www.sustainablecharters.com www.balicatamaran.life - Bali Catamaran Philippines
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Sail in OPEN SPACE
I NAVIGUER EN OPEN SPACE I
www.sustainablecharters.com www.balicatamaran.life
OPEN Innovation
SPACE
INCOMPARABLE BECAUSE IT’S UNIQUE!
The BALI 4.8 is the first model of the new generation of BALI catamarans. Recognizable at first glance thanks to the new design of her
hulls with thin and straight bows and her new very elegant lines signed Xavier Fäy and Samer Lasta.
In addition to the recognized innovations such as the rigid forward cockpit with lounge area and sunbathing area; the new platform
linking the two sugarscoops with large bench seat and lockers; the large tilt-and-turn door and sliding windows; and a panoramic
relaxation area on the coachroof, the BALI 4.8 offers, as does the 5.4, new access to the forward cockpit by an interior door and cabins
by panels opening onto the aft cockpit, and a 6 cabin / 6 bathroom version unheard of on a 48 footer.
And of course, the safety and performance you would expect from a CATANA design!
2 www.sustainablecharters.com www.balicatamaran.life
INCOMPARABLE PARCE QU’UNIQUE !
Le BALI 4.8 est le premier modèle de la nouvelle
génération de catamarans BALI. Reconnaissable au
premier regard grâce au nouveau design de ses coques
aux étraves fines et droites et ses nouvelles lignes très
élégantes signées Xavier Fäy et Samer Lasta.
En complément des novations reconnues telles que le
cockpit avant rigide avec espace lounge et bains de
soleil, la nouvelle plateforme reliant les deux jupes
arrières avec grande banquette et coffres, la grande
porte oscillo-battante et les baies coulissantes, un
espace de détente panoramique sur le roof, le BALI 4.8
propose comme sur le 5.4, des nouveaux accès au
cockpit avant par une porte intérieure et aux cabines
arrières par des panneaux ouvrant sur le cockpit arrière
ainsi qu’une version 6 cabines / 6 salles d’eau inédite
sur un 48 pieds.
Et toujours la sécurité et les performances signées
CATANA !
www.sustainablecharters.com www.balicatamaran.life 3
4 www.sustainablecharters.com www.balicatamaran.life
WHERE THE INSIDE MEETS THE OUTSIDE
Taking you in a flash from sailing mode to Lounge
mode, the BALI 4.8 gives you a flush decked cockpit/
saloon area entirely free of bulkheads which is
accessed via an immense folding glazed door in the
rear and a door in the front.
With extraordinary natural light, the wide opening
windows ensure exceptional natural ventilation and
a fantastic panoramic view. The large fully retractable
window in front of the galley gives communication
with the forward cockpit.
A totally open space with panoramic sea views!
Unlimited
OPEN SPACE
QUAND L’INTÉRIEUR S’INVITE À L’EXTÉRIEUR
Pour passer en un clin d’oeil du mode navigation
en mode Lounge, Le BALI 4.8 dispose d’une nacelle
centrale traversante entièrement décloisonnée
accessible par une immense porte vitrée oscillo-
basculante à l’arrière et par une porte à l’avant.
D’une luminosité naturelle hors du commun, les larges
baies vitrées assurent une ventilation naturelle et
une vision panoramique exceptionnelles. La grande
fenêtre de cuisine entièrement escamotable permet
la communication avec le cockpit avant.
Un espace totalement ouvert avec vue panoramique
sur la mer !
www.sustainablecharters.com www.balicatamaran.life 5
OPENbySPACE
night
6 www.sustainablecharters.com www.balicatamaran.life
THÉÂTRE D’INTIMITÉ
Pensées pour le grand confort et l’intimité,
les cabines sont chaleureusement décorées
avec des matériaux modernes et raffinés
et disposent toutes de leur salle d’eau
indépendante avec douche et toilettes.
Les cabines arrières ou centrales possèdent
un accès indépendant par le cockpit arrière.
Le BALI 4.8 est le seul catamaran de sa
catégorie à être disponible en version 6
cabines / 6 salles d’eau.
A PRIVATE AREA
Designed for comfort and privacy,
the cabins are warmly decorated
with modern and refined materials
and all have their own bathroom
with shower and toilet. The rear or
midships cabins have independent
access through the aft cockpit.
The BALI 4.8 is the only catamaran
in its class to be available in 6 cabins
/ 6 bathrooms.
www.sustainablecharters.com
www.balicatamaran.life 7
OPEN S
1 1 3 4
2 EVERYTHING YOU NEED AND MORE BESIDES
The best deck equipment and rigging suppliers and
manufacturers have brought innovative technologies
to BALI Catamarans to satisfy the most demanding of
yachtsmen.
1 615 LITRE FRIDGE/FREEZER WITH ICE DISPENSER
COMBINÉ RÉFRIGÉRATEUR / CONGÉLATEUR DE 615 L AVEC
DISTRIBUTEUR DE GLAÇONS
2 360° HELM STATION VIEW WITH COMPOSITE STEERING WHEEL
VUE À 360° DEPUIS LE POSTE DE PILOTAGE AVEC BARRE À ROUE
EN COMPOSITE
3 HUGE CHART TABLE FACING THE SEA WITH TILTING WINDOW AND
WATERPROOF DOOR
VASTE TABLE À CARTE FACE À LA MER AVEC FENÊTRE BASCULANTE
ET PORTE ÉTANCHE
4 COMPANIONWAY TILTING DOOR TO THE AFT CABINS
PORTE PAPILLON DE DESCENTE AUX CABINES ARRIÈRES
www.sustainablecharters.com
8
www.balicatamaran.life
N SPACE
more and more
4
TOUS LES INDISPENSABLES ET PLUS ENCORE
Des meilleurs équipementiers d’accastillage de pont et de gréement associés aux technologies innovantes de BALI Catamarans.
ND
Pour satisfaire les plus exigeants des plaisanciers.
NTE
www.sustainablecharters.com www.balicatamaran.life 9
OPEN Just
SPACE
for you
INTERIORS AND LAYOUTS TO SUIT YOUR REQUIREMENTS / DES INTERIEURS QUI VOUS RESSEMBLENT
DECK AND FLYBRIDGE COCKPITS AND SALOON 3 DOUBLE CABINS / 3 HEADS VERSION
PONT & FLYBRIDGE COCKPITS & SALON VERSION 3 CABINES DOUBLES / 3 SDB
10 www.sustainablecharters.com www.balicatamaran.lifeConception Olivier PONCIN Maximum upwind sail area / Surface de voilure au près maxi 173 m² / 1,861 sq ft
Naval Architect / Architecte Naval Xavier FAŸ Standard mainsail area / Surface de GV standard 81 m² / 872 sq ft
Interior design / Design intérieur Lasta Design Studio Code 0 / Code 0* 90 m² / 968 sq ft
Overall length / Longueur hors tout 14.86 m / 48’ 9’’ Standard self-tacking solent / Solent auto vireur standard 47 m² / 506 sq ft
Hull length / Longueur de coque 14.28 m / 46’ 10’’ Fresh water / Eau douce* 1 000 l / 264 USGal
Beam / Largeur
7.88 m / 25’ 10’’ Fuel * 1 000 l / 264 USGal
Draft / Tirant d’eau
1.35 m / 4’ 5’’ Refrigerator + Freezer / Réfrigérateur + congélateur* up to 615 l approx. / 21.7 cu ft
Light displacement / Déplacement lège 15.3 t approx. Engines / Motorisation* 2 x 45 hp up to 2 x 57 hp Yanmar / 2 x 45 à 2 x 57 cv Yanmar
Maximum displacement / Déplacement en charge maxi 22 t approx. CE Cat : Pending / En cours
*Equipment according to chosen Pack and options - Equipement selon Pack et options choisis
Optional Optional Optional Optional
Option Option Option Option
Document, texts and pictures not contractual - Document, textes et photographies non contractuels
6 baths
CLUSIVE 6 cabins /
BALI 4.8 EX
N 4 DOUBLE CABINS / 4 HEADS VERSION 4 CABINS (OWNER) / 4 HEADS VERSION 5 CABINS (4 DOUBLE + 1 TWIN) / 5 HEADS VERSION 6 CABINS / 6 HEADS VERSION
VERSION 4 CABINES DOUBLES / 4 SDB VERSION 4 CABINES / 4 SDB VERSION 5 CABINES (4 DOUBLES + 1 TWIN) / 5 SDB VERSION 6 CABINES / 6 SDB
(COQUE PROPRIÉTAIRE) 11
www.sustainablecharters.com www.balicatamaran.lifeSUSTAINABLE CHARTERS INC. BALI CATAMARANS - CHANTIER CATANA
San Lorenzo, Makati City 1228, Philippines ZONE TECHNIQUE DU PORT - 66140 CANET EN ROUSSILLON - FRANCE
Mobile: +63 (0)917 533 2673 | Tel. #: +63 2 8824 3360 | Fax: +63 2 8857 2043 www.bali-catamarans.com
contact@sustainablecharters.com
www.sustainablecharters.com
www.balicatamaran.lifeVous pouvez aussi lire
