Événementiel 2018-2019 - Programme - Le Perray-en-Yvelines
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Programme
événementiel
2018-2019
M U N I C I PA L IT É & A S S O C I AT I O N S
WWW.LEPERRAY.FR
Programme
événementiel
sept. juillet
2018 2019
M U N I C I PA L I T É & A S S O C I AT I O N S
La municipalité et les nombreuses associations du Perray vous invitent cette
année encore à participer aux diverses manifestations qu’elles vous proposent
tout au long de l’année.
La richesse et la variété de cette programmation sont autant de possibilités de
rencontres et de partage autour d’événements qui ont lieu dans votre ville, qu’ils
soient sportifs, culturels, informatifs ou de loisirs.
Dans le but de rendre ce programme plus lisible et plus clair, vous trouverez ici un
calendrier des événements de l’année. Ceux-ci seront détaillés au fur et à mesure
dans le journal municipal. Nous vous invitons donc à consulter régulièrement les
prochains Perray Infos pour des compléments d’informations.
La présence d’onglets de couleur vous permettra d’avancer facilement dans l’an-
née en cours et grâce à un jeu de pictogrammes, vous pourrez repérer facilement
les manifestations programmées par la municipalité et celles organisées par les
associations locales.
Nous vous souhaitons une excellente saison.
Madame Le Maire
Paulette Deschamps
Pictogrammes utilisés
Service Culture & Communication
Événement municipal
01 30 46 31 15
Événement associatif
Événement national
Retrouvez tous les événements
Événement gratuit du programme dans
l’agenda en ligne sur
Pour plus d’informations WWW.LEPERRAY.FR
2
SEPT.
Infos tarifs Sommaire
BILLETTERIE SEPTEMBRE....................................................................P 4-9
OCT.
Où acheter ses tickets ? OCTOBRE......................................................................P 10-12
• En prévente : directement à l’accueil NOVEMBRE...........................................................................P 13
de la Mairie, Place de l’Hôtel de ville - DÉCEMBRE.................................................................. P 14-15
78 610 Le Perray-en-Yvelines, jusqu’à la
JANVIER..........................................................................P 16-18
veille de l’événement.
NOV.
• Sur place : lieu même de l’événement, FÉVRIER...........................................................................P 19-21
dès l’ouverture de la salle, suivant la MARS..................................................................................P 22-23
quantité de places restantes. AVRIL................................................................................ P 24-26
Un ticket peut-il être utilisé MAI.........................................................................................P 27-29
DÉC.
pour un autre événement ? JUIN.................................................................................... P 30-34
Votre billet* est valable pour une entrée JUILLET....................................................................................P 35
individuelle sur un événement de même
catégorie tarifaire durant toute la saison … Et toute l’année
JANVIER
en cours. Sorties ciné...........................................................................P 36
* Entrée non garantie, selon la quantité CCAS.............................................................................................P 37
de places restantes. Visite de la STEP..........................................................P 38
Maison des Projets....................................................P 39
FÉVRIER
TARIFICATION ALSH Les P’tits Loups.........................................p 40
Catégories des tarifs Espaces Jeunes / AJP............................................. P 41
Cat. A : Tarif spécifique à certaines Médiathèque......................................................................P 42
manifestations Location d’espaces municipaux.............P 43
Cat. B : Plein tarif : 12¤ / Tarif réduit : 6¤ Plan.................................................................................................P 44
MARS
Cat. C : Plein tarif : 8¤ / Tarif réduit : 4¤
Tarif réduit
Il pourra être demandé un justificatif à Directrice de la publication :
l’entrée de l’événement. Paulette Deschamps
AVRIL
Le tarif réduit est applicable : Comité de rédaction :
• aux personnes de moins de 25 ans, P. Deschamps, V. Nitsch,
• aux demandeurs d’emploi, A. Fillaudeau, C. Berthe
• aux personnes de plus de 65 ans, Impression, conception, réalisation :
Café Noir
MAI
• aux groupes de 10 personnes et plus.
Distribution : Créatif Diffusion
Gratuité Crédit photo : Service Communication,
Les ma nifestations issues de la Café Noir
programmation municipale, de catégories E-mail :
JUIN
A, B ou C, sont gratuites pour : service.communication@leperray.fr
• les enfants de moins de 12 ans, Dépôt légal : septembre 2018
• les jeunes inscrits à l’AJP/Espace
Jeunes (sur présentation de leur
JUILLET
carte), Les dates et informations relatives aux
• les jeunes élus du CMJ, Conseil événements associatifs sont données
Municipal des Jeunes (sur sous réserve de toute modification
présentation de leur carte). des organisateurs.
3
SEPT. 4
VENDREDI 7 SEPTEMBRE
SEPT.
Les temps de l’Étang
À partir de 19h, Étangs de Hollande, Les Bréviaires
Que diriez-vous d’une projection au bord de l’eau ? Alexis Boullay vous propose
une rencontre entre musique live et vidéo en plein air, l’objectif, pour un hommage
à la nature. Les temps de l’Étang est un film sur la vie. Des prises de vue des étangs
de Hollande, réalisées durant trois ans, dont certaines accélérées, construisent
cette ode écologique. Trois musiciens exceptionnels, François Michel, Glenn Marzin,
Mathieu Goulin, jouent en live afin d’accompagner la projection. Une expérience
auditive et visuelle pour se plonger, in situ, dans une contemplation hypnotique.
19h : Pique-nique sorti du sac, pas de restauration sur place
20h : Verre de l’amitié
21h : Projection
Apporter couvertures pour votre installation sur le sol et tenues chaudes face à
la fraîcheur de la soirée. En cas de mauvais temps (pluie / vent fort), repli à la salle
des fêtes de la Mare au Loup.
Cet événement est organisé dans le cadre du programme Aux Artistes le Patrimoine !
porté par le Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse, en partenariat
avec les communes du Perray-en-Yvelines et des Bréviaires.
(plus d’infos : www.parc-naturel-chevreuse.fr).
service.culture@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 15
DIMANCHE 9 SEPTEMBRE
Forum des Associations
De 9h30 à 17h30, Salle des fêtes de la Mare au Loup
Le Forum des Associations accueille à chaque rentrée plus de 50 stands regroupant
ainsi la majorité des associations sportives, culturelles, de bien-être, de loisirs mais
aussi de prévention et de solidarité. L’occasion pour toutes et tous de s’inscrire
aux activités qui vous intéressent.
service.culture@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 15
JEUDI 13 SEPTEMBRE
Récital dansant
14h30, Salle des Fêtes de la Mare au Loup
Variétés françaises ; chansons à la demande. Un goûter sera offert pendant l’après-midi.
En partenariat avec le CCAS du Perray. Réservation conseillée.
therese.herve@sfr.fr • 06 15 07 09 99
5
DU SAMEDI 15 AU DIMANCHE 16 SEPTEMBRE
Fête du Cheval
SEPT.
Champ de foire
Épreuves professionnelles, amateurs et animations.
Samedi de 14h à 17h : Circuit baptême à dos d’âne (Champ de Foire - Mairie),
proposé par le Centre Équestre des Bréviaires.
contact@ecurie-pommeraie.com • www.ecurie-pommeraie.com
01 78 97 06 06
SAMEDI 15 SEPTEMBRE
Visite de la ville
Départ à 14h, Place de la Mairie
La richesse de son patrimoine fait du Perray-en-Yvelines une ville très agréable.
Lors d’un après-midi, l’équipe municipale aura le plaisir de faire découvrir ou
redécouvrir la ville à tous les Perrotins. Nous vous donnons rendez-vous à 14h
sur la Place de la Mairie. La visite se fera en car municipal. Les participants seront
ensuite invités à partager un verre de l’amitié en salle des mariages (18h), en Mairie.
Inscription obligatoire.
service.culture@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 15
DIMANCHE 16 SEPTEMBRE
Journées Européennes du Patrimoine
De 10h à 18h, Infrastructures municipales
Ces Journées du patrimoine s’intègrent dans l’année européenne du patrimoine
culturel 2018, dont le thème est « l’Art du Partage ».
Partager le patrimoine entre Européens lors des Journées européennes du patri-
moine, c’est permettre aux citoyens de mieux comprendre ce qui les rapproche en
associant des valeurs communes historiques et esthétiques dépassant les rivalités
et les irrédentismes identitaires.
Sites ouverts à l’occasion des Journées du Patrimoine :
• Salle des Granges du Parc : Célébrons Bellheim, en partenariat avec le Comité
de Jumelage.
• Salle du Conseil : Présentation de l’histoire du bâtiment de la Mairie.
Programme complet disponible sur le site de la commune.
service.culture@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 15
www.journeesdupatrimoine.culturecommunication.gouv.fr
6
7
SEPT.
SAMEDI 22 ET DIMANCHE 23 SEPTEMBRE
SEPT.
Exposition 100 % LEGO©
De 9h à 19h le samedi
et de 9h à 17h le dimanche,
Salle des Fêtes de la Mare au Loup
Brisy, association locale de fan
de LEGO© du Perray-en-Yvelines,
organise sa 4e exposition 100 %
LEGO©. Programme : animations,
jeux de LEGO© et diverses pré-
sentations de créations uniques
venant de collections person-
nelles / privées, un grand bassin
pour les bateaux et un grand tirage
au sort pour remporter des boîtes
de LEGO©.
Sur place, petite restauration, vente
de boîtes neuves et anciennes,
nombreuses animations…
Tarifs :
Gratuit : moins de 6 ans
1 ¤ : moins de 16 ans
2 ¤ : plus de 16 ans
brisy@free.fr
www.brisy.free.fr
DIMANCHE 23 SEPTEMBRE
Vide-greniers et exposition
de voitures anciennes
De 9h à 18h, Champ de foire et place de la Mairie
Inscriptions ouvertes en Mairie aux habitants de la communauté d’agglomération
Rambouillet Territoires du lundi 17 au vendredi 21 septembre auprès du service
scolaire de la Mairie.
Tarif : 12 ¤ les 3 mètres. Se munir d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile.
service.scol@leperrray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 10
8
SAMEDI 29 SEPTEMBRE
SEPT.
3e festival
de la jeunesse
De 14h à 18h, Parc municipal
Organisé pour la 1re fois
en 2014, le Festival de la
Jeunesse du Perray est
désormais un rendez-vous
incontournable du mois de
septembre, tous les 2 ans.
Dans la continuité des pré-
cédentes éditions, cette
3e édition vise à mettre
à l’honneur l’enfance et
la jeunesse de la com-
mune en relayant toutes
les actions, initiatives
et projets du territoire.
L’occasion de mobiliser
dif férents acteurs du
secteur et de proposer à
la population un moment
aussi bien festif qu’infor-
matif.
Cette édition 2018 « à tra-
vers les âges » sera orga-
nisée autour de différents
pôles thématiques :
• Espace spectacle avec
une scène (artistes
locaux, chansons,
musique, défilé)
• Espace découverte
(consommer autre-
ment, réparer & recycler)
• Espace « médiéval »
• Espace exposition (réalisations & histoire du centre de loisirs
et de l’espace jeunes)
• Espace enfance (parcours de motricité, structures gonflables, jeux en bois)
• Espace restauration (pique-nique, stands boissons & gâteaux)
espace.jeunes0686@orange.fr • leperray.fr
01 34 84 66 38 • 06 69 09 55 59
9
OCT. 10
DU 8 AU 14 OCTOBRE
Semaine Bleue
Thème :
« Pour une société plus respectueuse de la planète : ensemble agissons ».
OCT.
La Semaine bleue est consacrée à la sensibilisation des conditions de vie
des aînés et à la promotion des liens entre les générations. Cette semaine
d’activités s’articulera autour de débats et d’informations et sera l’occasion de
valoriser le rapprochement des générations.
Programme complet disponible dès le 17 septembre.
Pendant toute la semaine, les diverses activités proposées seront gratuites
(sauf indication contraire) et ouvertes à tous : cours de pilates seniors, initiation
billard français, rando intergénérationnelle, découverte de la nature, projection
film documentaire amateur circuits voyages et découvertes, tissage, atelier
auto-réparation, conférence/débat « Prendre le virage du numérique », sortie
intergénérationnelle au bowling, répare-café (informatique), sortie « Découvrir
Chartres » (payant),...
Le pot de clôture de la Semaine Bleue & Goûter des aînés seront organisés
le dimanche 14 octobre à partir de 14h à la salle des fêtes de la Mare au Loup
(atelier tango - chanson, orchestre & danse - goûter offert par la Municipalité).
ccas@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 19 • www.semaine-bleue.org
SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 OCTOBRE
10e salon de la maquette
De 10h à 18h30, Salle des fêtes de la Mare au Loup
Seront présentés (entre autres) : le Rambolitrain, circuit présenté sur la pelouse de
l’espace de la Mare au Loup et différentes réalisations des maquettistes du Perray.
01 34 84 63 81 • service.culture@leperray.fr • leperray.fr
DU LUNDI 22 AU VENDREDI 26 OCTOBRE
Semaine d’initiation sportive Automne
De 9h30 à 11h30 et de 14h à 16h, Structures sportives municipales
Destinée aux jeunes perrotins (10-14 ans), organisée en partenariat avec les
associations sportives.
service.sport@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 23
11SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 OCTOBRE
3e Salon du Livre
Rambouillet Territoires
OCT.
Le Salon a lieu cette année à Rambouillet mais certaines manifestations seront
accueillies au Perray-en-Yvelines, dont la conférence d’ouverture du Salon.
Plusieurs conférences et débats auront lieu sur le thème retenu pour cette édi-
tion : L’Europe. Ateliers, animations et séances de dédicaces (plus de 60 auteurs
présents) compléteront ce Salon.
Samedi 27
17h, salle des fêtes du Perray
Conférence d’ouverture du Salon
Présentation par Michel Tognini (1), astronaute français
de l’Agence Spatiale Européenne.
1 Dimanche 28
15h15, Médiathèque du Perray
Comment l’Europe est devenue chrétienne animée par
Jean-François Kahn (2).
17h30, Rambouillet
La vision de Victor Hugo sur l’Europe animée par Jean-
François Kahn.
Pierre Servent et Vladimir Fédorovski traiteront d’autres
2 aspects de l’Europe et de sa politique étrangère.
11h, Rambouillet
Débat sur La politique européenne de l’Espace animé par
le journaliste Michel Chevalet, Michel Tognini et Claudie
Haigneré (ancienne spationaute et ministre).
17h30, Médiathèque du Perray
Intervention de Rémi Kauffer (3) sur Les services secrets
en Europe : les plus grands espions.
3 16h30, Médiathèque du Perray
Mylène Demongeot (4) évoquera sa carrière au cinéma
(plus de 70 films).
Rambouillet
L’humoriste Popeck reviendra sur ses années de théâtre
et café-Théâtre.
service.culture@leperray.fr • leperray.fr
• 01 30 46 31 15
4
• www.ffsalonsdulivre.fr
12DIMANCHE 28 OCTOBRE 2018
Tournoi de tarot
À partir de 13 h, Salle des Fêtes de la Mare au Loup
Organisé par le club de Tarot du Perray. Jeu. Entrée libre pour les visiteurs.
OCT.
Grand tournoi de tarot en donnes libres, comptant pour le challenge du comité
Île-de-France.
Inscriptions de 13h à 14h - début du tournoi à 14h30 : 16 ¤ l’inscription.
Redistribution selon le barème établi par le comité Île de France.
NOV.
Buvette et sandwich sur place.
tarotleperray@orange.fr • 06 85 05 65 41 • 07 86 46 45 36
DIMANCHE 11 NOVEMBRE
Commémoration
Armistice du 11 novembre 1918
Départ à 11h, rue de l’Église
Défilé jusqu’au Monument aux Morts (ancien cimetière) suivi d’un pot de l’amitié
dans la salle des Granges du Parc municipal.
service.culture@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 15
VENDREDI 23 NOVEMBRE
Conférence Les Pyramides
20h, Granges du Parc, Parc municipal
Percer le mystère sans percer les murs ! Les pyramides nous fascinent toujours
autant, élégantes, imposantes… pharaoniques. Aujourd’hui les physiciens ont
rejoint les archéologues sur le terrain. Pour sonder ces ouvrages exceptionnels, ils
ont eu l’idée d’utiliser les rayons cosmiques, ces particules élémentaires qui nous
viennent de l’espace. Venez voir l’invisible en compagnie des chercheurs du CEA,
Sébastien Procureur et David Attié.
service.culture@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 15
SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 NOVEMBRE
Marché de Noël
De 10h à 19h, Salle des fêtes de la Mare au Loup
Sur place, plus de soixante-dix exposants venant du Perray et des quatre coins de
l’hexagone vous proposeront à la fois des mets de fête et des idées de cadeaux.
claudecheron@sfr.fr • leperray.fr • 01 34 84 63 81
13SAMEDI 1ER ET DIMANCHE 2 DÉCEMBRE 2018
L’origole
Départ au Gymnase Intercommunal, ZI du Chemin vert
Trail nature qui comportera deux distances dont un ultra d’environ 75 km
L’Origole, créée en 2005 par deux passionnés du Trail, est bien plus qu’un défi
sportif. C’est aussi un défi caritatif organisé dans le cadre du Téléthon et en soutien
à une association aidant des enfants gravement malades.
alternature.3r@orange.fr • www.origole.fr
DÉC.
14SAMEDI 8 DÉCEMBRE
Foire aux vêtements d’hiver
De 9h30 à 17h, Salle des fêtes de la Mare au loup
Inscriptions exposants (sauf professionnels) en mairie du 3 au 27 novembre 2018
(dans la limite des places disponibles). Tarifs : 2m40 à 16 ¤ et 4m40 à 24 ¤
carroy.danielle@orange.fr • 01 75 25 33 40
SAMEDI 15 DÉCEMBRE
Loto du Comité de Jumelage
DÉC.
20h30, Salle des fêtes de la Mare au Loup
Paniers garnis “fêtes et réveillon” à gagner (chaque lot sera accompagné d’un
produit typique de Bellheim).
Les recettes récoltées permettront de financer les échanges et voyages entre la
ville du Perray et de Bellheim, en Allemagne.
sjdovillez@wanadoo.fr • 01 34 84 96 97
DIMANCHE 16 DÉCEMBRE
Animations de Noël
Place de la Mairie
Chalets et animations. Plus d’infos dans le Perray infos novembre/décembre.
letandemimmobilier@orange.fr • carroy.danielle@orange.fr• 01 75 25 33 40
LUNDI 31 DÉCEMBRE
Réveillon de la Saint-Sylvestre
20h, Salle des fêtes de la Mare au Loup
Venez fêter la fin de l’année et la nouvelle année lors de cette soirée conviviale
proposée par le Comité des Fêtes. Plus d’informations dans le Perray Infos de
novembre/décembre (tarifs, etc.).
carroy.danielle@orange.fr • 01 75 25 33 40
15SAMEDI 12 JANVIER
Concert du Nouvel An
20h30, Salle des fêtes de la Mare au Loup
En première partie vous découvrirez la Chorale des Rigoles née en 2005 à Vieille
Église et dirigée par Felipe Carrasco, chanteur baroque chilien et chef d’orchestre.
En deuxième partie l’Orchestre d’Harmonie du Perray, dirigé par son chef
Sébastien Logereau, jouera des morceaux choisis dans le vaste répertoire des
musiques d’Europe, thème de cette année musicale.
Le concert se terminera par un morceau commun.
noel.passelande@gmail.com • www.smpy.fr • 06 31 15 97 29
JANVIER
SAMEDI 19 JANVIER
Cérémonie
des vœux du Maire
20h30, salle des fêtes de la Mare au Loup
L’entrée dans une nouvelle année est un moment
particulier où s’expriment les vœux et projets à
venir. La municipalité vous invite aux traditionnels
vœux du Maire qui, au-delà de son caractère
solennel, est aussi l’occasion de partager un
moment de convivialité en ne manquant pas de
remercier l’ensemble des acteurs de la vie de la
commune.
Programme prévisionnel :
• Discours traditionnel
• Spectacle des danseuses de l’association L’ÉLAN
• Soirée dansante
service.culture@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 15
16DIMANCHE 20 JANVIER
Galette des aînés
15h, Salle des fêtes de la Mare au Loup
Comme chaque année, la municipalité invite les personnes inscrites au CCAS à
partager la traditionnelle galette des rois.
ccas@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 19
MERCREDI 23 JANVIER
Championnat d’échecs
départemental scolaires
De 10h à 18h, Salle des fêtes de la Mare au Loup
JANVIER
Tournoi qualificatif pour le championnat Régional et de France. Plus de 200 par-
ticipants de 6 à 18 ans. Les écoles des Yvelines seront représentées.
claudecheron@sfr.fr • 01 34 84 63 81
17SAMEDI 9 FÉVRIER
Concert de clarinettes
17h, Salle des Granges du Parc
Conte musical Le vilain petit canard
Hans Christian Andersen décrit les difficultés d’un vilain petit canard différent
de ses frères et sœurs de couvée ce qui lui vaut moqueries, rejet et solitude. Ce
conte, qui se révèle être un parcours initiatique de l’enfance à l’âge adulte, sera
raconté et mis en musique par les 4 clarinettistes.
Cette adaptation sous forme de conte musical ravira petits et grands.
Présentation des instruments de musique aux enfants.
Gratuit.
20h, Salle des Granges du Parc
Concert classique
Les 4 clarinettistes, lauréats de différents Conservatoires Nationaux français,
se sont rencontrés au sein de diverses formations. Leur vaste répertoire, leur
immense talent vous feront mieux connaître et apprécier la grande famille des
clarinettes. Avec humour ils vous présenteront la petite clarinette, la clarinette
en si bémol et la clarinette basse.
De Mozart à Gershwin, de Bach à Piazzola sans oublier la famille Strauss les
musiciens du Quatuor de Paris enchanteront votre soirée.
FÉVRIER
Tarif : Cat. C (voir page 3)
service.culture@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 15
DIMANCHE 10 FÉVRIER
Loto des enfants
De 15h à 17h, Salle des fêtes
de la Mare au Loup
L’Association Le Perray, Patrimoine
et Culture organise son 11e loto des
enfants au profit des écoles perro-
tines. Comme chaque année, de très
nombreux lots viendront récompen-
ser les jeunes gagnants. À l’entr’acte,
un goûter sera offert aux enfants.
jean-luc.lebadezet@hotmail.fr
01 34 84 99 05
1819
FÉVRIERSAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 FÉVRIER
Théâtre Tailleur pour dames
Samedi à 20h30 - Dimanche à 15h, salle des Fêtes de la Mare au Loup
Moulineaux est médecin, il est marié et il a découché ! Sa femme, Yvonne, s’en
rend compte et demande des explications pour laver l’affront. Là-dessus, Bassinet,
un vague ami de Moulineaux, arrive pour lui demander un service, et ferait un
alibi parfait s’il n’était pas si maladroit. Qu’importe, il a un petit entresol, ancien
atelier de couturière, qui ferait une excellente garçonnière… si la belle-mère de
Moulineaux ne le voulait pas également, et si le mari de sa maîtresse ne venait pas,
lui aussi, avec sa propre maîtresse… Emporté dans un tourbillon de quiproquos,
de situations ubuesques, de femmes et de maris, tout ce petit monde va vivre les
montagnes russes et un véritable enfer.
Proposé par l’association Am’Acteurs.
Tarifs : Adultes : 8 ¤ • Moins de 18 ans : 4 ¤
dp.martineau@cegetel.net • 06 25 34 67 43
FÉVRIER
DU LUNDI 25 FÉVRIER AU VENDREDI 1ER MARS
Semaine d’initiation sportive Hiver
De 9h30 à 11h30 et de 14h à 16h, Structures sportives municipales
Destinée aux jeunes perrotins (10-14 ans), organisée en partenariat avec les asso-
ciations sportives.
service.sport@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 23
20VENDREDI 15, SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 MARS
Jazz in Auffargis
Salle des Granges, Parc municipal
Vendredi à 20h30 : bœuf pédagogique et jam session (gratuit).
Samedi à 20h30 et dimanche à 17 h : concerts.
Tarifs :
Plein : 15 ¤ (une consommation offerte).
Réduit (étudiants, élèves Aidema, RSA, etc.) : 10 ¤ (une consommation offerte).
Gratuit : moins de 13 ans.
spectacles@jazzinauffargis.fr • www.jazzinauffargis.fr
MARS
21DU SAMEDI 23 AU DIMANCHE 31 MARS
Salon des Arts
27e édition et 40e tiercé photo
Ouverture tous les jours de 14h à 18h30, Salle des fêtes de la Mare au Loup
Plus de 300 œuvres présentées par des artistes de toutes disciplines (pastel,
aquarelle, acrylique, sculpture, photo…).
Règlements et inscriptions pour les artistes souhaitant exposer, disponibles à
partir de décembre 2018 en ligne et à l’accueil de la Mairie.
Tarifs inscriptions pour Expression Plastique ou Tiercé Photo
Habitants de la communauté d’agglomération Rambouillet Territoires : 13 ou 5 ¤
Hors communauté d’agglomération Rambouillet Territoires : 26 ou 10 ¤
Gratuit : moins de 18 ans.
service.culture@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 15
SAMEDI 23 MARS
Carnaval
Nous fêterons tous ensemble, petits et grands, la fin de l’hiver. Venez nombreux
déguisés ! Le départ sera donné à 10h30 à l’ALSH Les P’tits Loups 37, rue de Chartres
pour le défilé jusqu’au champ de foire où les festivités se termineront par un grand
feu de joie autour de Monsieur Carnaval. Les gâteaux seront les bienvenus de la
MARS
part des parents pour clôturer cet évènement et réchauffer le cœur de chacun.
carroy.danielle@orange.fr • 01 75 25 33 40
2223
MARSSAMEDI 6 AVRIL
Concert symphonique
20h, Salle des fêtes de la Mare au Loup
Proposé par l’Orchestre du C.H.A.T., une conteuse et soliste ainsi que le Chœur
des Rigoles, sur la thématique des animaux, mélangeant classique, jeux vidéo,
musiques de films et de dessins animés, jazz.
• L’œuvre-phare « Pierre et le loup » accompagnée d’un théâtre de marionnettes,
sous la conduite de Franck Doulliet
• Ouverture du Livre de la jungle de George Bruns
• Pierre et le loup de Sergueï Prokofiev avec théâtre de marionnettes
Entracte : Aidema Jazz Band dans le foyer de la salle des fêtes
• Le Carnaval des Animaux de Camille Saint-Säens
• Extraits de Dolly de Gabriel Fauré
• Sonic the Hedgehog de Masato Nakamura
• Mon voisin Totoro de Joe Hisaishi
• The Pink Panther d’Henri Mancini
• Extraits du Lac des cygnes de Piotr Illitch Tchaïkovsky
• Ghostbusters de Ray Parker Jr.
Les accompagnants :
• L’Orchestre du C.H.A.T.1 : orchestre symphonique de 35 musiciens
(dont 16 professionnels), dirigé par Fabien Guillaut
• Julie Michaud : récitante et soprano solo
• La chorale des Rigoles, direction Felipe Carrasco
• Franck Doulliet : créateur du théâtre de marionnettes
et responsable de l’équipe marionnettes
Tarifs :
Plein : 15 ¤. Réduit 10 ¤ (scolaires, étudiants, chômeurs, élèves Aidema).
Gratuit pour les moins de 13 ans et les bénéficiaires du RSA.
AVRIL
www.aidema.net • spectacles@aidema.net
DIMANCHE 7 AVRIL
Ciné-concert
16h, Salle des fêtes de la Mare au Loup
Projection avec exécution en direct d’une ou de plusieurs pièces musicales. Le
film proposé sera accompagné par l’orchestre de chambre de l’AIDEMA : l’ORMA.
Un goûter sera offert aux spectateurs.
ccas@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 19
24COURANT AVRIL
Chasse aux œufs
De 10h à 12h, Parc municipal
Un sachet d’œufs et de bonbons de Pâques sera remis à chaque enfant rapportant
un nombre d’œufs cachés. Se munir d’un petit panier pour ramasser les œufs.
Le nombre de participants limité à 150 enfants. Plus d’informations dans le Perray
Infos de mars/avril.
letandemimmobilier@orange.fr
SAMEDI 13 AVRIL
Concert de printemps
20h30, Salle des fêtes de la Mare au Loup
AVRIL
Pour fêter le printemps l’Orchestre d’Harmonie du Perray, dirigé par son Chef
Sébastien Logereau, continuera à visiter l’Europe en musique.
Une première partie sera assurée par un autre ensemble ou une chorale d’enfants.
noel.passelande@gmail.com • 06 31 15 97 29 • www.smpy.fr
DIMANCHE 14 AVRIL
Vide grenier de printemps
De 9h30 à 18h, Champ de foire
Inscriptions exposants (sauf professionnels) en mairie - dans la limite des places
disponibles, du 6 mars au 5 avril. Tarifs : emplacement de 3m = 14 ¤
carroy.danielle@orange.fr • 01 75 25 33 40
25DU MARDI 23 AU VENDREDI 26 AVRIL
Semaine d’initiation sportive
Printemps
De 9h30 à 11h30 et 14h à 16h, Structures sportives municipales
Destinée aux jeunes perrotins (10-14 ans), organisée en partenariat avec les asso-
ciations sportives de la ville.
service.sport@leperray.fr • 01 30 46 31 23
AVRIL
DIMANCHE 28 AVRIL
Commémoration
Journée nationale du souvenir
© Alain Warnier - CAWPhotos
des victimes et héros de la déportation
Rendez-vous à 11h à l’ancien cimetière
Marche retour jusqu’à la plaque du docteur Garfunkel (rue de Paris), suivi d’un pot
de l’amitié dans la salle des mariages, en Mairie.
service.culture@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 15
26MERCREDI 8 MAI
Commémoration
Victoire des alliés du 8 mai 1945
Départ à 11h, rue de l’Église.
Défilé jusqu’à l’ancien cimetière suivi d’un pot de l’amitié dans la salle des Granges
du Parc municipal.
service.culture@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 15
SAMEDI 11 MAI
8e Bourse-échange Placomusophilie
De 8h à 16h, Granges du Parc, Parc municipal
Rencontres, échanges entre collectionneurs. Ouvert aux non professionnels.
brodaz.maurice@orange.fr
MAI
27MAI 28
SAMEDI 18 MAI
Pasaporte - Le voyage musical
18h, Salle des fêtes de la Mare au Loup
Voyage musical familial bilingue, Pasaporte commence à Paris au temps de la
libération, au son de l’accordéon et du swing américain, puis traverse tour à tour
l’Espagne de la Movida, l’orientale Casablanca, l’Afrique de l’Ouest et la tragique
actualité des migrants. Puis direction Cuba et sa nouvelle ère, suivi d’une escale à
Buenos Aires. Après une chanson de paix offerte au Venezuela, le voyage s’achève
en Colombie sous un feu d’artifice festif…
service.culture@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 15
DU MERCREDI 22 AU DIMANCHE 26 MAI
(sous réserve de modification des organisateurs)
Fête de la nature
La Fête de la Nature a été créée en 2007 à l’initiative du Comité Français de l’Union
Internationale de Conservation de la Nature et du magazine Terre Sauvage avec
pour l’objectif de, tous ensemble, célébrer la nature chaque année. Des milliers
de manifestations sont ainsi organisées par les associations de conservation et
d’éducation à la nature, les collectivités locales, les établissements scolaires, les
entreprises, les particuliers… sur tout le territoire français, en métropole et en
Outre-mer, dans les villes comme à la campagne, mais aussi en Suisse, au Portugal,
aux Pays-Bas.
Plus d’informations sur le programme proposé par la commune dans Le Perray
Infos mai/juin.
service.culture@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 15 MAI
VENDREDI 31 MAI
(sous réserve de modification des organisateurs)
Fête des voisins
Le principe est simple, chaque participant apporte tables, chaises et plats à partager !
Organisée à l’initiative des habitants des différents quartiers.
service.culture@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 15
29DIMANCHE 2 JUIN
Concert symphonique
17h, Salle des fêtes de la Mare au Loup
Le conservatoire Gabriel Fauré (communauté d’agglomération Rambouillet Territoires)
vous propose son concert chœurs et orchestre symphonique de fin d’année.
L’Orchestre Symphonique du Conservatoire se produira avec la Maîtrise de
Rambouillet et le Chœur Sospiri pour ce concert de clôture de saison ! Au pro-
gramme : des œuvres symphoniques, concertantes et vocales de Grieg, Mascagni,
Krommer… et un final « feu d’artifice » surprise !
Entrée libre sur réservation.
www.rt78.fr/reservations
MERCREDI 5 JUIN
Audition/Concert d’accordéon
18h, Granges du Parc, Parc municipal
Comme chaque année Vasyl Boris, professeur d’accordéon à l’Aidema, dirigera
cette audition/concert. Vous retrouverez l’ensemble d’accordéons de l’école de
musique dans son nouveau programme ainsi que des prestations individuelles
d’élèves. Vasyl prendra également son accordéon pour faire chanter et danser
les spectateurs, chaque année plus nombreux.
ccas@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 19
SAMEDI 8 JUIN
40 ans de l’Aidema
À partir de 17h, Salle des fêtes de la Mare au Loup
JUIN
Programme prévisionnel
17h : Scènes ouvertes et expositions
18h : Apéritif en musique
19h : Repas en musique et théâtre
22h : Final et bal
www.aidema.net • spectacles@aidema.net
3031
JUINJUIN 32
VENDREDI 14, SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 JUIN
Fête de la Saint-Éloi
Programme prévisionnel :
Samedi :
• Défi sportif
• Fête de la jeunesse et des sports (salle des fêtes de la Mare au Loup)
• Retraite aux flambeaux
• Feu d’artifice (départ de la Mare au Loup jusqu’au Champ de foire)
Dimanche :
• Concert de l’orchestre d’harmonie de la Société Musicale du Perray-en-Yvelines
(SMPY) place de Mairie.
• Animations dans le Parc municipal (structures gonflables, maquillages, stands
de bonbons, balades en âne, etc.)
Et durant ces deux jours, fête foraine sur le Champ de foire.
service.culture@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 15
SAMEDI 15 JUIN
Coo’Perray 2e édition
De 10h à 18h, Place de la Mairie et Parc municipal
JUIN
À l’occasion des portes ouvertes de la Maison des Projets, journée d’animations
visant à encourager et mettre à l’honneur les initiatives citoyennes et l’émergence
de projets collaboratifs.
Ateliers et stands toute la journée (restauration sur place).
service.communication@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 15
33COURANT JUIN (DATE À CONFIRMER)
Eco-Décathlon jeunes
De 9h30 à 17h30, Salle des sports
9e édition organisée par l’association Élan Sport Pour Tous
Le Décathlon Jeunes est une forme du Décathlon Olympique Moderne adapté
aux plus jeunes, il demande la réalisation d’au moins 10 épreuves sportives.
Il se veut un encouragement à la découverte et à l’apprentissage d’activités
sportives variées pour les plus jeunes.
La manifestation est ouverte aux enfants de 5 à 12 ans (âge atteint au 31 août
2019). Inscriptions limitées à 120 enfants.
Les épreuves sont ouvertes à tous les enfants licenciés ou non à l’association.
Chaque participant reçoit une récompense en fin de journée.
elan.leperray@gmail.com • 06 07 60 83 74
www.elansportpoutous.jimdo.com
VENDREDI 21 JUIN
Fête de la musique
À partir de 19h, Place de la Mairie
(à confirmer)
Comme chaque année, la Mairie proposera une scène pour cette soirée placée
sous le signe de la musique. Musiciens, vous souhaitez vous produire ? N’hésitez
pas à nous contacter.
Programme disponible courant mai 2019.
claudecheron@sfr.fr • leperray.fr • 01 34 84 63 81
www.fetedelamusique.culture.gouv.fr
VENDREDI 28 JUIN
Cérémonie de remise
de prix aux CM2
JUIN
À partir de 17h30, Salle des fêtes de la Mare au Loup
Les élèves sont mis à l’honneur en cette fin d’année à l’occasion de leur passage
au collège.
service.scol@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 10 / 20
34COURANT JUILLET (date à confirmer)
Repas Champêtre à la RPA*
Comme chaque année est organisé pendant l’été le traditionnel repas
champêtre dans le parc de la résidence Saint-Jacques*. Repas sous
un chapiteau et après-midi dansant. Inscriptions courant juin.
* RPA, Résidence pour Personnes Âgées, 37, rue de Chartres.
ccas@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 19
Fête Nationale
SAMEDI 13 JUILLET
À partir de 22h. Départ de la Mare au Loup, marche vers le Champ de foire
Retraite aux flambeaux et feu d’artifice
DIMANCHE 14 JUILLET
À partir de 12h30, Parc municipal
JUILLET
Pique-nique & animations
service.culture@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 15
35Sorties cinéma
Pour les personnes non véhiculées, désireuses d’aller au cinéma, le CCAS organise
une sortie mensuelle au Ciné7 des 7 Mares à Élancourt. Le transport est assuré
par la Mairie et un tarif préférentiel est proposé pour le ticket d’entrée au cinéma.
Plus d’information à venir dans les prochains Perray Infos.
ccas@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 19
36Le Centre Communal
d’Action Sociale CCAS
Le CCAS est l’établissement légal vers lequel vous devez vous diriger pour obtenir
plus d’informations sur les aides dont vous pouvez bénéficier. L’action sociale vise
à améliorer les conditions de vie des personnes, notamment dans les domaines
de la restauration, du logement, de l’enfance et des loisirs. Elle vise également à
aider familles et individus à faire face à des situations difficiles.
Le centre communal d’action sociale s’adresse à l’ensemble des Perrotins pour
répondre à leurs questions, les aider à constituer des dossiers de demande d’aides
ou les diriger vers les interlocuteurs compétents le cas échéant.
Le CCAS du Perray octroie des aides ponctuelles : paiement de facture (électricité,
gaz, assurance, cantine ou séjour scolaire, etc.) et peut également assurer, en
secours d’urgence, la distribution de colis et de bons d’achat alimentaire.
Par ailleurs, l’établissement propose également divers temps forts pendant toute
l’année à destination de tous (animations familiales, sorties seniors, rencontres
intergénérationnelles, réunions prévention, etc.)
Le CCAS s’appuie depuis la fin 2017 sur une Analyse des Besoins Sociaux (ABS)
réalisée à l’échelle du territoire de la commune, permettant la mise en place d’un
plan d’actions concrètes en adéquation avec les besoins de la population du Perray.
ccas@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 19
37Visite
de la station
d’épuration
La commune propose un circuit de visite
pédagogique gratuite de la station d’épu-
ration du Perray-en-Yvelines.
Ces visites sont réservées aux groupes
(écoles, associations, particuliers…) et sur
inscription uniquement. Elles permettront
de découvrir, à travers un parcours ludique
et interactif, les enjeux et le fonctionnement
d’une station dans les différentes étapes
de collecte, de traitement et de rejet des
eaux en milieux naturels.
poujol.steperray@orange.fr • leperray.fr
• 01 34 84 19 94
38la Maison
des Projets
En 2017, la commune s’est
dotée d’un espace dédié à l’in-
formation, à la concertation et
à la participation citoyenne.
L’ouverture de la Maison des
Projets, le 27 janvier dernier,
illustre la volonté de l’équipe
municipale d’associer les habi-
tants aux grands projets de
la commune en les invitant à
s’exprimer sur les nombreux
sujets d’intérêt pour la ville.
Qu’il s’agisse de la protection
de notre environnement, du
vivre ensemble/lien social, de la
mobilité, ou encore de l’énergie,
la Mairie souhaite pouvoir réflé-
chir avec ses habitants sur ces
grandes thématiques au cœur
de tout projet d’aménagement
du territoire.
La Maison des Projets propose de nom- citoyennes et l’émergence de projets
breuses animations (ateliers, exposi- collaboratifs.
tions, rencontres, etc.) à travers des Cette journée est l’occasion de faire
programmations bimensuelles réalisées découvrir la Maison des Projets à ceux
en partenariat avec les nombreux acteurs qui ne la connaissent pas encore lors
locaux du développement durable, social d’un événement festif et convivial, orga-
et solidaire (Fabric des Colibris, Parc nisé en partenariat avec nos nombreux
Naturel Régional de la Haute Vallée de partenaires associatifs et institutionnels.
Chevreuse, Lab’Transition, ADIL 78, ALEC
SQY, etc.). La Mairie du Perray, à l’écoute des
Perrotins, souhaite aujourd’hui valoriser la
Une fois par an, en fin d’année scolaire, contribution des citoyens à la vie locale,
la Maison des Projets ouvre ses portes en les accompagnant et en félicitant
pour « Coo’Perray » ; une journée d’ani- l’émergence de projets participatifs aux
mations visant à encourager les initiatives valeurs largement partagées.
service.communication@leperray.fr • leperray.fr • 03 30 46 31 15
39Utile
Qui peut s’inscrire ?
Tout enfant Perrotin
de 3 à 10 ans.
Comment s’inscrire ?
Accueil de Loisirs Toute inscription ainsi que
toute modification doivent
Pour les enfants de 3 à 10 ans impérativement être faites
Le mercredi ou pendant les vacances, l’équipe auprès du service scolaire,
des P’tits Loups accueille les enfants pour en Mairie.
une journée de détente, de jeux et de loisirs.
Les activités et les temps d’accueil moins Horaires d’accueil :
formels visent à ce que les enfants deviennent
• Mercredi et vacances
progressivement autonomes, développent
scolaires : de 7h30 à 19h.
leur aptitude à vivre en collectivité, apprennent
à faire des choix dans le respect de chacun • Période scolaire :
et des règles communes. de 7h30 à 8h20 (à l’école)
Les activités proposées sont au libre choix des de 16h30 à 19h
enfants. Ainsi sont-ils sollicités pour partager (à l’Accueil de Loisirs)
leurs idées voire pour mener eux-mêmes
des ateliers.
Vacances scolaires 2018-2019 • Planning des inscriptions
Dates des vacances Dates impératives d’inscription
Du samedi 20 octobre 2018 Du mercredi 19 septembre 2018
Toussaint
au dimanche 4 novembre 2018 au mercredi 3 octobre 2018
samedi 22 décembre 2018 Du mercredi 21 novembre 2018
Noël
au dimanche 6 janvier 2019 au mercredi 05 décembre 2018
L’ALSH sera fermé du 24 décembre 2018 au 1er janvier 2019
L’ALSH sera ouvert du 2 au 4 janvier 2019
Du samedi 23 février 2019 Du mercredi 23 janvier 2019
Hiver
au dimanche 10 mars 2019 au mercredi 6 février 2019
Du samedi 20 avril 2019 Du mercredi 20 mars 2019
Printemps
au dimanche 5 mai 2019 au mercredi 3 avril 2019
Du samedi 6 juillet 2019
Été : juillet
au vendredi 26 juillet 2019 Du mercredi 17 avril 2019
Du lundi 29 juillet 2019 au dimanche 15 mai 2019
Été : août
au dimanche 1er septembre 2019
Formulaire d’inscription à demander en Mairie, à l’Accueil de Loisirs ou sur le site internet.
Inscription avant chaque période de vacances en fonction du calendrier ci-dessus.
service.scol@leperray.fr • leperray.fr • 01 30 46 31 10 / 20
alshlespetitsloups@orange.fr • 01 34 84 66 66
40Utile
Qui peut s’inscrire à l’AJP ?
Tout jeune de 11 à 17 ans.
Comment s’inscrire ?
Directement à l’AJP, avec une copie Espace
d’assurance RC, en remplissant la fiche de
renseignement et en acceptant le règlement. Jeunes/AJP
Tarifs de l’adhésion
L’Accueil Jeunesse du
10¤ pour les Perrotins
Perray accueille les jeunes
20¤ pour les « non-Perrotins ».
âgés de 11 à 17 ans, pour
L’adhésion permet au jeune de fréquenter la
des temps de loisirs. Les
structure, d’utiliser le matériel mis à disposition
activités sont encadrées par
et de participer aux activités non payantes.
des animateurs diplômés.
Sorties et activités payantes : Pass’Jeunes*
C’est aussi un lieu d’accueil,
Pass’Loisirs : permet de participer d’écoute et de dialogue.
exclusivement aux activités et sorties payantes.
Pass’Devoirs : permet de participer aux ateliers Activités
d’aide aux devoirs pendant un trimestre.
Les tarifs des Pass’jeunes varient en • Les animations et ateliers
fonction du quotient familial. Pour plus de permanents ont lieu au sein
renseignements, contacter la structure. du bâtiment AJP et sont
gratuits à condition d’être
Durée de validité inscrit (ping-pong, billard,
L’adhésion est valable un an. jeux de société, ateliers
Les Pass’Jeunes sont valables jusqu’à créatifs, graff, custom,
épuisement des crédits.
tournois sportifs, foot en
salle, hip-hop, chant…).
Jours et horaires de fonctionnement
Période scolaire : • Les activités payantes et
Accueil - structure AJP ponctuelles sont à régler
• Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 16h à 19h. avec le Pass’Loisirs (type
• Mercredi de 13h30 à 18h. île de Loisirs, cinéma,
Ateliers patinoire, laserquest,
• Futsal (gymnase) : mercredi de 13h30 à 15h. bowling…) ou Pass’Devoirs.
• Hip-hop (salle de danse) : mercredi de 18h à
19h30, vendredi de 19h à 20h30.
• Aide aux devoirs : lundi et jeudi de 17h30 à
18h30.
• Chant : lundi de 16h à 19h.
Vacances scolaires : du lundi au vendredi de
9h30 à 19h. Le Conseil Municipal des Jeunes (CMJ)
est encadré par l’Espaces Jeunes / AJP
espace.jeunes0686@orange.fr • leperray.fr • 01 34 84 66 38
Facebook : AJP Le Perray
41M édiathèque Animations
Utile permanentes
Toutes les animations permanentes ont
Vous souhaitez emprunter des
lieu dans les locaux de la Médiathèque.
livres, des magazines, des bandes
dessinées et des DVD ?
Rendez-vous directement à l’accueil Le Club des bébés lecteurs
de la médiathèque avec une pièce Le mardi et le vendredi à 10h.
d’identité, un justificatif de domicile Découverte du livre par les tout-petits,
de moins de trois mois et le montant une animation proposée aux enfants de
de votre cotisation. Votre carte vous 18 mois à 3 ans accompagnés d’un parent
permettra d’emprunter un maximum ou d’une assistante maternelle.
de 4 livres, 3 revues et 2 DVD pour Jeune public : de 18 mois à 3 ans.
une période d’un mois (pendant Gratuit sur inscription, 45mn.
le mois de juillet, vous pouvez Mardis 11 septembre, 13 novembre,
emprunter 8 livres, 6 magazines 11 décembre, 15 janvier, 12 février,
et 4 films pour une durée de 8 12 mars, 16 avril, 14 mai, 11 juin.
semaines). Vendredis 14 septembre, 16 novembre,
Qui peut emprunter à la 14 décembre, 18 janvier, 15 février,
Médiathèque ? 15 mars, 19 avril, 17 mai, 14 juin.
Toute personne à jour du paiement
de sa cotisation, qu’elle soit L’heure du conte
habitante du Perray ou non. Un mercredi par mois à 14h.
Tarifs des cotisations Histoires contées proposées aux enfants
Moins de 13 ans : gratuit âgés de 3 à 6 ans.
De 13 à 18 ans : 5¤ Jeune public : de 3 à 6 ans.
De 18 ans : 8¤ Gratuit sur inscription, 1h.
Mercredis 12 septembre, 14 novembre,
Durée de validité
Les cotisations sont valables une 12 décembre, 16 janvier, 13 février,
année entière à partir de la date de 13 mars, 17 avril, 15 mai, 11 juin.
paiement de la cotisation.
Le Cercle de lecture
Horaires*
Un samedi par trimestre à 10h.
Mardi : 16h-18h
Tous les trois mois, amateurs et passionnés
Mercredi : 11h-18h
de lecture se réunissent à la Médiathèque
(sans interruption)
pour parler des toutes dernières parutions…
Jeudi : 16h-18h
Les résumés des ouvrages sont ensuite mis
Vendredi : 15h-18h
à disposition du public. Pour participer, il
Samedi : 10h-16h30
(sans interruption) suffit d’être abonné à la Médiathèque et
de choisir un ou des ouvrages à explorer !
* Les horaires sont susceptibles d’être
modifiés pendant les vacances scolaires. Public adulte.
Gratuit sur inscription, 2h.
leperray.bibliothèque@orange.fr • leperray.fr • 01 34 84 89 84
bmleperray.dnsalias.net
42Location
des espaces
municipaux
La commune vous propose
trois espaces à la location pour
organiser vos événements (voir
leur situation géographique en
dernière page). La salle des fêtes de la Mare au Loup
Toute demande de location
devra être formulée auprès du
secrétariat des services tech-
niques au plus tôt un an avant
la date désirée d’occupation.
Tarifs sur demande.
service.tech@leperray.fr
01 30 46 31 12
La salle des Granges du Parc
Le Champ de foire
43 Granges du Parc
86, rue de Paris
Salle des fêtes
de la Mare au Loup
Espace Jeunes/AJP
Espace de la Mare au Loup
Entrée par le Parc municipal Espace de la Mare au Loup 14, rue de Houdan
Allée des Tilleuls Argentés 14, rue de Houdan 01 34 84 66 38
01 30 46 31 12 01 30 46 31 12 06 69 09 55 59
Gymnase
Rue de Chartres
Médiathèque
Espace de la Mare au Loup
Champ de foire
Rue de Paris
01 30 46 31 23 14, rue de Houdan 01 30 46 31 24
01 34 84 89 84
Maison des Projets
5, rue de l’Église
01 30 46 31 15
Rue d
e
la Gre
nouillè
RN10
s
l’A Rue
ari
Rue bre de
eP
de
re
Houd uv
ed
an oir
Parc
Ru
municipal Ru
ed
Mairie
el ’Ég
lise
Ru r te
ed Ve A
uR r ue de venu
os tite la G e
as
eau Pe are
Petit P
tres
Rue du
Char
Ru Gare
e
ed
Rue d
uP
on
tM
arq
ua
nt
Rue de la Perch
e
aux Mares
Vacances scolaires
Rentrée scolaire : lundi 3 septembre 2018
Vacances de la Toussaint : du samedi 20 octobre au lundi 5 novembre 2018
Vacances de Noël : du samedi 22 décembre 2018 au lundi 7 janvier 2019
Vacances d’hiver : du samedi 23 février au lundi 11 mars 2019
Vacances de printemps : du samedi 20 avril au lundi 6 mai 2019
Vacances d’été : samedi 6 juillet 2019Vous pouvez aussi lire
