 7 - Jeudi 5 juillet 2018:
    embarquement sur le vol United Airlines à                   MEXICO / TEPOTZOTLAN / QUERETARO                        • Jour 9 - Samedi 7 juillet 2018: MEXICO                  partirez à la découverte de la place Garibaldi et
    destination de Chicago, puis Las Vegas. Accueil,          Petit-déjeuner américain à l’hôtel, puis départ           Après le petit-déjeuner, visite du centre                 irez visiter la Maison-Musée de Frida Kahlo. Dîner
    transfert et installation à l’hôtel MGM Grand 4*          vers Tepotzolan. Continuation vers Queretaro,             historique de Mexico avec de nombreux arrêts:             et nuit à l’hôtel.
    ou Tropicana 3* Supérieur ou Luxor 3*.                    inscrite au Patrimoine mondial de l’Unesco.               le Zocalo, la cathédrale, le Palais national, la
                                                              Déjeuner de spécialités dans un restaurant local,         Poste centrale et le palais de Bellas Artes,              • Jour 10 - Dimanche 8 juillet 2018:
    • Du jour 2 au jour 5                                     puis visite de la ville. Dîner et nuit à l’hôtel          splendide salle de concert et centre artistique             MEXICO / WASHINGTON / …
      Du samedi 30 juin au mardi 3 juillet 2018:              Flamingo Inn ou similaire.                                tout en marbre blanc. Déjeuner de spécialités             Après le petit-déjeuner américain, transfert à
      LAS VEGAS                                                                                                         dans le quartier de Coyoacan. Vous débuterez              l’aéroport de Mexico pour le vol de retour sur
    Participation aux manifestations de la 101e               • Jour 8 - Vendredi 6 juillet 2018:                       votre après-midi par la visite des quartiers de           Paris via Washington.
    Convention internationale des Lions Clubs. Séjour           QUERETARO / MEXICO                                      Coyoacan et vous poursuivrez votre journée avec
    libre sur la base de l’hébergement et du petit-           Après le petit-déjeuner américain, départ en              la visite du marché typique pour une promenade            • Jour 11 - Lundi 9 juillet 2018: … / PARIS
    déjeuner.                                                 direction de Teotihuacan avec un arrêt à la               tout en saveur et en couleur. Ensuite, vous               Dans la matinée, arrivée à l’aéroport Paris CDG.

Ces prix comprennent: • Les vols Paris / Las Vegas, Las Vegas / Mexico et Mexico / Paris sur United Airlines en classe économique avec une franchise bagage de 23 kg par personne. • Les taxes d’aéroport. • Les transferts aéroport / hôtel /
aéroport. • Le logement à l’hôtel choisi ou similaire pour 5 nuits. • Les 5 petits-déjeuners américains pendant la Convention. • Les prestations prévues par le DM 103 et l’hospitality book. • L’extension en pension complète sur la base
de 15 personnes minimum. • L’assistance d’un guide francophone pendant l’extension. • Les excursions et visites mentionnées au programme. • L’assurance assistance et rapatriement.
Ces prix ne comprennent pas: • Les repas durant la Convention, les boissons et tout service non mentionné. • L’assurance annulation bagages souscrite individuellement au tarif de 80 €.

                                                                                                                                                                                                                                                 9
                                                                                       101e Convention internationale • www.lions103lasvegas.com
Las Vegas - 101e Convention internationale du 29 juin au 3 juillet 2018
Les EXTENSIONS                                  UTAH et ARIZONA

                   4090 €        par personne en chambre double à l’hôtel LUXOR

                 Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 30 €
                 Sup. chambre individuelle: 940 €

                    4235 €       par personne en chambre double ou à 2 lits à l’hôtel TROPICANA

                 Sup. chambre individuelle: 1040 €

                   4300 €        par personne en chambre double à l’hôtel MGM GRAND

                 Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 70 €
                 Sup. chambre individuelle: 1125 €

             • Jour 1 - Vendredi 29 juin 2018:                          • Du jour 2 au jour 5                                    • Jour 8 - Vendredi 6 juillet 2018:                       • Jour 11 - Lundi 9 juillet 2018:
               PARIS / SAN FRANCISCO / LAS VEGAS                          Du samedi 30 juin au mardi 3 juillet 2018:               PAGE / MONUMENT VALLEY                                    SEDONA / PHOENIX
             Convocation à l’aéroport de Paris CDG et                     LAS VEGAS                                              Après le petit-déjeuner, départ vers Monument             Après le petit-déjeuner, visite de Montezuma
             embarquement sur le vol United Airlines à                  Participation aux manifestations de la 101e              Valley où vous pourrez admirer des montagnes              Castle, puis départ pour Phoenix. Arrivée en
             destination de San Francisco, puis Las Vegas.              Convention internationale des Lions Clubs. Séjour        de roches rouges et écouter les nombreuses                centre-ville. Déjeuner puis, l’après-midi,
             Accueil, transfert et installation à l’hôtel MGM           libre sur la base de l’hébergement et du petit-          histoires sur les indiens Navajos lors d’un tour          découverte de la ville avec la visite de Civic
             Grand 4* ou Tropicana 3* Supérieur ou Luxor 3*.            déjeuner.                                                en 4X4 guidé. Déjeuner à Kayenta. Dîner et                Center, Fleischer Museum, Taliesin West. Dîner
                                                                                                                                 installation au Kayenta Monument Valley Inn ou            et nuit au Embassy Suites Scottsdale ou similaire.
                                                                        • Jour 6 - Mercredi 4 juillet 2018:                      similaire.
                                              © Las Vegas News Bureau     LAS VEGAS / BRYCE CANYON                                                                                         • Jour 12 - Mardi 10 juillet 2018: PHOENIX
                                                                        Après le petit-déjeuner, départ vers Saint-              • Jour 9 - Samedi 7 juillet 2018:                         Après le petit-déjeuner, vous visiterez Heard
                                                                        Georges. Déjeuner, puis visite du Zion National            MONUMENT VALLEY / GRAND CANYON                          Museum dont la collection d’art se concentre
                                                                        Park. Vous poursuivrez votre route vers Bryce            Après le petit-déjeuner, départ pour le Grand             sur la vie des peuples amérindiens. Déjeuner à
                                                                        Canyon National Park considéré comme la                  Canyon en passant par la fameuse Route 66.                Scottsdale. Après-midi libre. Dîner et nuit à
                                                                        pépite de l’ouest des USA. Installation à l’hôtel        Déjeuner. Dîner et nuit au Red Father Lodge               l’hôtel.
                                                                        Best Western Grand Hotel ou similaire, puis dîner.       ou similaire.
                                                                                                                                                                                           • Jour 13 - Mercredi 11 juillet 2018:
                                                                        • Jour 7 - Jeudi 5 juillet 2018:                         • Jour 10 - Dimanche 8 juillet 2018:                        PHOENIX / CHICAGO / …
                                                                          BRYCE CANYON / PAGE                                      GRAND CANYON / SEDONA                                   Après le petit-déjeuner, transfert à l’aéroport
                                                                        Après le petit-déjeuner, route vers Page.                Après le petit-déjeuner, route vers Williams,             pour le vol de retour via Chicago.
                                                                        Déjeuner et après-midi de détente au bord du             puis Sedona. Déjeuner en route. Dîner et
                                                                        lac. Installation à l’hôtel Clarion Inn ou similaire,    installation au Best Western Plus Inn de Sedona           • Jour 14 - Jeudi 12 juillet 2018: … / PARIS
                                                                        puis dîner.                                              ou similaire.                                             Dans la matinée, arrivée à l’aéroport Paris CDG.

     Ces prix comprennent: • Les vols Paris / Las Vegas et Phoenix / Paris sur United Airlines en classe économique avec une franchise bagage de 23 kg par personne. • Les taxes d’aéroport. • Les transferts aéroport / hôtel / aéroport.
     • Le logement à l’hôtel choisi ou similaire pour 5 nuits. • Les 5 petits-déjeuners américains pendant la Convention. • Les prestations prévues par le DM 103 et l’hospitality book. • L’extension en pension complète sur la base de 25 personnes
     minimum. • L’assistance d’un guide francophone pendant l’extension. • Les excursions et visites mentionnées au programme. • L’assurance assistance et rapatriement.
     Ces prix ne comprennent pas: • Les repas durant la Convention, les boissons, et tout service non mentionné. • L’assurance annulation bagages souscrite individuellement au tarif de 120 €.

10
                                                                                             101e Convention internationale • www.lions103lasvegas.com
Les EXTENSIONS                              En route vers YELLOWSTONE

                                                                    4290 €        par personne en chambre double à l’hôtel LUXOR

                                                                 Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 30 €
                                                                 Sup. chambre individuelle: 1140 €

                                                                    4435 €        par personne en chambre double ou à 2 lits à l’hôtel TROPICANA

                                                                 Sup. chambre individuelle: 1240 €

                                                                    4500 €        par personne en chambre double à l’hôtel MGM GRAND

                                                                 Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 70 €
                                                                 Sup. chambre individuelle: 1325 €

                                                              • Jour 5 - Mardi 3 juillet 2018: LAS VEGAS                • Jour 7 - Jeudi 5 juillet 2018:                           • Jour 10 - Dimanche 8 juillet 2018:
                                                              Après le petit-déjeuner, séance de clôture de la            BRYCE CANYON / SALT LAKE CITY                              YELLOWSTONE
                                                              101e Convention internationale. Après-midi et             Après le petit-déjeuner, route vers Salt Lake City         Petit-déjeuner, puis journée consacrée à la
                                                              soirée libres.                                            et découverte de la ville. Déjeuner en route.              découverte du Parc du Yellowstone, l’un des plus
                                                                                                                        Installation au Little America Hotel ou similaire et       beaux parcs des États-Unis. Déjeuner, puis vous
                                                              • Jour 6 - Mercredi 4 juillet 2018:                       dîner.                                                     vous rendrez au bord du lac du Yellowstone.
                                                                LAS VEGAS / BRYCE CANYON                                                                                           Dîner et nuit au Gray Wolf Hotel ou similaire.
                                                              Après le petit-déjeuner, rendez-vous avec votre           • Jour 8 - Vendredi 6 juillet 2018:
                                                              guide francophone et départ en bus vers Saint-              SALT LAKE CITY / YELLOWSTONE                             • Jour 11 - Lundi 9 juillet 2018:
   • Jour 1 - Vendredi 29 juin 2018:                          Georges. Déjeuner, visite du Zion National Park,          Après le petit-déjeuner, départ pour Idaho Fall,             YELLOWSTONE / JACKSON HOLE
     PARIS / CHARLOTTE / LAS VEGAS                            puis route vers Bryce Canyon National Park.               puis route vers Craters of the Moon National               Après le petit-déjeuner, départ pour la visite du
   Convocation à l’aéroport de Paris CDG et                   Installation à l’hôtel Ruby’s Inn ou similaire. Dîner.    Monument, parc national américain. Déjeuner en             Grand Teton National Park qui protège de
   embarquement sur le vol American Airlines à                                                                          route. Arrivée au Parc du Yellowstone. En fin de           splendides paysages de montagnes et une faune
   destination de Charlotte, puis Las Vegas.                                                                            journée, départ vers West Yellowstone. Dîner et            diverse. Déjeuner. Puis route vers Jackson Hole.
   Accueil, transfert et installation à l’hôtel MGM                                                                     logement au Gray Wolf Hotel ou similaire.                  Dîner et logement au Lexington Hotel ou
   Grand 4* ou Tropicana 3* Supérieur ou Luxor 3*.                                                                                                                                 similaire.
                                                                                                                        • Jour 9 - Samedi 7 juillet 2018:
   • Du jour 2 au jour 4                                                                                                  YELLOWSTONE                                              • Jour 12 - Mardi 10 juillet 2018:
     Du samedi 30 juin au lundi 2 juillet 2018:                                                                         Après le petit-déjeuner, la visite du Parc de                JACKSON HOLE / …
     LAS VEGAS                                                                                                          Yellowstone continue par la visite de Mammoth              Après le petit-déjeuner, transfert à l’aéroport
   Participation aux manifestations de la 101e                                                                          Hot Spring. Déjeuner. Vous pourrez vous                    pour le vol de retour via Chicago.
   Convention internationale des Lions Clubs. Séjour                                                                    rapprocher de « Grand Prismatic Spring », le
   libre sur la base de l’hébergement et du petit-                                                                      grand œil bleu turquoise du Yellowstone. Dîner             • Jour 13 - Mercredi 11 juillet 2018: … / PARIS
   déjeuner.                                                                                                            et logement au Gray Wolf Hotel ou similaire.               Dans la matinée, arrivée à l’aéroport Paris CDG.

Ces prix comprennent: • Les vols Paris / Las Vegas et Jackson Hole / Paris sur American Airlines en classe économie avec une franchise d’un bagage de 23 kg par personne. • Les taxes d’aéroport. • Les transferts aéroport / hôtel /
aéroport. • Le logement à l’hôtel choisi ou similaire pour 5 nuits. • Les 5 petits-déjeuners américains pendant la Convention. • Les prestations prévues par le DM 103 et l’hospitality book. • L’extension en pension complète sur la base
de 25 personnes minimum. • L’assistance d’un guide francophone pendant l’extension. • Les excursions et visites mentionnées au programme. • L’assurance assistance et rapatriement.
Ces prix ne comprennent pas: • Les repas durant la Convention, les boissons, et tout service non mentionné. • L’assurance annulation bagages souscrite individuellement au tarif de 120 €.

                                                                                                                                                                                                                                              11
                                                                                       101e Convention internationale • www.lions103lasvegas.com
Les EXTENSIONS                                  De LAS VEGAS à SAN FRANCISCO

                                              © Las Vegas News Bureau         4470 €       par personne en chambre double à l’hôtel LUXOR

                                                                           Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 30 €
                                                                           Sup. chambre individuelle: 1265 €

                                                                              4615 €       par personne en chambre double ou à 2 lits à l’hôtel TROPICANA

                                                                           Sup. chambre individuelle: 1365 €

                                                                              4680 €       par personne en chambre double à l’hôtel MGM GRAND

                                                                           Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 70 €
                                                                           Sup. chambre individuelle: 1450 €

                                                                        • Jour 6 - Mercredi 4 juillet 2018:                      • Jour 9 - Samedi 7 juillet 2018:                         • Jour 10 - Dimanche 8 juillet 2018:
                                                                          LAS VEGAS / DEATH VALLEY                                 SANTA BARBARA / MONTEREY                                  MONTEREY / SAN FRANCISCO
                                                                        Après le petit-déjeuner, route vers Death Valley         Après le petit-déjeuner, vous continuerez votre           Petit-déjeuner, puis route vers San Francisco et
                                                                        National Park. Déjeuner en cours de route. Dîner         route vers Monterey et jouirez d’une vue                  ses collines aux rues grimpantes, comme Nob
             • Jour 1 - Vendredi 29 juin 2018:                          et nuit à l’hôtel Furnace Creek Ranch ou similaire.      somptueuse sur l’océan en empruntant la célèbre           Hill, son centre administratif, la façade du City
               PARIS / MINNEAPOLIS / LAS VEGAS                                                                                   HighWay 1 du Gaviota State Park à Monterey.               Hall et le Financial District. Vous vous arrêterez
             Convocation à l’aéroport de Paris CDG et                   • Jour 7 - Jeudi 5 juillet 2018:                         Déjeuner en cours de route. De nombreux points            devant les Painted Ladies, ainsi que Twin Peaks et
             embarquement sur le vol Air France à destination             DEATH VALLEY / LOS ANGELES                             d’arrêts situés le long de la route vous                  le si célèbre Golden Gate Bridge. Visite de ce
             de Minneapolis, puis Las Vegas. Accueil, transfert         Petit-déjeuner, puis départ vers la ville de Calico      permettront de profiter du paysage et de vous             dernier et déjeuner à Sausalito. Retour sur
             et installation à l’hôtel MGM Grand 4* ou                  Ghost Town. Déjeuner en cours de route. Dans             balader le long des plages. Dans l’après-midi,            Fisherman’s Wharf en ferry. Dîner en centre-ville.
             Tropicana 3* Supérieur ou Luxor 3*.                        l’après-midi, direction Los Angeles. Lors d’un           visite de Carmel, rendu célèbre par Clint                 Nuit à l’hôtel Park Central ou similaire.
                                                                        « city tour », vous pourrez apercevoir Hollywood         Eastwood, car il en a été le maire. Nuit à l’hôtel
             • Du jour 2 au jour 4                                      Boulevard, le Mann’s Chineses Theater,                   Pacific ou similaire.                                     • Jour 11 - Lundi 9 juillet 2018:
               Du samedi 30 juin au lundi 2 juillet 2018:               Hollywood Walk of Fame et ses étoiles. Dîner et                                                                      SAN FRANCISCO
               LAS VEGAS                                                nuit à l’hôtel Loews Hollywood ou similaire.                                                                       Après le petit-déjeuner, journée libre pour votre
             Participation aux manifestations de la 101e                                                                                                                                   découverte personnelle. Dîner et nuit à l’hôtel.
             Convention internationale des Lions Clubs. Séjour          • Jour 8 - Vendredi 6 juillet 2018:
             libre sur la base de l’hébergement et du petit-              LOS ANGELES / SANTA BARBARA                                                                                      • Jour 12 - Mardi 10 juillet 2018:
             déjeuner.                                                  Petit-déjeuner, puis vous vous rendrez à Venice                                                                      SAN FRANCISCO / …
                                                                        Beach et Santa Monica, ville mythique de la                                                                        Après le petit-déjeuner, transfert à l’aéroport de
             • Jour 5 - Mardi 3 juillet 2018: LAS VEGAS                 Californie. Déjeuner à Santa Monica et route vers                                                                  San Francisco.
             Après le petit-déjeuner, séance de clôture de la           Santa Barbara. Dégustation de vins californiens à
             101e Convention internationale. Après-midi et              Fess Parker Winery. Dîner et nuit à l’hôtel BW                                                                     • Jour 13 - Mercredi 11 juillet 2018: … / PARIS
             dîner libres.                                              Pepper Tree Inn ou similaire.                                                                                      Dans la matinée, arrivée à l’aéroport Paris CDG.

     Ces prix comprennent: • Les vols Paris / Las Vegas et San Francisco / Paris sur Air France en classe économique avec une franchise bagage de 23 kg par personne. • Les taxes d’aéroport. • Les transferts aéroport / hôtel / aéroport.
     • Le logement à l’hôtel choisi ou similaire pour 5 nuits. • Les 5 petits-déjeuners américains pendant la Convention. • Les prestations prévues par le DM 103 et l’hospitality book. • L’extension en pension complète sur la base de 25 personnes
     minimum. • L’assistance d’un guide francophone pendant l’extension. • Les excursions et visites mentionnées au programme. • L’assurance assistance et rapatriement.
     Ces prix ne comprennent pas: • Les repas durant la Convention, les boissons et tout service non mentionné. • L’assurance annulation bagages souscrite individuellement au tarif de 120 €.

12
                                                                                            101e Convention internationale • www.lions103lasvegas.com
Les EXTENSIONS                              Le NOUVEAU MEXIQUE

          3690 €       par personne en chambre double à l’hôtel LUXOR

       Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 30 €
       Sup. chambre individuelle: 640 €

          3835 €       par personne en chambre double ou à 2 lits à l’hôtel TROPICANA

       Sup. chambre individuelle: 740 €

          3900 €       par personne en chambre double à l’hôtel MGM GRAND

       Sup. par personne pour logement en chambre à 2 lits: 70 €
       Sup. chambre individuelle: 825 €

   • Jour 1 - Vendredi 29 juin 2018:                          • Jour 7 - Jeudi 5 juillet 2018: SANTA FE                 • Jour 8 - Vendredi 6 juillet 2018:
     PARIS / LOS ANGELES / LAS VEGAS                          Après votre petit-déjeuner, vous partirez à la              SANTA FE / TAOS
   Convocation à l’aéroport de Paris CDG et                   découverte de Santa Fe et visiterez le Palais des         Petit-déjeuner, puis direction la ville de Taos.
   embarquement sur le vol Air France à destination           Gouverneurs. Déjeuner et après midi libre pour            Déjeuner en cours de route et visite du Kit
   de Los Angeles, puis Las Vegas. Accueil, transfert         découvrir la ville. Dîner et nuit à l’hôtel.              Carson Museum. Vous passerez ensuite par le
   et installation à l’hôtel MGM Grand 4* ou                                                                            célèbre pont: le Rio Grande Gorge Bridge,
   Tropicana 3* Supérieur ou Luxor 3*.                                                                                  également nommé Gorge Bridge ou High
                                                                                                                        Bridge. Dîner et installation à l’hôtel BW Sage            • Jour 9 - Samedi 7 juillet 2018:
   • Du jour 2 au jour 5                                                                                                Brunch ou similaire.                                         TAOS / ALBUQUERQUE
     Du samedi 30 juin au mardi 3 juillet 2018:                                                                                                                                    Après votre petit-déjeuner, vous continuerez
     LAS VEGAS                                                                                                                                                                     votre route vers Albuquerque en vous rendant à
   Participation aux manifestations de la 101e                                                                                                                                     Bandelier National Monument. Déjeuner puis
   Convention internationale des Lions Clubs. Séjour                                                                                                                               visite de la ville d’Albuquerque, ville la plus
   libre sur la base de l’hébergement et du petit-                                                                                                                                 peuplée du Nouveau Mexique. Dîner et nuit à
   déjeuner.                                                                                                                                                                       l’hôtel Sheraton Uptown ou similaire.

   • Jour 6 - Mercredi 4 juillet 2018:                                                                                                                                             • Jour 10 - Dimanche 8 juillet 2018:
     LAS VEGAS / ALBUQUERQUE / SANTA FE                                                                                                                                              ALBUQUERQUE / MINNEAPOLIS / …
   Après votre petit-déjeuner, transfert en début de                                                                                                                               Petit-déjeuner puis, dans la matinée, transfert
   matinée vers l’aéroport de Las Vegas. Accueil par                                                                                                                               vers l’aéroport d’Albuquerque.
   votre guide francophone, puis transfert vers votre
   hôtel à Santa Fe. Dîner en centre-ville et nuit à                                                                                                                               • Jour 11 - Lundi 9 juillet 2018: … / PARIS
   l’hôtel Sage Inn ou similaire.                               © Las Vegas News Bureau
                                                                                                                                                                                   Dans la matinée, arrivée à l’aéroport Paris CDG.

Ces prix comprennent: • Les vols Paris / Las Vegas et Albuquerque / Paris sur Air France et Delta en classe économie avec une franchise d’un bagage de 23 kg par personne. • Les taxes d’aéroport. • Les transferts aéroport / hôtel /
aéroport. • Le logement à l’hôtel choisi ou similaire pour 5 nuits. • Les 5 petits-déjeuners américains pendant la Convention. • Les prestations prévues par le DM 103 et l’hospitality book. • L’extension en pension complète sur la base
de 25 personnes minimum. • L’assistance d’un guide francophone pendant l’extension. • Les excursions et visites mentionnées au programme. • L’assurance assistance et rapatriement.
Ces prix ne comprennent pas: • Les repas durant la Convention, les boissons et tout service non mentionné. • L’assurance annulation bagages souscrite individuellement au tarif de 120 €.

                                                                                                                                                                                                                                              13
                                                                                          101e Convention internationale • www.lions103lasvegas.com
Vous pouvez aussi lire
Diapositive suivante ... Annuler