2020 BROCHURE GROUPES - Boscolo Tours
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2020 BROCHURE GROUPES
2020
BROCHURE
GROUPES
1
Des voyages
à goûter
Savourer les lieux en goutant
les plats traditionnels.
Les souvenirs les plus intenses
naissent à table. Goûts et traditions
de la cuisine répresentent l’âme
d’une destination. Boscolo choisit
les meilleurs restaurants de façon à
proposer les saveurs authentiques
de chaque région.
Des voyages
uniques
Pour faire le plein
d’expériences et d’émotions.
Depuis trente ans Boscolo crée
des voyages sur mesure avec des
étapes non seulement choisies pour
l’importance historique ou pour la
beauté du site, mais des lieux ou
activités recherchés et sélectionnés
selon les exigeances de chaque
client. C’est la seule façon pour
rendre un voyage unique et parfait.
2
Voyager en toute
tranquillité
Profiter du voyage,
sans aucun souci.
Le voyage est un moment de
détente, un itinéraire qui doit se
dérouler sans obstacles. Boscolo
cherche à prévenir toutes difficultés;
si jamais un imprévu se présente,
notre équipe est à votre complète
disposition pour supporter le client
dans chaque situation. Qui voyage
avec Boscolo ne se sent jamais
abandonné, et aura toujours la
meilleure solution aux éventuels
soucis liés au voyage.
Le bien-être
en voyage
Etre en voyage,
et se sentir chez soi.
Si vous voyagez avec Boscolo, vous
ne connaitrez jamais la nostalgie de
chez vous. Les hôtels proposés font
eux mêmes partie de l’expérience
de voyage: une parenthèse de
Détente après une journée riche
d’émotions. Boscolo sélectionne
les meilleures structures, réputées
pour soigner ses clients de façon
impeccable. Un seul objectif: vous
faire sentir comme chez vous.
3
NOTES
Ce catalogue offre une grande variété de voyages inoubliables.
Profitez d'une gamme extraordinaire de voyages différents qui répondent à toutes les attentes!
Ces programmes de voyage sont Les programme pourront etre Pour tous renseignements
conçus pour des groupes de modifié selon vos exigences et celles concernant les tarifs, contactez-nous
minimum 15 personnes. de vos clients: n'hesitez pas a nous au +39 049 7620221,
contacter pour touts renseignements ou par e-mail à
complémentaires ou modìfications. france.incoming@boscolo.com.
4
INDEX
Turin et les langhe 6
Escapade à Milan 8
Promenade sur le Lac Majeur 10
Balade sur le Lac de Garde 12
Venise & lacs italiens 14
Frioul - Vénétie Julienne 16
Escapade à Venise 18
Parme, la capitale de la culture 19
Emilie Romagne Gourmande 20
La Cote Adriatique 22
La Toscane 24
Les Cinque Terre 26
Sur les traces de Raphaël 28
Escapade à Rome 30
Rome et Sorrente 32
Escapade à Naples 34
Les Splendeurs d’Italie 36
Emouvante Italie du Sud 38
Les Pouilles 40
Combiné Pouilles et Calabre 42
Incontournable Sicile 44
Catane et la Sicile orientale : suggestions de la « Magna Graecia » 46
Sardaigne, ile méconnue 48
Andalousie 50
Escapade à Madrid 51
Voyage en Portugal 52
Escapade à Londres 53
Escapade à Berlin 54
Prague et Budapest 55
5
TURIN ET
LES LANGHE
Turin, ville symbole de la région du
Piémont, connue pour son architecture et
de sa gastronomie : les grands boulevards
bordés par des superbes bâtiments
baroques et des vieux cafés.
Découverte des Langhe, une région de
collines avec ses villages caractéristiques
et anciens bourgs perchés, ses vignobles et
ses traditions gastronomiques.
TURIN
6
et artistiques. De l'active et florissante Alba remarquable comme le palais nobiliaire,
ARRIVÉE A TURIN JOUR 1 Pompeia d'époque romaine subsistent des tours et églises anciennes, ainsi qu’une
en effet des témoignages visibles dans magnifique cathédrale gothique.
le centre historique, dans des fragments Continuation du voyage pour un déjeuner
Arrivée du groupe à Turin par votre car en des murs et du réseau d'égouts anciens. dans un agritourisme
milieu de matinée Mais ce sont surtout les témoignages Après-midi dédié à la découverte des terres
Visite guidée de Turin centre historique médiévaux qui caractérisent le cœur des Langhe, célèbres pour la truffe et pour
en demi journée: la visite part de la piazza historique d’Alba : les tours aux tonalités de ses bons vins Barolo et Barbaresco, avec
Carlo Felice, le long des arcades de la via terre cuite accueillent le visiteur et depuis dégustation de produits locaux dans une
Roma, se rejoint la piazza Castello, cœur la rue fortifiée Via Cavour, le conduisent ferme-auberge
de la ville, d'ou surgit l'antique Palazzo jusqu'à la place qui se trouve devant le Retour à l'hôtel en fin de journée
Madama. A côté l'église de San Lorenzo, le Dôme San Lorenzo, depuis toujours centre Demi pension à l'hotel dans la région d’Alba
Théâtre Regio, l'Armeria et la bibliothèque de la vie religieuse et sociale. Ici se trouve
Reale, le Palazzo Reale qui cache de aussi le Palazzo Comunale, qui abrite des
magnifiques jardins. le Duomo, le Théâtre œuvres remarquables. En poursuivant la DÉPART JOUR 4
romain, les Tours Palatine... visite on découvrira le Teatro Sociale qui
Déjeuner au restaurant à Turin a été rénové, et non loin l'église de San
Temps libre à disposition, avec possibilité Domenico, exemple rare du gothique Petit déjeuner à l'hôtel
de profiter du célèbre marché de Porta primitif, dont la simplicité évoque une Matinée libre à Alba
Palazzo beauté mystique chargée de noblesse. Départ et fin des prestation.
Arrivée à l'hôtel et installation dans les Demi-pension à l'hôtel dans la région
chambres réservées d’Alba.
Demi pension à l'hotel à Turin. PETIT PLUS
ASTI ET LANGHE JOUR 3
• Foire de la truffe : de début Octobre à
TURIN ET ALBA JOUR 2 fin Novembre vous pourrez profiter du
Petit déjeuner à l'hôtel marché mondial de la truffe blanche
Départ avec votre autocar vers Asti, situé au d’Alba, connue pour être une des
Petit déjeuner à l'hôtel cœur du Piémont et au sud de la Ligurie. denrées alimentaires les plus chères au
Temps libre à Turin pour une découverte Visite guidée d’Asti en demi-journée : monde. Cette foire est aussi le théâtre
personnelle ou du shopping avant de partir réputée pour ses vins d’Asti Spumante, de nombreuses animations culturelles
en direction de Alba c’est aussi une ville d'art importante du comme le Palio d’Alba ou le Palio
Déjeuner au restaurant à Alba Piémont et patrie du poète dramaturge et d’Asti….
Visite guidée d’Alba en demi-journée. philosophe italien du XVIIIème siècle Vittorio • Tour guidée du chocolat à Turin : ville
La capitale des "Langhe" mérite une Alfieri. Fascinant et caractéristique le centre connue pour ses pâtisseries, confiseries
visite approfondie : aux attraits œno- historique abrite la triangulaire Piazza Alfieri, et chocolateries, on découvrira les
gastronomiques, vin et truffes en tête, il faut point de départ du célèbre Palio citadin, origines de la tradition du chocolat avec
ajouter les importants vestiges historiques ainsi que des bâtiments à l’architecture des petits arrêts dégustation!
7
ESCAPADE À
MILAN
Milan, capitale italienne de la mode et
du luxe. Cette ville cosmopolite vous
attend avec son Dôme surprenant, tout
en dentelle blanche, bordé par d’opulents
édifices historiques, sans oublier sa
« Galerie » qui abrite les griffes les plus
prestigieuses.
MILAN
8
ARRIVÉE JOUR 1 MILAN JOUR 3 PETIT PLUS
Après le petit déjeuner à l’hôtel, départ • Apéritif au Gin dans le quartier typique
Arrivée du groupe à l’aéroport de Milan en autocar privé en direction de Porta Navigli de Milan. Animé par plusieurs
et rencontre avec notre assistant pour le Ticinese pour découvrir les Navigli, au restaurants et boites de nuit, le quartier
transfert en autocar vers l’hôtel. Installation sud du Dôme, l’ancien quartier industriel est traversé par des canaux artificiels, les
dans les chambres. Diner et logement à est aujourd’hui sans doute l’une des plus Navigli, qui font le charme romantique
l’hôtel. pittoresque parties de la ville . Déjeuner de la zone.
au restaurant et après-midi libre dédié à la • Visite du vignoble de Leonardo:
découverte personnelle de la ville. Retour à Ludovico Sforza, le Duc de Milan, a
MILAN JOUR 2 l’hôtel. Diner et logement . donné à Leonard de Vinci un vignoble
en 1498. Aujourd’hui, vous pouvez
découvrir les rangées de vignes
Après le petit déjeuner à l’hôtel départ en DÉPART JOUR 4 originales lors d’une visite guidée
autocar privé pour un tour panoramique exceptionnelle. Avec un apéritif milanais.
guidée de Milan en journée entière : la Petit déjeuner à l’hôtel.
visite part de l’austère Castello Sforzesco, Départ et fin des prestation.
pour arriver sur la Piazza del Teatro, où
se trouve le célèbre théâtre La Scala. En
traversant la Galleria Vittorio Emanuele
on arrive sur la Piazza del Duomo, où se
trouve la cathédrale, emblème de l’art
gotique italienne. Déjeuner au restaurant et
poursuite de la visite guidée de Milan avec
l’entrée à la Cathédrale et la montée en
ascenseur aux terrasses du Dôme. Diner et
logement à l’hôtel.
9PROMENADE
SUR LE LAC
MAJEUR
Jardins, villas et palais représentent l’attrait
essentiel des paisibles bourgades qui
jalonnent les rives du Lac.
Stresa offre une vue imprenable sur les
Iles Borromées: Isola Bella et Isola Madre,
écrins de verdure abritant les somptueux
palais Borromées; Isola dei Pescatori, plus
sauvage et plus pittoresque.
STRESA
10achevé de jardin à l’italienne: la nature y est
ARRIVÉE JOUR 1 considérée comme un théâtre, animé par PETIT PLUS
des statues et des fontaines. Le jardin est
réalisé sur dix terrasses qui s’échelonnent
Arrivée sur le lac d’Orta pour le déjeuner. en gradins sur le lac, avec plantes rares et • Tour en bateau du lac Majeur avec
Découverte du petit village d’Orta, situé exotiques. Particulièrement remarquable apéritif et petit buffet salé. Une
aux pieds du Sacro Monte, entre montagne le jardin de l’amour sur la 5ème terrasse. croisière-apéritif sur le lac rendra votre
et lac. Dans les rues piétonnes étroites du C’est depuis la terrasse supérieure que le séjour inoubliable!
bourg, on remarquera des nombreuses regard embrasse un vaste panorama sur • Montée au le monument consacré à
maisons baroques avec balcons en fer les autres îles et les rives du lac. On repart San Carlo Borromeo, une statue aux
forgé et cours à portiques, ainsi que des en bateau vers l’île des Pêcheurs, presque dimensions gigantesques (31,88 m de
villas des XVIIIème et XIXème siècles aux entièrement occupée par un pittoresque hauteur totale) en cuivre et en granit. On
façades roses, jaune clair ou grises, ornées village de pêcheurs, avec ses étroites et peut monter à l’intérieur par un escalier
de loggias, de tonnelles et souvent avec tortueuses ruelles. Déjeuner au restaurant en colimaçon puis par une échelle qui
jardins. Traversée en bateau de Orta à en cours d’excursion. Continuation vers l’île débouche dans la tête de San Carlo.
la petite île de San Giulio. Longue 250 Madre, la plus grande et la moins peuplée
mètres, occupée en grande partie par la des trois îles, la préférée par Flaubert. Ici
masse imposante d’un séminaire, cette île tout n’est qu’un grand jardin exception faite
est entourée de maisons avec jardins en du Palais Borromée du XVIIIème siècle.
terrasses sur le lac. Une venelle unique, Des paons et des perroquets y vivent en
pittoresque, dont on fera le tour. Installation liberté au milieu des plaintes rares, comme
à l’hôtel pour le dîner et le logement. une glycine centenaire, des cyprès du
Cachemire et des cèdres du Liban. Retour
à l’hôtel pour le dîner et le logement.
LES ÎLES BORROMÉES JOUR 2
DÉPART JOUR 3
Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour
l’excursion aux îles Borromées. Départ en
bateau (à disposition la journée entière) Petit déjeuner à l’hôtel. Matinée libre à
de Stresa en direction de l’Ile Belle pour disposition, les clients auront plusieurs
la visite du Palais Borromée. A l’intérieur possibilités: monter au Mont Mottarone ou
on peut admirer les différentes salles visiter la villa Taranto à Pallanza ou passer
ornées de précieux meubles, tableaux la frontière et aller faire une promenade
et décorations. La visite continue avec à Lugano en Suisse. Départ et fin de nos
les jardins qui composent le type le plus prestations.
11BALADE SUR
LE LAC DE
GARDE
Le plus harmonieux des Lacs Italiens.
Parmi les villages situés au bord du lac
figurent Sirmione, village de pecheurs,
Bardolino, petit port qui doit son charme
aux vignobles en terrasses et Malcesine,
une des plus jolies villes lacustres.
CORTINA
D’AMPEZZO
VÈRONE
PADOUE
12déjeuner visite guidée de Vérone: la Place
ARRIVÉE JOUR 1 LES DOLOMITES JOUR 3 Bra, l’extérieur des Arènes, Castelvecchio
(exemple d’architecture civile médiévale),
la Place delle Erbe, Place des Signori,
Arrivée du groupe en fin d’après-midi dans Petit déjeuner à l’hôtel. Journée dédiée à l’extérieur de la maison de Giulietta
la région du lac de Garde. Installation à la découverte des Dolomites. Des tours, intéressante témoignage de maison
l’hôtel pour le dîner et le logement. des clochers, des forteresses, des aiguilles gothique du XIIIème siècle. Retour à l’hôtel
plantées comme des dents sur des buttes pour le dîner et le logement.
arrondies. Leurs charme ne réside pas
DÉCOUVERTE DU JOUR 2 seulement dans la beauté du relief, mais
LAC DE GARDE aussi dans la teinte de la pierre qui passe DÉPART JOUR 5
de l’or au rose, du grenat à l’orange selon
les heures et les saisons. Les stations les
Petit déjeuner à l’hôtel et départ à la plus célèbres sont San Martino di Castrozza Départ et fin de nos prestations.
découverte du Lac de Garde. Placé entre et Ortisei dans le val Gardena, Canazei
les pré-Alpes lombardes et celles du Trentin dans le val de Fassa, San Vito di Cadore,
et de la Vénétie, le Lac de Garde se trouve Madonna di Campiglio, Misurina, Cortina PETIT PLUS
au cœur de trois régions de grand intérêt d’Ampezzo. Déjeuner au restaurant en
touristique et culturel. Depuis l’époque cours d’excursion. Retour à l’hôtel pour le
romaine, il attire beaucoup de visiteurs dîner et le logement. • Dégustation de vin à Bardolino, superbe
et sans faute son climat particulièrement village du lac. Ce village est connu
doux et son aspect changeant expliquent dans le monde entier pour la beauté du
en partie cette attirance. Les oliviers, les PADOUE ET VÉRONE JOUR 4 paysage mais aussi pour les vins rouges
vignes, les citronniers donnent à ses rives et rosés produits par les vignobles des
un petit air méditerranéen qui contraste collines environnantes.
avec l’âpreté des montagnes. Au Nord il Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers • Visite d’un pressoir situé à proximité du
s’enfonce dans les vallées alpines dans une Padoue. Visite guidée de la ville: le tour lac et dégustation de l’huile d’olive de
sorte d’immense fiord. La rive orientale est panoramique permettra de découvrir Bardolino.
dominée par le Mont Baldo, aux formes les célèbres places (Place della Frutta et
massives et rondes, sur lequel est installée Place delle Erbe) avec leurs petits marchés
une station de sports d’hiver. Déjeuner et magasins, séparées par le Palais della
au restaurant. Balade en bateau sur le Ragione construit au XIIIème siècle et
lac. Retour à l’hôtel pour le dîner et le décoré à l’intérieur par 333 fresques. On
logement. pourra admirer le célèbre bâtiment en
style néoclassique du Café Pedrocchi et
l’importante place de Prato della Valle
et la Basilique de Saint Antoine en style
gothique. Déjeuner au restaurant. Après le
13VENISE & LACS
ITALIENS
Le circuit plus magique et inoubliable
pour profiter da la beauté des villas et des
jardins des Lacs italiens et de l’atmosphère
émouvante des ruelles et des canaux de
Venise. Une étape romantique à Vérone, la
ville de Romeo & Juliette, pour compléter
un circuit riche en culture et émotions
BELLAGIO
STRESA
VÈRONE VENISE
14extérieures). Déjeuner au restaurant à
ARRIVEE DANS LA JOUR 1 Vérone et route en direction de Sirmione ILES BORROMEES JOUR 5
RÉGION DE VENISE dans l’après midi pour une visite libre de ET DEPART
ce petit village de pécheurs qui répresent
la plus élégante localité de villégiature de
Arrivée du groupe en Italie avec votre car tout le Lac de Garde. On visitera le Château Petit déjeuner à l’hôtel.
Diner et logement à l’hôtel au Lido de Scaligero du XVIIIème siècle et également Bateau privé à disposition sur le lac Majeur
Jesolo les belles ruelles centrales et les églises de pour l’excursion aux Iles Borromées : ile
Santa Maria Maggiore et San Pietro Mavino. Belle et ile des Pécheurs.
Diner et logement à l’hôtel dans la région Visite guidée du Palais Borromée sur l’Ile
VENISE JOUR 2 du Lac de Garde Belle : important édifice baroque accessible
grâce à de grandes marches, à l’intérieure
différente salle ornée de précieux meubles,
Petit déjeuner à l’hôtel. LAC DE COME - JOUR 4 tableaux et décorations. La visite continue
Transfert par votre autocar de l’hôtel à REGION DU LAC MAJEUR avec le jardin typiquement italien, réalisé
Punta Sabbioni et en bateau privé de Punta sur dix terrasses qui s’échelonnent en
Sabbioni à la Place St Marc . gradins sur le lac, avec des plantes rares et
La matinée sera dédiée à un visite guidée Petit déjeuner à l’hôtel. exotiques.
du centre historique: la visite part de Départ vers la région du lac de Côme et Poursuite vers l’Ile des Pécheurs, presque
la Porta della Carta, à coté du Palazzo traversée en bateau de Varenna à Bellagio entièrement occupée par un pittoresque
Ducale, on verra la Place San Marco, avec Déjeuner au restaurant à Bellagio et temps village des pécheurs avec ses étroites et
la Basilique (Entrée pas incluse), la Tour libre dans ce petit village, surnommé la tortueuses ruelles.
de l’Horloge et le clocher; après on verra perle du lac pour sa beauté. Bellagio est Déjeuner au restaurant sur les Iles
l’extérieur du Palais des Doges et le Pont constitué d’un vieux bourg pittoresque Borromées et éventuel temps libre avant le
des Soupirs. avec d’étroites ruelles en gradins et départ.
Déjeuner dans un restaurant à Venise traversées d’arcades, qui rappellent la
Après midi libre et retour en bateau au Lido scène des antiques villes Patriciennes avec
de Jesolo. leurs merveilleux jardins. PETIT PLUS
Diner et logement à l’hôtel au Lido de Traversée en bateau public de Bellagio à
Jesolo. Villa Carlotta et visite libre de cette villa
(entrée incluse) construite en style baroque • Tour en bateau de la presqu’île de
au début du XVIIIème siècle et située au Sirmione.
VERONE - REGION JOUR 3 sommet d’un très beau jardin en terrasse. • Déjeuner avec menu poisson du lac à
DU LAC DE GARDE A l’intérieur de la villa: statues, tableaux Bellagio.
et meubles, mais également sculptures • Visite d’un atelier des masques à Venise:
d’Antonio Canova et Bertel Thorvaldsen, vous pourrez participer à la fabrication
Petit déjeuner à l’hôtel. toiles de Francesco Hayez. des masques vénitiens.
Départ vers Vérone avec votre car et Continuation du voyage vers la région du
rendez vous avec le guide pour la visite en lac Majeur.
demi-journée: la visite comprend Piazza Diner et logement à l’hôtel aux environs du
Bra, les Arènes, Castelvecchio, Piazza Lac Majeur.
delle Erbe, Piazza dei Signori, la Maison de
Giuliette, les Arche Scaligere. . . . (visites
15FRIOUL -
VÉNÉTIE
JULIENNE
Les poètes célèbres tels que Ernest
Hemingway et Pier Paolo Pasolini sont
tombés amoureux de cette région. Vieilles
cathédrales, châteaux et charmants
villages n’attendent que d’être visités.
Un patrimoine culturel autant riche et
bariolé correspond à la grande variété
de paysages, déterminé par une histoire
complexe et par le mélange, sur cette terre
de différents peuples. Pour cette raison le
Frioul se présente comme un petit univers
où beaucoup de traditions différentes se
mélangent: "c’est la terre des contrastes".
CIVIDALE DEL
FRIULI
UDINE
16Collio, idéal pour la culture du raisin. l'Elbe. Bientôt, toute la plaine orientale du
UDINE JOUR 1 Dégustation de vin dans une cave Pô était sous la domination des Lombards,
Retour à l’ hôtel pour le diner et logement comme le rappelle le nom de la province
à l‘hôtel de Lombardie. Cividale del Friuli devint la
Arrivée à l’hôtel avec votre car. capitale des Lombards de 569 à 774 ap. Sur
Sistemation dans les chambres réservées. la rivière Natisone mène le pont du diable,
Demi pension à l’hôtel UDINE ET CIVIDALE JOUR 3 l'emblème de la ville. La petite église de
DEL FRIULI Santa Maria in Valle datant du VIIIe siècle,
située près du fleuve dans le vieux quartier
SAN DANIELE JOUR 2 lombard, était peut-être une chapelle
DEL FRIULI Petit déjeuner à l’hôtel. palatine lombarde. C'est pourquoi on
Visite guidée d'une demi-journée d'Udine. l'appelle aussi Tempietto Longobardo.
La promenade préférée reste la magnifique Retour à l'hôtel
Petit déjeuner à l’hôtel et rencontre avec place Piazza della Libertà, entourée de Dîner typique au restaurant à Udine
l’accompagnatrice. beaux bâtiments construits pendant Logement à l'hôtel
Départ pour San Daniele del Friuli. La ville le 19ème siècle. À côté de la place se
est nichée dans un magnifique paysage trouve la plus grande galerie de la ville, qui
de collines dans la province de la ville abrite de précieuses expositions du XVIe DÉPART JOUR 4
de Udine. La ville est l’un des endroits au XVIIIe siècle. Depuis le Moyen Âge,
les plus charmants de la région grâce à le château a survécu jusqu'à nos jours.
son mélange éclectique d’histoire, d’art, Aujourd'hui, deux musées sont ouverts Petit déjeuner à l’hôtel.
de tradition et de spécialités. Avec ses dans ses salles. Le musée d'art ancien Départ et fins des prestations.
caractéristiques historiques de l'art et son abrite une riche collection de découvertes
panorama unique, San Daniele n'est pas archéologiques. Au Musée de l'histoire,
seulement l'une des plus belles destinations vous apprendrez de nombreux faits et PETIT PLUS
pour les amateurs de jambon. détails intéressants liés au développement
Dégustation de jambon de la ville et de ses dirigeants. Parmi les
Départ en direction de la région surnommé anciens édifices religieux, il faut souligner • Sauris: cette "perle des Alpes" est
Collio aux environs de Gorizia . Cette la cathédrale, fusion unique du gothique et entourée de prés et de pâturages situés
partie de la région offre un paysage du romantique. entre 1000 et 1400 m d'altitude. On dit
magique et relaxant composé de collines, Temps libre pour le déjeuner que ce village de langue allemande a
de bars à vin, de caves qui produisent des Départ pour Cividale del Friuli et visite de été fondé par des colons autrichiens
merveilleux vins blancs et rouges. La mer la ville: la ville, qui s'appelait Forum Iulii à qui ont amené leurs coutumes locales
et les montagnes ne sont pas loin, ce qui l'époque romaine, ne prospéra pas avant avec eux. Le nom de Sauris est associé
crée un microclimat unique en son genre la chute de Rome occidentale. Pendant à son délicieux jambon cru, qui se fume
pour la ventilation et les fluctuations de la période de migration, les Lombards ont facilement selon la recette traditionnelle
température, et s’harmonise parfaitement traversé les Alpes. La tribu germanique des de Sauris. La bière locale s’ épouse très
avec le "Ponka", le sol caractéristique du "longues barbes" aurait vécu à l'origine sur bien avec le jambon.
17ESCAPADE
À VENISE
VENISE
Venise est une ville unique au monde, un
lieu qui réussira toujours à vous étonner,
à chaque fois que vous y reviendrez,
grâce aux émotions et à l’atmosphère et
à la musique qu’elle émane. Ses rues, ses
ruelles, ses ponts, ses places ne finiront
jamais de vous enchanter.
ARRIVÉE JOUR 1 L E S Î L E S D E L A L A G U N E JOUR 3 DÉPART JOUR 4
Arrivée du groupe en fin d’après-midi au Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour Petit déjeuner à l’hotel. Départ et fin de nos
Lido de Jesolo. Installation à l’hôtel pour le l’excursion aux îles de la lagune avec prestations.
dîner et le logement. l’accompagnateur. Départ en bateau depuis
Punta Sabbioni vers l’île de Murano. L’île
est bâtie sur plusieurs îlots reliés par des
VENISE JOUR 2 ponts. C’est dans cet archipel que furent PETIT PLUS
relégués en 1290 les fours des verriers suite
à la décision du Conseil de la Sérénissime
Petit déjeuner à l’hôtel et départ d’éloigner de Venise les industries du • Musée de la Dentelle à Burano, où sont
vers Venise. Traversée en bateau de feu, pour limiter les risques d’incendies. exposées des magnifiques oeuvres
l’embarcadère de Punta Sabbioni à la Continuation vers la pittoresque île de anciennes, des documents d’époque,
Place Saint-Marc (et retour en fin Burano avec ses petites maisons peintes des objets divers, des photos, bref, tout
d’aprèsmidi). de couleurs différentes: griotte, abricot, ce qui a trait à la dentelle de Burano.
Visite guidée de Venise: le tour bleu lavande… Ici se perpétue une tradition • Montée au Campanile de St Marc, pour
panoramique partira de la Porta della Carta qui s’est développée à partir du XVIème pouvoir profiter de la superbe vue qu’il
(ancienne entrée du Palais des Doges), siècle: la dentelle à l’aiguille. Retour en fin offre sur oute la ville de Venise.
la Place Saint Marc avec sa splendide de matinée à Venise pour le déjeuner au
basilique (synthèse architectonique de restaurant. Après-midi libre à disposition. En
différents styles du XIème au XVIIème fin d’après-midi, transfert en bateau de la
siècle), le Palais des Doges, la Tour de Place Saint Marc à Punta Sabbioni. Retour à
l’Horloge, le Clocher, le Pont des Soupirs l’hôtel pour le dîner et le logement.
(qui conduit aux anciennes prisons).
Déjeuner au restaurant en centre ville.
Après-midi libre à disposition. Retour à
l’hôtel pour le dîner et le logement.
18PARME LA
CAPITALE DE PARME
LA CULTURE
Parme n’est pas célèbre que pour son
appétissant jambon ou comme pour le
Parmesan, avec ces monuments et une
grande Opéra est sans doute une de ville
plus riches et charmants d’Italie.
ARRIVÉE JOUR 1 PARME JOUR 3 PETIT PLUS
Arrivée du groupe dans la région de Petit déjeuner à l'hôtel et retour dans le • Visite du théâtre Farnese entièrement
Parme en fin de journée avec votre car, centre ville de Parme pour une matinée en bois fut bâti en 1619 sur le modèle du
installation dans les chambres réservées, dédié à la découverte personnelle des Théâtre olympique de Vicence.
diner et logement. manifestations et exposition en ville. • Arrêt au al Parc Ducale le « jardin » de la
Déjeuner au restaurant et continuation ville, magnifique exemple d’architecture
en direction de Fontanellato pour la visite vert étudié et construit pendant la
PARME JOUR 2 de son Château d’époque médiéval ; deuxième moitié du 1500.
une ancienne forteresse, mais que à son
intérieur cache une fresque œuvre du
Après le petit déjeuner à l'hôtel départ en Parmigianino.
direction du centre de Parme et journée Retour à l'hôtel pour le diner et logement.
dédiée à la visite guidée de la ville : le matin
la visite panoramique s’articulera dans le
centre religieux de la ville formé par le DÉPART JOUR 4
Dôme, le Baptistère et le Palais de l’Evêque.
Déjeuner au restaurant et dans l’après midi
continuation de la visite de Parme avec sa Petit déjeuner à l'hôtel et départ en
magnifique Gallérie Nationale à l'intérieur direction de la France en passant par
du Palais della Pilotta ( avec œuvres de Cremone pour la visite du musée du
Canaletto, Corrège, Léonarde de Vinci, Violon. Déjeuner au restaurant et départ
Parmesan, Tintoret, … ) pour la France.
Retour à l'hôtel pour le diner et logement.
19EMILIE
ROMAGNE
GOURMANDE
Logement à Salsomaggiore : village très
connu pour être la maison de l’une des
stations thermales les plus populaires
d’Europe. Aussi connue comme la «ville de
la santé », Salsomaggiore est nichée dans
les collines de Parme, une région où l’art, la
culture et la gastronomie se rejoignent.
PARME
MODÈNE
BOLOGNE
20Déjeuner au restaurant à Bologne Retour à l'hôtel
ARRIVÉE JOUR 1 Apres le déjeuner continuation du voyage Demi pension à l'hôtel
A SALSOMAGGIORE en direction de Modène
Petit temps libre à disposition à Modène
pour la visite personnelle du centre MATINÉE LIBRE JOUR 4
Arrivée du groupe dans la région de historique : la Cathédrale , la Torre ET VISITE
Salsomaggiore Ghirlandina et la célèbre Place Grande sont DU CHATEAU
Demi pension à l'hôtel à Salsomaggiore ou inscrits sur la liste du Patrimoine mondial DE ROCCABIANCA
Tabiano Terme de l’humanité depuis le 1997.
Visite d’une cave avec dégustation du
célèbre vinaigre balsamique de Modène Petit déjeuner à l'hôtel
BOLOGNE ET MODÈNE JOUR 2 Retour à l'hôtel Matinée libre à l'hotel dédié à la détente
Demi pension à l'hôtel Pension complète à l'hôtel
Apres le déjeuner départ en direction du
Petit déjeuner à l'hôtel château de Roccabianca pour une visite
Départ vers Bologne PARME JOUR 3 guidée à la découverte de ses magnifiques
Visite guidée de Bologne en demi journée: décors et fresques.
la visite de cette ville, appelée "la dotta, Retour à l'hôtel pour le diner et le logement
la grassa et la turrita" car elle a la plus Petit déjeuner à l'hôtel
ancienne université italienne, une très Départ vers Parme
bonne cuisine et beaucoup de tours, Visite guidée de Parme en demi journée: DÉPART JOUR 5
comprend la Piazza Maggiore avec ses plus Parme est sans doute la capitale du
anciens bâtiments publics, la Fontaine du "bien-manger", une ville discrète et ne
Neptune, réalisée à la moitié du XVIème manque pourtant pas de charme avec Petit déjeuner à l'hôtel
siècle, la Basilique de St Pétronius avec ses maisons colorées, ses ruelles, son Départ et fin de nos prestations
sa caractéristique façade inachevé e dôme, sa cathédrale. Pendant la visite on
d'importantes œuvres d'art gothiques et pourra admirer les extérieurs du Baptistère
de la Renaissance ainsi qu'une méridienne octogonal en marbre rose, le Duomo PETIT PLUS
de 1600, le Palazzo dell'Archiginnasio, un de style roman et sa coupole décorée
important édifice daté de 1500, enrichi de fresques. Le Corrège, le Gran Teatro
par la présence de plus de cinq mille Farnese (l'un des plus grands du monde), • Visite du nouveau parc d’attraction
blasons et qui a été le premier prestigieux le Palazzo della Pilotta qui abrite la galerie gastronomique “Fico Eataly World”
siège du Studium de Bologne soit la plus nationale Farnèse, le théâtre Regio, le Palais sur une surface de 10 hectares à
ancienne Université de l'Occident. On des Gouverneurs place Garibaldi, etc. la découverte de l’agriculture, la
continuera par les deux tours degli Asinelli Déjeuner au restaurant à Parme zootechnie et la biodiversité www.
et della Garisenda - qui ont caractérisé Après le repas, continuation vers la eatalyworld.it
le visage de la ville depuis le Moyen Age campagne autour de Parme et visite d'une • Atelier de pâtes à Bologne: une demi
- et par l'Ensemble de St Etienne, connu fromagerie comme par exemple la Ferme « journée de cours de cuisine pour
aussi comme les «Sept Églises» ou «La CiaoLatte » où on pourra gouter différentes apprendre à plier les tortellinis, et à
Jérusalem de Bologne» typologies de fromages préparer la sfoglia, la « pâte à pâtes » !
21LA COTE
ADRIATIQUE
Découvrez cette région moins connue de
l’Italie et profitez de la chaleur du soleil et
de ses habitants si gentils et accueillants.
Située à l’Est de l’Italie, bordée par la mer
Adriatique cette côte représente
un vrai mélange de mer, nature, culture,
loisirs, art et histoire. Rimini avec ses
plages dorées et ses trésors historiques
et architecturaux, Ravenne, ville aux
fascinantes évocations byzantines, le Parc
Nature du Pô et ses milieux lagunaires et
vallées.
COMACCHIO
RAVENNE
RIMINI
22de pécheurs qui maintenant ne sont
ARRIVÉE SUR LA COTE JOUR 1 plus habitées mais qui représentent un PETIT PLUS
ADRIATIQUE importante témoignage du passé.
Déjeuner au restaurant près du Delta du
Po. Arrêt à Codigoro pour visiter l’abbaye • Tour en gondole à Comacchio.
Arrivée du groupe sur la côte Adriatique et de Pomposa qui remonte au VIème siècle, • Déjeuner à bord du bateau pendant
installation dans les chambres réservées. une des plus belles abbayes du nord d’Italie l'excursion au Parc Naturel du Delta del
Demi pension à l’hôtel. avec son pavement de mosaïques et ses Po.
fresques magnifiques.
Départ vers Comacchio et visite guidée
RIMINI ET SAN MARINO JOUR 2 de la ville en demi journée. On visitera
ce bourg lagunaire aux origines très
anciennes, avec ses ponts et canaux
Petit déjeuner à l’hôtel. typiques d’une ville bâtie sur l’eau.
Visite guidée de Rimini en demi journée: la Retour à l’hôtel.
visite de cette ville de la Rivière Romagnole, Demi pension à l’hôtel.
qui conserve encore les témoignages
de son origine Romaine et de la période
de la Renaissance, comprend le Temple LE PARC « ITALIE EN JOUR 4
Malatestiano, l’Arche de Augusto, MINIATURE » ET RAVENNE
l’amphithéâtre, le Pont de Tiberio...
Retour à l’hôtel pour le déjeuner
Continuation du voyage vers la République Petit déjeuner à l’hôtel.
de San Marino. Matinée dédiée à la visite libre du parc à
Visite guidée de San Marino en demi thème « Italie en miniature » avec plus de
journée: la visite comprend les monuments 270 miniatures qui reproduisent à petite
principaux du bourg, la Piazza della Libertà, échelle les monuments et les architectures
le Palais du Gouvernement, la Basilique de italiennes les plus emblématiques, comme
San Marino et l’Eglise de San Francesco. par exemple le Colisée, la Tour penché de
Retour à l’hôtel. Pise, le Dôme de Milan…
Demi pension à l’hôtel. Retour à l’hôtel pour le déjeuner
Continuation du voyage vers Ravenne
et visite guidée en demi journée: la
LE PARC NATUREL DU JOUR 3 visite comprend la Basilique de San
D E LTA D U P O E T C O M A C C H I O Vitale, le Mausolée de Galla Placidia, une
promenade dans le centre historique qui
permettra de voir le tombeau de Dante et
Petit déjeuner à l’hôtel la Basilique de Saint-Apollinaire-le-Neuf,
L’excursion en bateau avec autrefois église palatine du roi Théodoric.
accompagnateur pour découvrir le Parc Retour à l’hôtel.
Naturel du Delta del Po, inscrit en 1999 au Demi pension à l’hôtel.
Patrimoine Mondial de l’Unesco comme
paysage culturel. Cette balade se fera le
long la partie plus à Sud de l’embouchure DÉPART JOUR 5
à travers les marais et vous permettra de
découvrir les délicats écosystèmes, refuge
pour les oiseaux aquatiques comme les Petit déjeuner à l’hôtel.
canards, hérons, etc. Pendant ce tour Départ et fin des prestations.
on verra aussi les nombreuses structures
de pèche, ressource économique de
cette région et les anciennes maisons
23LA TOSCANE
Des belles collines envahies de vignobles
éclatants, parsemées de villes d’art et
d’histoire, des châteaux, des monastères et
des villages fortifiés… Une découverte de la
culture et des traditions italiennes à travers
les plus belles pages de la Renaissance.
PISE FLORENCE
24ARRIVÉE JOUR 1 LA RÉGION JOUR 3 PISE ET DÉPART JOUR 4
DU CHIANTI
Arrivée du groupe à Montecatini et Après le petit déjeuner départ pour Pise.
installation à l’hôtel pour le dîner et le Après le petit déjeuner départ p our Fiesole. La visite guidée de la ville, qui s’étend sur
logement. La douceur du climat et du paysage de les deux rives de l ‘Arno, commencera par
collines verdoyantes qui caractérisent cet la Place des Miracles dont la majestueuse
endroit en font un lieu de promenade beauté ne démentie pas le nom. Sur une
FLORENCE JOUR 2 très agréable: oliviers, vignes, jardins vaste esplanade plantée d’herbe s’élève
secrets d’où émergent de magnifiques un complexe monumental parmi les plus
villas séparent la grande cité de cette intéressants et visités: le Dôme, exemple
Après le petit déjeuner départ vers Florence banlieue fréquentée depuis toujours d’architecture roman-pisaine, où à
pour la visite guidée. Une agréable par les florentins. La promenade sur l’intérieur on peut admirer le riche plafond
promenade pourra commencer de la la colline de Fiesole, qui offre une vue à caissons, la célèbre chaire en marbre de
Place de la Signoria, considérée le centre somptueuse sur Florence, amène aux Giovanni Pisano, la lampe de Galilée qui
de la vie civile et du pouvoir politique portes de plusieurs couvents et églises. lui fit découvrir la loi de l’isochronisme; le
jusqu’à l’époque communale. La Place Le voyage poursuivra vers la région du Baptistère et le clocher le plus célèbre au
est délimitée par le Palais Vecchio et par Chianti. Une campagne douce parsemée monde, la Tour Penchée, élégant exemple
les trois arcades de la loge des Lanzi. de villages enrichis par les vignobles, dont d’architecture en marbre blanc, symbole
En parcourant rue des Calzaioli, bordée son emblème, le coq noir (gallo nero), de la ville de Pise. A la fin de la visite,
d’élégants magasins, on arrive à la Place du trône désormais sur les bouteilles du vin déjeuner au restaurant. Départ et fin des
dôme dominée par la splendide Cathédrale Chianti classique, très réputé en Italie et nos prestations.
de Santa Maria del Fiore (dont l’immense dans le monde entier. Le déjeuner sera
coupole a été réalisée par Brunelleschi), organisé dans une ferme auberge et
le clocher de Giotto (riche de décorations on pourra donc se promener parmi les PETIT PLUS
en marbre polychrome), le baptistère avec vignobles, avant de goûter des spécialités
ses trois portes en bronze. Déjeuner au comme les pappardelle au sanglier, le
restaurant à Florence. Après midi libre pour bœuf en daube cuit dans le chianti et, pour • Florence: visite du Mercato Centrale,
des visites individuelles de la ville ou pour terminer ... en doux, les typiques biscuits typique marché couvert qui vous
faire du shopping. Retour à l’hôtel pour le maison les cantucci accompagnés du vin permettra de découvrir la gastronomie
dîner et le logement. saint. Après le déjeuner la visite des caves toscane comme nulle part ailleurs.
donnera aussi la possibilité d’acheter les • Pise: visite du quartier Borgo Stretto où
produits. On passera une très agréable se trouvent 2 autres tours penchées et
journée entourés par collines et petites promenade sur le Lungarno de Pise.
montagnes verdoyantes qui, à travers
bosquets, vignobles et olivaies, permettra
de découvrir une des plus belles régions de
la Toscane. Retour à l’hôtel pour le dîner et
le logement.
25LES CINQUE
TERRE
Cinq milles de côte rocheuse, des milliers
de kilomètres de murs en pierre sèches
soutenant les planches des vignes, cinq
villages aux maisons colorées flanqués sur
des éperons de roche: voici les Cinque
Terre, une véritables œuvre d’art de la
nature et de l’homme.
PORTOFINO
PORTOVENERE
26les falaises de roche grise. Les arrets dans une agréable promenade en bateau.
ARRIVÉE JOUR 1 les villages permettent de découvrir les Déjeuner au restaurant à Rapallo en cours
petits bourgs de pecheurs riches en ruelles de visite.
et en maisons colorées. Temps libre à disposition pour faire du
Arrivée du groupe en Versilie par vôtre car Déjeuner au restaurant à Monterosso en shopping ou pour gouter une glace sur le
en fin de journée. La Versilie, s’étendant cours d’excursion. Lungomare.
entre les pentes des Alpes Apuanes et Dans l’après midi on fera une halte à Retour a l’hôtel en fin d’après midi.
le Parc de San Rossore, est célèbre surtout Portovenere, joli bourg maritime qui Demi-pension à l’hôtel.
pour ses magnifiques plages et pour ses renferme le golfe de La Spezia.
localités de villégiature: l’exclusive Forte Le bateau vous ramènera à la Spezia en fin
dei Marmi, la souriante Viareggio, Marina di d’après-midi. DÉPART JOUR 4
Pietrasanta et le Lido de Camaiore. Retour à l’hôtel par votre car.
Arrivée a l’hôtel et installation dans les Demi-pension à l’hôtel.
chambres réservées. v à l’hôtel.
Demi-pension a l’hôtel en Versilie. Départ vers la France et fin des prestations.
RAPALLO ET JOUR 3
PORTOFINO
LES CINQUE TERRE JOUR 2 PETIT PLUS
Petit déjeuner a l’hôtel et départ en
Petit déjeuner à l’hôtel et départ en direction du Golfe de Tigullio par vôtre • Monterosso: dégustation de vins
direction de La Spezia par vôtre car. car. Journée dédiée à la découverte typiques (Vermentino, Cinque Terre
Embarquement à bord du bateau en des localités très caractéristiques et Doc).
compagnie d’un guide local pour la visite renommées: Rapallo, une ville où • Portofino: visite du Château de
des célèbres “Cinque Terres”: depuis le histoire, art et paysage se combinent Brown, situé sur un promontoire, avec
bateau on pourra profiter d’un point de harmonieusement, et la très exclusive ses magnifiques jardins et une vue
vue privilégié sur les typiques paysages Portofino, destination du jet set extraordinaire sur le Golfe de Tigullio.
de la cote, caractérisés par les oliviers et international, que vous rejoindrez grâce à
27SUR LES
TRACES DE
RAPHAËL
Raffaello Sanzio ou aussi Raphaël
comme il est normalement appelé, est
parmi les artistes les plus importants de
la Renaissance, à coté de Leonardo Da
Vinci et Michelangelo. Raphaël est né en
1483 dans la ville de Urbino dans la belle
région Marques. Le style de Raphael se
caractérise par une utilisation presque
égale du dessin et de la couleur car,
contrairement à nombre de peintres, il ne
laisse pas l'un dominer l'autre : il est aussi
précis dans le trait que dans la répartition
des teintes. Cela se doit à sa manière de
travailler : imiter les artistes de son époque
et ses prédécesseurs en choisissant ce qui
pourrait lui être utile. En 2020 ce sera le
500e anniversaire de la mort et avec cet
itinéraire on ira découvrir une partie de sa
vie et de ses œuvres.
GRADARA
URBINO
CITTÀ DI
CASTELLO
28d’altitude tandis que son donjon, qui
ARRIVÉE JOUR 1 CIT TÀ DI CASTELLO JOUR 3 domine la vallée, mesure 30 mètres
d’hauteur. Enfin, Gradara doit en partie sa
notoriété à la tradition orale qui indique le
Arrivé du groupe dans la ville de Urbino. Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en direction château des Malatesta comme le lieu où
Arrivée à l'hôtel. de Città di Castello. Cette commune abrite s’accomplit le sort tragique des amants
Diner et logement. un riche patrimoine, comme en témoigne Paolo et Francesca, raconté par Dante dans
le grand nombre de musées, monuments le Ve Chant de l’Enfer.
et sites à visiter qui s'y trouvent. Parmi Après-midi libre.
URBINO JOUR 2 les nombreux monuments et édifices Diner et logement.
majeurs de Città di Castello figurent un
certain nombre d'édifices religieux : l'église
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Urbino San Francesco, l'église San Domenico, DÉPART JOUR 5
pour une découverte de la ville. Rencontre l'église Santa Veronica, l'église Madonna
avec notre guide. Urbino est un bel delle Grazie ou encore l'église Santa
exemple d'une ville qui a conservé presque Maria Maggiore. On trouve aussi de très Après le petit déjeuner, départ et fin des
intacte la structure de sa plus brillante beaux palais d'époque de la Renaissance prestations.
période, celle de la Renaissance - la ville comme le Palazzo Vitelli a Sant'Egidio,
a été remodelée par le Duc Federico da le Palazzo Vitelli alla Cannoniera et le
Montefeltro (1442-1482), qui a appelé les Palais Comunale. On va visiter aussi la
artistes les plus célèbres de l'époque à sa Pinacothèque ou se trouve un chef PETIT PLUS
Cour pour construire 'la ville du Prince'. d’œuvre magnifique peint par Raphaël.
Notre visite va continuer avec la maison Avant de rentrer à l’hôtel, arrêt dans un
de Raphaël. Les chambres de la maison domaine pour une dégustation de vin. • Pendant votre séjour dans la ville de
comprennent une jolie cour avec un puits, Diner et logement. Urbino, il faut absolument essayer
évier et pilon pour broyer les couleurs, et la pâtisserie de la ville. Laissez vous
la chambre de Raphaël, qui a conservé enchanter avec les gâteaux artisanales
la fresque représentant la « Madone et GRADARA JOUR 4 qui racontent les traditions de la ville.
enfant », une œuvre de jeunesse de
l'artiste. On termine cette journée par la
visite du Palais Des Doges et de la Galerie Petit déjeuner à l’hôtel.Dèpart en direction
qui est l'une des plus belles collections du Château qui se trouve dans l’elegante
de peintures de la Renaissance dans le ville de Gradara. Le Château de Gradara
monde, avec nombreux chefs-d'œuvre avec son bourg fortifié représente l’une des
reconnus par les grands maîtres du temps. structures médiévales les mieux conservées
Dans la somptueuse salle du trône est d’Italie ainsi que, grâce aux deux enceintes
une précieuse collection de tapisseries qui protègent la forteresse, l’une des plus
flamandes, conçue par Raphaël. imposantes.
Retour à l’hotel. Le Château surgit sur une colline dont le
Diner et logement. point le plus haut atteint les 142 mètres
29Vous pouvez aussi lire
