ACTIONS IN SITU / HORS LES MURS - PROGRAMME JUIN SEPTEMBRE 2016 FRAC NORD-PAS DE CALAIS

La page est créée Chantal Navarro
 
CONTINUER À LIRE
ACTIONS IN SITU / HORS LES MURS - PROGRAMME JUIN SEPTEMBRE 2016 FRAC NORD-PAS DE CALAIS
FRAC Nord-Pas de Calais
actionS
IN SITU /
hors les
murs
Programme
JUIN > SEPTEMBRE
2016
ACTIONS IN SITU / HORS LES MURS - PROGRAMME JUIN SEPTEMBRE 2016 FRAC NORD-PAS DE CALAIS
SOMMAIRE                                                 Qu’est-ce qu’un Frac ?

                                                         Les Fonds régionaux d’art contemporain (Frac) sont des collections publiques d’art
                                                         contemporain créées à partir de 1982 dans le cadre de la politique de décentralisation
                                                         mise en place par l’état avec les Conseils régionaux. Le but était de permettre à l’art
                                                         d’aujourd’hui d’être présent dans chaque région de France. Depuis leur origine,
Qu’est-ce qu’un Frac ? — p.01                            les Frac ont trois missions fondatrices : constituer une collection, la diffuser
Le Frac Nord-Pas de Calais — p.01                        auprès des publics les plus diversifiés et inventer des formes de sensibilisation à
Plan du FRAC Nord-Pas de Calais — p.02                   la création actuelle. En trente ans, ce sont plus de 25 000 œuvres qui sont entrées
                                                         dans les collections des Frac. Chaque Frac possède une histoire, une collection et un
I. Les expositions in-situ — p.03                        programme d’activités qui lui confèrent aujourd’hui une identité singulière.
Expositions temporaires — p.04
Œuvres semi-permanentes — p.17                           Pour en savoir plus sur les Frac et leurs collections :
                                                         www.frac-platform.com
                                                         www.lescollectionsdesfrac.fr
II. Les expositions hors les murs — p.19
Les œuvres du Frac voyagent… — p.22
III. Les rendez-vous du Frac-Nord Pas de Calais — p.23   Le Frac Nord-Pas de Calais
Autour des expositions — p.24
Les rencontres — p.26
Les Journées européennes du Patrimoine — p.27
Les visites — p.28                                       Le Frac Nord-Pas de Calais a été fondé en 1982 à Lille puis s’est installé dès les
Les ateliers — p.30                                      années 1990 à Dunkerque dans l’ancien hôpital de Rosendaël. Depuis novembre
                                                         2013, il s’ancre dans un tout nouveau contexte avec l’ouverture de son nouveau
IV. Agenda — p.36                                        bâtiment conçu par Lacaton & Vassal. Situé au cœur d’un périmètre urbain en forte
                                                         mutation, sur le site des anciens Chantiers Navals de France, il participe activement
                                                         au repositionnement de ce nouveau quartier Neptune/Grand Large et plus largement
                                                         du Dunkerquois.
                                                         La collection du Frac Nord-Pas de Calais est constituée aujourd’hui de plus de 1 500
                                                         œuvres d’art contemporain et de design. Lieu de découverte et de convivialité, il
                                                         développe un programme d’expositions in-situ et hors les murs ainsi qu’un programme
                                                         culturel riches et variés qui permettent de favoriser l’accès du plus grand nombre
                                                         à l’art contemporain. L’accueil du public est en effet au cœur de ses préoccupations
                                                         proposant ainsi un programme diversifié de rendez-vous : rencontres avec des
                                                         artistes et des professionnels, conférences, actions de médiation… le tout dans des
                                                         espaces adaptés et entièrement aménagés pour les visiteurs.

                                                                                                                                             1
ACTIONS IN SITU / HORS LES MURS - PROGRAMME JUIN SEPTEMBRE 2016 FRAC NORD-PAS DE CALAIS
Plan du                                                   I–
FRAC Nord-Pas de Calais                                   Les expositions
                                                          in-situ

                                       5e étage
                                       BELVÉDÈRE

                                       4 e étage
                                       FORUM

                                       3e étage
                                       VITRINE
                                       CINÉMA

                                       2e étage
                                       Réservé à
                                       l’administration

                                       1er étage
                                       STUDIO
           ru ss

                                       SALON
             e er
              Pa

               in e l

                                       EXPO 2
                 té le
                   ri
                      eu
                         re
                         –

                                       RDC
                                       EXPO 1
                                       CAFÉ
                                       accueil

                              entrée du Frac
2
ACTIONS IN SITU / HORS LES MURS - PROGRAMME JUIN SEPTEMBRE 2016 FRAC NORD-PAS DE CALAIS
Expositions
temporaires                 Wild at Art –
Espace Expo 1 du
                            La peinture dans les
Frac/AP2                    années 1980
                            Jusqu’au dimanche 28 août 2016
                            Œuvres de la collection du Frac Nord-Pas de Calais
                            Commissariat : Richard Leydier
                            Avec : Herbert Brandl, Michael Buthe, Martin Disler, Günther Förg,
                            Ludger Gerdes, Per Kirkeby, Bernd Koberling, Eugène Leroy, Côme
rez-de-chaussée             Mosta-Heirt, Arnulf Rainer, Franz West, Otto Zitko

FRAC NORD-PAS DE CALAIS     Au sortir des années 1970, dominées par les soubresauts
503 Avenue des Bancs de
Flandres
                            d’un art conceptuel et minimal, l’art européen connaît une
59140 DUNKERQUE (FR)        mutation radicale. La peinture effectue alors dans plusieurs
+33 (0)3 28 65 84 20        pays un retour en force : Nouveaux fauves en Allemagne,
info@fracnpdc.fr
www.fracnpdc.fr
                            Figuration libre en France, Trans-avant-garde en Italie…
                            Le dénominateur commun demeure toutefois une grande
Entrée gratuite.            connaissance de l’histoire de la représentation, ainsi que
Rendez-vous au FRAC/AP2
du mercredi au dimanche
                            le désir de s’affranchir des règles édictées par la décennie
de 12h à 18h.               précédente. Ces tableaux, pour la plupart de grand format,
—                           permettent ainsi de confronter les approches, par-delà
Collectionnez les cartes    les frontières et les générations. Le corpus d’œuvres
postales de toutes nos
expositions disponibles à   réunies ici témoigne d’une même volonté de dépasser le
l’accueil du FRAC/AP2 !     traditionnel clivage figuration/abstraction, pour produire
                            une peinture plus savante qu’il n’y paraît, et, dans le même
                            temps, plus libre et sauvage. En ce sens, la décennie 1980
                            marque un aboutissement et une synthèse des recherches
                            picturales menées tout au long du 20 siècle par diverses
                            avant-gardes.

                                                                                                 —
                                                                                                 Vue de l’exposition «Wild at Art», 2016, Frac Nord-Pas de Calais, Dunkerque.
4                                                                                                Photo : Maxime Dufour.                                                         5
ACTIONS IN SITU / HORS LES MURS - PROGRAMME JUIN SEPTEMBRE 2016 FRAC NORD-PAS DE CALAIS
Expositions
temporaires                 Extravaganza –
Espace Forum                Réservé aux enfants !
du Frac/AP2                 Jusqu’au dimanche 28 août 2016
                            Œuvres de la collection du Frac Nord-Pas de Calais
                            Commissariat : Richard Leydier
                            Avec : Lothar Baumgarten, Jurgen Bey, Marinus Boezem, Marie
                            Bourget, Michael Craig-Martin, François Curlet / Michel François,
                            Christine Deknuydt, GAC (Guglielmo Achille Cavellini), Bertrand
                            Gadenne, Scott King, Jean-Marie Krauth, Allan McCollum, Jean-Luc
                            Moerman, Charlemagne Palestine, Christodoulos Panayiotou, Présence
4e étage                    Panchounette, Andreas Slominski, Heimo Zobernig

FRAC NORD-PAS DE CALAIS     En décembre 1983, Andy Warhol expose dans la galerie
503 Avenue des Bancs de     Bruno Bischofberger (Zürich) ses Toys Paintings, soit 128
Flandres
59140 DUNKERQUE (FR)        tableautins, toiles sérigraphiées et colorées représentant
+33 (0)3 28 65 84 20        des jouets, pour une grande part collectionnés depuis
info@fracnpdc.fr            longtemps par l’artiste. Les œuvres sont accrochées très
www.fracnpdc.fr
                            bas, à hauteur d’œil des enfants, lesquels se précipitent au
Entrée gratuite.            vernissage.
Rendez-vous au FRAC/AP2
du mercredi au dimanche
de 12h à 18h.
                            Comme Warhol, nous pensons que l’art contemporain, ce
—                           n’est pas que pour les adultes ! Les artistes conservent
Collectionnez les cartes    une part d’enfance, qu’on peut s’employer à retrouver dans
postales de toutes nos
expositions disponibles à
                            leur travail. C’est ainsi que nous avons choisi les œuvres
l’accueil du FRAC/AP2 !     de cette exposition. Drôles, énigmatiques, d’une grande
                            poésie, elles racontent des histoires extravagantes aux
                            jeunes de 7 à 77 ans. Elles nous embarquent pour un voyage
                            carnavalesque, une sorte d’Odyssée où l’on croise tour
                            à tour des souvenirs d’enfance, des châteaux de sable,
                            d’étranges animaux, des empreintes de dinosaures, une
                            fusée bricolée ou des paysages imaginaires…

                            Dans l’exposition, des ateliers à réaliser en famille, en lien
                            avec certaines œuvres, vous sont proposés.

                                                                                                 —
                                                                                                 Vue de l’exposition «Extravaganza», 2016, Frac Nord-Pas de Calais, Dunkerque.
                                                                                                 Charlemagne Palestine, Bordel sacré, 1997. Collection Frac Nord-Pas de Calais.
6                                                                                                Photo : Maxime Dufour.                                                           7
ACTIONS IN SITU / HORS LES MURS - PROGRAMME JUIN SEPTEMBRE 2016 FRAC NORD-PAS DE CALAIS
Expositions
temporaires                    L’imagination vous                                                               Expositions
                                                                                                                temporaires                      Contro-corrente #2
Espace cinéma
                               emmènera partout                                                                 Espace cinéma et 2016
                                                                                                                                                 Du 24 septembre au 20 novembre
du Frac/AP2                    Jusqu’au dimanche 3 juillet 2016                                                 Vitrine du Frac/AP2
                               Avec : Philippe Parreno, No more reality 2, 1991 (Collection du Frac
                                                                                                                                                 Vernissage le samedi 24 septembre
                               Lorraine) / Pilar Albarracin, She Wolf, 2006 (Collection du Frac Limousin) /
                               Gregory Buchert, Jonathan Schall, Gourdoulou, 2009 (Collection du Frac
                                                                                                                                                 à 17h en présence de l’artiste
                               Alsace) / Olivier Grossetête, Un bateau ivre, 2001 (Collection du Frac           3e étage                         Œuvres de l’artiste Chantal Vey
                               Provence-Alpes-Côte-d’Azur) / Paul-Aymar Mourgue d’Algue, Sans titre
                               (Erasing), 1999 (Collection du Frac Aquitaine) / Ulla von Brandenburg, The
                               Objects (Les Objets), 2009 (Collection de l’IAC de Villeurbanne) / Etienne       FRAC NORD-PAS DE CALAIS
                               Chambaud, On Hospitality (The Cave of Polyphemus or The Invention                503 Avenue des Bancs de
                               of Misunderstanding) (De l’hospitalité (La Caverne de Polyphème ou l’Invention   Flandres
                               du Malentendu)), 2010 (Collection du Frac Midi-Pyrénées, les Abattoirs) /        59140 DUNKERQUE (FR)
3e étage                       Bertrand Gadenne, Le rat, 2001 (Collection du Frac Nord-Pas de Calais)           +33 (0)3 28 65 84 20
                                                                                                                info@fracnpdc.fr
                                                                                                                www.fracnpdc.fr
FRAC NORD-PAS DE CALAIS
503 Avenue des Bancs de                                                                                         Entrée gratuite.
Flandres                                                                                                        Rendez-vous au FRAC/AP2
59140 DUNKERQUE (FR)                                                                                            du mercredi au dimanche
+33 (0)3 28 65 84 20                                                                                            de 12h à 18h.
info@fracnpdc.fr                                                                                                —
www.fracnpdc.fr                                                                                                 Collectionnez les cartes
                                                                                                                postales de toutes nos           Ma recherche artistique se construit autour de la notion de
Entrée gratuite.                                                                                                expositions disponibles à
Rendez-vous au FRAC/AP2
                                                                                                                                                 Territoire. Le Territoire au sens large, comme un Ailleurs
                                                                                                                l’accueil du FRAC/AP2 !
du mercredi au dimanche                                                                                                                          que j’explore par la marche et le voyage, mais aussi dans
de 12h à 18h.                                                                                                                                    l’approche de l’Autre, que je sollicite pour découvrir son
                                                                                                                                                 univers. Inspirée par La longue route de sable, qui décrit un
                                                                                                                                                 voyage réalisé par Pier Paolo Pasolini en 1959, j’ai suivi cet
                                                                                                                                                 itinéraire à contre-courant, en commençant par Trieste et
                                                                                                                                                 la région de son enfance. Au fil de la route et des rencontres
                                                                                                                                                 fortuites, je revis les situations décrites et les interprète en
                                                                                                                                                 tant qu’artiste et femme d’aujourd’hui ; toujours très proche
                               Nous devons le titre de ce cycle à une citation d’Albert                                                          des êtres, comme aimait le faire Pasolini.
                               Einstein « La logique vous mènera d’un point A à un point
                                                                                                                                                 «contro-corrente #1» et «contro-corrente #2» ne représentent que la
                               B. L’imagination vous emmènera partout. ». Cet ensemble                                                           moitié de l’itinéraire, la dernière étape est prévue au printemps 2017, en
                               de vidéos permet aux visiteurs de parcourir des paysages                                                          repartant de Pescara pour finir à Ostie, longeant le littoral par le sud est
                               différents, qu’ils soient seuls ou accompagnés, dans                                                              et le sud ouest de l’Italie.
                               des espaces réels ou rêvés, afin de mesurer les limites                                                           («contro-corrente #1» a été présenté en 2015 au Château Coquelle*,
                                                                                                                                                 Dunkerque, à onomato künstlerverein, Düsseldorf, et au Film Festival,
—                              perméables entre logique et imagination.                                                                          Trieste en 2016. «contro-corrente #2» sera exposé au Frac Nord-Pas
Bertrand Gadenne, Le Rat,
2001. © ADAGP, Paris.                                                                                           —                                de Calais à Dunkerque en septembre 2016 et à l’Espace Contretype à
Collection Frac Nord-Pas de                                                                                     Chantal Vey, Argentario, 2015.   Bruxelles en janvier 2017.
Calais. Photo : Marc Domage.                                                                                    © Chantal Vey.                   * Le Château Coquelle soutient l’entièreté du projet. )
8                                                                                                                                                Chantal V.                                                              9
ACTIONS IN SITU / HORS LES MURS - PROGRAMME JUIN SEPTEMBRE 2016 FRAC NORD-PAS DE CALAIS
Expositions
temporaires                       La Quadrature du Cercle                                                 Expositions
                                                                                                          temporaires                      Dis-moi voir
                                  Du 24 septembre au 31 décembre 2016                                                                      du 24 septembre au 31 décembre 2016
Espace Expo 1                                                                                             Espace Forum                     Vernissage le samedi 24 septembre
du FRAC/AP2                       Vernissage le samedi 24 septembre                                       du FRAC/AP2
                                  à 17h                                                                                                    à 17h
                                                                                                                                           suivi d’une performance de Jiri Kovanda, Shelter (2011)
                                                                                                                                           de 18h à 20h activée par les élèves de l’option Art Danse
                                                                                                                                           du Lycée Angellier de Dunkerque

                                  Commissariat : Richard Leydier                                                                           Commissariat : Catherine Millet
                                  Avec : Stéphane Calais, Hans Haacke, Richard Long, François Morellet,                                    Avec : Carl André, Günter Brus, Victor Burgin, Gérard Duchêne, Luciano
                                  Olivier Mosset, Aurélie Nemours, Présence Panchounette, Julien                                           Fabro, Maddalena Fragnito de Giorgio, Rodney Graham, Martjin In’t Veld,
Rez-de-chaussée                   Prévieux, Niele Toroni, Joëlle Tuerlinckx, Michel Verjux.               4e étage                         Donald Judd, On Kawara, Jean Le Gac, Henri Michaux, Allen Ruppersberg …

FRAC NORD-PAS DE CALAIS                                                                                   Performance de Jiri
503 Avenue des Bancs de                                                                                   Kovanda, Shelter (2011).
Flandres                                                                                                  Collection Frac Nord-Pas
59140 DUNKERQUE (FR)                                                                                      de Calais.
+33 (0)3 28 65 84 20
info@fracnpdc.fr                                                                                          FRAC NORD-PAS DE CALAIS
www.fracnpdc.fr                                                                                           503 Avenue des Bancs de
                                                                                                          Flandres
Entrée gratuite.                                                                                          59140 DUNKERQUE (FR)
Rendez-vous au FRAC/AP2                                                                                   +33 (0)3 28 65 84 20
du mercredi au dimanche                                                                                   info@fracnpdc.fr
de 12h à 18h.                                                                                             www.fracnpdc.fr
—
Collectionnez les cartes                                                                                  Entrée gratuite.
postales de toutes nos                                                                                    Rendez-vous au FRAC/AP2
expositions disponibles à                                                                                 du mercredi au dimanche
l’accueil du FRAC/AP2 !                                                                                   de 12h à 18h.
—                                                                                                         —
Rencontre avec le                                                                                         Collectionnez les cartes
commissaire d’exposition                                                                                  postales de toutes nos
                                                                                                          expositions disponibles à
pour la « Quadrature du           Évoquant l’énigme mathématique réputée insoluble,                       l’accueil du FRAC/AP2 !
cercle » et la commissaire        l’exposition réunit des œuvres du Frac Nord-Pas de
pour « Dis-moi voir » le
jeudi 13 octobre à 18h30          Calais et du LAAC de Dunkerque. Réalisées au cours
(Cf. p.27)                        des trente dernières années, elles déclinent toutes,
                                  selon des modalités diverses, les motifs du cercle et du                                                 Catherine Millet, critique d’art, écrivain, directrice de la
                                  carré ; en ce sens, elles se révèlent les héritières – pas                                               rédaction de la revue artpress, sélectionne des œuvres
                                  toujours dociles – d’une modernité géométrique et                                                        dans les collections du Frac Nord-Pas de Calais et du
                                  radicale.                                                               —                                LAAC de Dunkerque afin de confronter les domaines de
—                                                                                                         Maddalena Fragnito de Giorgio,   l’art et de la littérature. Allen Ginsberg, Sigmund Freud,
Hans Haacke, Grass Grows, 1969                                                                            Taboo (détail), 2009.
© ADAGP, Paris. Collection Frac                                                                           Collection Frac Nord-Pas de
                                                                                                                                           Dante rencontrent ici entre autres Luciano Fabro, Carl
Nord-Pas de Calais.                                                                                       Calais.                          André dans une conversation entre formes et écritures.
10                                                                                                                                                                                                            11
ACTIONS IN SITU / HORS LES MURS - PROGRAMME JUIN SEPTEMBRE 2016 FRAC NORD-PAS DE CALAIS
Expositions
temporaires                        Architecture à céder II                                                 Expositions
                                                                                                           temporaires                           Chemin faisant II
                                   Du 11 juin au 10 juillet 2016                                                                                 Du 25 juin au 28 août 2016
Espace Salon du                                                                                            Espace Vitrine
Frac/AP2
                                   Œuvres de la collection du Frac Nord-Pas de Calais et prêts
                                   Prêts : Agence d’urbanisme et de développement de la région Flandre     du Frac/AP2                           Vernissage le 29 juin à 16h, en
                                   - Dunkerque (AGUR), les Archives de Dunkerque - Centre de la mémoire
                                   urbaine, la médiathèque départementale du Nord – site de Flandres,
                                                                                                                                                 présence des jeunes commissaires
                                   Cabinets d’architectes de la région Nord-Pas de Calais, le Réseau des
                                   Balises, entre autres, accompagnés d’objets prêtés par les visiteurs                                          Œuvres de la collection du Frac Nord-Pas de Calais
                                   suite à l’appel public à participation.                                                                       Restitution des travaux réalisés par les enfants pendant les ateliers
                                   Avec : Bernd & Hilla Becher, Albert Clermont, Peter Downsbrough,                                              Arts plastiques de Sylvie Mestre et les ateliers Commissariat d’Élodie
1eR étage                          Owen Morrel                                                             3e étage                              Condette

FRAC NORD-PAS DE CALAIS                                                                                    L’association Maisons des
503 Avenue des Bancs de                                                                                    enfants de la Côte d’Opale (2011)
Flandres                                                                                                   résulte du rapprochement de
59140 DUNKERQUE (FR)                                                                                       deux associations : La Maison
+33 (0)3 28 65 84 20                                                                                       des enfants de la Marine (1902)
info@fracnpdc.fr                                                                                           et le Foyer Educatif de la Côte
www.fracnpdc.fr                                                                                            d’Opale (1835). L’association
                                                                                                           gère cinq structures qui
Entrée gratuite.                                                                                           accueillent environ soixante-dix
Rendez-vous au FRAC/AP2 du                                                                                 mineurs en difficultés sociales
mercredi au dimanche                                                                                       et familiales. Certains sont
de 12h à 18h.                                                                                              pris en charge à plein temps,
                                                                                                           d’autres sont scolarisés en
                                                                                                           journée et hébergés la nuit,
                                                                                                           sur décision judiciaire (juge
                                                                                                           des enfants) ou administrative
                                                                                                           (services sociaux du conseil
                                                                                                           général).

                                                                                                           Informations :
                                                                                                           www.lesmaisonsdesenfants
                                                                                                           delacotedopale.fr

                                                                                                                                                 Le Frac Nord-Pas de Calais renouvelle pour la seconde
                                   Faisant suite au premier volet « Architecture à céder I »                                                     année consécutive son partenariat avec l’association
                                   et au cycle de vidéos « Constructions, abandons,                                                              Maisons des enfants de la Côte d’Opale. Ce deuxième
                                   destructions », est présentée une sélection de                                                                volet fait suite à une exposition d’œuvres de la collection
                                   maquettes, plans, coupes et vidéos qui retracent ces                    —                                     du Frac au sein de l’ancien pigeonnier du site de la Ferme
                                                                                                           Collectionnez les cartes              de Bertinghen à Saint-Martin-Boulogne (62). Pour cette
                                   trois étapes. Ce volet présente notamment la fermeture                  postales de toutes nos
                                   du site des Ateliers et chantiers de France en 1988 dont                expositions disponibles à             exposition « Chemin faisant II », les enfants du Centre
—
Bernd et Hilla Becher, 12 Widing   il ne reste aujourd’hui qu’un seul hangar, la Halle AP2,                l’accueil du FRAC/AP2 !               de jour et de la Maison vive ont effectué une sélection
Towers, 1971-1979.                 surnommée la Cathédrale.                                                —                                     d’œuvres qui évoquent la constitution de parcours de
Collection Frac Nord-Pas                                                                                   Joachim Schmid, Photogenetic
de Calais. Photo : Emmanuel                                                                                Drafts, 1991. © Joachim Schmid
                                                                                                                                                 vie, la question d’héritage, de transmission et de partage,
Watteau.                                                                                                   Collection Frac Nord-Pas de Calais.   tout comme le rapport aux autres.
12                                                                                                                                                                                                                   13
ACTIONS IN SITU / HORS LES MURS - PROGRAMME JUIN SEPTEMBRE 2016 FRAC NORD-PAS DE CALAIS
Expositions
temporaires                       B!B au FRAC – Un livre                                         Expositions
                                                                                                 temporaires                      Pas à pas – danse libre
Espace Salon du                   peut en cacher un autre                                        Espace Cinéma                    versus danse contrainte
Frac/AP2                          Du 20 juillet au 30 octobre 2016                               du Frac/AP2                      Du 6 au 31 juillet 2016
                                  Vernissage et inauguration de la                                                                Œuvre de la collection du Frac Nord-Pas de Calais et prêts
                                                                                                                                  Avec : Régis Perray, Patinage artistique au musée des Beaux-arts de
                                  bibliothèque pop up le 20.07.16 à 17h                                                           Nantes, 2000 (Collection du Frac des Pays de la Loire) / Boris Achour,
                                                                                                                                  Conatus : La nuit du danseur, 2009 (Collection du Frac des Pays de la
                                  Œuvres de la collection du Frac Nord-Pas de Calais et prêts.                                    Loire) / Ellen Cantor, John Cussans, Whitby Weekender Dance Lesson,
1er étage                         Prêts : Réseau des Balises, bibliothèques de Dunkerque                                          2006 (Collection du Frac Nord-Pas de Calais) / Carlos Amorales, Mambo
                                                                                                                                  4’44, 2001 (Collection du Musée des Arts Contemporains du Grand-
                                                                                                                                  Hornu) / Helena Almeida, Sans titre, 2010 (Collection du Frac Lorraine)
La bibliothèque pop up            Pour cette nouvelle exposition et à l’occasion de la                                            / Gregg Biermann, Happy Again, 2006 (Collection du Frac Limousin) /
Cette micro bibliothèque                                                                                                          Charles Atlas, Nevada, 1974 (Collection du Frac Champagne-Ardenne) /
fonctionne comme n’importe
                                  manifestation nationale « Partir en Livre » initiée par                                         Bruce Nauman, Slow Angle Walk (Beckett Walk), 1968 (Collection du Frac
quelle bibliothèque, on peut y    le ministère de la Culture et de la Communication , les                                         Ile de France) / Bruce Nauman, Dance or Exercise on the Perimeter of a
emprunter des ouvrages en         bibliothèques de Dunkerque se proposent d’investir le                                           Square (Square Dance), 1967-68 (Collection du MAC de Lyon) / Robert
lien avec l’exposition, y faire                                                                  3e étage                         Morris, Site, 1964 (Collection du MAC de Lyon)
des réservations, y rendre
                                  mobilier conçu par Matthew Darbyshire en y présentant
des livres, y obtenir tous les    des livres objets. Qu’il soit livre d’artiste, livre pop-up,
renseignements pratiques          livre micro édité, le livre peut revêtir de multiples          FRAC NORD-PAS DE CALAIS
sur le réseau des Balises.                                                                       503 Avenue des Bancs de
Ouverture de 13h à 18h :
                                  formes et être une œuvre d’art. Pour autant, il ne             Flandres
- Vendredi 22 juillet             s’agira pas ici de lui donner une dimension sacrée, mais       59140 DUNKERQUE (FR)
- Samedi 23 juillet               au contraire de le rendre accessible au plus grand             +33 (0)3 28 65 84 20
- Dimanche 24 juillet                                                                            info@fracnpdc.fr
- Vendredi 29 juillet
                                  nombre. C’est ainsi que se rejoignent les missions des         www.fracnpdc.fr
- Samedi 30 juillet               bibliothèques et celles du Frac Nord-Pas de Calais.
- Tous les vendredis du mois      Les bibliothèques de Dunkerque conservent de riches            Entrée gratuite.
d’août                                                                                           Rendez-vous au FRAC/AP2 du
                                  collections souvent invisibles aux yeux des lecteurs.          mercredi au dimanche
6x1                               Parmi celles-ci, il en est une un peu particulière : la        de 12h à 18h.
Espace Salon du FRAC/AP2          bibliophilie contemporaine. Derrière cette expression
– 1 étage                        se cachent de nombreux trésors : livres d’artistes,
Tous les vendredis à 15h,
du 22 juillet au 26 août.         livres objets, flip books, livres pop-up. Pendant trois
Chaque semaine pendant six        mois, une bibliothèque éphémère investit l’Espace
semaines, une vitrine s’ouvre     Salon pour révéler aux yeux de tous quelques-unes des
et un bibliothécaire vous
présente un des livres qu’elle    merveilles issues de ces collections. Autour de cette
contient. Une plongée dans la     exposition, un programme d’activités destiné à tous les                                         Ce cycle de dix vidéos interroge le visiteur sur les limites
grotte aux merveilles.            publics vous est proposé.                                                                       entre contraintes et libertés dans la danse, qu’elle soit
Gratuit.                                                                                                                          accompagnée de musique ou au contraire absente,
—
En partenariat avec les
                                                                                                 —                                ce qui peut supposer une mélodie mentale qui rythme
                                                                                                 Ellen Cantor, John Cussans,
bibliothèques de Dunkerque.                                                                      Whitby Weekender Dance Lesson,   l’esprit du danseur. Pas de danse reconnaissables ou
                                                                                                 2006.                            qu’on ne peut reproduire, ces vidéos font également état
                                                                                                 Collection Frac Nord-Pas de
                                                                                                 Calais.
                                                                                                                                  de tous les possibles offerts aux danseurs amateurs et
                                                                                                                                  professionnels actuels.
14                                                                                                                                                                                                     15
ACTIONS IN SITU / HORS LES MURS - PROGRAMME JUIN SEPTEMBRE 2016 FRAC NORD-PAS DE CALAIS
Expositions
temporaires                      Jack Goldstein                                                             Œuvres semi-permanentes
Espace Cinéma                    dans la collection du
du Frac/AP2                      Frac Nord-Pas de Calais                                                    Extérieur
                                 Du 10 au 28 août 2016                                                      Rainier Lericolais, Le Son Des Dunes, 2013
                                                                                                            Production Frac Nord-Pas de Calais dans le cadre de Dunkerque 2013,
                                                                                                            Capitale régionale de la culture
                                 Œuvres de la collection du Frac Nord-Pas de Calais
                                 Avec : Jack Goldstein, MGM, 1975 / Jack Goldstein, A Ballet Shoe, 1975 /
                                                                                                            Collection Frac Nord-Pas de Calais
                                 Jack Goldstein, The Jump, 1978                                             Promenade sonore FRAC/AP2 > LAAC
3e étage
                                                                                                            Pour les enfants de 5 à 12 ans, 20 sacs à dos d’aventuriers sont disponibles à l’accueil
                                                                                                            L’emprunt des casques et lecteurs MP3 est gratuit, en échange d’une pièce d’identité
FRAC NORD-PAS DE CALAIS
503 Avenue des Bancs de                                                                                     Scott King, L’art est simplement la preuve d’une vie pleinement vécue, 2013
Flandres                                                                                                    Production Frac Nord-Pas de Calais
59140 DUNKERQUE (FR)                                                                                        Collection Frac Nord-Pas de Calais
+33 (0)3 28 65 84 20
                                                                                                            Néon de coloris rose en façade Est du FRAC/AP2
info@fracnpdc.fr
www.fracnpdc.fr

Entrée gratuite.                                                                                            Rez-de-chaussée
Rendez-vous au FRAC/AP2 du
mercredi au dimanche                                                                                        Lang/Baumann, Module #3 et Beautiful curtain #1, 2013
de 12h à 18h.                                                                                               Production Frac Nord-Pas de Calais
                                                                                                            Collection Frac Nord-Pas de Calais
                                                                                                            Mobilier constituant l’accueil et le café du Frac/AP2, rideau et mise en lumière

                                                                                                            Gabriel Kuri, Items in care of items, 2008
                                                                                                            Dépôt du FNAC jusque décembre 2018
                                                                                                            Installation vestiaire à activer

                                 Trois vidéos de l’artiste canadien Jack Goldstein seront
                                 projetés selon le protocole établi par l’artiste. Figure                   Niveau 1
                                 majeure de la scène artistique de New York et Los
                                 Angeles dans les années 70 et 80, Jack Goldstein a                         Espace Expo 2
                                                                                                            —
                                 développé des films courts en 16 mm dont il n’hésite pas                   Latifa Echakhch, À chaque stencil une révolution, 2007
                                 à confier la réalisation à des techniciens hollywoodiens.                  Collection Frac Nord-Pas de Calais
                                                                                                            Installation à protocole
                                 Il y met en exergue les clichés du cinéma américain par
                                 des séquences emblématiques répétitives et faisant ainsi
                                 référence aux premiers films de l’histoire du cinéma via                   Espace Salon
                                                                                                            —
                                 notamment par l’usage de plans fixes. En détournant les                    Matthew Darbyshire, The Soft Shape Room, 2013
—                                références, les vidéos projetées soulignent le pouvoir                     Production Frac Nord-Pas de Calais
                                                                                                            Collection Frac Nord-Pas de Calais
Jack Goldstein, A Ballet Shoe,   des images.                                                                Installation comprenant un ensemble de vitrines et de chaises, moquette, colonnes,
1975.
Collection Frac Nord-Pas de                                                                                 vitrophanie et faux-plafond
Calais.
16
II –
Les expositions
hors les murs
RÉGIONAL /
NATIONAL /                           Les Pierres Sauvages                                                      RÉGIONAL /
                                                                                                               NATIONAL /                           L’épreuve du temps
INTERNATIONAL                        Le Frac Nord-Pas de Calais à Coxyde                                       INTERNATIONAL                        Du 2 au 25 août 2016
Centre d’Art Ten
                                     Du 1 juillet au 31 août 2016                                              Abbaye de Belval,
                                     Sur une idée de Richard Leydier
Bogaerde, Coxyde                     Avec : Carl Andre, Berlinde De Bruyckere, Luciano Fabro, Jochen Gerz,     Troisvaux
(BE)                                 Piero Gilardi, Pierre Huyghe, Donald Judd, Sol LeWitt, Richard Long,
                                     Matt Mullican, Roman Opalka, Michelangelo Pistoletto, Hiroshi Sugimoto,
                                     Danh Vo, Andy Warhol, Gilberto Zorio                                                                           Avec : David Claerbout, On Kawara

Centre d’Art Ten Bogaerde                                                                                      Abbaye de Belval
Ten Bogaerdelaan 10                                                                                            437 rue Principale
Coxyde (Koksijde)                                                                                              Hameau de Belval
—                                                                                                              Troisvaux
Du mercredi au dimanche :                                                                                      —
10h-17h.                                                                                                       Horaires :
Gratuit.                                                                                                       lundi : 14h30-18h.
Renseignements :                                                                                               mardi-samedi : 10h-18h.
0032 (0)58 51 29 10                                                                                            dimanche : 11h-18h.
www.koksijde.be                                                                                                Gratuit.
                                                                                                               Renseignements :
                                                                                                               03 21 04 10 10
                                                                                                               www.abbayedebelval.fr

                                     Pour la première exposition dans le nouveau Centre d’Art
                                     Ten Bogaerde, la Ville de Coxyde invite le Frac Nord-Pas
                                     de Calais à exposer une partie de sa collection.                                                               L’Abbaye de Belval, ancien monastère de moniales
                                                                                                                                                    cisterciennes, accueille durant le mois d’août les œuvres
                                     Le site de Ten Bogaerde, qui accueille aujourd’hui en ses murs                                                 de la collection du Frac dans le cadre de l’exposition
                                     le centre d’art contemporain de Coxyde, était une ancienne                                                     « L’épreuve du temps ».
                                     ferme de l’Abbaye des Dunes dans laquelle vivait au 12ème siècle                                               S’il est une notion que l’on associe aisément à la vie d’une
                                     une communauté de moines.                                                                                      abbaye, c’est celle du temps : temps de l’édification,
                                     Cette exposition rend hommage à ces hommes qui, contre                                                         temps organisé de ses occupants, temps de la production
                                     vents et marées, choisirent de se retirer du monde pour en                                                     artisanale…
                                     bâtir un neuf, au nom d’un puissant idéal. À quelques siècles de                                               L’exposition abordera cette notion à travers les œuvres
                                     distance, les œuvres contemporaines sélectionnées évoquent,                                                    de David Claerbout et On Kawara, qui questionnent
                                     de près ou de loin, la rigueur de la règle cistercienne. Les                                                   notre rapport au temps car elles s’appréhendent
                                     œuvres minimalistes de Donald Judd ou Carl André résonnent                                                     dans l’expérience de la durée et invitent le visiteur à la
                                     ainsi avec le style sévère, dénué d’ornements, prôné par Saint            —                                    contemplation.
                                                                                                               David Claerbout, Untitled (Mist
—                                    Bernard. Le Carillon de Pierre Huyghe, évoque, quant à lui,               Over Landscape), 2002.
Piero Gilardi, Massolo, 1974.        les chants entonnés sous les voutes abbatiales, tandis que le             Collection Frac Nord-Pas de Calais
Collection Frac Nord-Pas de Calais                                                                             © ADAGP, Paris 2016.
© Piero Gilardi                      Massolo de Piero Gilardi et le Cercle de pierre de Richard Long           Photo : E. Watteau
20                                   font vibrer les vieilles pierres.                                                                                                                                       21
Les œuvres du Frac voyagent…                                           III –
                                                                       Les rendez-vous du
En France
                                                                       Frac-Nord Pas de Calais
À Passerelle Centre d’art contemporain (Brest)
«Naturally Obscure »
Jusqu’au 27 août 2016
Matias Faldbakken, Untitled MDF #6

Au Musée International des Arts Modestes (Sète)
« Shadoks ! Go Bu Zo Miam »
Jusqu’au 6 novembre 2016
Lisa Oppenheim, Lunagram (I-VI)
Ben, C’est tout
Véronique Jourmard, Lunes, Soleils
Panamarenko, Ijsvogel
Panamarenko, Donnariet
Panamarenko, Verti-vortex

À la Fondation François Schneider (Wattwiller)
« Eaux troubles, eaux calmes »
Jusqu’au 11 septembre 2016
Hiroshi Sugimoto, Celtic Sea, Broscastle

Au Centre Européen d’Actions Artistiques Contemporaines (Strasbourg)
« Ultralocal »
Jusqu’au 16 octobre 2016
Simon Starling, Carbon (Pedersen)

Au Château musée de Dieppe
Festival diep~haven
Du 9 juillet au 14 août 2016
Margot Zanni, Double Take

À l’étranger
In Flanders Fields Museum (Ypres)
International art project : Menin Road/Ypernstrasse
Jusqu’au 25 septembre 2016
Claire Fontaine, Please God Make Tomorrow Better
Autour des
expositions                        En parallèle…                                                    Autour des
                                                                                                    expositions                        Rencontre avec…
                                   du cycle de vidéos Pas à pas – danse libre versus                                                   Nadia Corazzini, coordinatrice de l’Atelier du
Espace Belvédère                   danse contrainte, François Descamps, historien                   Espace Salon du                    Livre du Musée royal de Mariemont (BE) et
                                   de l’art, s’interroge avec nous sur le lien entre                FRAC/AP2                           Anne Goy, relieur, designer du livre et du papier
du FRAC/AP2                        danse contemporaine et vidéo
                                                                                                    1er étage                          Dimanche 24 juillet à 15h
                                   Jeudi 7 juillet à 18h30
5e étage                                                                                            Accessible à tous dans la limite   Grâce à la présentation de livres pop up du fonds du
                                                                                                    des places disponibles.
                                                                                                    Gratuit.
                                                                                                                                       Musée royal de Mariemont (BE) et de leurs collections
Accessible à tous dans la limite   Après des études à l’université de Lille III, François                                              personnelles, Nadia Corazzini et Anne Goy partagent avec
des places disponibles.
Gratuit.
                                   Descamps devient professeur à l’École d’Art de Calais                                               vous leurs affinités pour ce type de livre si particulier
                                   en 1993. Né à Lille, il a grandi à Calais, ville dans laquelle                                      qui fascine autant qu’il intrigue. Leur conception n’aura
                                   ses parents étaient propriétaires d’une galerie d’art                                               désormais plus aucun secret pour vous !
                                   jusqu’en 1972. Fasciné par les choix d’expositions                                                  —
                                                                                                                                       Installé depuis 1991 au Musée royal de Mariemont (BE), l’Atelier du Livre est un centre
                                   de Dominique Viéville alors directeur du Musée des                                                  de formation, de création et d’animation. Son programme aux multiples facettes réunit
                                   Beaux-Arts de Calais, les œuvres abstraites du XX                                                  toutes les composantes de l’art du livre. L’Atelier permet de s’initier aux techniques
                                                                                                                                       artisanales et artistiques du livre. Il dispense un enseignement contemporain ancré dans
                                   siècle deviennent entre autres son sujet de prédilection.                                           une tradition de savoir-faire professionnel. Il inclut tout autant la reliure bibliophilique
                                   Il enseigne essentiellement à un public adulte, assure                                              que les procédés actuels d’assemblage d’un livre. L’Atelier s’inscrit pleinement dans
                                                                                                                                       la démarche actuelle de la pluridisciplinarité. Outre la reliure, toutes les composantes
                                   également des activités périscolaires et anime la classe                                            du livre y sont enseignées : la gravure, la conception et la mise en page du livre, les
                                   préparatoire aux écoles supérieures d’art.                                                          différents procédés d’illustration, la calligraphie, la réalisation de boîtes et étuis, la
                                                                                                                                       décoration des papiers et la restauration. La recherche y occupe une place importante
                                                                                                                                       sous l’impulsion de plusieurs de ses formateurs et de spécialistes étrangers.

Autour des                         Rencontre avec…
                                                                                                    Autour des
                                                                                                    expositions                        Le mot des commissaires
expositions
                                   Emmanuel Paris, directeur adjoint aux affaires                                                      d’exposition
Espace Vitrine du                  culturelles et Sylvie Mestre, professeur d’arts                                                     avec Catherine Millet, commissaire de l’exposition
FRAC/AP2                           plastiques de l’association Maisons des enfants                                                     « Dis-moi voir » et Richard Leydier, commissaire
                                   de la Côte d’Opale                                                                                  de l’exposition « La Quadrature du cercle »
                                   Dimanche 10 juillet à 15h                                                                           Jeudi 13 octobre à 18h30
3e étage
                                                                                                    Accessible à tous sans             « Le mot des commissaires » vous permet de découvrir
Accessible à tous dans la limite   La sensibilisation à l’art contemporain via la collection        réservation dans la limite des
des places disponibles.                                                                                                                les dessous de l’organisation des expositions qui prennent
                                   du Frac Nord-Pas de Calais s’inscrit dans un calendrier          places disponibles. Rendez-
Gratuit.                                                                                            vous à l’accueil du FRAC/AP2       place au FRAC/AP2 pour tenter de définir la fonction de
                                   annuel d’actions proposées aux enfants liés à                    10 minutes avant le début.         commissaire. Développer un projet scientifique, concevoir
                                   l’association. À l’occasion de l’exposition « Chemin             Gratuit.
                                                                                                                                       un agencement des œuvres dans l’espace, favoriser la
                                   faisant II », Sylvie Mestre et Emmanuel Paris reviennent
                                                                                                                                       rencontre des visiteurs avec l’œuvre, transmettre un contenu
                                   sur les liens qui ont pu se tisser entre les enfants et les
                                                                                                                                       intellectuel et préserver le patrimoine, sont autant de notions
                                   œuvres et ainsi saisir l’impact d’une telle réalisation.
                                                                                                                                       clefs de métier. Grâce à ce rendez-vous, la conception
24
                                                                                                                                       d’expositions n’aura plus aucun secret pour vous !           25
Rencontre
hors les murs                    Au-delà des frontières :
                                 visite de l’exposition « Les pierres sauvages »
                                                                                              Les Journées européennes
TOUS PUBLICS                     dimanche 24 juillet 2016                                     du Patrimoine
                                                                                              au Frac-Nord Pas de Calais
Le dimanche 24 juillet,          Visite inédite de l’exposition « Les pierres sauvages » au
départ du Frac en autocar
à 14h - retour au Frac à 18h.
                                 Centre d’Art Ten Bogaerde à Coxyde (BE) et découverte en     Samedi 17 et dimanche 18 septembre 2016
Uniquement sur réservation       français du Musée de l’Abbaye.                               de 12h à 18h
à l’adresse suivante :
reservations@fracnpdc.fr
dans la limite des places
disponibles (50 places).
                                                                                              En raison du montage des     À l’occasion des Journées européennes du
                                                                                              expositions, les espaces
                                                                                              d’exposition seront
                                                                                                                           Patrimoine, le Frac Nord-Pas de Calais vous propose
                                                                                              accessibles uniquement       des visites originales et inédites tout au long du
                                                                                              grâce aux visites. Seul le   week-end.
                                                                                              Belvédère sera ouvert de
                                                                                              12h à 18h.
                                                                                                                           Samedi 17 septembre
                                                                                                                           En compagnie d’un médiateur, laissez-vous conter
                                                                                                                           la vie cachée du Frac Nord-Pas de Calais : visite du
                                                                                                                           bâtiment et découverte des réserves du FRAC/AP2.
Rencontre
hors les murs                    Rencontre avec…                                                                           - 14h30 : visite famille
                                 Keren Detton, directrice du Frac-Nord Pas de                                              - 16h30 : visite adulte
TOUS PUBLICS                     Calais et Frank Maes, commissaire d’exposition
                                                                                                                           Dimanche 18 septembre
                                 Jeudi 4 août 2016 à 18h30                                                                 Découvrez l’envers du décor, le Frac-Nord Pas de
                                                                                                                           Calais vous dévoile les secrets et coulisses de son
Rendez-vous au Centre d’Art      Keren Detton, directrice du Frac Nord-Pas de Calais et
Ten Bogaerde de Coxyde                                                                                                     bâtiment et d’un montage d’exposition.
pour une rencontre publique.
                                 Frank Maes, commissaire d’expositions et directeur de la
Accessible à tous dans la        galerie et association Emergent (Furnes) reviendront sur                                  - 14h30 : visite famille
limite des places disponibles.   les œuvres de l’exposition « Les pierres sauvages » et sur                                - 16h30 : visite adulte
Gratuit.
                                 la mise en place d’une exposition.

26
visites
                           Les visites                                              Tous les jours.
                                                                                    Dispositif MP3 disponible à      Nouveau ! Visite en musique
Tous publics                                                                        l’accueil.
                                                                                    Gratuit.                         Le Frac-Nord Pas de Calais vous invite à cheminer
                                                                                    Sans réservation                 différemment dans l’exposition « Wild at Art » : via
                                                                                                                     l’écoute d’une playlist musicale des années 1980
                                                                                                                     constituée par l’équipe de médiation pour faire raisonner
                                                                                                                     les œuvres entre elles ou oser vous attarder devant une
                                                                                                                     œuvre en particulier.
                                                                                                                     À écouter sans modération !

                                                                                    Tous les vendredis en juillet
                                                                                    et août.                         Nouveau ! Nocturne
                                                                                    Fermeture à 21h.
                                                                                    Gratuit.                         Pendant toutes les vacances d’été, le Frac reste
                                                                                                                     exceptionnellement ouvert tous les vendredis soirs
                                                                                                                     jusqu’à 21h !
                                                                                                                     Une visite commentée en compagnie d’un médiateur vous
                                                                                                                     est proposée chaque vendredi à 19h30.

                                                                                    Le samedi à 16h30.
                                                                                    Durée : 1h.                      Visite des expositions
                                                                                    Gratuit.
                                                                                    Sans réservation.                Tous les samedis, profitez d’une visite commentée des
                                                                                                                     expositions avec un médiateur qui accompagne votre
                                                                                                                     expérience de visiteur.

Du mercredi au vendredi.
Durée : 15 minutes.        Nouveau ! Visite flash                                   Samedis 25 juin, 30 juillet et
                                                                                    27 aout à 15h30.                 Visite coulisse
Gratuit.                                                                            Durée : 1h.
Sans réservation.          Tous les jours, l’équipe de médiation vous propose une   Gratuit.                         Vous aimeriez en savoir plus sur le bâtiment, visiter les
                           visite express de 15 min pour découvrir une œuvre des    Sans réservation                 réserves, espace de travail habituellement peu visible.
                           expositions du Frac.                                                                      En compagnie d’un médiateur, laissez-vous conter la vie
                                                                                                                     cachée du Frac Nord-Pas de Calais.

28                                                                                                                                                                           29
Atelier/Visite
Anniversaire
                                   Anniversaire                                                          ateliers                       Ateliers jeunes publics
JEUNES PUBLICS
                                   Frac-assant                                                           jeunes publics                 Sans crayon !
                                   JE FLIP AU FRAC                                                                                      Les 6, 7, 8, 13 et 15 juillet 2016
                                                                                                                                        de 15h à 16h30

Accessible aux enfants, dans
la limite des places disponibles
                                                                                                         Accessible aux enfants de      Qu’est-il possible de faire sans crayon ?
                                                                                                         6 à 11 ans sur réservation :
(10 enfants maximum),
                                                                                                         reservations@fracnpdc.fr.
                                                                                                                                        Manipulons, triturons, imaginons ensemble une œuvre
uniquement sur réservation                                                                                                              singulière…
à l’adresse : d.potdevin@
fracnpdc.fr ou par téléphone
                                                                                                         Rendez-vous à l’accueil du     Chaque jour, en compagnie d’un médiateur du Frac, vous
                                                                                                         Frac 10 minutes avant le
au : 0328654510 du mercredi
                                                                                                         début de l’activité.
                                                                                                                                        découvrirez des techniques artistiques originales telles
au vendredi après-midi.                                                                                                                 que le photomontage, la création sonore, le dessin au
                                                                                                         Gratuit
                                                                                                                                        scotch...

                                   Vous vous demandez quel serait l’endroit rêvé pour
                                                                                                         ateliers                       Ateliers jeunes publics
                                   fêter un anniversaire ?
                                   Un lieu qui puisse accueillir un groupe de dix enfants,
                                                                                                         jeunes publics                 La ligne dans tous
                                   pour un atelier de création : un flip book, une                                                      ses états
                                   découverte des expositions, une visite guidée, ainsi
                                   qu’un goûter d’anniversaire.
                                                                                                                                        Les 3, 4, 5, 10, 11, 12 août 2016
                                   Ne cherchez plus, vous avez juste à apporter un gâteau                                               de 15h à 16h30
                                   d’anniversaire, le Frac s’occupe du reste.
                                   —                                                                     Accessible aux enfants de      La coulure, la ficelle, le grattage – Il n’y a pas que les
                                   Les anniversaires se déroulent les mercredis pairs uniquement au      6 à 11 ans sur réservation :
                                                                                                         reservations@fracnpdc.fr.
                                                                                                                                        crayons qui peuvent faire apparaître la ligne. Chaque
                                   Frac/AP2, de 13h à 15h ou de 15 h à 17 h dans l’espace Studio. Pour
                                   des enfants de 5 à 10 ans (10 enfants maximum).                                                      jour, en compagnie d’un médiateur du Frac, les enfants
                                                                                                         Rendez-vous à l’accueil du     expérimentent une nouvelle technique artistique autour
                                                                                                         Frac 10 minutes avant le
                                                                                                         début de l’activité.
                                                                                                                                        de la ligne.
                                                                                                         Gratuit

—
© Frac Nord-Pas de Calais
30                                                                                                                                                                                               31
Ateliers En
famille                           Ateliers en famille                                                    Ateliers En
                                                                                                         famille
                                                                                                                                          Atelier en famille
En famille
                                  Les mercredis 20 et 27 et
                                                                                                         En famille
                                                                                                                                          «Matière et cache-cache»
                                  jeudis 21 et 28 juillet 2016                                                                            de Katsumi Komagata
                                                                                                                                          Vendredi 29 juillet 2016
Accessible aux enfants à partir
de 6 ans avec un accompagnateur
                                  Ces ateliers sont l’occasion unique de partager en famille                                              de 15h à 17h
(sauf le vendredi 22 juillet,
                                  un voyage au cœur des expositions et de la collection du
à partir de 10 ans)               Frac. Les regards des petits et des grands s’unissent                  Atelier réalisé par les          Découvrez l’univers poétique de Katsumi Komagata dont le
sur réservation à l’adresse :     autour des œuvres et d’ateliers à « quatre mains ».                    bibliothèques de Dunkerque
                                                                                                         dans le cadre de la grande
                                                                                                                                          travail est basé sur les formes, les couleurs, les textures
reservations@fracnpdc.fr.
                                                                                                         fête du livre pour la jeunesse   et les rythmes. Les ouvrages de Katsumi Komagata sont
                                  Les mercredi 20 et jeudi 21 juillet de 15h à 17h
Rendez-vous à l’accueil                                                                                  « Partir en livre ».             de véritables créations visuelles dont l’apport pour le livre
du Frac 10 minutes avant le       En lien avec l’exposition « B!B au Frac - Un livre peut en cacher un   —
                                                                                                         À partir de 6 ans.               pour enfants a été sans précédent. Créez à votre tour
début de l’activité.              autre », cette semaine le Frac vous propose un temps fort autour
Gratuit.                          de l’illustration. Imaginez en famille une histoire à partir des
                                                                                                         Réservation conseillée au        votre propre livre objet !
                                                                                                         03 28 65 84 70.
                                  œuvres de l’exposition « Extravaganza ».

                                  Les mercredi 27 et jeudi 28 juillet de 15h à 17h
                                  En lien avec l’exposition « B!B au Frac – Un livre peut en cacher
                                  un autre » et en résonance avec une sélection des œuvres de
                                  l’exposition « Extravaganza », vous êtes invités à créer des
                                  livres-objets.
                                                                                                         Ateliers en libre
                                                                                                         accès                            Dimanche en famille
                                                                                                                                          Tous les dimanches
                                                                                                         En famille
Ateliers En                       Atelier en famille
famille
En famille
                                  Des roses dans la salade                                                                                Tous les dimanches de 12h à 18h, venez découvrir les
                                                                                                                                          expositions du FRAC/AP2 en famille.
                                  Vendredi 22 juillet 2016                                                                                Au programme une visite commentée des expositions à
                                  de 15h à 17h                                                                                            16h30 et des ateliers en libre accès à réaliser en famille.

Atelier réalisé par les
bibliothèques de Dunkerque
                                  Amenez votre chou ou votre poireau et créez votre propre
                                  petit livre à partir de l’empreinte de vos légumes ! Lors de
                                                                                                         Ateliers en libre
                                                                                                         accès                            Week-ends TER-MER
dans le cadre de la grande
fête du livre pour la jeunesse    cet atelier « à quatre mains » vous découvrirez l’univers                                               LES week-ends 9-10, 23-24 juillet
                                                                                                         jeunes publics
« Partir en livre ».
—
                                  de l’artiste et écrivain italien Bruno Munari dont l’ouvrage                                            et 6-7, 20-21 août 2016
À partir de 10 ans.
                                  « Des roses dans la salade » a inspiré cet atelier.
Réservation conseillée au
03 28 65 84 70.
                                                                                                         Pendant les horaires             À l’occasion des week-ends TER-MER, des ateliers ludiques
                                                                                                         d’ouverture.
                                                                                                         Gratuit.
                                                                                                                                          autour des œuvres de la collection vous sont proposés :
                                                                                                         Sans réservation.                – La chasse au trésor (de l’art contemporain) : Parcourez les
                                                                                                                                          salles d’exposition à la recherche d’indices sur les œuvres.
                                                                                                                                          – Atelier de customisation de sacs pour les plus jeunes.
32                                                                                                                                                                                                        33
Ateliers en libre
accès                            La petite carte blanche #2 :                                            ACTIVITé
                                                                                                                                        LA PETITE BALADE SONORE
jeunes publics
                                 Emma Perrochon                                                          jeunes publics

Activités pour les enfants de    Le Frac a inauguré en 2016 un nouveau programme                         Horaires de mise à
2 à 5 ans et de 6 à 11 ans.                                                                              disposition :
Accessible pendant les
                                 d’activités « La petite carte blanche » qui consiste en une             - du mercredi au vendredi
horaires d’ouverture du          série d’ateliers de pratique artistique, conçus par des                 de 14h00 à 16h30 (sans
Frac, sans réservation.          artistes et en libre accès, pour les enfants accompagnés                réservation).
Rendez-vous dans                                                                                         - les samedis et dimanches
l’espace Studio – présence
                                 de 2 à 11 ans.                                                          de 14h00 à 16h30 (sur
des accompagnateurs              Dans le cadre du programme de résidence AIR et à                        réservation).
obligatoire.                     l’invitation du Frac Nord-Pas de Calais, l’artiste Emma                 De 4 à 12 ans. Merci de
Gratuit.                         Perrochon a réalisé une résidence, en 2015, au centre                   vous munir de votre pièce
                                                                                                         d’identité.
                                 d’art La Brasserie à Foncquevillers (62).                               Informations et réservations
                                 Les ateliers de cette Petite carte blanche #2 ont ainsi été             par email : reservations@
                                 pensés en lien avec son exposition et autour des matières               fracnpdc.fr.
                                                                                                         Gratuit.
                                 naturelles telles que la culture du lin.
                                 – Pour les enfants de 2 à 5 ans, l’artiste propose un atelier de
                                 tressage à partir de fillasses de lin. Cette activité de manipulation
                                 suscite l’imaginaire de l’univers du conte.
                                 – Pour les enfants de 6 à 11 ans, l’artiste a conçu un atelier                                         Laissez-vous entraîner par votre enfant qui partira
                                 de fabrication d’objets hybrides et la création d’une pépinière                                        à l’assaut du Grand Large et de ses environs. Équipé
                                 collective de pousses de lin. La pépinière est disponible                                              d’un sac à dos rempli de tout le nécessaire du parfait
                                 uniquement le dimanche.                                                                                aventurier des temps modernes, il deviendra « le temps
                                                                                                                                        d’un parcours pédestre » un baroudeur en quête d’indices
                                                                                                                                        et de spécimens rares ; tandis que vous découvrirez
Ateliers en libre
accès                            House of Cards                                                                                         l’œuvre de Rainier Lericolais : Le Son des Dunes.

jeunes publics

Activités pour les enfants de    Le designer Charles Eames, dont l’œuvre Wire Chair (1951)
2 à 5 ans et de 6 à 11 ans.
Activité à retirer à l’accueil
                                 fait partie de la collection du Frac Nord-Pas de Calais, a
du Frac pendant les horaires     également créé des jeux pour enfants parmi lesquels le
d’ouverture, sans réservation.   jeu de construction House of Cards. Le Frac met à votre
Rendez-vous dans l’espace
Studio – présence des
                                 disposition trois versions de ce jeu : petite, moyenne et
accompagnateurs obligatoire.     grande, disponible sur demande à l’accueil.
Gratuit.
34                                                                                                                                                                                            35
actions   JEU
                  09 JUIN                  DIM
                                                   19 JUIN                  mer
                                                                                    29 JUIN                  JEU
                                                                                                                     07 JUILLET               mer
                                                                                                                                                      13 JUILLET
IN                Visite flash                                                      Visite flash                     Visite flash                     Visite flash
                                           12:00   Dimanche en famille
                  —                                                                 —                                —                                —
                                                   Accueil (RDC)

SITU
                                                                            16:00   Vernissage               15:00   Atelier Sans crayon !    15:00   Atelier Sans crayon !
          ven
                  10 JUIN                  16:30   Visite famille
                                                   Studio (Niveau 1)
                                                                                    «Chemin faisant II»
                                                                                    Vitrine (Niveau 3)
                                                                                                                     Accueil (RDC)                    Accueil (RDC)
                  Visite flash                                                                                                             ven
                                                                                                                                                      15 JUILLET
agenda
                                                                                                             18:30   En parallèle…
                  —                                                                                                  du cycle de vidéos
                                           mer
                                                   22 JUIN                  JEU
                                                                                    30 JUIN                          «Pas à pas – danse
                                                                                                                     libre versus danse
                                                                                                                                                      Visite flash
          SAM
                  11 JUIN                          Visite flash
                                                                                    Visite flash
                                                                                    —
                                                                                                                     contrainte», François
                                                                                                                     Descamps, historien   15:00
                                                                                                                                                      —
                                                                                                                                                      Atelier Sans crayon !
                  Exposition                       —                                                                 de l’art
                                                                                                                                                      Accueil (RDC)
                  «Architecture à                                                                                    Belvédère (Niveau 5)
                  céder II»
                  Salon (Niveau 1)         JEU
                                                   23 JUIN
                                                                            ven
                                                                                    01 JUILLET                                                19:30 - Visite Nocturne
                                                                                                                                              21:00 Accueil (RDC)
                                                                                    Visite flash
                                                                                                             ven
                                                                                                                     08 JUILLET
          16:30   Visite des expositions
                  Accueil (RDC)
                                                   Visite flash
                                                   —
                                                                                    —                                Visite flash
                                                                                                                     —
                                                                                                                                              SAM
                                                                                                                                                      16 JUILLET
                                                                            19:30 - Visite Nocturne                                           16:30   Visite des expositions
                                                                            21:00 Accueil (RDC)
          DIM
                  12 JUIN                  ven
                                                   24 JUIN
                                                                                                             15:00   Atelier Sans crayon !
                                                                                                                     Accueil (RDC)
                                                                                                                                                      Accueil (RDC)
          12:00   Dimanche en famille
                  Accueil (RDC)                    Visite flash
                                                                            SAM
                                                                                    02 JUILLET               19:30 - Visite Nocturne
                                                                                                                                              DIM
                                                                                                                                                      17 JUILLET
                                                                                                             21:00 Accueil (RDC)              12:00   Dimanche en famille
                                                   —                        16:30   Visite des expositions
          16:30   Visite famille
                                                                                    Accueil (RDC)                                                     Accueil (RDC)
                  Studio (Niveau 1)        SAM
                                                   25 JUIN
                                                                                                             SAM
                                                                                                                     09 JUILLET               16:30   Visite famille
          mer
                  15 JUIN                          Exposition
                                                                            DIM
                                                                                    03 JUILLET                       Week-ends TER-MER                Studio (Niveau 1)
                                                                                                                     Accueil (RDC)
                  Visite flash
                                                   «Chemin faisant II»      12:00   Dimanche en famille
                                                                                    Accueil (RDC)            16:30   Visite des expositions
                                                                                                                                              mer
                                                                                                                                                      20 JUILLET
                  —                                Vitrine (Niveau 3)                                                                                 Visite flash
                                                                                                                     Accueil (RDC)
                                           15:30   Visite coulisse
                                                                            16:30   Visite famille                                                    —
          JEU
                  16 JUIN                          Accueil (RDC)
                                                                                    Studio (Niveau 1)        DIM
                                                                                                                     10 JUILLET               15:00   Ateliers en famille
                                                                                                                                                      Accueil (RDC)
                  Visite flash
                  —
                                           16:30   Visite des expositions
                                                   Accueil (RDC)
                                                                            mer
                                                                                    06 JUILLET                       Week-ends TER-MER
                                                                                                                     Accueil (RDC)
                                                                                                                                              17:00   Vernissage
                                                                                                                                                      «B!B AU FRAC – Un
                                                                                    Visite flash                                                      livre peut en cacher
          ven
                  17 JUIN                                                           —                        12:00   Dimanche en famille              un autre»

                  Visite flash
                                           DIM
                                                   26 JUIN                          Exposition
                                                                                                                     Accueil (RDC)                    Salon (Niveau 1)
                  —                        12:00   Dimanche en famille
                                                   Accueil (RDC)
                                                                                    «Pas à pas – danse
                                                                                    libre versus danse
                                                                                    contrainte»
                                                                                                             15:00   Rencontre avec…
                                                                                                                     Emmanuel Paris et
                                                                                                                     Sylvie Mestre
                                                                                                                                              JEU
                                                                                                                                                      21 JUILLET
          SAM
                  18 JUIN                  16:30   Visite famille
                                                                                    Cinéma (Niveau 3)                Vitrine (Niveau 3)
                                                                                                                                                      Visite flash
                                                                                                                                                      —
          16:30   Visite des expositions                                    15:00   Atelier Sans crayon !    16:30   Visite famille           15:00   Ateliers en famille
                                                   Studio (Niveau 1)
                  Accueil (RDC)                                                     Accueil (RDC)                    Studio (Niveau 1)                Accueil (RDC)
ven
        22 JUILLET               JEU
                                         28 JUILLET               ven
                                                                          05 AOÛT                  JEU
                                                                                                           10 AOÛT                  ven
                                                                                                                                            19 AOÛT                  SAM
                                                                                                                                                                             27 AOÛT
        Visite flash                     Visite flash                     Visite flash                     Visite flash                     Visite flash
                                                                                                                                                                     15:30   Visite coulisse
        —                                —                                —                                —                                —
                                                                                                                                                                             Accueil (RDC)
13:00   La bibliothèque pop up   15:00   Atelier famille          13:00   La bibliothèque pop up                                    13:00   La bibliothèque pop up
                                                                                                   15:00   Atelier La ligne dans
        Salon (Niveau 1)                 Accueil (RDC)                    Salon (Niveau 1)                 tous ses états                   Salon (Niveau 1)         16:30   Visite des expositions
15:00   6x1                                                                                                Accueil (RDC)            15:00   6x1                              Accueil (RDC)
                                         29 JUILLET
                                 ven                              15:00   6x1
        Salon (Niveau 1)                                                  Salon (Niveau 1)                                                  Salon (Niveau 1)
15:00   Atelier famille                  Visite flash             15:00   Atelier La ligne dans
                                                                                                   ven
                                                                                                           12 AOÛT                  19:30 - Visite Nocturne
                                                                                                                                    21:00 Accueil (RDC)
                                                                                                                                                                     DIM
                                                                                                                                                                             28 AOÛT
        Accueil (RDC)                    —                                tous ses états                   Visite flash                                                      Week-ends TER-MER
                                                                          Accueil (RDC)                    —
19:30 - Visite Nocturne
21:00 Accueil (RDC)
                                 13:00   La bibliothèque pop up
                                         Salon (Niveau 1)         19:30 - Visite Nocturne          13:00   La bibliothèque pop up
                                                                                                                                    SAM
                                                                                                                                            20 AOÛT                  12:00
                                                                                                                                                                             Accueil (RDC)
                                                                                                                                                                             Dimanche en famille
                                                                  21:00 Accueil (RDC)                                               16:30   Visite des expositions
                                 15:00   6x1                                                               Salon (Niveau 1)                                                  Accueil (RDC)
SAM
        23 JUILLET                       Salon (Niveau 1)
                                                                                                                                            Accueil (RDC)
        Week-ends TER-MER        15:00   Atelier famille
                                                                  SAM
                                                                          06 AOÛT                  15:00   6x1
                                                                                                           Salon (Niveau 1)         DIM
                                                                                                                                            21 AOÛT
                                                                                                                                                                     16:30   Visite famille
                                                                                                                                                                             Studio (Niveau 1)
        Accueil (RDC)                    Accueil (RDC)                    Week-ends TER-MER
                                                                                                   15:00   Atelier La ligne dans            Week-ends TER-MER
13:00   La bibliothèque pop up
        Salon (Niveau 1)
                                 19:30 - Visite Nocturne
                                 21:00 Accueil (RDC)
                                                                          Accueil (RDC)                    tous ses états
                                                                                                           Accueil (RDC)
                                                                                                                                            Accueil (RDC)
                                                                                                                                                                     mer
                                                                                                                                                                             31 AOÛT
                                                                  16:30   Visite des expositions
                                                                                                                                    12:00   Dimanche en famille              Visite flash
16:30   Visite des expositions                                            Accueil (RDC)            19:30 - Visite Nocturne                  Accueil (RDC)                    —
        Accueil (RDC)            SAM
                                         30 JUILLET                                                21:00 Accueil (RDC)

DIM
        24 JUILLET               13:00   La bibliothèque pop up
                                                                  DIM
                                                                          07 AOÛT                                                   16:30   Visite famille
                                                                                                                                            Studio (Niveau 1)        SAM
                                                                                                                                                                             17 SEPT
                                         Salon (Niveau 1)                 Week-ends TER-MER
                                                                                                   SAM
                                                                                                           13 AOÛT
        Week-ends TER-MER
        Accueil (RDC)
                                 15:30   Visite coulisse                  Accueil (RDC)            16:30   Visite des expositions
                                                                                                                                    mer
                                                                                                                                            24 AOÛT                  12:00 - Les Journées
                                                                                                                                                                     18:00 européennes du
                                         Accueil (RDC)            12:00   Dimanche en famille              Accueil (RDC)                    —
                                                                                                                                                                             Patrimoine
12:00   Dimanche en famille                                               Accueil (RDC)                                                     Accueil (RDC)                    Accueil (RDC)
                                 16:30   Visite des expositions
        Accueil (RDC)
                                         Accueil (RDC)                                             DIM
                                                                                                           14 AOÛT                                                   14:30   Visite famille
                                                                                                                                            25 AOÛT
                                                                  16:30   Visite famille                                            JEU
13:00   La bibliothèque pop up
                                                                          Studio (Niveau 1)                                                                                  Studio (Niveau 1)
                                         31 JUILLET
        Salon (Niveau 1)         DIM                                                               12:00   Dimanche en famille
                                                                                                           Accueil (RDC)                    Visite flash             16:30   Visite adulte
15:00   Rencontre avec…
        Nadia Corazzini et       12:00   Dimanche en famille
                                                                  mer
                                                                          10 AOÛT                  16:30   Visite famille
                                                                                                                                            —                                Accueil (RDC)
        Anne Goy                         Accueil (RDC)
        Salon (Niveau 1)         16:30   Visite famille
                                                                          Visite flash
                                                                          —
                                                                                                           Studio (Niveau 1)        ven
                                                                                                                                            26 AOÛT                  DIM
                                                                                                                                                                             18 SEPT
16:30   Visite famille
        Studio (Niveau 1)
                                         Studio (Niveau 1)        15:00   Atelier La ligne dans
                                                                          tous ses états
                                                                                                   mer
                                                                                                           17 AOÛT                          Visite flash
                                                                                                                                            —
                                                                                                                                                                     12:00 - Les Journées
                                                                                                                                                                     18:00 européennes du

mer
        27 JUILLET
                                 mer
                                         03 AOÛT                          Accueil (RDC)                    Visite flash
                                                                                                           —
                                                                                                                                    13:00   La bibliothèque pop up
                                                                                                                                            Salon (Niveau 1)
                                                                                                                                                                             Patrimoine
                                                                                                                                                                             Accueil (RDC)
                                         Visite flash                     Exposition
        Visite flash                                                      «Jack Goldstein dans                                                                       14:30   Visite famille
                                                                                                           18 AOÛT
                                         —                                                         JEU                              15:00   6x1
        —                                                                 la collection du Frac                                             Salon (Niveau 1)                 Studio (Niveau 1)
                                 15:00   Atelier La ligne dans            Nord-Pas de Calais»
15:00   Atelier famille                  tous ses états                                                    Visite flash             19:30 - Visite Nocturne          16:30   Visite adulte
        Accueil (RDC)                    Accueil (RDC)                    Cinéma (Niveau 3)                —                        21:00 Accueil (RDC)                      Accueil (RDC)
SAM
        24 SEPT
17:00   Vernissage des
        expositions
        «La Quadrature du  Suivez la page Facebook et le
        Cercle»            compte Twitter du Frac Nord-
      Expo 1 (Niveau 1)    Pas de Calais pour ne rien
                           manquer de notre actualité !
17:00 Vernissage des       En plus des photographies
      expositions
      «Dis-moi voir»       des expositions et des
      Forum (Niveau 4)     montages en cours, vous
                           pourrez connaître en
17:00 Vernissage des       avant première les futurs
      expositions          événements qui animeront
      «Contro-corrente #2»
                           le FRAC/AP2 et savoir où
      Cinéma (Niveau 3)    retrouver les œuvres de la
      Vitrine (Niveau 3)   collection en région !
DIM
        25 SEPT               Partagez vos émotions,
                              vos coups de cœur et vos        DESIGN GRAPHIQUE : Ok Kyung Yoon
12:00   Dimanche en famille   photographies sur votre page    IMPRIMEUR : Agence 2R
        Accueil (RDC)         Facebook en mentionnant
16:30   Visite famille        #FRACNORD, #FRACNPDC
        Studio (Niveau 1)     ou en vous localisant au Frac
                              Nord-Pas de Calais ! Nous
                              sélectionnons régulièrement
mer
        28 SEPT               des posts pour les partager     Frac Nord-Pas de Calais / Fonds régional d’art
        Visite flash          sur la page Facebook du Frac    contemporain du Nord-Pas de Calais
                              Nord-Pas de Calais.             Président : Jean-Baptiste Tivolle
        —
                                                              Contacts et informations :
JEU
        29 SEPT                                               +33 (0)3 28 65 84 20
                                                              info@fracnpdc.fr
        Visite flash                                          www.fracnpdc.fr
        —                                                     Se rendre au FRAC/AP2 :
                                                              503 Avenue des Bancs de Flandres
ven
        30 SEPT                                               59140 DUNKERQUE (FR)
        Visite flash
                                                              Le Frac Nord-Pas de Calais bénéficie du soutien
        —
                                                              de l’État (Direction Régionale des Affaires
                                                              Culturelles du Nord - Pas-de-Calais Picardie),
                                                              du Rectorat de l’Académie de Lille, du Conseil
                                                              Régional Hauts-de-France, des Conseils
                                                              départementaux Nord et Pas-de-Calais, de
                                                              Dunkerque Grand Littoral/Communauté urbaine et
                                                              de la Ville de Dunkerque.
Vous pouvez aussi lire