17 OCTOBRE 1961 - DE L'OCCULTATION À LA TRANSMISSION. HISTOIRE ET MÉMOIRE D'UN MASSACRE DE LA GUERRE D'ALGÉRIE - Le magazine
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
17 OCTOBRE 1961 - DE L’OCCULTATION À LA TRANSMISSION. HISTOIRE ET MÉMOIRE D’UN MASSACRE DE LA GUERRE D’ALGÉRIE.
17
J’ai souhaité que le Département de la Seine-
Saint-Denis s’engage dès cette année dans le
processus de commémoration de la répression
OCTOBRE
de la manifestation du 17 octobre 1961.
Il est nécessaire que cet évènement, très souvent
associé uniquement à Paris ou à Nanterre,
s’inscrive dans la mémoire collective de notre
1961,
territoire.
Il s’agit également de développer une meilleure
connaissance et de transmettre cette histoire
auprès du grand public et tout particulièrement
des plus jeunes. C’est une démarche au long
cours, multipliant les initiatives et engageant
de l’occultation
un travail avec plusieurs partenaires sur ce sujet.
De nombreuses communes, associations, col-
lèges et professeurs, l’Éducation nationale et
à la transmission.
des institutions culturelles de notre territoire
se sont déjà fortement mobilisés, notamment
lors du cinquantenaire de cet évènement. Je
Histoire et mémoire
souhaite qu’à leurs côtés, le Département de
la Seine-Saint-Denis travaille à la mise en ré-
sonnance de ces efforts.
d’un massacre de
La transmission, l’éducation, la mémoire sont
essentielles, non pas seulement pour lutter
contre l’oubli, mais pour construire ensemble un
avenir commun sur le socle solide de connais-
sance d’une histoire assumée, respectée et
partagée.
la guerre d’Algérie.
Stéphane Troussel
Président du Conseil départemental
de la Seine-Saint-DenisIl y a cinquante-six ans, le 17 octobre et 5 cm de diamètre, les « bidules », il était en désaccord avec sa reconnais-
1961, à cinq mois de la fin de la guerre qui serviront ensuite le 8 février 1962 au sance de la souveraineté algérienne sur
d’Algérie, Paris a connu dans l’ignorance métro Charonne. Dans le rapport officiel le Sahara. Et lui a cédé de nouveau le
de presque tous ses habitants le plus du commissaire principal Pierre Mézière, 23 août quand il a demandé le départ
important massacre d’ouvriers et de commandant à cet endroit, sur les cin- du ministre de la Justice, Edmond
gens du peuple depuis la Semaine quante bidules distribués, trente ont été Michelet, qui s’opposait aux méthodes
sanglante de la fin de la Commune de brisés. Les jours suivants, on a sorti de illégales mises en œuvre par Maurice
Paris. Des dizaines de milliers d’Algé- la Seine des « noyés par balles » et des Papon.
riens manifestant sans armes, sortant corps portant de multiples fractures.
simplement dans les rues pour protester Dès lors, dès septembre, Maurice
contre le couvre-feu discriminatoire qui Pendant plus de vingt ans, le silence Papon, avec le soutien du Premier
leur était imposé, ont été réprimés avec a été complet autour de cette tragédie. ministre, du ministre de l’Intérieur et
une violence telle qu’il y a eu plus de Plusieurs raisons l’expliquent. Mais, du garde des Sceaux, a pu se livrer
cent morts. Les historiens britanniques progressivement, grâce, souvent, à la à une guerre totale contre le Front de
qui se sont penchés sur l’évènement génération des enfants de ces immigrés, libération national (FLN) et les immigrés
ont souligné que, dans toute l’histoire la mémoire a resurgi et une volonté de algériens qui le soutenaient très majo-
contemporaine depuis la Révolution comprendre s’est imposée. On sait ritairement. Des policiers auxiliaires ont
française, c’est la répression d’État la maintenant qu’au sein du gouvernement, fait régner la terreur dans les quartiers
plus meurtrière qu’ait jamais subie en le Premier ministre, Michel Debré, où ils vivaient. Et quand ils ont répondu
Europe occidentale une manifestation désapprouvait les choix du général pacifiquement au couvre-feu qui les a
de rue désarmée. de Gaulle dans les négociations d’Évian frappés en octobre, une violence terrible
pour l’indépendance de l’Algérie. Mais s’est abattue sur eux. C’est l’honneur
Quand, par exemple, une foule d’hommes, le général, devenu la cible des terroristes de la France que de dire aujourd’hui
de femmes et d’adolescents aux mains de l’OAS partisans du maintien de la vérité sur cet évènement.
nues est arrivée de la banlieue jusqu’au « l’Algérie française », n’a pas voulu
pont de Neuilly, les policiers aux ordres s’en séparer. Il l’a laissé, au moment Gilles Manceron*
du préfet de police Maurice Papon et les où s’ouvraient les négociations, nommer
* Gilles Manceron est historien spécialiste du colonialisme
forces spéciales qu’il avait constituées au Ministère de l’Intérieur un homme qui français. Son ouvrage Marianne et les colonies. Une in-
ont ouvert le feu. Ils ont utilisé des bâ- lui était totalement acquis, Roger Frey, troduction à l'histoire coloniale de la France, a été publié
aux Éditions de La Découverte en 2003
tons en bois de 105 cm de long a refusé sa démission le 18 août quandPRO-
LE 17 OCTOBRE 2017 DE 17 H À 19 H
à la MC93 - Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis à Bobigny
Salle Christian Bourgois
GRAMME Accueil par Hortense Archambault, directrice de la MC93.
Ouverture par Stéphane Troussel, président du Conseil départemental
de la table
de la Seine-Saint-Denis.
Introduction par Gilles Manceron, historien spécialiste du colonialisme
français.
ronde Diffusion du film Mémoire du 17 octobre 1961, réalisé par Faïza Guène
et Bernard Richard, de l’association les engraineurs, 2002, 17’.
L’importance du témoignage dans le processus mémoriel.
Intervention de Djamila Amrane, ancienne présidente de l’association Africa
et témoin de la répression du 17 octobre 1961.
Le travail de transmission.
Intervention de Mimouna Hadjam, présidente de l’association courneuvienne
Africa.
Échanges avec la salle.
La rencontre sera animée par Vincent Martigny, historien et journaliste.POUR OUVRAGES COLLECTIFS
> Le 17 octobre 1961,
OUVRAGES HISTORIQUES
> Linda Amiri
- La bataille de Paris :
17 octobre 1961, Éditions
du Seuil, coll. « Points :
ALLER
un crime d’État à Paris, Les fantômes du 17 octobre, essai » (no 908), 2001,
17 octobre 1961 contre Éditions Mémoire-Génériques, 409 p. (réédition augmentée
l’oubli, textes de. Benjamin 2003, 196 p. d'une postface inédite).
Stora, Jean-Luc Einaudi, - Octobre 1961 :
PLUS
> David Assouline,
René Gallissot, Alain Brossat, un massacre à Paris, Pluriel,
Mehdi Lallaoui (dir.)
Sidi Mohammed Barkat, coll. « Pluriel », 2011, 635 p.
À propos d’octobre 1961 :
Olivier Le Cour Grandmaison, (nouvelle édition augmentée).
état des connaissances,
Nicole Dreyfus, La Dispute,
LOIN
Au nom de la mémoire, 2001, > Jean-Luc Einaudi,
Paris, mai 2001.
160 p. Élie Kagan
17 octobre 1961, Actes Sud/
> À propos d’octobre 1961, > Jean-Paul Brunet
Solin/BDIC, 2001, 62 p.
textes de Jean-Luc Einaudi, Police contre FLN : le drame
Ali Haroun, Pierre Vidal-Naquet, d'octobre 1961, Flammarion, > Monique Hervo
Benjamin Stora, Guy Pervillé, 1999, 345 p. Chroniques du bidonville :
Nacer Kettane, Samia Nanterre en guerre d’Algérie,
> Chadia Chambers-Samadi
Messaoudi, Au nom de 1959-1962, préf. François
Répressions des manifestants
la mémoire éd., 2001. Maspero, Le Seuil, coll.
algériens : la nuit meurtrière
L’Épreuve des faits, 2001,
du 17 octobre 1961,
> Le 17 octobre 1961 par 263 p., ill.
L’Harmattan, 2015, 256 p.
les textes de l’époque, préf.
> Jim House
Gilles Manceron, postf. Henri > Jean-Luc Einaudi
et Neil MacMaster
Pouillot, Les Petits matins, - Scènes de la guerre d’Algérie
Paris 1961 : Les Algériens,
2011, 128 p. en France. Automne 61,
la terreur d'État et la mémoire,
Éditions du cherche midi,
Tallandier, 2008, 538 p.
2009, 415 p. (réédition
2015)> Michel Lévine > Anne Tristan FILMOGRAPHIE
Les Ratonnades d’octobre : un meurtre Le Silence du fleuve : ce crime que nous
collectif à Paris en 1961, Ramsay, Paris, n’avons toujours pas nommé, Syros/Au > Yasmina Adi
1985 (réédition Jean-Claude Gawsewitch, nom de la mémoire éd., 1991, 139 p., ill. « 17 octobre 1961: ici on noie les
Paris, 2011). Algériens », 2013.
> Sofia Papastamkou > Aurel, Florence Corre
« Le 17 octobre 1961 : le silence des ROMANS
« Octobre noir : Malek, Saïd, Karim
affiches ? », Matériaux pour l’histoire et les autres… », 2011 (film d’animation).
de notre temps, n° 106, avril-juin 2012, > Didier Daeninckx
pp. 60-62. Meurtres pour mémoire, Gallimard, > Philip Brooks, Alan Hayling
coll. Série noire, 1983, 215 p. Rééd. « Une journée portée disparue », 2008.
> Marcel Péju, Paulette Péju, coll. Folio policier, 1999, 218 p., Éd. ill. > Faïza Guène, Bernard Richard
Gilles Manceron par Jeanne Puchol, Futuropolis, 2011, « Mémoires du 17 octobre 1961 », 2002.
Le 17 octobre des Algériens suivi
243 p.
de La triple occultation d'un massacre, > Daniel Kupferstein
La Découverte, 2011, 199 p. > Didier Daeninckx, Mako « 17 octobre 1961, dissimulation
> Fabrice Riceputi Octobre noir, bande dessinée, préf. d’un massacre », 2001.
La bataille d'Einaudi : comment la Benjamin Stora, Adlibris, 2011, 59 p.
> Mehdi Lallaoui, Agnès Denis
mémoire du 17 octobre 1961 revint à > Ahmed Kalouaz « Le silence du fleuve », 1991.
la République, Neuvy-en-Champagne, Les fantômes d’Octobre : 17 octobre
Éditions le Passager clandestin, 2015, 1961, Oskar, coll. Cadet, 2011, 128 p. > Jacques Panijel
225 p. « Octobre à Paris », 1962.
> Mehdi Lallaoui
> Sylvie Thénault Une nuit d’octobre, Alternatives, 2001, > Sébastien Pascot
« Le fantasme du secret d'État autour 204 p. « Témoignage d’Octobre », 2002.
du 17 octobre 1961 », Matériaux pour > Alain Tasma
l'histoire de notre temps, n° 58, avril-juin > Leïla Sebbar « Nuit noire : 17 octobre 1961 », 2005
2000, pp. 70-76 La Seine était rouge : Paris, octobre (fiction).
1961, Thierry Magnier, 1999, 143 p.
Nouv. éd. Actes sud/Leméac, coll. Babel,
2009, 108 p.LES
Pour éviter que cette com- communauté éducative - Un cycle annuel de table
mémoration soit ponctuelle du territoire, pour traiter ronde pour évoquer avec
ou trop formelle, le Dépar- de cette répression dans le la communauté scientifique
tement s’engage à faire cadre plus général des mou- et le grand public, la ques-
AC-
vivre cette thématique auprès vements de migrations qu’a tion de la mémoire de cet
de ses publics et de ses suscité la guerre d’Algérie. évènement, de ses liens
partenaires, tout au long de précis avec le territoire de la
l’année autour de plusieurs * Accompagnées par des spécialistes Seine-Saint-Denis et de sa
TIONS
de la question de mieux connaître la
actions qui seront autant transmission.
réalité de ces immigrations, leurs moti-
d’occasions de travailler vations, leur nombre, la manière dont
cette mémoire : les conflits ont profondément modifié Des temps de programmation
dédiés à cette thématique et
À VENIR
leurs trajectoires.
- La réalisation d’une travaillés avec les partenaires
fresque de street art - Des actions éducatives culturels et mémoriels du
laissant libre court à l’imagi- pour les collégiens, no- Département.
nation d’un grapheur pour tamment dans le cadre du
traiter de cette thématique. cycle « Histoire, archives et
Elle se situera à proximité citoyenneté » (Guerre et paix
du canal Saint-Denis, zone au XXe siècle) que proposent
du territoire la plus marquée les Archives départementales.
par cette répression. À partir de la rentrée 2018-
2019, le Département propo-
- Dans le cadre du partenariat sera également des parcours
étroit entre le Département et d’Éducation artistique et
le Musée national de l’Histoire culturelle permettant d’abor-
de l’Immigration, « journées der cette thématique par le
de sensibilisation*», notam- biais sensible de l’éducation
ment à destination de la aux regards. © Photographie Jean Texier, Mémoires
d'Humanité/Archives départementales
de la Seine-Saint-Deniswww.seinesaintdenis.fr
Vous pouvez aussi lire
