10 FESTIVAL BOISCHATEL EN NEIGE - NET
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
La source d’information municipale
| vol . 27 | numéro 1 | février 2021
journal municipal
10
FESTIVAL
BOISCHATEL EN NEIGE
04 06 12 14
DOMAINE USINE DE PRODUCTION CONCOURS PHOTO VIDÉO DE
DU BOISÉ D’EAU POTABLE DU 100e BOISCHATEL
table des matières
Sommaire
04 09
Domaine du boisé Prévention incendie
3 Mot du maire
4 Plaisirs d’hiver | Les citoyens s’approprient le Domaine du boisé !
6 Usine de production d’eau potable |
Une eau qui surpasse les plus hauts standards en matière de qualité d’eau potable !
8 Chien de compagnie | Des règles à respecter pour une cohabitation harmonieuse
9 Prévention incendie | Parce qu’il vaut mieux prévenir que guérir !
10 Festival Boischatel en neige | Une édition éclatée et réinventée !
12 Concours photo du 100e | Boischatel en images !
14 Lancement de la vidéo | Boischatel, de nature exceptionnelle !
15 Messages de nos partenaires
18 Nouvelles d’ici
19 Camp de jour | 7 semaines de plaisir, en toute sécurité !
20 Agenda et rappels importants
vos représentants municipaux
benoit bouchard michel cauchon daniel morin vincent guillot natasha desbiens nelson bernard martine giroux
maire conseiller conseiller conseiller conseillère conseiller conseillère
DISTRICT # 1 DISTRICT # 2 DISTRICT # 3 DISTRICT # 4 DISTRICT # 5 DISTRICT # 6
DES FALAISES CHEMIN DU ROY DU GOLF DES DOLINES DE LA DES SAPHIRS
MONTMORENCY
prochaines
1 er
6 3 7
séances
du conseil
20 h, Salle du conseil, 45, rue Bédard mars avril mai juin
ou en vidéoconférence diffusée
le lendemain
boischatel .ca
PRODUCT CERTIFIED FOR
REDUCED ENVIRONMENTAL
IMPACT. VIEW SPECIFIC
ATTRIBUTES EVALUATED:
UL.COM/EL
UL 2771
LE JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPALE BOISCHATELOIS EST ÉDITÉ QUATRE FOIS PAR ANNÉE ET DISTRIBUÉ DANS TOUTES LES RÉSIDENCES
ET TOUS LES COMMERCES DE BOISCHATEL. IL A POUR MISSION D’INFORMER LA POPULATION ET DE TRAITER EN PROFONDEUR DE SUJETS D’ACTUALITÉ.
PRODUCTION : SERVICE DES COMMUNICATIONS. RÉDACTION : MANON BLOUIN ET COLLABORATEURS SPÉCIAUX. PHOTOS : ASSOCIATION
BÉNÉVOLE CÔTE-DE-BEAUPRÉ, K ATHLEEN BÉDARD, SAMUEL BILLINGTON, MANON BLOUIN, CLÔDE BOUCHARD, DAVID BOYER, FADOQ,
CLUB DE BOISCHATEL, DOMINIC FILLION, MARYSE GAUDREAULT, FRÉDÉRIC GIGUÈRE, ROGER LACHANCE, FRÉDÉRIC LAVOIE, NANCY MARANDA,
CLAUDE MARTIN, NICOLAS MICHAUD, CHANTALE RAYMOND, SERVICES D'ACCUEIL AUX NOUVEAUX ARRIVANTS, SOCIÉTÉ SAINT-VINCENT DE PAUL.
PUBLICITÉ : SERVICE DES COMMUNICATIONS. GRAPHISME : NATHALIE DION. IMPRESSION : IMPRESSION LECLERC. TIRAGE : 3 300 EXEMPLAIRES.
BOISCHATEL | 45, RUE BÉDARD G0A 1H0 | INFO@BOISCHATEL.NET | 418 822 4500
2
mot du maire
Chères
concitoyennes
et chers
concitoyens
L’année 2021 sera certes remplie de défis, mais nous commençons à voir la lumière au bout du tunnel
et les membres du conseil municipal se joignent à moi pour vous souhaiter une année sereine et
constructive tant sur les plans personnel et professionnel que social.
Afin de vous soutenir dans ce deviendra LE rendez-vous quatre nous sommes toujours dans l’attente
contexte particulier de la pandémie saisons de nature sportive et d'une réponse du ministre des
de COVID-19, le conseil municipal récréative par excellence. Dès ce Transports à la suite de nos démar
a opté pour un gel de taxes en printemps, des travaux seront ches . S oyez assurés que vous
2021. Bien que le budget équilibré entrepris pour compléter l’entrée serez informés dès qu’il y aura des
présenté au mois de décembre du parc et le stationnement. Un développements.
dernier soit en hausse de 2 % espace public, qui deviendra le legs
par rapport au budget précédent, de la Municipalité pour souligner Finalement, en cette année électo-
il était primordial pour les membres notre 100e anniversaire de fondation, rale, votre conseil municipal a adhéré
du conseil de tenir compte de sera aménagé au centre du parc, à la déclaration d'engagement sur
la situation actuelle en limitant tandis que des travaux préparatoires la démocratie et le respect de l'Union
l’impact de cette légère hausse sur à l’ajout de nouvelles infrastructures des municipalités du Québec qui vise
vos finances personnelles. L’aide des loisirs seront entrepris dès à assurer un cadre harmonieux et
financière gouvernementale reçue cette année. respectueux dans les échanges entre
pour pallier les revenus manquants les élus, l'administration municipale
nous permettra de continuer de Parallèlement, nous poursuivrons et les citoyens, mais surtout, à vous
vous offrir des services et des nos démarches auprès des diffé- donner le goût de vous investir dans
infrastructures de qualité, tout en rentes instances locales et gouver- la sphère publique, pour le mieux-
boischatel .ca
poursuivant notre développement. nementales relativement à des être de notre démocratie. Nous
dossiers qui vous touchent de près, avons d’ailleurs très hâte d’aller à
D’ailleurs, en 2021, nous travaillerons comme celui des frais payés à la votre rencontre et d’échanger avec
à l’avancement de nombreux projets, Société de l’assurance automobile vous sur les enjeux municipaux.
dont celui du développement du du Québec pour la contribution
Domaine du boisé. Vous avez été au transpor t en commun, par À tous, bonne lecture !
nombreux à découvrir et à vous exemple. Vous avez été nombreux
approprier ce lieu exceptionnel cet à nous questionner sur ce sujet et Benoit Bouchard
hiver. À terme, ce vaste parc nous tenons à vous informer que Maire
3
milieu de vie
PLAISIRS D’HIVER
Les citoyens s’approprient
le Domaine du boisé !
L’hiver 2021, marqué par la pandémie de COVID-19 et son confinement, a permis
aux citoyens de Boischatel de découvrir le Domaine du boisé, qu’ils ont rapidement
adopté. Malgré les restrictions liées aux consignes sanitaires, le site a été pris d’assaut
par les amateurs de sports de plein air hivernaux.
toute sécurité les amateurs de ski Boischatel un centre récréatif et
de fond et de raquette. Les citoyens sportif divertissant, amusant et de
ont découvert ou redécouvert ce lieu qualité. C’est une année « un » réussie
inédit à quelques pas de la maison sur toute la ligne et le début d’une
qui offre 17,5 km de pistes de ski de grande aventure d’un domaine de
fond classique et 13 km de sentiers loisirs quatre saisons. Merci au Club
de raquette et de marche nordique. de golf Royal Québec pour l’excel-
« À chacune de mes sorties, j’ai vu lente collaboration dans le déploie-
des gens heureux et enchantés par ment des sentiers du boisé et un
les sentiers et les installations immense merci à tous les membres
sportives. Nous avons tellement reçu de l’équipe du service des loisirs et de
de commentaires positifs; des gens la culture qui ont relevé avec brio
reconnaissants de pouvoir bouger en cet important mandat. Vous avez
ces temps de confinement, certes, toute notre admiration et notre
mais aussi des gens heureux de cette reconnaissance et je suis persuadée
offre de service en loisirs » a partagé que les citoyens partageront mon
le maire de Boischatel, monsieur avis », s'est exprimée la conseillère
Benoit Bouchard. municipale responsable des loisirs,
« Nous sommes heureux d’avoir madame Martine Giroux.
contribué à divertir les citoyens en Une glissade a même été aménagée
cet hiver particulier où les activités sur le site pour pallier le fort acha- Les travaux d’aménagement se
autorisées se font rares, a commenté landage de gens s’adonnant à cette poursuivront dès ce printemps au
le conseiller municipal responsable pratique sur le trou numéro 11 Domaine du boisé afin de toujours
des loisirs, monsieur Vincent Guillot, du Club de golf Royal Québec, mais diversifier l’offre en loisirs.
rappelant au passage que toutes endommageant le terrain compte
les mesures ont été mises en tenu du peu de neige cette année.
place afin de se conformer aux « Le résultat est concluant et la glis-
directives émises par la Direction sade sera une offre permanente dès
de la santé publique et d’offrir l’année prochaine. Nous évaluons
boischatel .ca
un lieu sécuritaire. » actuellement quel sera le meilleur
emplacement pour une intégration
Les horaires proposés aux patinoires harmonieuse au site », a poursuivi
du boisé permettaient de répartir monsieur le maire.
les usagers dans le temps et de
respecter les limites de personnes « Le Domaine du boisé, c’est le résul-
autorisées pour chaque aire de glace. tat de gens dévoués et passionnés
Le vaste terrain du Club de golf Royal qui ont mis tous les efforts néces-
Québec permettait d’accueillir en saires pour offrir aux citoyens de
4
milieu de vie
LA PATINOIRE DU BOISÉ
Finaliste aux Prix d’excellence Cecobois
Le Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (Cecobois)
a dévoilé, à la fin du mois de janvier, les bâtiments finalistes de la septième
édition de ses Prix d’excellence, spécialement dédiés à la reconnaissance et
à la célébration du savoir-faire québécois en matière de construction com-
merciale, institutionnelle, industrielle et multirésidentielle en bois. Au total,
37 réalisations d’exception de partout au Québec ont été retenues dans
15 catégories et la patinoire couverte du Domaine du boisé s’est distinguée
dans celle consacrée aux Infrastructures extérieures.
« C’est le 25 février prochain que nous saurons si la candidature de la patinoire
du Domaine du boisé a été retenue par les membres du jury comme projet
lauréat, mais le simple fait de figurer parmi les finalistes de partout au Québec
est déjà une victoire en soi », a commenté monsieur Bouchard.
© Photo : David Boyer
Dans une publicité
de hockey
Le 4 février dernier, la maison de
production publicitaire indépen-
dante Nova Film, reconnue pour
de grands classiques publici-
taires, tournait une publicité
pour une importante marque de
hockey sur la patinoire couverte
du Domaine du boisé. L’agence a
retenu cet emplacement pour
la qualité exceptionnelle de la
patinoire, aux dimensions de
la LNH, et pour la beauté des
lieux. La publicité sera diffusée
dans les prochains mois et un
peu de Boischatel rayonnera
à l’international.
© Photo : Samuel Billington
UNE ÉQUIPE RETROUVEZ VOTRE FORME OPTIMALE!
D’EXCEPTION!
boischatel .ca
• physiothérapie
• massothérapie CLINIQUE
•
•
nutrition
kinésiologie
OUVERTE
SERVICES ESSENTIELS
• évaluation posturale
• évaluation du poste de travail
• évaluation préventive pour diminuer l’incidence des blessures
• évaluation sportive pour optimiser les performances
2569 Avenue Royale, Beauport | 581 888-2488 | physiopmp.com
5
actualité
USINE DE PRODUCTION D’EAU POTABLE
Une eau qui surpasse les plus
hauts standards en matière
de qualité d’eau potable !
L’eau produite à l’usine de production d’eau potable en 2020 l’a été à 100 % avec
le nouveau procédé de filtration membranaire mis en place à la suite des travaux
d’agrandissement et de mise aux normes de l’usine, lesquels ont été terminés en 2019.
« Nous avons choisi le procédé Paramètres évalués Normes et objectifs Résultats pour Boischatel
de filtration membranaire pour
Coliformes fécaux
sa flexibilité, sa technolog ie 0/100 ml 0/100 ml
(nombre/100 ml)
propre et ses coûts de production
m oi n s é l evé s q u e d ’a u t r e s Coliformes totaux
< 10/100 ml 0/100 ml
alternatives technologiques, et (nombre/100 ml)
nous sommes confortés dans notre Turbidité
décision quand nous observons (unité de turbidité < 0,30 utn 0,02 utn
les résultats de la qualité de l’eau néphélométrique)
potable produite à Boischatel », Couleur
a co m m e n t é l e d i r e c t e u r d e (unité de couleur < 15 uca 0,03 uca
l a gestion de l’eau, monsieur apparente)
Stéphane Dompierre.
Alcalinité Entre 10 et 100 mg 20 mg
Le tableau qui suit présente les (mg de CaCO3/litre) CaCO3/l CaCO3/l
normes et les objectifs établis en Dureté
< 160 mg CaCO3/l 119 mg CaCO3/l
matière de qualité de l’eau potable, (mg de CaCO3/litre)
lesquels ont été atteints, voire même Ph Entre 6,5 et 8,5 6,79
largement dépassés, pour tous
les paramètres visés par le règlement Température
< 15 oC 9 oC
sur la qualité de l’eau potable. (degrés Celsius)
Sortie des UF –
< 0,05 uv 0,02 uv
Il est important de préciser que la Absorbance (uv)
fréquence d’échantillonnage exigée Sortie des UF –
par le ministère de l’Environnement > 90 % 94,53 %
Transmitance (%)
et de la Lutte contre les changements
climatiques a toujours été respectée. Aluminium résiduel
< 0,05 mg/l 0,03 mg/l
(mg/litre)
Chlore
> 0,3 mg/l 0,79 mg/l
(mg/litre)
THM
< 80 ug/l 21,92 ug/l
(ug/litre)
boischatel .ca
6
actualité
Continuons de réduire
notre consommation
d’eau potable
Le total de consommation d’eau
potable enregistré à Boischatel
en 2020 se chiffre à 814 839 m3, en
hausse de 4 % par rapport à l’année
précédente. Cette augmentation est
entre autres attribuable au nombre
croissant de résidences desservies
par le réseau d’aqueduc.
« Malgré cette légère hausse,
nous tenons à saluer les bonnes
habitudes de consommation des
Boischateloises et Boischatelois
alors que la moyenne quotidienne
d’eau potable consommée par
personne a diminué de 10 litres
comparativement à 2019 », a précisé
avec fierté le maire de Boischatel,
monsieur Benoit Bouchard. La
moyenne quotidienne de consom
mation d’eau potable par personne
se situait à 291 litres en 2020, contre
301 litres en 2019.
Bien que la consommation quoti-
dienne moyenne par personne ait
diminué, il est encore possible de
faire mieux alors que les fortes
pointes de débit enregistrées durant
la période estivale peuvent être
réduites simplement en respectant
le règlement sur l’arrosage des
pelouses. « Nous sommes dans la
bonne direction et tous ensemble,
nous sommes encore capables
de réduire notre consommation
L'un des trois trains de filtration membranaire que l'on retrouve dans le nouveau bâtiment.
d’eau potable », a conclu monsieur Composé de gros faisceaux de fibres creuses qui aspirent l’eau à travers de très petits pores,
Bouchard. ce nouveau système élimine 100 % des particules ou bactéries indésirables.
LE SAVIEZ-VOUS ?
L’usine de production d’eau potable est alimentée, en priorité, par la rivière Ferrée
qui offre une capacité de 76 litres d’eau/seconde par alimentation gravitaire. En
période estivale, la prise d’eau de la rivière Montmorency pallie les fortes pointes
de consommation et offre une capacité de 44 litres d’eau/seconde par alimentation
pompée. Comme les coûts d’acheminement de l’eau de la rivière Montmorency
jusqu’à l’usine sont élevés, voilà une autre bonne raison de réduire sa consommation
d’eau potable et de respecter la réglementation en vigueur !
boischatel .ca
7
milieu de vie
CHIEN DE COMPAGNIE
Des règles à respecter
pour une cohabitation
harmonieuse
Depuis le début de la pandémie, les adoptions de chiens ont bondi au Québec et
Boischatel n’échappe pas à la tendance. En ce début d’année, 540 licences de chien
ont déjà été renouvelées et délivrées.
Afin d’assurer une cohabitation 3. Tout animal gardé à l’extérieur 7. Le propriétaire d’un chien doit
harmonieuse entre les citoyens et d’un bâtiment doit constamment immédiatement aviser le service
les animaux, outre le civisme, nous être tenu ou retenu au moyen de police si son chien a mordu
tenons à rappeler aux propriétaires d’un dispositif (attache, laisse, une personne ou au plus tard
de chien les règles qui encadrent clôture, etc.) afin de l’empêcher dans les 24 heures suivant
leurs obligations. de sortir du terrain. l’attaque.
1. Le propriétaire d’un chien doit 4. Il est de l’obligation du gardien 8. Finalement, le nombre maximal
l’enregistrer auprès de la Muni- d’un chien d’enlever prompte- de chiens pouvant être gardés
cipalité en lui procurant une ment les excréments de son dans une unité d’habitation,
licence et s’assurer que son ani- animal sur toute rue, toute place un commerce, une exploitation
mal porte sa médaille en tout publique ou tout terrain privé. agricole, un établissement ou
temps. La Société protectrice des autre (à l’except ion d’une
animaux de Québec possède la 5. Il est considéré comme une nui- animalerie, d’un chenil ou d’un
liste des numéros de licence de sance tout chien : hôpital vétérinaire) est de trois.
chien avec les coordonnées des n qui aboie ou hurle, troublant
propriétaires et peut intervenir la paix et la tranquillité; Les propriétaires de chien qui ne
rapidement en cas de perte de respectent pas les dispositions du
n qui a déjà mordu un animal
l’animal. La licence de chien est Règlement concernant les animaux
ou un être humain, sans
obligatoire, permanente et doit commettent une infraction et sont
provocation;
être renouvelée chaque année. passibles d’une amende minimale de
n qui est méchant, dangereux 100 $, laquelle peut aller jusqu’à
2. Le gardien d’un chien ne peut le ou ayant la rage aux dires 2 000 $. Dans le cas de récidive dans
laisser errer librement dans d’un vétérinaire; les deux ans suivant une première
un endroit public, un parc, une n qui attaque par signal un être infraction, l’amende minimale est
rue ou sur une propriété privée humain ou un animal. de 500 $.
autre que la sienne. En tout
temps, l’animal doit être tenu ou 6. Les chiens appartenant aux races Si vous êtes témoin d’une irrégu
retenu au moyen d’un dispositif de la famille des bulls sont larité, vous êtes invités à communi
(attache, laisse, etc.). De plus, interdits à Boischatel (bull- quer avec la Sûreté du Québec
depuis l’entrée en vigueur, terrier, Staffordshire bull-terrier, au 418 827 4545, responsable de
le 3 mars 2020, du Règlement american bull-terrier ou l’application du règlement.
provincial d’application de la Loi american Staffordshire terrier
sur l’encadrement des chiens, ou chien hybride issu d’une
qui prévoit des règles plus de ces races, communément
sévères, les chiens de 20 kg et appelés « pit-bull »).
plus doivent porter, en tout
temps, un licou ou un harnais.
boischatel .ca
8
actualité
PRÉVENTION INCENDIE
Parce qu’il vaut mieux
prévenir que guérir !
Le schéma de couverture de risques en sécurité incendie de la MRC de La Côte-de-Beaupré
est un outil de gestion des risques et de planification pour l’ensemble du territoire.
Il définit les objectifs de protection et les actions requises pour les atteindre.
Chacun des services de sécurité incendie (SSI) personnes âgées et les garderies, a tenu à préciser
des municipalités de la Côte-de-Beaupré possède le directeur du SSI Boischatel / L’Ange-Gardien,
une connaissance fine de leur territoire et des risques monsieur Normand Huot. Concrètement, il visitera tous
afférents. Afin d’optimiser leurs interventions, les lieux énumérés afin de prévoir les mesures
les Municipalités de Boischatel, L’Ange-Gardien, d’intervention appropriées visant à éliminer les risques,
Château-Richer et Sainte-Anne-de-Beaupré ont conclu tant intérieurs qu’extérieurs, et ce, pour la plus grande
une entente intermunicipale pour partager les services sécurité des citoyens. »
d’un technicien en prévention des incendies (TPI).
Le port d’attache du TPI est situé à la caserne de
« Le premier mandat du TPI est d’identifier les risques Boischatel. Les citoyens peuvent le joindre en composant
élevés et très élevés sur les territoires des quatre le 418 822 4500 ou en lui écrivant un courriel à l’adresse
municipalités parmi les entreprises, les résidences pour prevention@boischatel.net.
Ensemble
depuis 120 ans
Ensemble
depuis 120 ans
Assemblée générale annuelle virtuelle
boischatel .ca
Vous
Vous êtes
êtes cordialement
cordialement invité
invité à
àyy participer
participer et
et à prendre connaissance
à prendre connaissance des
des résultats
résultats de
de votre
votre caisse.
caisse.
Jeudi
Jeudi 15
15 avril
avril 2021
2021 || 19
19 h
h À vous de voter!
Assemblée générale
Le
Le vote
vote se
se fera
fera
Le
Le lien
lien pour
pour assister
assister à
à l’assemblée
l’assemblée est
est disponible
disponible au
au :: en
en ligne
ligne
www.desjardins.com/caissedeschutesmontmorency
www.desjardins.com/microsite
www.desjardins.com/caissedeschutesmontmorency
www.desjardins.com/microsite Du 16
Du 16 au
au 19
19 avril
avril 2021,
2021, rendez-vous
rendez-vous sur sur
le www.desjardins.com
le www.desjardins.com ou ou sur
sur le
le site
site de
de
annuelle virtuelle
votre caisse
votre caisse pour
pour voter,
voter, par
par AccèsD,
AccèsD, sursur
le versement
le versement de
de la
la ristourne
ristourne et
et l’élection
l’élection
C’est un rendez-vous! des
des administrateurs.
administrateurs.
9
F_Pub_AGA2021_Desjardins.indd 1 2021-01-29 14:02
milieu de vie
FESTIVAL BOISCHATEL EN NEIGE
Une édition éclatée
et réinventée !
Avec la pandémie de COVID-19, il fallait repenser différemment le festival
Boischatel en neige. Après plusieurs échanges et rencontres avec la Direction
de la santé publique, l’équipe du service des loisirs et de la culture a présentée
une programmation éclatée et réinventée qui respectait en tout point les mesures
sanitaires, et surtout, qui a enchanté les Boischateloises et Boischatelois.
Il fallait user de créativité pour « C’est un succès sur toute la ligne ! festivaliers l'importance de respec-
pouvoir tenir un festival cet hiver, Les gens sont ravis par la nouvelle ter le deux mètres de distance et de
mais comme les activités se formule étalée sur plusieurs fins de porter son masque.
déroulent uniquement à l’extérieur, semaine qui permet de rejoindre
qu’elles se pratiquent en bulle plus de gens et qui fait en sorte que Heureusement, les jeunes de
familiale, et qu’une proportion nous sommes moins dépendants de Boischatel , qui affectionnent
importante d’entre elles sont sur dame nature. Cette une formule particulièrement Bouli, ont répondu
réservation, la Santé publique a gagnante pour un festival d’hiver positivement à son invitation
donné son autorisation à la tenue du 100 % extérieur, a affirmé avec d’illustrer le visuel du festival alors
festival qui se déroule sur le vaste satisfaction le maire de Boischatel, que nous avons reçu 166 dessins;
site du Domaine du boisé. Ainsi, monsieur Benoit Bouchard, rappelant un record encore jamais égalé.
depuis le début de l’hiver, les qu’il reste encore deux fins de
festivaliers sont au rendez-vous semaine d’activités pour pouvoir Félicitations à Adan L’Heureux, dont
pour venir patiner, glisser ou essayer en profiter. » le dessin a été choisi au hasard parmi
de nouvelles activités comme le les plus beaux dessins reçus pour
lancer de la hache, les jeux Bouli ne pouvait malheureusement illustrer la 22e édition et bonne
scandinaves ou la trottinette des pas participer à la fête de façon am- chance aux autres participants alors
neiges par exemple. La raquette aux bulante, puisque sa simple présence qu’un vote du public déterminera
flambeaux, tenus tous les vendredis aurait créé des rassemblements et la le plus beau dessin du préscolaire,
soirs, et la disco-patin, présentée Santé publique l’a interdit. Il a tout 1er, 2e et 3e cycles.
tous les samedis soirs, affichent de même fait quelques apparitions
toujours complet. virtuelles, dont une rappelant aux
boischatel .ca
10milieu de vie
NOUVEAUTÉ | Concours de sculpture sur neige
Les 30 et 31 janvier derniers se déroulait la première 1er Los Lapointes
édition du concours de sculpture sur neige. Six familles
ont pris part à l’activité et ont sculpté une œuvre à partir
d'un bloc de neige mesurant 4’ x 4’ x 4’. Il s’agissait d’une
première expérience pour chacune des équipes et le défi
a été relevé avec succès.
Le jury, composé de Marc-Antoine Carrière, étudiant
en architecture, Karl Plante, citoyen de Boischatel et
Frédéric Giguère, coordonnateur des loisirs et de
la culture, a évalué les œuvres selon leur originalité,
l’équilibre entre les masses et les volumes, les pleins et
les vides, le défi de réalisation et les techniques de taille,
le respect de la matière et l’harmonie de l’ensemble.
Félicitations à l'équipe Los Lapointes, formée de 2e Famille Cantin
la capitaine Marie-Pierre Daigle, son conjoint Jonathan
Lapointe et leurs enfants Benjamin, Elliot et Charles-
Olivier, qui a terminé en première position avec
271 points. L'équipe de la famille Cantin, sous la direction
de Frédéric, accompagné de Christine Bisson et leurs
enfants Alexis et Antoine, a suivi de près avec 260 points.
Le trio vainqueur était complété par l'équipe Les Stars,
avec 250 points, composée de la capitaine Véronique
Bonnelly, son conjoint Jérémie Harvey et leurs enfants
Marine et Philémon.
Il est encore possible d'admirer les œuvres situées au
centre de l’anneau de glace.
3e Les Stars
Encore
deux fins de semaine
pour profiter
du Festival !
26 au 28 février
5 au 7 mars
Merci à nos partenaires
boischatel .ca
11actualité
Héritage | Nicolas Michaud, gagnant de la photo de l'année
CONCOURS PHOTO DU 100e
Boischatel en images !
Le concours photo du 100e anniversaire de Boischatel se clôturait en
décembre dernier avec le volet « automne » et la remise du prix pour
la photo de l’année.
Gosselin photo, le par tenaire
d’expérience associé au concours,
a sélectionné parmi toutes les photos
reçues celle qui illustrait le mieux le
concours du 100e anniversaire et a
remis un chèque-cadeau de 500 $
à monsieur Nicolas Michaud pour
sa photo intitulée « Héritage ».
La singularité de cette photo, jointe
à sa dimension artistique, a séduit les
représentants de l’entreprise Le vice-président aux ventes et opérations
chez Gosselin, monsieur Michel Martin, a remis
spéc ialisée en photographie le chèque-cadeau de 500 $ à monsieur Michaud,
depuis 1936. sous la supervision du maire de Boischatel.
boischatel .ca
CRÉEZ VOTRE Inscription
simple et rapide
DOSSIER CITOYEN au boischatel.ca
Douglas Keet PERSONNALISÉ
Président Pour rester connecté Téléchargez aussi
avec Boischatel! l’application Voilà!
Cell. : 418 569-7371
56, rue Bédard, Boischatel, QC G0A 1H0
12
d.keet@mckeet.com
HAVREBOISCHATEL.COMactualité
Les membres du jury ont retenu la
photo intitulée « Le pont suspendu »
pour immortaliser l’automne à
Boischatel. L’œuvre de madame
Nancy Maranda présente le pont
suspendu de la chute Montmorency
dans un chaud décor automnal. La
lumière et la composition équilibrée
de la photo ont séduit les membres
du jury. Madame Maranda s’est vu
remettre une bourse de 250 $, ainsi
qu’un abonnement Argent sur la
plateforme FokusArt sans frais pour
un an.
C'est à deux mètres de distance que le maire
de Boischatel, monsieur Benoit Bouchard, Le pont suspendu | Nancy Maranda, gagnante du volet automne
a remis le prix à madame Maranda.
« Nous tenons à remercier tous les citoyens de Boischatel qui ont pris part à ce concours en nous partageant leurs
photos. Plus d’une trentaine de personnes nous ont envoyé quelque 75 photos mettant en valeur les beautés de
Boischatel », a commenté le maire, monsieur Benoit Bouchard.
Merci à nos partenaires
La Municipalité tient à remercier
les partenaires majeurs du 100 e
anniversaire pour leur soutien,
la Caisse Desjardins des Chutes
Montmorency et le Gouvernement
du Canada. Merci également à
Boischatel vu des nuages | Roger Lachance, gagnant du volet printemps Gosselin et FokusArt, partenaires
du concours photo.
Journée givrée | Clôde Bouchard,
gagnante du volet hiver
Fin de journée ensoleillée |
Kathleen Bédard, gagnante du volet été
boischatel .ca
13actualité
LANCEMENT DE LA VIDÉO
Boischatel, de nature
exceptionnelle !
C’est avec beaucoup de fierté et de fébrilité que le maire de Boischatel,
monsieur Benoit Bouchard, a procédé au dévoilement virtuel de la vidéo
« Boischatel, de nature exceptionnelle ».
« Au terme de notre 100e anniversaire, c’est avec plaisir de l’extraordinaire milieu de vie chaleureux et accueillant
que nous offrons ce cadeau enchanteur aux citoyens de qui la fait vibrer. Elle est le résultat de deux ans de
Boischatel qui sont invités à découvrir et à partager les tournage. Des moments de vie captés sur le vif avant
facettes de notre extraordinaire milieu de vie; parce que la pandémie et d’autres tournés en 2020 qui respectaient
vivre à Boischatel, c’est tout simplement exceptionnel » en tout point les mesures sanitaires.
s’est exprimé monsieur Bouchard.
La Municipalité tient à remercier toutes les personnes
La vidéo présente Boischatel sous ses plus beaux atours. impliquées dans cette vidéo ainsi que le partenaire
En quelques secondes, elle image la nature abondante et majeur du 100 e anniversaire de Boischatel sans qui
grandiose qui entoure la municipalité, décrit les vastes la réalisation de cette vidéo aurait été impossible, la
espaces récréatifs et sportifs qui l’animent et témoigne Caisse Desjardins des Chutes Montmorency.
LE ROYAL QUÉBEC PASSE À L'ACTION!
Riche de son succès obtenu en 2020,
le Royal Québec récidive et remet une action
boischatel .ca
aux 25 premiers nouveaux membres
de la saison 2021*
VALEUR DE 2000 $
Mario Bouchard 418 822-0331, poste 221 / mbouchard@royalquebec.com
14
* Cette promotion est non monnayable et ne s'applique à aucune autre promotion. Certaines conditions s’appliquent. Détails complets sur royalquebec.compartenariats
LA GUIGNOLÉE 2020
11 471 mercis pour
votre grande générosité !
Malgré les circonstances entourant La Guignolée 2020 en chiffres ! Sachez que vous semez du BONHEUR
la COVID-19, la formule repensée autour de vous et toute l’équipe de
n Arbre argenté avec les bas de
de la campagne de financement la conférence de Boischatel vous est
Noël au IGA des Sources : 3 630 $
La Guignolée 2020 a porté ses fruits, très reconnaissante !
alors que 11 471 $ ont été amassés, n Dons des commerces et des
sans compter les sacs de provisions. particuliers : 7 841 $ Votre comité de la SSVP,
La Société Saint-Vincent de Paul n GRAND TOTAL DE 11 471 $ conférence de Boischatel
(SSVP), conférence de Boischatel, n + 216 sacs de provisions vendus
tient à remercier tous les citoyens svpboischatel@hotmail.com
au IGA au coût de 10 $
de Boischatel pour leur très ou 418 822 1728
grande générosité et ses précieux Tous ces merveilleux dons ont Veuillez laisser un message et
partenaires; le IGA des Sources, permis à la SSVP de gâter 15 familles quelqu’un vous rappellera.
la Caisse Desjardins des Chutes ou personnes seules avec des
Montmorency et la Municipalité paniers de Noël qui ont été livrés
de Boischatel, sans oublier les le 15 décembre. La Caisse Desjardins des Chutes
entreprises qui ont fait des dons. Montmorency soutient à la
SSVP, conférence de Boischatel
Comment donner En décembre dernier, les
Caisses Desjardins des Chutes
et appuyer la SSVP, Montmorency et de Beauport
2
conférence de ont uni leurs forces pour offrir un
Boischatel ? Dons en espèces don de 17 250 $ aux organismes
En tout temps d’aide de leur territoire. La SSVP,
conférence de Boischatel a reçu
1
Vous pouvez envoyer un chèque un montant de 1 000 $ pour
Dons en ligne à l’adresse suivante : l’aider à soutenir les familles
En tout temps SSVP, Conférence de Boischatel dans le besoin.
a/s M. Jean Quimper
Visitez le jedonneenligne.org/
70, rue des Agates
ssvpq/DGUIG/, complétez
Boischatel (Québec) G0A 1H0
les informations personnelles,
puis sélectionnez Un reçu sera émis pour les dons
la conférence de Boischatel. de 10 $ et plus.
Gauche à droite : Jean Quimper, trésorier,
Simon Payeur, responsable des visites aux
bénéficiaires et Diane Langlois, présidente
boischatel .ca
Massages
suédois
418 822-4604 pour femme enceinte
1056 Ch. Lucien-Lefrançois sur chaise
L’Ange-Gardien, Qc coquillages chauds
G0A 2K0
sur rendez-vous
reçus d’assurances
15
@MassotherapieJulieFosterpartenariats
partenariats
FADOQ – CLUB DE BOISCHATEL
Une année en dent de scie !
jusqu’au 31 mars prochain tel Enfin, ils désirent souhaiter à tous
q u ’e x ig é p a r l a p r és i d e n t e les membres du Club de Boischatel
provinciale de l’organisme, les et leur famille, ainsi qu’à tous les
membres du conseil d’administration citoyennes et citoyens de Boischatel
de Boischatel sont demeurés très une nouvelle année remplie
actifs afin de garder le contact. d’espérance et le bonheur de se
retrouver à nouveau en compagnie
n Ils ont préparé des cartes de des êtres chers.
Noël qui ont été expédiées à
tous les membres du club ainsi Pour joindre le Club de Boischatel :
qu’aux commanditaires.
Monsieur Jean-Pierre Morneau
n Ils ont effectué des appels 418 406 1083
téléphoniques pour
accompagner les gens plus âgés Madame Nicole Hamel
La mission de la FADOQ est de briser durant cette période difficile. 418 406 0677.
l’isolement et de favoriser les
n Ils ont maintenu le contact
activités auprès des personnes Bonne année 2021 !
virtuel avec les abonnés
âgées de 50 ans et plus. Bien que les des pages Facebook
activités hebdomadaires du Club de « Les Amis qui aiment FADOQ
Boischatel aient été mises sur pause Club de Boischatel » et
en raison de la pandémie, et ce, « FADOQ Club de Boischatel ».
LE PARA-CHUTE, MILIEU DE VIE INCLUSIF POUR LES 12 À 25 ANS
Les prix « coups de cœur 2020 » !
Chaque année, à la fin du mois de que sa g rande sensibilité et
décembre, le Para-Chute remet compréhension des enjeux liés
son prix « coup de cœur » à un aux membres et à l’organisme ont
organisme ou à une personne qui grandement été appréciés.
a fait une énorme différence par ses
actions déterminantes ayant un Le second « coup de cœur » est
impact positif dans la vie de décerné à madame Hélène Cloutier
l'organisme et de ses membres. qui a fait preuve d’une grande
ouverture et solidarité en aidant
L'année 2020 fût inhabituelle, et par l’organisme dans la concrétisation
conséquent, le prix « coup de cœur » de ses changements de statut, et ce,
prend une forme particulière. dans un moment important.
Plusieurs personnes ont joué un rôle
significatif en 2020 et c'est pourquoi Le troisième « coup de cœur » Les quatrième et cinquième « coups
cinq prix sont décernés cette année. va à monsieur Jacques Plante, de de cœur » sont attribués aux
l’entreprise Jacques Plante. Avec son travailleurs de rue de TRIP Jeunesse
Le premier « coup de cœur » est grand cœur, il est venu prêter main- Beauport, René et Noémie, avec
remis à madame Cindy Pouliot- forte aux travaux d’aménagement qui une belle collaboration fût
Desmarais de la Caisse Desjardins de la cour arrière avec sa pelle développée.
des Chutes Montmorency. Son mécanique et son camion dix roues.
accompagnement rigoureux et Sans son aide, les membres seraient À vous tous, une immense merci ! Par
son soutien indéfectible, ainsi encore en train de creuser. vos actions, vous faites la différence !
boischatel .ca
16partenariats
ASSOCIATION
BÉNÉVOLE DE LA
CÔTE-DE-BEAUPRÉ
(ABCB)
Besoin d’aide
avec vos impôts ?
Du 22 février au 30 avril, l’ABCB
peut vous aider avec son service
gratuit et confidentiel d’aide
SERVICES D’ACCUEIL AUX NOUVEAUX à la production de déclaration
ARRIVANTS (SANA) DE LA CÔTE-DE-BEAUPRÉ de revenus.
Nouvelles formations Pour vérifier si vous êtes admis-
sible au service, visitez le site
« Objectif intégration » Internet de l’ABCB à l’adresse
associationbenevolecb.com
ou contactez l’organisme
Depuis l’automne dernier, SANA est exigée depuis le 1er janvier 2020 par téléphone au 418 827 8780.
accrédité par le ministère de l’Immi- aux personnes qui présentent une
gration, de la Francisation et de demande de sélection permanente
l’Intégration pour offrir gratuitement dans le cadre de l'un des program
les formations « Objectif intégra- mes d'immigration économique
tion » qui permettent aux personnes du Québec.
immigrantes d’en apprendre davan-
tage sur les valeurs démocratiques n Session virtuelle de soir :
et québécoises, les codes culturels 1er au 12 mars 2021
en emploi et le cadre légal dans n Session virtuelle les samedis de
le monde du travail. À terme, les jour et du lundi au jeudi de soir :
personnes participantes obtiendront 17 au 24 avril 2021
l'attestation d'apprentissage des
valeurs démocratiques et des valeurs Information et inscription :
québécoises exprimées par la Charte sana.cotebeaupre@cje-appui.qc.ca
des droits et libertés de la personne, ou 418 827 8711, poste 530
boischatel .ca
17nouvelles d’ici
Nouvelles d’ici !
Boischatel est fière de présenter des nouvelles
de gens et d’entreprises de chez nous ! Hommage
à monsieur
La phase 2 dans Michel Bédard
le Havre Boischatel Cette année, les député(e)s de
est prête à construire l’Assemblée nationale saluent
l’eng ag em en t b én évole en
En décembre dernier, l’ouverture remerciant des citoyens qui font
officielle de la seconde phase la différence au sein de leur
du développement domiciliaire, communauté. Compte tenu de
le Havre Boischatel, était soulignée la situation actuelle, c’est de façon
en compagnie du maire de Boischatel, vir tuelle que les hommages
monsieur Benoit Bouchard. Les sont rendus.
promoteurs, messieurs Douglas Keet
L a députée prov inc iale de
et Normand McKinley, étaient fiers
Charlevoix– Côte-de-Beaupré,
d’annoncer l’ajout de 46 nouveaux
madame Émilie Foster, a tenu à
terrains disponibles pour une
rendre homm age à monsieur
construction immédiate.
Michel Bédard pour souligner
son importante contrib ution au
mieux-être collectif de plusieurs
générations de Boischateloises
et Boischatelois. « C’est avec
cœur et altruisme que monsieur
Bédard s’est engagé au sein de
sa communauté durant de nom-
breuses décennies », a témoigné
Une expérience madame Foster dans sa publication
inoubliable pour honorifique.
Ariane Bernier
Ils étaient près de 6 000 candidats à se présenter aux auditions de Star Académie
à l’automne dernier et seulement 60 aspirants académiciens retenus, dont
la jeune Boischateloise de 19 ans, Ariane Bernier.
Elle était enthousiaste d’avoir été sélectionnée parmi autant de talentueux
chanteurs, mais surtout fébrile à l’idée de vivre cette expérience unique
qu’elle qualifie aujourd’hui d’inoubliable.
Elle a participé au camp de sélection et a rencontré les grands Gregory Charles,
Lara Fabian et Ariane Moffatt. Les ateliers de technique vocale, d’interprétation
et de création musicale ont été des plus enrichissants pour la jeune chanteuse
qui, malgré ses études en psychologie, aspire à développer son art. L’aventure
devrait se poursuivre avec la tournée provinciale lorsqu’il sera possible de
présenter des spectacles devant public.
La Municipalité salue le talent et les efforts d’Ariane et lui souhaite bonne
chance pour le futur !
116845_GGLB_Carte_N_Roy_x1000.pdf 1 19-09-13 11:12
Nicole Roy, CPA, auditrice, CA
boischatel .ca
nicole.roy@gglbca.com
371, rue Seigneuriale, bureau 100
Québec, (Québec) G1C 3P7
T : 418 666-3704
CPA, S.E.N.C.R.L.
F : 418 666-6913
www.gglbca.com
18actualité
CAMP DE JOUR
7 semaines de
plaisir, en toute
sécurité !
Sur la reconnaissance des compétences des
gestionnaires de camp de jour et l’expérience
positive de l’été 2020, le ministère de l’Éducation
EMPLOIS D’ÉTÉ
a confirmé à l’Association des camps du Québec
que les camps de jour seront autorisés au
Québec cet été.
Camp de jour
Dès la réception de cette excellente nouvelle, l’équipe La Municipalité est
du service des loisirs et de la culture a entrepris la à la recherche de jeunes
planification de l’édition 2021 du camp de jour, dont dynamiques, créatifs,
la formule sera sensiblement la même que l’année autonomes et responsables
dernière. « Les mesures sanitaires et la distanciation pour compléter son équipe
physique seront toujours d’actualité, mais nous avons du camp de jour.
réussi à relever le défi l’été passé et nous sommes
confiants d’offrir aux enfants un été amusant encore Plusieurs postes :
cette année », a commenté avec assurance le directeur n animateur,
du service des loisirs et de la culture, monsieur n assistant-animateur et
Claude Martin. n accompagnateur.
Du 28 juin au 13 août, les animateurs dynamiques et Tu recherches un emploi de qualité dans
enjoués du camp de jour de Boischatel accueilleront un environnement stimulant, ce défi est pour toi !
les enfants dans un environnement sécuritaire et
amusant. Les camps réguliers, avec le programme Tous les détails au boischatel.ca.
général et les concentrations arts et sports, seront de
retour, tout comme les camps spécialisés et le camp Date limite pour soumettre sa candidature :
ado. Les détails seront communiqués au courant 21 mars 2021, 16 h.
des prochains mois sur notre site Internet et notre
page Facebook.
Programme d’accompagnement Pavillon d’accueil récréotouristique
en loisir
Développement Côte-de-Beaupré, qui assure la gestion
Grâce à l’Association régionale de loisir pour personnes du pavillon d’accueil récréotouristique situé dans
handicapées de la Capitale-Nationale et Autisme le carrefour giratoire sur le boulevard Sainte-Anne à
boischatel .ca
Québec, Boischatel est en mesure d’offrir aux parents Boischatel, est à la recherche de deux conseillers(ères)
d’enfants vivant avec une limitation physique ou aux renseignements touristiques. Tu souhaites participer
cognitive le programme d’accompagnement en loisir. au rayonnement de la Côte-de-Beaupré, ce défi est
Ce programme a pour objectif de favoriser l’intégration pour toi !
et la participation de l’enfant aux activités régulières
du camp de jour. Si votre enfant nécessite un suivi Tous les détails à l’adresse
particulier et a de la difficulté à s’intégrer à un groupe enaffairesaveclacote.com/apropos/carriere/
ou suivre des consignes, il pourrait être admissible. Les
détails du programme ainsi que les conditions générales Date limite pour soumettre sa candidature :
d’admission sont disponibles sur notre site Internet.
19
14 mars 2021.Agenda
Février
PROGR AMMATION
26 au
28
Mars
Boischatel en neige
Week-end # 6
LOISIRS
Semaine de relâche
Si les conditions le permettent, les activités
au Domaine du boisé seront accessibles aux
Session
1 au RÉSIDENTS DE BOISCHATEL UNIQUEMENT.
Surveillez notre site Internet et notre page
virtuelle
5 Facebook pour rester informés sur les
horaires et les conditions d'utilisation. 6 semaines
En tout temps, les mesures sanitaires 8 mars au 16 avril
doivent être respectées.
Boischatel en neige
5 au Week-end # 7
7 Journée « Relâche ton FUN Desjardins »
Début des activités des loisirs –
8 session virtuelle
Rappels importants
Mars
Collecte des encombrants
9 (composez le 418 628 8666, poste 2)
Avril
Ouverture de l’écocentre
(345, rue des Saphirs)
Horaire :
13 n Mardi au vendredi :
8 h à midi et 13 h à 17 h Inscription en cours
n Samedi :
8 h à midi et 13 h à 16 h Visitez le boischatel.ca
Mai
Date limite pour enlever
1er votre abri hivernal temporaire
Collecte des encombrants
11 (composez le 418 628 8666, poste 2)
© Photo : Chantale Raymond,
participante au concours photo, volet hiverVous pouvez aussi lire
