2016 DINING GUIDE GUIDE DES RESTAURANTS - Air Canada enRoute
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DINING GUIDE
GUIDE DES
RESTAURANTS
2016
PRESENTED BY / PRÉSENTÉ PAR
AMERICAN EXPRESS
1
rd
Wa n t a c a
t h a t ke e p s d a t e
night fresh?
Yes.
WELCOME TO THE 2016 DINING GUIDE
VOICI LE GUIDE RESTOS 2016
T:8.25”
For the last 15 years, Air Canada Depuis 15 ans, Air Canada enRoute
enRoute has conducted an annual dresse un palmarès annuel des dix
search for Canada’s Top 10 best meilleurs nouveaux restos canadiens.
new restaurants. In these pages, Dans ces pages, vous trouverez les
From specially crafted menus to meticulously chosen you’ll find a list of those award- établissements primés qui y ont figuré
winning establishments, along with au fil des ans, ainsi que des tables de
wine pairings, American Express Invites®* is what your inner foodie
favourite spots from the magazine’s choix tirées de nos archives. Détachez
has been waiting for. The American Express® Gold Rewards Card archives. Keep this guide for future ce guide et conservez-le : il pourra vous
reference to find an Air Canada servir à repérer un resto recommandé
gives you Invites access — so pull up a chair and bring your appetite.
enRoute-recommended restaurant par Air Canada enRoute près de chez
near you or to research where to vous ou un endroit où casser la croûte
eat on your next trip. lors de votre prochain voyage.
Want to get these listings on your Pour consulter ce guide sur votre
mobile device? Download the appareil mobile, téléchargez
Air Canada enRoute Eats App, l’appli Air Canada enRoute à table
free at the App Store. offerte gratuitement dans l’App Store.
Gold Rewards Card
Visit amex.ca/gold Restaurant listings, organized by Le répertoire des restos, classés par
region, start on page 5. régions, commence à la page 5.
®*, TM: Used by Amex Bank of Canada under license from American Express.
*American Express Invites provides access to dining and other entertainment events and is available on all Canadian
American Express Cards. Purchase must be charged in full to an American Express Card. Subject to availability, event
and ticketing agent terms, conditions and fees. All sales final. No refunds. No exchanges. 3
BRITISH COLUMBIA BAUHAUS THE FARMER’S
GERMAN > CUISINE ALLEMANDE APPRENTICE
COLOMBIE- 1 W. Cordova St., Vancouver SEASONAL >
BRITANNIQUE 604-947-1147, bauhaus-restaurant.com CUISINE SAISONNIÈRE
1535 W. 6th Ave., Vancouver
BEARFOOT BISTRO 604-620-2070, farmersapprentice.ca
L’ABATTOIR CANADIAN > CUISINE CANADIENNE
FRENCH > CUISINE FRANÇAISE 4121 Village Green, Whistler GO FISH
217 Carrall St., Vancouver 604-932-3433, bearfootbistro.com SEAFOOD > FRUITS DE MER
604-568-1701, labattoir.ca 1505 W. 1st Ave., Vancouver
BRASSERIE L’ÉCOLE 604-730-5040
ACME CAFE FRENCH > CUISINE FRANÇAISE
NORTH A M E R I C A N > 1715 Government St., Victoria GRAPES & SODA
CUISINE N O R D - A M É R I C A I N E 250-475-6260, lecole.ca WINE BAR > BAR À VINS
51 W. Hastings St., Vancouver 1541 W. 6th Ave., Vancouver
604-569-1022, acmecafe.ca BURDOCK & CO. 604-336-2456, grapesandsoda.ca
SEASONAL > CUISINE SAISONNIÈRE
THE ACORN 2702 Main St., Vancouver THE GREEDY PIG
KISSA TANTO JAPANESE/ITALIAN > CUISINE JAPONAISE ET ITALIENNE VEGETARIAN > 604-879-0077, burdockandco.com GASTROPUB
263 E. Pender St., Vancouver, 778-379-8078, kissatanto.com CUISINE V ÉG É TA R I E N N E 307 W. Cordova St., Vancouver
3995 Main St., Vancouver ÇA VA BISTRO MODERNE 604-669-4991, thegreedypig.ca
604-566-9001, theacornrestaurant.ca FRENCH > CUISINE FRANÇAISE
1296 Gladstone Ave., Victoria HAPA IZAKAYA
AGRIUS 250-590-7982, cavavictoria.com JAPANESE > CUISINE JAPONAISE
SEASONAL > 1193 Hamilton St., Vancouver
CUISINE SAISONNIÈRE CEDAR HOUSE 604-681-4272, hapaizakaya.com
732 Yates St., Victoria RESTAURANT
778-265-6312, agriusrestaurant.com FINE DINING > HAWKSWORTH
CUISINE GASTRONOMIQUE RESTAURANT
ALO FIREWORKS AGRIUS ANCORA 735 Hefti Rd., Golden FINE DINING >
FINE DINING > SEASONAL > SEASONAL > PERUVIAN/JAPANESE > 250-344-4679, cedarhousechalets.com CUISINE GASTRONOMIQUE
CUISINE GASTRONOMIQUE CUISINE SAISONNIÈRE CUISINE SAISONNIÈRE CUISINE PÉRUVIENNE ET JAPONAISE 801 W. Georgia St., Vancouver
163 Spadina Ave., Toronto 758 Route 310, Bay Fortune 732 Yates St., Victoria 1600 Howe St., #2, Vancouver CHAMBAR RESTAURANT 604-673-7000
416-260-2222 PEI / Î.-P.-É., 902-687-3745 778-265-6312 604-681-1164, ancoradining.com FINE DINING > hawksworthrestaurant.com
alorestaurant.com innatbayfortune.com/dining agriusrestaurant.com CUISINE GASTRONOMIQUE
ANNALENA 568 Beatty St., Vancouver HEIRLOOM
CONTEMPORARY > 604-879-7119, chambar.com VEGETARIAN >
CUISINE CONTEMPORAINE CUISINE VÉGÉTARIENNE
1809 W. 1st Ave., Vancouver CIBO TRATTORIA 1509 W. 12th Ave., Vancouver
778-379-4052, annalena.ca CANADA’S BEST NEW 604-733-2231
RESTAURANT 2009 > heirloomrestaurant.ca
ASK FOR LUIGI LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO
ITALIAN > C U I S I N E I TA L I E N N E CANADIEN DE 2009 HUDSON’S ON FIRST
FOXY AGRIKOL KRAKEN CRU 305 Alexander St., Vancouver ITALIAN > CUISINE ITALIENNE CONTEMPORARY >
SEASONAL > HAITIAN > SEAFOOD > 604-428-2544, askforluigi.com 900 Seymour St., Vancouver CUISINE CONTEMPORAINE
CUISINE SAISONNIÈRE CUISINE HAÏTIENNE FRUITS DE MER 604-602-9570, cibotrattoria.com 163 1st St., Duncan
1638, rue Notre-Dame O. 1844, rue Amherst, Montréal 190, rue Saint-Vallier O. BACCHUS RESTAURANT 250-597-0066, hudsonsonfirst.ca
Montréal, 514-925-7007 agrikol.ca Québec, 581-741-9099 & LOUNGE CINARA
foxy.restaurant FRENCH > CUISINE FRANÇAISE CONTEMPORARY > KISSA TANTO
Wedgewood Hotel & Spa CUISINE CONTEMPORAINE CANADA’S BEST NEW
845 Hornby St., Vancouver 350 W. Pender St., Vancouver RESTAURANT 2016 >
604-608-5319, wedgewoodhotel.com 604-428-9694, cinara.ca LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO
CANADIEN DE 2016
BAO BEI THE DIAMOND JAPANESE/ITALIAN >
CHINESE > CUISINE CHINOISE TAPAS CUISINE JAPONAISE ET ITALIENNE
163 Keefer St., Vancouver 6 Powell St., Vancouver 263 E. Pender St., Vancouver
604-688-0876, bao-bei.ca 604-568-8272, di6mond.com 778-379-8078, kissatanto.com
HIGHWAYMAN LE FANTÔME SAVIO VOLPE
SPANISH > SEASONAL > ITALIAN > BAR OSO ESPAÑA LIFT
CUISINE ESPAGNOLE CUISINE SAISONNIÈRE CUISINE ITALIENNE SPANISH > CUISINE ESPAGNOLE SPANISH > CUISINE ESPAGNOLE SEAFOOD > FRUITS DE MER
1673 Barrington St., Halifax 1832, rue William, Montréal 615 Kingsway, Vancouver 4222 Village Sq., #150, Whistler 1118 Denman St., Vancouver 333 Menchions Mews, Vancouver
902-407-5260 514-846-1832 604-428-0072 604-962-4540, baroso.ca 604-558-4040, espanarestaurant.ca 604-689-5438, liftbarandgrill.com
highwaymanhfx.com restofantome.com saviovolpe.com
Dining Guide / Le guide restos 2016 5
LITTLE JUMBO THE POINTE RESTAURANT SOBO WILDEBEEST BOXWOOD THE JUNIPER BISTRO
CONTEMPORARY > CANADIAN > CUISINE CANADIENNE CANADIAN > CUISINE CANADIENNE CANADIAN > CUISINE CANADIENNE SEASONAL > BISTRO
CUISINE CONTEMPORAINE Wickaninnish Inn 311 Neill St., Tofino 120 W. Hastings St., Vancouver CUISINE SAISONNIÈRE The Juniper Hotel
506 Fort St., Victoria 500 Osprey Lane, Tofino 250-725-2341, sobo.ca 604-687-6880, wildebeest.ca 340 13th Ave. S.W., Calgary 1 Juniper Way, Banff
778-433-5535, littlejumbo.ca 250-725-3106, wickinn.com 403-265-4006, boxwoodcafe.ca 403-763-6219, thejuniper.com
STAGE WILD MOUNTAIN
MEAT & BREAD POURHOUSE WINE BAR > BAR À VINS CANADIAN > CUISINE CANADIENNE CANTEEN LITTLE GROUSE
SANDWICHES > SANDWICHS GASTROPUB 1307 Gladstone Ave., Victoria 1831 Maple Ave. S., Sooke CANADIAN > CUISINE CANADIENNE ON THE PRAIRIE
370 Cambie St., Vancouver 162 Water St., Vancouver 250-388-4222, stagewinebar.com 250-642-3596 10522 124th St., Edmonton ITALIAN > CUISINE ITALIENNE
604-566-9003, meatandbread.ca 604-568-7022 wildmountaindinners.com 780-485-6125, canteenyeg.ca 167 3rd Ave. S., Saskatoon
pourhousevancouver.com STONE SOUP INN 306-979-0100, littlegrouse.com
MIRADORO SEASONAL > WOLF IN THE FOG CARINO JAPANESE BISTRO
SEASONAL > PROVENCE MARINASIDE CUISINE SAISONNIÈRE CANADA’S BEST NEW FUSION > CUISINE FUSION MÁQUÈ
CUISINE SAISONNIÈRE MEDITERRANEAN > 6755 Cowichan Lake Rd., Lake Cowichan RESTAURANT 2014 > 709 Edmonton Trail N.E., Calgary ASIAN > CUISINE ASIATIQUE
537 Tinhorn Creek Rd., Oliver CUISINE MÉDITERRANÉENNE 250-749-3848, stonesoupinn.ca LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO 403-984-7534, carinobistro.ca 909 Dorchester Ave., Winnipeg
250-498-3742 1177 Marinaside Cres., Vancouver CANADIEN DE 2014 204-284-3385
tinhorn.com/restaurant 604-681-4144 TORAFUKU SEASONAL > CASSIS BISTRO
provencevancouver.com ASIAN > CUISINE ASIATIQUE CUISINE SAISONNIÈRE BISTRO MARKET
MISSION 958 Main St., Vancovuer 150 4th St., Tofino 2505 17th Ave. S.W., #105, Calgary CANADIAN > CUISINE CANADIENNE
SEASONAL > RED FISH BLUE FISH 778-903-2006, torafuku.ca 250-725-9653, wolfinthefog.com 403-262-0036, thecassisbistro.ca 718 17th Ave. S.W., Calgary
CUISINE SAISONNIÈRE SEAFOOD > FRUITS DE MER 403-474-4414, marketcalgary.ca
2042 W. 24th Ave., Vancouver 1006 Wharf St., Victoria VIJ’S RAILWAY EXPRESS YEW SEAFOOD + BAR CATCH &
604-739-2042, missionkits.ca 250-298-6877, redfish-bluefish.com INDIAN > CUISINE INDIENNE FINE DINING > THE OYSTER BAR MERCATO
1075 W. Georgia St., Vancouver CUISINE GASTRONOMIQUE SEAFOOD > FRUITS DE MER ITALIAN > CUISINE ITALIENNE
MY SHANTI ROYAL DINETTE 604-639-3335 Four Seasons Hotel Vancouver 100 8th Ave. S.E., Calgary 2224 4th St. S.W., Calgary
INDIAN > CUISINE INDIENNE SEASONAL > vijsrailwayexpress.com 791 W. Georgia St., Vancouver 403-206-0000, catchrestaurant.ca 403-263-5535, mercatogourmet.com
15869 Croydon Dr., Surrey CUISINE SAISONNIÈRE 604-692-4939, yewseafood.com
604-560-4416, myshanti.com 905 Dunsmuir St., Vancouver VIJ’S RANGOLI CHARBAR MODEL MILK
604-974-8077, royaldinette.ca INDIAN > CUISINE INDIENNE SOUTH AMERICAN > CONTEMPORARY >
NIGHTINGALE 1488 W. 11th Ave., Vancouver THE PRAIRIES CUISINE SUD-AMÉRICAINE CUISINE CONTEMPORAINE
CANADIAN > CUISINE CANADIENNE SAI WOO 604-736-5711, vijsrangoli.ca Simmons Building 308 17th Ave. S.W., Calgary
1017 W. Hastings St., Vancouver ASIAN FUSION > FUSION ASIATIQUE LES PRAIRIES 618 Confluence Way S.E., Calgary 403-265-7343, modelmilk.ca
604-695-9500, hawknightingale.com 158 E. Pender St., Vancouver WATERFRONT WINES 403-452-3115
604-568-1117, saiwoo.ca CANADIAN > CUISINE CANADIENNE ALLOY THE NASH
OPUS BAR 1180 Sunset Dr., #104, Kelowna FINE DINING > CHARCUT SEASONAL >
BAR SALT TASTING ROOM 250-979-1222 CUISINE GASTRONOMIQUE CHARCUTERIE CUISINE SAISONNIÈRE
Opus Hotel WINE BAR > BAR À VINS waterfrontrestaurant.ca 220 42nd Ave. S.E., Calgary Hôtel Le Germain 925 11th St. S.E., Calgary
322 Davie St., Vancouver 45 Blood Alley, Vancouver 403-287-9255, alloydining.com 899 Centre St. S.W., #101, Calgary 403-984-3365, thenashyyc.com
604-694-2107 604-633-1912, salttastingroom.com 403-984-2180, charcut.com
vancouver.opushotel.com
SAVIO VOLPE AYDEN KITCHEN & BAR NORTH 53
SAVE ON MEATS CANADIAN > CUISINE CANADIENNE CHEF’S TABLE CANADIAN > CUISINE CANADIENNE
ORU DINER > CASSE-CROÛTE 265 3rd Ave. S., Saskatoon FINE DINING > 10240 124th St., Edmonton
CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 43 W. Hastings St., Vancouver 306-954-2590 CUISINE GASTRONOMIQUE 587-524-5353, north53.ca
Fairmont Pacific Rim Hotel 604-569-3568, saveonmeats.ca aydenkitchenandbar.com Kensington Riverside Inn
1038 Canada Pl., Vancouver 1126 Memorial Dr. N.W., Calgary PEASANT COOKERY
604-695-5500 SAVIO VOLPE BIG FISH 403-228-4442 BISTRO
www.fairmont.com/ ITALIAN > CUISINE ITALIENNE SEAFOOD > FRUITS DE MER kensingtonriversideinn.com 283 Bannatyne Ave., #100, Winnipeg
pacific-rim-vancouver 615 Kingsway, Vancouver 1112 Edmonton Trail N.E., Calgary 204-989-7700, peasantcookery.com
604-428-0072, saviovolpe.com 403-277-3403, big-fish.ca CORSO 32
PIDGIN ITALIAN > CUISINE ITALIENNE PIGEONHOLE
ASIAN > CUISINE ASIATIQUE SHELTER BLACK PIG BISTRO 10345 Jasper Ave., Edmonton CANADA’S BEST NEW
350 Carrall St., Vancouver CANADIAN > CUISINE CANADIENNE BISTRO 780-421-4622, corso32.com RESTAURANT 2015 >
604-620-9400 601 Campbell St., Tofino 825 1st Ave. N.E., Calgary LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO
pidginvancouver.com 250-725-3353, shelterrestaurant.com 403-460-0350, blackpigbistro.com THE COUP CANADIEN DE 2015
VEGETARIAN > WINE BAR > BAR À VINS
PILGRIMME SMITTY’S OYSTER HOUSE BLINK RESTAURANT CUISINE VÉGÉTARIENNE 306 17th Ave. S.W., Calgary
CANADIAN > SEAFOOD > FRUITS DE MER & BAR 924 17th Ave. S.W., Calgary 403-452-4694, pigeonholeyyc.ca
CUISINE CANADIENNE 643 School Road Wharf, Gibsons CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 403-541-1041, thecoup.ca
2806 Montague Rd., Galiano Island 604-886-4665 111 8th Ave. S.W., Calgary RGE RD
250-539-5392, pilgrimme.ca smittysoysterhouse.com 403-263-5330, blinkcalgary.com ENOTECA CANADIAN > CUISINE CANADIENNE
WINE BAR > BAR À VINS 10643 123rd St. N.W., Edmonton
1670 Corydon Ave., Winnipeg 780-447-4577, rgerd.ca
204-487-1529
Dining Guide / Le guide restos 2016 7
Special Advertising Feature by American Express® Special Advertising Feature by American Express®
AMERICAN EXPRESS CARDMEMBERS SAVOUR sommelier. Guests were able to design their
EXCLUSIVE CULINARY EXPERIENCES meal based on their taste profiles, and had
unlimited dishes they could try. Toronto’s
tapas-style treasure, Bar Raval hosted an
invite-only evening featuring a choice of 15
of Grant van Gameren’s Iberian influenced
tapas and pintxos. In Vancouver, attendees
experienced five flavourful courses hand
crafted by Chef Mike Robbins and his
team at AnnaLena, and paired with
select champagne and wines.
DILLON’S SMALL BATCH
DISTILLERS PRIVATE TOUR PUSATERI’S FINE FOODS
Niagara’s award winning distillery, MOTHER’S DAY BRUNCH
Dillon’s Small Batch Distillers, opened The bar was raised for breakfast-in-bed
its doors to Amex Cardmembers for a this Mother’s Day, with brunch home
private tour of the facility hosted by delivery from gourmet grocer, Pusateri’s
founder and head distiller himself, Geoff Fine Foods. Amex Cardmembers
Dillon. Guests got a taste of the spirits were able to treat their mothers to an
and bitters carried by some of the hottest unforgettable at-home brunch, with chef
bars and restaurants in Toronto and quality meals delivered right to their
New York, and were invited to try doorstep. With sophisticated brunch
signature spirits directly from the barrel. classics like delicious quiche, fresh fruit,
Spirits were enhanced by food pairings and fresh pastries, Cardmembers didn’t
Dining should be memorable, PRIVATE DINING AT ENROUTE’S from local oyster house, Tide & Vine have to go to a five-star restaurant
and that’s why American Express CANADA’S BEST NEW RESTAURANTS Oyster Company, such as maple brined to have a five-star culinary experience.
offers access to special food and American Express invited Canadians house smoked salmon, East & West
drink offers. LE MICCINE ESTATE
to enter to win a memorable evening at Coast oysters, and pâté with brandied
EXCLUSIVE PRESALE
one of Canada’s Best New Restaurants currants and pistachios.
From exclusive dining events, Months before it hit the shelves for the
as determined by Air Canada enRoute
to gourmet meals to your doorstep, public, American Express Cardmembers
magazine. This select group of contest
American Express dishes up took home a taste of Tuscany, with
winners indulged in private dining
delectable dining experiences
experiences at acclaimed restaurants presale access to Le Miccine Estate’s
through American Express Invites.
in Calgary, Vancouver and Toronto. Chianti Classico Riserva DOCG 2013.
Cardmembers were able to purchase this
Justin Leboe’s Pigeonhole topped the carefully crafted wine from the hillside
coveted list, where an intimate group vineyard of one of the most sought
seated at the chef’s table sampled small after Classico sub zones, representing
plates with wine-pairings as personally traditional Tuscan varieties – a true
recommended by Justin and his lead delight for wine aficionados.
Special Advertising Feature by American Express® ROSTIZADO
MEXICAN > CUISINE MEXICAINE
CHOP STEAKHOUSE & BAR PRIX-FIXE 10359 104th St., #102, Edmonton
780-761-0911, rostizado.com
American Express Cardmembers
SUGO
indulged in an exclusive prix-fixe offer ITALIAN > CUISINE ITALIENNE
with creations from Executive Chef 1214 9th Ave. S.E., Calgary
403-263-1115, sugo.ca
Stephen Clark at Chop Steakhouse
& Bar. The menu presented the TAPAS
TAPAS
restaurant’s most enticing appetizers 633 10th St., Canmore, Alberta
and entrées, and was complimented 403-609-0583, tapascanmore.ca
with Sommelier hand-selected wines THE TROUGH DINING CO.
and a selection of delightful desserts. CANADIAN > CUISINE CANADIENNE
725 9th St., Canmore, Alberta
With this carefully crafted menu, 403-678-2820, thetrough.ca
Cardmembers were able to elevate
UCCELLINO
their everyday dining experience ITALIAN > CUISINE ITALIENNE
10349 Jasper Ave., Edmonton ALO
for the best value. 780-426-0346, uccellino.ca
Cardmembers enjoyed an enhanced ARIA BECKTA DINING
TASTE OF TORONTO VINTAGE CHOPHOUSE ITALIAN > CUISINE ITALIENNE & WINE BAR
Taste of Toronto experience with AND TAVERN 25 York St., Toronto FINE DINING >
The Taste of Toronto Restaurant Festival exclusive benefits like passing the entry STEAKHOUSE 416-363-2742, ariaristorante.ca CUISINE GASTRONOMIQUE
320 11th Ave. S.W., Calgary 150 Elgin St., Ottawa
transformed Garrison Common at Fort line with American Express Priority 403-262-7262, vintagechophouse.com ATELIER 613-238-7063, beckta.com
York into a foodie wonderland, and Lane, reserved seating at special onsite FINE DINING >
American Express Cardmembers were WHITEHALL CUISINE GASTRONOMIQUE THE BERLIN
events, relaxing with food & drink in the BRITISH > CUISINE BRITANNIQUE 540 Rochester St., Ottawa EUROPEAN >
able to enjoy every last bite. This four-day American Express Lounge, and taking 24 4th St. N.E., Calgary 613-321-3537, atelierrestaurant.ca CUISINE EUROPÉENNE
587-349-9008 45 King St. W., Kitchener
gourmet al fresco event boasted over 70 home a $50 gift card for celebrity whitehallrestaurant.com BACKHOUSE 519-208-8555, theberlinkw.com
vendors from the city’s best restaurants, Chef Mark McEwan’s restaurants CANADIAN > CUISINE CANADIENNE
THE WILLOW 242 Mary St., Niagara-on-the-Lake THE BLACK HOOF
such as Piano Piano, Nota Bene, and Alo. in McEwan Group. ON WASCANA 289-272-1242, backhouse.xyz CHARCUTERIE
CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 928 Dundas St. W., Toronto
3000 Wascana Dr., Regina BAR BUCA 416-551-8854, theblackhoof.com
306-585-3663, willowonwascana.ca ITALIAN > CUISINE ITALIENNE
75 Portland St., Toronto BORALIA
WOODWORK 416-599-2822, barbuca.com CANADIAN > CUISINE CANADIENNE
CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 59 Ossington Ave., Toronto
10132 100th St. N.W., Edmonton BARCHEF 416-351-5100, boraliato.com
780-757-4100, woodworkyeg.com BAR
472 Queen St. W., Toronto BRASSAII
416-868-4800, barcheftoronto.com CONTEMPORARY >
ONTARIO BAR ISABEL
CUISINE CONTEMPORAINE
461 King St. W., Toronto
CANADA’S BEST NEW 416-598-4730, brassaii.com
ALO RESTAURANT 2013 >
FINE DINING > LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO BRUX HOUSE
CUISINE GASTRONOMIQUE CANADIEN DE 2013 GASTROPUB
163 Spadina Ave., 3rd fl., Toronto SPANISH > CUISINE ESPAGNOLE 137 Locke St. S., Hamilton
416-260-2222, alorestaurant.com 797 College St., Toronto 905-527-2789, bruxhouse.com
416-532-2222, barisabel.com
ANTLER BUCA
CANADIAN > CUISINE CANADIENNE BAR RAVAL ITALIAN > CUISINE ITALIENNE
Want to enhance your everyday dining? 1454 Dundas St. W., Toronto SPANISH > CUISINE ESPAGNOLE 604 King St. W., Toronto
647-345-8300, antlerkitchenbar.com 505 College St., Toronto 416-865-1600, buca.ca
Visit www.amex.ca/gold to learn more about the Card that thisisbarraval.com
can give you access to some of the hottest dining experiences.
Dining Guide / Le guide restos 2016 11
BUCA YORKVILLE THE CHASE EDULIS GLOBE BISTRO LITTLE SISTER NOTA BENE
ITALIAN > CUISINE ITALIENNE CONTEMPORARY > CANADA’S BEST NEW SEASONAL > INDONESIAN > CANADA’S BEST NEW
53 Scollard St., Toronto CUISINE CONTEMPORAINE RESTAURANT 2012 > CUISINE SAISONNIÈRE CUISINE INDONÉSIENNE RESTAURANT 2008 >
416-962-2822, buca.ca/yorkville 10 Temperance St., Toronto LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO 124 Danforth Ave., Toronto 2031 Yonge St., Toronto LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO
647-348-7000, thechasetoronto.com CANADIEN DE 2012 416-466-2000, globebistro.com 416-488-2031, littlesistertoronto.com CANADIEN DE 2008
THE BURGER’S PRIEST CANADIAN > CUISINE CANADIENNE CANADIAN > CUISINE CANADIENNE
AMERICAN > CUISINE AMÉRICAINE CHIPPY’S FISH & CHIPS 169 Niagara St., Toronto GRAND ELECTRIC LOCAL KITCHEN 180 Queen St. W., Toronto
1636 Queen St. E., Toronto SEAFOOD > FRUITS DE MER 416-703-4222 MEXICAN > CUISINE MEXICAINE & WINE BAR 416-977-6400, notabenerestaurant.com
647-346-0617, theburgerspriest.com 893 Queen St. W., Toronto edulisrestaurant.com 1330 Queen St. W., Toronto ITALIAN > CUISINE ITALIENNE
416-866-7474 416-627-3459, grandelectricbar.com 1710 Queen St. W., Toronto ODDSEOUL
BYBLOS chippysfishandchips.com EL CAMINO 416-534-6700, localkitchen.ca ASIAN FUSION >
MEDITERRANEAN > MEXICAN > CUISINE MEXICAINE HAISAI FUSION ASIATIQUE
CUISINE MÉDITERRANÉENNE COMMODORE 380 Elgin St., Ottawa CANADA’S BEST NEW LUCKEE 90 Ossington Ave., Toronto
11 Duncan St., Toronto SEAFOOD > FRUITS DE MER 613-422-2800, eatelcamino.com RESTAURANT 2010 > CHINESE > CUISINE CHINOISE
647-660-0909, byblostoronto.com 1265 Queen St. W., Toronto LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO 328 Wellington St. W., Toronto ONE
416-537-1265, commodorebar.ca ELECTRIC MUD BBQ CANADIEN DE 2010 416-935-0400, luckeerestaurant.com FINE DINING >
BYMARK BBQ > BARBECUE SEASONAL > CUISINE GASTRONOMIQUE
CANADA’S BEST NEW DAILO 5 Brock Ave., Toronto CUISINE SAISONNIÈRE LUXE 116 Yorkville Ave., Toronto
RESTAURANT 2003 > ASIAN > CUISINE ASIATIQUE 416-516-8286, electricmudbbq.com 794079 County Rd. 124, RR#2, STEAKHOUSE 416-961-9600, onehazelton.com
LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO 503 College St., Toronto Singhampton 47 York St., Ottawa
CANADIEN DE 2003 647-341-8882, dailoto.com FABBRICA 705-445-2748 613-241-8805, luxebistro.com THE ONLY ON KING
FINE DINING > ITALIAN > CUISINE ITALIENNE haisairestaurantbakery.com CONTEMPORARY >
CUISINE GASTRONOMIQUE DAISHŌ 49 Karl Fraser Rd., Toronto MĒNA CUISINE CONTEMPORAINE
66 Wellington St. W., Toronto ASIAN FUSION > 416-391-0307, mcewangroup.ca HANMOTO FRENCH > CUISINE FRANÇAISE 172 King St., London
416-777-1144, mcewangroup.ca FUSION ASIATIQUE JAPANESE > CUISINE JAPONAISE 276 Preston St., Ottawa 519-936-2064, theonlyonking.ca
190 University Ave., 3rd fl., Toronto FAIROUZ 2 Lakeview Ave., Toronto 613-233-6462, menarestaurant.com
CAFÉ BOULUD 647-253-6227 MIDDLE EASTERN > ORIGIN
FRENCH > CUISINE FRANÇAISE mdaisho.momofuku.com CUISINE DU MOYEN-ORIENT THE HARBORD ROOM METROPOLITAIN FUSION > CUISINE FUSION
60 Yorkville Ave., Toronto 343 Somerset St. W., Ottawa CANADIAN > CUISINE CANADIENNE BRASSERIE 109 King St. E., #107, Toronto
416-963-6000, cafeboulud.com/toronto DANDYLION 613-422-7700, fairouz.ca 89 Harbord St., Toronto FRENCH > CUISINE FRANÇAISE 416-603-8009, origintoronto.com
CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 416-962-8989, theharbordroom.com 700 Sussex Dr., Ottawa
CAMPAGNOLO 1198 Queen St. W., Toronto FAT PASHA 613-562-1160 PANE FRESCO
ITALIAN > CUISINE ITALIENNE 647-464-9100 MIDDLE EASTERN > HOPGOOD’S FOODLINER metropolitainbrasserie.com ITALIAN > CUISINE ITALIENNE
832 Dundas St. W., Toronto restaurantdandylion.com CUISINE DU MOYEN-ORIENT CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 414 Locust St., Burlington
416-364-4785 414 Dupont St., Toronto 325 Roncesvalles Ave., Toronto MILDRED’S TEMPLE 905-333-3388, pane-fresco.ca
campagnolotoronto.com DATSUN 647-340-6142, fatpasha.com 416-533-2723 KITCHEN
ASIAN > CUISINE ASIATIQUE hopgoodsfoodliner.com CANADIAN > CUISINE CANADIENNE PARTS & LABOUR
CARMEN 380 Elgin St., Ottawa FRANK’S KITCHEN 85 Hanna Ave., #104, Toronto CANADIAN > CUISINE CANADIENNE
SPANISH > CUISINE ESPAGNOLE 613-422-2800, eatdatsun.com SEASONAL > KI MODERN 416-588-5695, templekitchen.com 1566 Queen St. W., Toronto
922 Queen St. W., Toronto CUISINE SAISONNIÈRE JAPANESE + BAR 416-588-7750, partsandlabour.ca
416-535-0404, carmensayz.com DRAKE DEVONSHIRE INN 588 College St., Toronto JAPANESE > CUISINE JAPONAISE MOMOFUKU NOODLE BAR
CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 416-516-5861 Brookfield Pl., 181 Bay St., Toronto ASIAN FUSION > PATRIA
CARPACCIO RISTORANTE 24 Wharf St., Wellington frankskitchen.ca/toronto 416-308-5888, kijapanese.com FUSION ASIATIQUE SPANISH > CUISINE ESPAGNOLE
ITALIAN > CUISINE ITALIENNE 613-399-3338, drakedevonshire.ca 190 University Ave., Toronto 478 King St. W., Toronto
6840 Lundy’s Lane, Niagara Falls FRASER CAFÉ KINTON RAMEN 647-253-6225, momofuku.com 416-367-0505, patriatoronto.com
905-371-2063, carpacciorestaurant.com DRAKE HOTEL LOUNGE, SEASONAL > JAPANESE > CUISINE JAPONAISE
SKY YARD AND CAFE CUISINE SAISONNIÈRE 51 Baldwin St., Toronto MURRAY STREET PERSPECTIVES
CAVA CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 7 Springfield Rd., Ottawa 647-748-8900, kintonramen.com CANADIAN > CUISINE CANADIENNE CONTEMPORARY >
TAPAS 1150 Queen St. W., Toronto 613-749-1444, frasercafe.ca 110 Murray St., Ottawa CUISINE CONTEMPORAIRE
1560 Yonge St., Toronto 416-531-5042, thedrakehotel.ca LAI WAH HEEN 613-562-7244, murraystreet.ca Brookstreet Hotel,
416-979-9918, cavarestaurant.ca GEORGE RESTAURANT CHINESE > CUISINE CHINOISE 525 Legget Dr., Ottawa
EARTH TO TABLE SEASONAL > 108 Chestnut St., Toronto NOORDEN 613-271-1800, brookstreet.com
THE CEILI COTTAGE BREAD BAR CUISINE SAISONNIÈRE 416-977-9899, laiwahheen.com DUTCH > CUISINE HOLLANDAISE
IRISH > CUISINE IRLANDAISE SEASONAL > 111C Queen St. E., Toronto 2110 Yonge St., Toronto PIANO PIANO
1301 Queen St. E., Toronto CUISINE SAISONNIÈRE 647-496-8275, georgeonqueen.com LEE 416-488-2110, noordento.com ITALIAN > CUISINE ITALIENNE
416-406-1301, ceilicottage.com 258 Locke St. S., Hamilton ASIAN FUSION > 88 Harbord Ave., Toronto
905-522-2999, breadbar.ca GEZELLIG FUSION ASIATIQUE NORTH & NAVY 416-929-7788
CHABROL CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 601 King St. W., Toronto ITALIAN > CUISINE ITALIENNE pianopianotherestaurant.com
FRENCH > CUISINE FRANÇAISE 337 Richmond Rd., Ottawa 416-504-7867, susur.com 226 Nepean St., Ottawa
90 Yorkville Ave., Toronto 613-680-9086, gezelligdining.ca 613-232-6289, northandnavy.com PIZZERIA LIBRETTO
416-929-7788 ITALIAN > CUISINE ITALIENNE
chabrolrestaurant.com 221 Ossington Ave., Toronto
416-532-8000, pizzerialibretto.com
Dining Guide / Le guide restos 2016 13
QUATREFOIL TOCA BISTRO LA COHUE
RESTAURANT ITALIAN > CUISINE ITALIENNE BISTRO
FINE DINING > 1091 Bank St., Ottawa 3440, ch. des Quatre-Bourgeois, Québec
CUISINE GASTRONOMIQUE 416-572-8008, tocarestaurant.ca 418-659-1322, bistrolacohue.com
16 Sydenham St., Dundas
905-628-7800 TREADWELL LE BOUCHON
quatrefoilrestaurant.com CANADIAN > CUISINE CANADIENNE DU PIED BLEU
travel card
114 Queen St., Niagara-on-the-Lake FRENCH > CUISINE FRANÇAISE
RESTAURANT E18HTEEN 905-934-9797, treadwellcuisine.com 179, rue Saint-Vallier O., Québec
Want the
CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 418-914-3554, piedbleu.com
18 York St., Ottawa TUTTI MATTI
BOUILLON BILK
Travel?
613-244-1188, restaurant18.com ITALIAN > CUISINE ITALIENNE
u
actually
RHUM CORNER
364 Adelaide St. W., Toronto
416-597-8839, tuttimatti.com
SEASONAL >
CUISINE SAISONNIÈRE
h e lp s yo
that
CARIBBEAN > 1595, boul. Saint-Laurent, Montréal
CUISINE DES CARAÏBES THE WHALESBONE 514-845-1595, bouillonbilk.com
926 Dundas St. W., Toronto OYSTER HOUSE
647-346-9356, rhumcorner.com SEAFOOD > FRUITS DE MER BRASSERIE T!
430 Bank St., Ottawa BISTRO
RICHMOND STATION 613-231-8569, thewhalesbone.com 1425, rue Jeanne-Mance, Montréal
CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 514-282-0808, brasserie-t.com
1 Richmond St. W., Toronto WOODLOT
647-748-1444, richmondstation.ca CANADIAN > CUISINE CANADIENNE CABANE À SUCRE
293 Palmerston Ave., Toronto AU PIED DE COCHON
RUBY WATCHCO 647-342-6307, woodlotrestaurant.com SEASONAL >
SEASONAL > CUISINE SAISONNIÈRE CUISINE SAISONNIÈRE
730 Queen St. E., Toronto YASU 11382, rang de la Fresnière
416-465-0100,rubywatchco.ca JAPANESE > CUISINE JAPONAISE Saint-Benoît de Mirabel
81 Harbord St, Toronto cabane.aupieddecochon.ca
SEN5ES 416-477-2361, yasu-sushibar.com
BISTRO CANDIDE
318 Wellington St. W., Toronto SEASONAL >
416-935-0400, senses.ca QUÉBEC CUISINE SAISONNIÈRE
programs,
SHŌTŌ
551, rue Saint-Martin, Montréal
514-447-2717, restaurantcandide.com
Transfer your points to frequent flyer
or 1:1 to Aeroplan.
®*1
ASIAN FUSION > FUSION ASIATIQUE LES 400 COUPS
190 University Ave., 3rd fl., Toronto FINE DINING > LES CAVISTES
647-253-6224, momofuku.com CUISINE GASTRONOMIQUE BISTRO
nts, that’s enough
Earn 25,000 Welcome Bonus Poi
400, rue Notre-Dame E., Montréal 196, rue Fleury O., Montréal
SIDEDOOR 514-985-0400, les400coups.ca 514-508-5033
CONTEMPORARY in North America.*
for a round-trip flight almost any where
restaurantlescavistes.com
KITCHEN & BAR L’AFFAIRE EST KETCHUP
ASIAN FUSION > FUSION ASIATIQUE FRENCH > CUISINE FRANÇAISE CHEZ BOULAY-
18B York St., Ottawa 46, rue Saint-Joseph E., Québec BISTRO BORÉAL 2
613-562-9331
sidedoorrestaurant.com
418-529-9020 SEASONAL >
CUISINE SAISONNIÈRE Ranked #1 in its class by Rewards Canada.
AGRIKOL 11110, rue Saint-Jean, Québec
STELLA OSTERIA HAITIAN > CUISINE HAÏTIENNE 418-380-8166, chezboulay.com
ITALIAN > CUISINE ITALIENNE 1844, rue Amherst, Montréal
81 Clarence St., Ottawa agrikol.ca CIEL!
613-241-2200, stellaosteria.com CONTEMPORARY >
AU PIED DE COCHON CUISINE CONTEMPORAINE
SUPPLY AND DEMAND FRENCH > CUISINE FRANÇAISE 1225, cours du Général-De Montcalm
SEAFOOD > FRUITS DE MER 536, av. Duluth E., Montréal 28 e étage, Québec
1335 Wellington St. W., Ottawa 514-281-1114, 418-640-5802, cielbistrobar.com
613-680-2949 aupieddecochon.ca
Gold Rewards Card
supplyanddemandfoods.ca LE CLUB
TAYLOR’S GENUINE
BARBOUNYA
TURKISH > CUISINE TURQUE
CHASSE ET PÊCHE
FRENCH > CUISINE FRANÇAISE
amex.ca/gold
KITCHEN & WINE 234, av. Laurier O., Montréal 423, rue Saint-Claude, Montréal
CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 514-439-8858, barbounya.com 514-861-1112 ®, TM: Used by Amex Bank of Canada under license from American Express. 1. Membership Rewards points transfers must be
made in increments of 100 points, with a minimum redemption requirement of 1,000 points for each transfer. 1,000 Membership
1091 Bank St., Ottawa leclubchasseetpeche.com
Rewards points = 1,000 Aeroplan Miles. Other terms and conditions, and restrictions apply. Visit membershiprewards.ca for full
613-730-5672, taylorsgenuine.ca Membership Rewards Terms and Conditions. ®* Aeroplan is a registered trademark of Aimia Canada Inc. *Spend $1,500 in first
3 months. Conditions apply. Redeem for a round-trip economy flight in the Continental US and Canada. Conditions apply.
14 Dining Guide / Le guide restos 2016 2. Ranked the Top Hybrid Charge/Credit Card (with annual fee) for 6 years in a row.
LE COMPTOIR GRAZIELLA KRAKEN CRU RESTAURANT TOAST!
CHARCUTERIES ET VINS ITALIAN > CUISINE ITALIENNE SEAFOOD > FRUITS DE MER QUEBEC TERROIR >
CHARCUTERIE 116, rue McGill, Montréal 190, rue Saint-Vallier O., Québec TERROIR DU QUÉBEC
4807, boul. Saint-Laurent, Montréal 514-876-0116, restaurantgraziella.ca 581-741-9099 17, rue du Sault-au-Matelot, Québec
514-844-8467 418-692-1334, restauranttoast.com
comptoircharcuteriesetvins.ca GUS LALOUX
FRENCH > CUISINE FRANÇAISE FRENCH > CUISINE FRANÇAISE LA SALLE À MANGER
LES CONS SERVENT 38, rue Beaubien E., Montréal 250, av. des Pins E., Montréal SEASONAL >
BISTRO 514-722-2175, restaurantgus.com 514-287-9127, laloux.com CUISINE SAISONNIÈRE
5064, av. Papineau, Montréal LE FANTÔME 1302, av. du Mont-Royal E., Montréal
514-523-8999, lesconsservent.com H4C LAVANDERIA 514-522-0777, lasalleamanger.ca
FINE DINING > ARGENTINIAN > MEZCLA PATRICE PÂTISSIER
DOMINION SQUARE CUISINE GASTRONOMIQUE CUISINE ARGENTINE NUEVO LATINO BAKERY > PÂTISSERIE SALMIGONDIS
TAVERN 538, place Saint-Henri, Montréal 374, av. Victoria, Montréal 1251, rue de Champlain, Montréal 2360, rue Notre-Dame O., n o 104 SEASONAL >
GASTROPUB 514-316-7234, leh4c.com 514-303-4123, lavanderiaresto.com 514-525-9934, restaurantmezcla.com Montréal CUISINE SAISONNIÈRE
1243, rue Metcalfe, Montréal 514-439-5434, patricepatissier.ca 6896, rue Saint-Dominique, Montréal
514-564-5056, tavernedominion.com HOOGAN & BEAUFORT LAWRENCE LE MOINE ÉCHANSON 514-564-3842, salmigondis.ca
FRENCH > CUISINE FRANÇAISE SEASONAL > WINE BAR > BAR À VINS LA PLANQUE
LE FANTÔME 4095, rue Beaufort, Montréal CUISINE SAISONNIÈRE 585, rue Saint-Jean, Québec GASTROPUB LE SERPENT
SEASONAL > 514-903-1233, hooganetbeaufort.com 5201, boul. Saint-Laurent, Montréal 418-524-7832, lemoineechanson.com 1027, 3 e Av., Québec CONTEMPORARY >
CUISINE SAISONNIÈRE 514-503-1070 418-914-8780 CUISINE CONTEMPORAINE
1832, rue William, Montréal HÔTEL HERMAN lawrencerestaurant.com MONTRÉAL PLAZA laplanquerestaurant.com 257, rue Prince, Montréal
514-846-1832, restofantome.com SEASONAL > CUISINE SAISONNIÈRE SEASONAL > 514-316-4666, leserpent.ca
5171, boul. Saint-Laurent, Montréal LÉGENDE CUISINE SAISONNIÈRE PRIMO & SECONDO
LE FILET 514-278-7000, hotelherman.com SEASONAL > CUISINE SAISONNIÈRE 6230, rue Saint-Hubert, Montréal ITALIAN > CUISINE ITALIENNE SOIF
SEAFOOD > FRUITS DE MER 255, rue Saint-Paul, Québec 514-903-6230, montrealplaza.com 7023, rue Saint-Dominique, Montréal WINE BAR > BAR À VINS
219, av. du Mont-Royal O., Montréal HVOR 418-614-2555 514-908-0838, primoesecondo.ca 88, rue Montcalm, Gatineau
514-360-6060, lefilet.ca SEASONAL > restaurantlegende.com LE MOUSSO 819-600-7643, soifbaravin.ca
CUISINE SAISONNIÈRE FINE DINING > PULLMAN
LES FOUGÈRES 1414, rue Notre-Dame O., Montréal LEMÉAC CUISINE GASTRONOMIQUE WINE BAR > BAR À VINS LA TABLE DES GOURMETS
FINE DINING > 514-937-2001, hvor.ca FRENCH > CUISINE FRANÇAISE 1023, rue Ontario E., Montréal 3424, av. du Parc, Montréal FRENCH > CUISINE FRANÇAISE
CUISINE GASTRONOMIQUE 1045, av. Laurier O., Montréal 438-382-7410 514-288-7779, pullman-mtl.com 2352, rue de l’Église, Val-David
783, rte. 105, Chelsea ICEHOUSE 514-270-0999, restaurantlemeac.com 819-322-2353
819-827-8942, fougeres.ca TEX-MEX > CUISINE TEX-MEX MUSE RESTAURANT LE QUARTIER GÉNÉRAL tabledesgourmets.com
51, rue Roy E., Montréal LIVERPOOL HOUSE FINE DINING > BISTRO
FOURQUET FOURCHETTE 514-439-6691 SEASONAL > CUISINE GASTRONOMIQUE 1251, rue Gilford, Montréal TAVERNE F
FINE DINING > CUISINE SAISONNIÈRE 60, ch. Mill, Wakefield 514-658-1839, lequartiergeneral.ca PORTUGUESE >
CUISINE GASTRONOMIQUE IMPASTO 2501, rue Notre-Dame O., Montréal 819-459-1838, wakefieldmill.com CUISINE PORTUGAISE
1887, av. Bourgogne, Chambly ITALIAN > CUISINE ITALIENNE 514-313-6049, joebeef.ca LA QUINTESSENCE 1485, rue Jeanne-Mance, Montréal
450-447-6370 48, rue Dante, Montréal NORA GRAY & WINEBAR 514-289-4558, tavernef.com
fourquet-fourchette.com 514-508-6508, impastomtl.com LE LOCAL ITALIAN > CUISINE ITALIENNE FRENCH > CUISINE FRANÇAISE
BISTRO 1391, rue Saint-Jacques O., Montréal Hôtel Quintessence LES TROIS TILLEULS
FOXY JATOBA 740, rue William, Montréal 514-419-6672, noragray.com 3004, ch. de la Chapelle, Mont-Tremblant FINE DINING >
SEASONAL > CUISINE SAISONNIÈRE JAPANESE > 514-397-7737, resto-lelocal.com 819-425-3400, hotelquintessence.com CUISINE GASTRONOMIQUE
1638, rue Notre-Dame O., Montréal CUISINE JAPONAISE L’ORIGNAL 290, rue Richelieu
514-925-7007, foxy.restaurant 1184, place Phillips, Montréal MADRE CANADIAN > CUISINE CANADIENNE LE RENARD ET LA CHOUETTE Saint-Marc-sur-Richelieu
514-871-1184, jatobamontreal.com NUEVO LATINO 479, rue Saint-Alexis, Montréal SEASONAL > CUISINE SAISONNIÈRE 514-856-7787, lestroistilleuls.com
GARDE MANGER 2931, rue Masson, Montréal 514-303-0479, restaurantlorignal.com 125, rue Saint-Vallier O., Québec
BISTRO JOE BEEF 514-315-7932, restaurantmadre.com 418-914-5845 TUCK SHOP
408, rue Saint-François-Xavier SEAFOOD > FRUITS DE MER PANACHE lerenardetlachouette.com SEASONAL >
Montréal 2491, rue Notre-Dame O., Montréal MAISON PUBLIQUE FRENCH > CUISINE FRANÇAISE CUISINE SAISONNIÈRE
514-678-5044, crownsalts.com 514-935-6504, joebeef.ca CANADIAN > Auberge Saint-Antoine RESTAURANT LA TRAITE 4662, rue Notre-Dame O., Montréal
CUISINE CANADIENNE 10, rue Saint-Antoine, Québec CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 514-439-7432, tuckshop.ca
GEMA PIZZERIA JUN I 4720, rue Marquette, Montréal 418-692-1022, saint-antoine.com Hôtel-Musée Premières Nations
ITALIAN > CUISINE ITALIENNE JAPANESE > CUISINE JAPONAISE 514-507-0555 5, place de la Rencontre, Wendake VERSA RESTAURANT
6827, rue Saint-Dominique, Montréal 156, av. Laurier O., Montréal maisonpublique.com PASTAGA 418-847-0624, poste 2012 BISTRO
514-419-4448, pizzeriagema.com 514-276-5864, juni.ca CONTEMPORARY > hotelpremieresnations.com 432, rue du Parvis, Québec
MERCURI CUISINE CONTEMPORAINE 418-523-9995, versarestaurant.com
KITCHEN GALERIE FINE DINING > 6389, boul. Saint-Laurent, Montréal
SEASONAL > CUISINE GASTRONOMIQUE 438-381-6389, pastaga.ca LE VIN PAPILLON
CUISINE SAISONNIÈRE 645, rue Wellington, n o 120, Montréal WINE BAR > BAR À VINS
60, rue Jean-Talon E., Montréal 514-394-3444, mercurimontreal.com 2519, rue Notre-Dame O., Montréal
514-315-8994, kitchengalerie.com 514-439-6494, vinpapillon.com
Dining Guide / Le guide restos 2016 17
ATLANTIC CANADA FIREWORKS THE MERCHANT TAVERN
CANADA SEASONAL >
CUISINE SAISONNIÈRE
CANADIAN > CUISINE CANADIENNE
291 Water St., St. John’s
ATLANTIQUE 758 Rte. 310, Bay Fortune, PEI / Î.-P.-É. 709-722-5050, themerchanttavern.ca
DISCOVER
902-687-3745
THE ADELAIDE innatbayfortune.com/dining MORRIS EAST
OYSTER HOUSE ITALIAN > CUISINE ITALIENNE
SEAFOOD > FRUITS DE MER FOGO ISLAND INN 5212 Morris St., Halifax
YOUR NEW
FAVOURITE
334 Water St., St. John’s SEASONAL > 902-444-7663, morriseast.com
709-722-7222 CUISINE SAISONNIÈRE
learn.goinfinitus.com/oyster-house 210 Main Rd. PORT CITY ROYAL
Joe Batt’s Arm, NL / T.-N.L. SEASONAL >
THE ARMS PUBLIC HOUSE
PUB
The Lord Nelson Hotel & Suites
709-658-3444, fogoislandinn.ca
GIO
CUISINE SAISONNIÈRE
45 Grannan St., Saint John, NB / N.-B.
506-631-3714, portcityroyal.com
RESTAURANT
Download the
1515 S. Park St., Halifax FINE DINING >
902-420-9781, thearmshalifax.com CUISINE GASTRONOMIQUE RAYMONDS
BACALAO
1725 Market St., Halifax
902-425-1987, giohalifax.com
CANADA’S BEST
NEW RESTAURANT 2011 > Air Canada enRoute
CANADIAN > CUISINE CANADIENNE
65 Lemarchant Rd., St. John’s HIGHWAYMAN
LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO Eats App for iPhone,
free at the iTunes store.
CANADIEN DE 2011
709-579-6565, bacalaocuisine.ca SPANISH > CUISINE ESPAGNOLE FINE DINING >
1673 Barrington St., Halifax CUISINE GASTRONOMIQUE
BASHO RESTAURANT 902-407-5260, highwaymanfx.com 95 Water St., St. John’s
& LOUNGE 709-579-5800
JAPANESE > JAPONAISE raymondsrestaurant.com
283 Duckworth St., St. John’s
709-576-4600, bashorestaurant.com RICK’S FISH ’N’ CHIPS DÉCOUVREZ
BLUE ON WATER
& SEAFOOD HOUSE
SEAFOOD > FRUITS DE MER VOTRE
NOUVEAU
SEAFOOD > FRUITS DE MER 5544 Rte. 2, St. Peter’s Bay, PEI / Î.-P.-É.
319 Water St., St. John’s 902-961-3438, ricksfishnchips.com
709-754-2583, blueonwater.com
BONAVISTA SOCIAL CLUB
SAINT JOHN ALE HOUSE
GASTROPUB RESTAURANT
PRÉFÉRÉ
BAKERY > BOULANGERIE 1 Market Sq., Saint John, NB / N.-B.
Upper Amherst Cove, NL / T.-N.L. 506-657-2337
709-445-5556 saintjohnalehouse.com
bonavistasocialclub.com
SETO KITCHEN + BAR
CHIVES CANADIAN CANADIAN > CUISINE CANADIENNE
BISTRO
CANADIAN > CUISINE CANADIENNE
HIGHWAYMAN 281 Duckworth St., St. John’s
709-722-7386, setokitchenandbar.com
Téléchargez gratuitement
1537 Barrington St., Halifax
902-420-9626, chives.ca
KING OF DONAIR
SUSHI SHIGE JAPANESE
l’appli Air Canada enRoute
à table pour iPhone
INTERNATIONAL >
CUISINE INTERNATIONALE RESTAURANT
CUT STEAKHOUSE
STEAKHOUSE
6422 Quinpool Rd., Halifax
902-421-0000, kingofdonair.ca
JAPANESE > CUISINE JAPONAISE
1532 Granville St., Halifax offerte dans l’iTunes store.
5120 Salter St., Halifax 902-422-0740, sushishige.ca
902-429-5120, cutsteakhouse.ca MAGNUM & STEINS
CANADIAN > CUISINE CANADIENNE TERRE ROUGE
EDNA 329 Duckworth St., St. John’s SEASONAL >
SEASONAL > 709-576-6500, magnumandsteins.ca CUISINE SAISONNIÈRE
CUISINE SAISONNIÈRE 72 Queen St., Charlottetown
2053 Gottingen St., Halifax MALLARD COTTAGE 902-892-4032, terrerougepei.com
902-431-5683, ednarestaurant.com CANADIAN > CUISINE CANADIENNE
8 Barrows Rd., St. John’s
709-237-7314, mallardcottage.ca
PRESENTED BY / PRÉSENTÉ PAR AMERICAN EXPRESS
Dining Guide / Le guide restos 2016
2015 18t h e t r a v e l c a rd
Want
h a t a c t u a l l y h e lps
t
you Travel?
Book any travel on
your Card then pay
for it with points. 1
Transfer your points to
frequent flyer programs, or
1:1 to Aeroplan. * ® 2
Earn 25,000 Welcome
Bonus Points.*
Gold Rewards Card amex.ca/gold
®, TM: Used by Amex Bank of Canada under license from American Express. 1. You can redeem Membership Rewards points for
a statement credit towards an Eligible Purchase charged to an Eligible Card. You must redeem a minimum of 1,000 Points per
redemption. Redemption rates may vary by Eligible Card. Statement credits on your Card Account should not exceed the aggregate
amount of the Eligible Purchase(s) on your Eligible Card. You can register for online services to view your Eligible Purchases and
to redeem online. Only Eligible Purchases posted to your Card Account during the last 3 months, up to 150 most recent Eligible
Purchases, will be displayed for redemption. If you wish to redeem points towards an Eligible Purchase within the last 12 months that
is not displayed online, please contact us at the number listed on the back of your Card. 2. Membership Rewards points transfers must
be made in increments of 100 points, with a minimum redemption requirement of 1,000 points for each transfer. 1,000 Membership
Rewards points = 1,000 Aeroplan Miles. Other terms and conditions, and restrictions apply. Visit membershiprewards.ca for full
Membership Rewards Terms and Conditions. ®* Aeroplan is a registered trademark of Aimia Canada Inc. *Spend $1,500 in first
3 months. Conditions apply. Redeem for a round trip economy flight in the Continental US and Canada. Conditions apply.Vous pouvez aussi lire
