Rencontre de présentation des résultats de la saison 2018-2019 et Informations saison 2019-2020 - Présenté en partie à l'AGA de Patinage ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Rencontre de présentation des résultats de la saison 2018-2019 et Informations saison 2019-2020 Présenté en partie à l’AGA de Patinage Sherbrooke le lundi 17 juin 2019 Présenté aux membres de Cassiopée le mercredi 4 septembre 2019 1
AGENDA de la rencontre • Accueil et ouverture de l’assemblée 19h00 • Adoption de l’ordre du jour 19h05 • Rapports de la saison 2018-2019 19h10 • Rapport financier 2018-2019 19h15 • Informations saison 2019-2020 19h45 • Période de questions et varia (ouvert) 20h15 • Formation du comité 2019-2020 20h45 • Tirage et Levée de l’assemblée 21h15 – Adoption de l’ordre du jour • Proposeur : Nathalie Inkel • Secondeur : Véronica Cabral • Ouverture de la rencontre à 19h00 2
Rapport de la saison 2018-2019 • Cette présentation a servi de rapport qui a été remis à l’Assemblée générale annuelle de Patinage Sherbrooke le 17 juin 2019. 3
Rapport de la saison 2018-2019 • Merci au comité sortant – Trésorier - Brigitte Cabana et Marie-Claude Sarrazin – Repas - Nathalie Bouchard, et Manon Hallée… ainsi que tous les parents qui ont participé au cours de la saison. – Transport - Vincent Pigeon – Site web - Patricia Fournier – Facebook - Florence Gauthier – Hôtels - Hélène Genest – Développement - Mélianne Roussel • Merci au staff – Gérant(e)s : Véronica Cabral (Débutant), Stéphanie Moisan (Juvénile), Isabelle Sirois-Dumont (Intermédiaire), Jacques Gendron (Adulte I), Diane Turcotte (Adulte II) et Marie-Claude Sarrazin (Adulte III) – Aux dévoués entraîneurs : Anne et Marie-Christine (Débutant I), Catherine et Marie-Pier (Juvénile), Daphnée et Mélianne (Intermédiaire), Marina (Open), Marie- Christine (Adulte I), Julie et Patricia (Adulte II) et Martine (Adulte III). 4
Rapport de la saison 2018-2019 • Merci spécial aux nombreux bénévoles qui ont fait de notre 3e édition consécutive des Régionaux de synchro, un réel succès sur toute la ligne. Sincèrement, nous avons eu des félicitations de la part de Patinage Québec et nous les avons convaincus que nous pourrions tenir les championnats canadiens à Sherbrooke en 2021. • Compétitions et résultats par équipe – Voir page suivante 5
Débutant I Juvénile Intermédiaire Open Adulte I Adulte II Adulte III compé Adresse Skate points rang points rang points rang points rang points rang points rang points rang Aréna Olivier Ford Invitation Synchro Saint-Hubert 3850 Edgar TOTAL 22.16 9 / 10 43.97 6/8 69.13 3/3 52.99 3/4 35.02 11 / 15 Saint‐Hubert, QC Powerade Centre skate 1 69.12 5 / 16 82.54 3/9 53.00 7 / 11 37.64 8 / 14 Central Ontario 7575 Kennedy Road Winterfest Invitational skate 2 65.29 7 / 16 89.28 2/9 49.20 7 / 11 40.29 7 / 14 South (Mississauga, ON) Brampton, Ontario TOTAL 99.85 6 / 16 130.55 2 / 9 75.70 7 / 11 59.11 8 / 14 skate 1 Invitation Synchro Place Bell Carole Pageau 1950, Claude Gagné skate 2 Laval Laval, QC TOTAL skate 1 22.34 9 / 10 66.49 4/7 85.22 1/3 57.78 3/5 43.61 5 / 15 21.08 6 / 12 Régionaux de Palais des sports Patinage Québec 36 Du Cegep skate 2 24.45 8 / 10 71.23 4/7 92.34 1/3 65.30 2/5 46.11 3 / 15 21.00 7 / 12 (Sherbrooke) Sherbrooke, QC TOTAL Bronze 35.62 8 / 10 104.48 4 / 7 134.95 1 / 3 94.19 2/5 67.92 4 / 15 31.54 6 / 12 Memorial Recreation skate 1 55.63 15 / 17 84.68 4 / 10 Championnats Complex Canadiens de 101 Father David Bauer skate 2 66.03 11 / 17 89.95 4 / 10 Patinage Canada Drive (Waterloo, ON) TOTAL 93.85 11 / 17 132.29 4 / 10 Waterloo, ON Eastern Ontario skate 1 64.51 3 / 11 50.11 3 / 13 19.36 8 / 12 Synchro Skate 100 Walter Baker Pl. Invitational skate 2 66.43 3 / 11 47.83 4 / 13 n/a n/a Kanata, ON Kanata (Ottawa, Ontario) TOTAL 98.69 3 / 11 72.89 4 / 13 19.36 8 / 12 Centre sportif de Sainte- skate 1 26.5 4/5 Invitation Synchro Foy skate 2 28.63 4/5 Québec 930, ave Roland Beaudin Québec, QC TOTAL Argent 41.88 4/5 skate 1 Colisée de Trois-Rivières Invitation Synchro 1740 ave. Gilles Villeneuve skate 2 Non disponible Trois-Rivières Trois-Rivières, QC TOTAL BRAVO À TOUTES LES ÉQUIPES !!! 6
Rapport de la saison 2018-2019 • Membership 2018-2019 PATINAGE SHERBROOKE Membership 2018-2019 Patinage Sherbrooke Cassiopée Patinage Plus (PP et PréPP) 300 Débutant II 12 Patinage Star (incluant synchro) 171 Juvénile 14 Patinage Adulte 7 Intermédiaire 19 Patineur de compétition 2 + ES et SE Open 18 Études-sport 8 Adulte I 20 Sport-Études 8 Adulte II 20 Collégial 13 Adulte III 17 509 120 Ratio total 24% 120 / 509 Ratio Star 70% 120 / 171 7
Rapport de la saison 2018-2019 • Membership 2018-2019 PATINAGE SHERBROOKE Membership 2018-2019 Patinage Sherbrooke Cassiopée Patinage Plus (PP et PréPP) 300 Débutant II 12 Patinage Star (incluant synchro) 171 Juvénile 14 Patinage Adulte 7 Intermédiaire 19 Patineur de compétition 2 + ES et SE Open 18 Études-sport 8 Adulte I 20 Sport-Études 8 Adulte II 20 Collégial 13 Adulte III 17 509 120 Ratio total 24% 120 / 509 Ratio Star 70% 120 / 171 8
Rapport financier • Aide financière de Patinage Sherbrooke : 14 315$ – Glace été 2018 6174$ – Développement 3146$ – Régionaux 1400$ – Nationaux 3595$ + Patinage Estrie 600$ • Présentation du rapport financier de l’année 2018-2019 – Voir rapport ci-joint 9
État des Revenus Budget Grand Total Total budget Grand Total 1-Revenu 94,100.00 110,120.59 Achat Manteau Québec 1,461.24 Activités de financement 1,700.00 402.15 Championnats Canadiens Activités de financement 11,843.82 Bourses 595.00 Bourses 3,000.00 Dépôt 0.00 Fundscript 125.26 Inscriptions 91,850.00 92,401.12 Location de manteaux Cassiopée 550.00 625.00 Remboursement inscription (483.00 ) Spectacles / Démonstrations 150.00 Inclus en dépenses également 10
État des Dépenses (Équipes) Budget Grand Total Total budget Grand Total Inclus en revenus 2-Équipe (42,215.50 ) (39,534.95 ) également Achat Manteau Québec (1,461.24 ) Chorégraphie (3,438.00 ) (3,253.00 ) Évaluation sur glace Divers (400.00 ) (137.94 ) en partie Évaluation de Programme (1,490.00 ) (705.85 ) remboursée par Patinage Sherbrooke Championnats Canadiens Entraîneurs (700.00 ) Honoraires Entraîneur (saison) (31,462.50 ) (31,499.16 ) Vêtements de Pratique (1,215.92 ) Jupes Inter et Open Location de manteaux Cassiopée 0.00 Musique (1,875.00 ) (1,680.70 ) Rachat Manteau Cassiopée (150.00 ) Remboursements inscriptions (blessures) 0.00 Support financier de Séminaires / Formation des entraîneurs (2,250.00 ) 1,757.96 Patinage Sherbrooke Spectacles / Démonstrations 0.00 Stroking et Autres Développements (1,300.00 ) (489.10 ) 11
État des Dépenses (Compétitions) Budget Grand Total Total budget Grand Total 3-Compétition (49,794.00 ) (65,412.38 ) Collants de compétitions (650.00 ) (684.32 ) Compétitions Inscriptions (9,929.00 ) (10,077.93 ) Championnats Canadiens Inscriptions (1,895.00 ) Hébergement (4,982.88 ) Repas (1,635.40 ) Transport (5,153.54 ) Housses de Divers (931.94 ) robes Fédération (595.00 ) 0.00 Fournitures et Maquillage (1,600.00 ) (1,144.33 ) Hébergement (6,700.00 ) (6,654.91 ) Manteau du Québec 0.00 Repas (3,200.00 ) (3,622.75 ) Plus de Robes de Compétition (20,420.00 ) (21,367.83 ) patineuses Transport (6,700.00 ) (7,261.55 ) 12
État des Dépenses (Administration) Budget Grand Total Total budget Grand Total 4-Admin (830.00 ) (472.55 ) Divers (75.00 ) (200.00 ) Fédération 0.00 Frais de Caisse (60.00 ) (62.77 ) Papeterie (70.00 ) (9.78 ) Rabais Famille (diminuer de l'inscription) (375.00 ) (200.00 ) Site Web (250.00 ) 0.00 13
État des Revenus / Dépenses Budget Grand Total Total budget Grand Total 1-Revenu 94,100.00 110,120.59 2-Équipe (42,215.50 ) (39,534.95 ) 3-Compétition (49,794.00 ) (65,412.38 ) 4-Admin (830.00 ) (472.55 ) Total général 1,260.50 4,700.71 NOTE : Intermédiaire et Open terminent avec un très bon surplus. Un montant de 1000$ leur sera chacune transféré pour les canadiens 2020. – Adoption du rapport financier 2018-2019 • Proposeur : Pierre Crête • Secondeur : Brian Houle 14
Information saison 2019-2020 • Composition des équipes – Balises : • Avoir le plus grand nombre de patineuses sur la glace • Utiliser l’évaluation du printemps • Assurer la pérennité de Cassiopée, meilleure continuité • Équipes pour développer au maximum nos patineuses – 2 équipes de plus que l’an dernier Âge au 1er juillet précédent la compétition Tableau révision 2018 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 et plus DÉBUTANT 1 75% < 12 ans DÉBUTANT 2 < 12 ans 75% < 10 ans PRÉ-JUVÉNILE moins de 12 ans JUVÉNILE < 15 ans 75% < 13 ans PRÉ-NOVICE 12 ans à 17 ans INTERMÉDIAIRE 13 ans à 18 ans OPEN ≥ 15 ans ADULTE 1 ≥ 18 ans ADULTE 2 ≥ 18 ans 75% ≥ 25 ans ADULTE 3 ≥ 19 ans 75% ≥ 35 ans 15
Information saison 2019-2020 • Équipes et Entraîneurs 16
Information saison 2019-2020 PARTICIPATION DES ÉQUIPES EN COMPÉTITIONS Compétition Adresse Date Débutant I Débutant II Pré-juvénile Pré-novice Intermédiaire Open Adulte I Adulte II Adulte III Aréna Olivier Ford 7 et 8 Invitation Synchro 3850 Edgar décembre OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1 des 5 Saint-Hubert Saint‐Hubert, QC 2019 J4T 3C8 Powerade Centre Central Ontario 10 au 12 7575 Kennedy Road South Winterfest Invitational janvier OUI OUI Brampton, Ontario (Mississauga, ON) 2020 L6W 4T2 Place Bell Invitation Synchro 1950, Claude Gagné 25 et 26 Carole Pageau 1 des 3 1 des 3 1 des 3 1 des 3 1 des 4 1 des 4 1 des 5 Laval, QC janvier 2020 Laval (Glace 100' X 200') Palais des sports Régionaux de 31 janvier au 36 Du Cegep Patinage Québec 2 février OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI Sherbrooke, QC (Sherbrooke) 2020 J1E 2J9 Centre sportif de Sainte-Foy Invitation Synchro 930, avenue Roland Beaudin 15 février Québec Québec, QC 2020 1 des 3 1 des 3 1 des 3 1 des 3 1 des 4 1 des 4 1 des 5 G1V4H8 Markin MacPhail Centre Championnats (WinSport) 21 au 23 Canadiens de 88 Canada Olympic Rd SW février OUI OUI Patinage Canada Calgary, AB 2020 (Calgary, AL) T3B 5R5 Eastern Ontario 29 février Synchro Skate 100 Walter Baker Pl. ou Invitational Kanata, ON 1 des 4 1 des 4 1 des 5 7 mars Kanata K2V1A2 2020 (Ottawa, Ontario) Colisée de Trois-Rivières Invitation Synchro 1740 ave. Gilles Villeneuve 28 mars Trois-Rivières Trois-Rivières, QC 2020 1 des 3 1 des 3 1 des 3 1 des 3 a1 des 4 1 des 4 1 des 5 G8Z 4T2 BONNE SAISON À TOUTES LES ÉQUIPES !!! 17
Information saison 2019-2020 18
Information saison 2019-2020 (suite) • École d’été / Développement • Lalonde en rénovation (réaménagement en centre d’entraînement). • Des glaces sont disponibles cet été et des activités spécifiques seront offerts. • Les patineurs seront invités selon leur niveau • Coût : inclus à la saison 2019-2020, frais minime pour Adulte I 19
Information saison 2019-2020 (suite) • Repas en compétition – Les repas sont fournis aux équipes Débutant jusqu’à Open inclusivement. – Par repas on entend ceux nécessaires au bon déroulement d’une compétition. • Si on quitte à 9h00, le déjeuner n’est pas inclus. • Si on revient vers 18h00 le souper n’est pas inclus. • Si on prévoit retourner à la maison, on ne reste pas pour prendre un repas et quitter tout de suite après. – La sélection des repas se fait en collaboration avec les entraîneurs mais demeure la décision du comité repas. – Coût en 2018-2019 Budget Réel 4 équipes Débutant Juvénile Intermédiaire Open Repas (3,200.00) (3,622.75) (339.20) (639.38) (1,366.45) (1,277.72) Nombre de patineuses 12 14 19 18 Coût par patineuse -28.27 $ -45.67 $ -71.92 $ -70.98 $ – Comité repas 2019-2020 ? Poste à combler pour ‘19-’20 ‘20
Information saison 2019-2020 (suite) • Inscriptions à Patinage Sherbrooke - Nécessaire pour activer votre numéro de membre à Patinage Canada et d’être assuré. - Allez sur le site web de Patinage Sherbrooke au www.patinagesherbrooke.com - Allez sous le menu INSCRIPTIONS et sélectionnez STAR (INCLUANT SYNCHRO) - Pour de l’aide, vous avez aussi accès à un GUIDE D’INSCRIPTION sous le même menu. - Remplissez les champs requis. - Procédez au paiement (des modalités sont offertes) - 300$ pour l’ensemble des patineurs synchro - 250$ pour un patineur qui a payé sa cotisation de PC dans un autre club (accès aux glaces du CPA) - 100$ pour un patineur extérieur avec preuve d’inscription dans son club qui vient à Sherbrooke que pour le synchro. 21
Information saison 2019-2020 (suite) • Inscriptions Cassiopée - Nécessaire pour défrayer l’ensemble des dépenses au cours de la saison.. - Inscription en utilisant le lien suivant (faite un copié-collé dans votre moteur de recherche) https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKQOSTJkSONZguafgau7kfhqR1f54gXnYjs-- gNXObBSLzbg/viewform?usp=sf_link - Remplissez les champs requis. - Procédez au paiement - Modalité de paiements - Par chèque au nom de SYNCHRO SHERBROOKE en ajoutant le nom de la patineuse au bas du chèque. - Laisser le dans une enveloppe au nom de la patineuse dans la boîte aux lettres dans les estrades près de la porte du bureau de Cassiopée à l’aréna Ivan-Dugré. - Par virement bancaire en indiquant le nom de la patineuse dans la raison du virement. - Compte : SYNCHRO SHERBROOKE - Transit : 50030 - No institution : 815 - Numéro de compte : 4707568 - Par virement Interac en utilisant le courriel synchrosherbrooke@gmail,.com - Frais d’inscription à la page suivante 22
Information saison 2019-2020 (suite) • Frais d’inscriptions – Processus inchangé (dépenses ÷ # patineurs). – Aide financière aux entraîneurs en formation – Inscription web ET paiements obligatoires pour accès aux glaces dès juillet. Paiement avant le Paiement avant le Paiement avant le Paiement avant le Équipe Coût 1er juillet 1er septembre 1er novembre 15 décembre DÉBUTANT 275 $ n/a 150 $ 75 $ 50 $ PRÉ-JUVÉNILE 550 $ 150 $ 150 $ 150 $ 100 $ PRÉ-NOVICE 850 $ 250 $ 200 $ 200 $ 200 $ INTERMÉDIAIRE 1,300 $ 250 $ 350 $ 350 $ 350 $ OPEN 1,300 $ 250 $ 350 $ 350 $ 350 $ ADULTE I 750 $ 250 $ 200 $ 200 $ 100 $ ADULTE II 575 $ n/a 225 $ 200 $ 150 $ ADULTE III 425 $ n/a 200 $ 125 $ 100 $ 23
Information saison 2019-2020 (suite) • Budget 2019-2020 24
Information saison 2019-2020 (suite) • Budget 2019-2020 25
Information saison 2019-2020 (suite) • Budget 2019-2020 Canadiens (Inter & Open) 26
Information saison 2019-2020 (suite) • Budget 2019-2020 Perte de 7 000$ compense pour 2 dernières 27 années d’excédents
Information saison 2019-2020 (suite) • Idées de Financement – Formulaire d’autorisation à compléter avant de démarrer la planification d’une activité • Bière et Saucisses (décembre ou février) • Beignes Krispy Kreme (novembre) • … et tout autres idées sont les bienvenues… et l’aide aussi !!! • Manteau du Québec (équipe Intermédiaire et Open seulement) – Pour participer aux championnats canadiens, Patinage Québec exige que ses équipes portent le manteau à leur effigie. – Pour celles qui ne possèdent pas le manteau du Québec dernier modèle, veuillez en informer votre entraîneur ou gérant(e) le plus rapidement possible et lui indiquer la grandeur nécessaire (il est possible de faire l’essai d’un auprès d’une coéquipière). – Nous tenterons d’emprunter ou d’acheter pour vous les manteaux manquants auprès d’anciennes patineuses. – Advenant l’achat d’un manteau à Patinage Québec veuillez prévoir un montant additionnel de près de 210$. 28
Information saison 2019-2020 (suite) • Manteaux du Québec – Obligatoire pour les équipes qualificatives pour les nationaux (Novice, Intermédiaire, Open, Junior et Senior). – Nouvelle information de Patinage Québec De : Josie Di Ioia Date : 19-05-29 13:03 (GMT-05:00) À: Objet : Patinage synchronisé - saison 2019-2020 Aux équipes de patinage synchronisé Manteaux Équipe du Québec Nous avons eu plusieurs demandes concernant les manteaux de l’Équipe du Québec qui est obligatoire pour les catégories (Novice, Intermédiaire, Ouvert, Junior et Senior). Le manteau pour la saison 2019-2020 est le même que la saison dernière. Il y aura un nouveau modèle pour la saison 2020-2021. Par contre, les équipes auront une année de transition pour se procurer le nouveau modèle qui sera obligatoire à compter de la saison 2021-2022. Merci de votre collaboration et n’hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez des questions 29
Information saison 2019-2020 (suite) De : Daniel Provost Envoyé : 2019-mai-30 08:16 À : 'Josie Di Ioia' Cc : Daphnée Grenache (daphe7@hotmail.com) ; Marina Rousseau (marina_rousseau@hotmail.com) ; Lémia Jean Objet : TR: Patinage synchronisé - saison 2019-2020 Bonjour, Merci pour le sondage, je vais le remplir avec plaisir. Vous terminez votre message en nous invitant à communiquer avec vous si nous avons des questions, et bien j’en ai une, deux en fait. Pourquoi un nouveau modèle de manteau cette fois-ci ? La dernière fois, il y a très peu de temps, c’était pour y retirer BMO à ce qu’on m’avait dit. Pourquoi encore changer un modèle, obliger son achat, alors que nous sommes la seule région du Canada à l’obliger à ses membres ? Je suis vraiment désolé de dire ça comme ça mais ça m’apparaît vraiment comme étant une activité de financement de la part de Patinage Québec. Vous me direz que nous avons une année de transition, mais ça reste encore un bon montant à débourser. Les patineuses qui en font l’achat ne sont pas des enfants, elles ne grandissent plus vraiment et leur manteau de 4 ans passés leur fait encore très bien. Vraiment désolé mais je ne trouve pas ça tellement justifié et je voulais vous en faire part. Merci et bonne journée, Daniel Provost CASSIOPÉE de Sherbrooke 30 Cell.: (819) 679 3950
Information saison 2019-2020 (suite) • Projets à mettre en place – Sentiment d’appartenance à Cassiopée • Des idées de rapprochement entre les équipes sont à mettre en place. – Location des anciennes robes de Cassiopée • Catalogue virtuel présentant une robe (devant et derrière) ainsi que la vue d’ensemble à l’aide d’une photo d’équipe, quantité par grandeur, coût, et mettre le tout en ligne de manière visuelle et facilement accessible. Faire aussi un envoi massif aux entraîneurs et équipes de la province. Bon revenu ppotentiel ! – Développement et Évaluation • Finaliser la création du Guide de progression du patineur 31
Période de questions et varia – Quand les horaires de pratiques seront officiels ? • D’ici la fin de la semaine maximum, nous aurons statué sur l’horaire des pratiques de la saison. Toutefois, comme on a mentionné que l’horaire actuellement en cours était valide jusqu’au 15 septembre, le nouvel horaire sera applicable à compter du 16 septembre, ceci pour ne pas interféré avec l’agenda des patineurs et parents d’ici là. – Quel est l’horaire de voyage pour Calgary (nationaux) ? • Nous partirons le jeudi 20 février. La compétition est sur 3 jours, soit du vendredi au dimanche. Nous pourrions revenir dimanche soir ou lundi matin, mais comme nous serons dans l’Ouest du Canada et que plusieurs n’y sont jamais allé, et qu’il y a quand même certaines choses à voir une fois dans notre vie, nous aimerions avoir la chance d’amener les filles visiter les Rocheuses, Banff et les hot springs. Donc, nous préconisons un retour le mardi 25 février. 32
Période de questions et varia – Est-ce possible de véhiculer la location des robes sur Facebook via un groupe déjà en fonction ? • Tout à fait. Nous devons simplement avoir une personne responsable. On regardera ça de près car la location de nos robes peut représenter une bonne source de revenu. Il en coûte facilement près de 4000$ à une équipe pour une confection (250$ x 16). Une location à 1000$ l’ensemble pour la saison est une grande économie pour une équipe et une excellente source de revenu pour Cassiopée. Mais on doit s’en occuper ! 33
Formation du comité 2019-2020 • La liste des tâches à accomplir au cours d’une saison est toujours disponible sur demande. • Si vous êtes disponible à donner un coup de main, faite-moi signe. Il y a de la place pour toutes les personnes qui désirent s’impliquer de façon constructive. • Si plus d’une personne désire se présenter à un poste, un vote de l’assistance aura lieu. 34
Formation du comité 2019-2020 (suite) • Président - Daniel provost • Trésorier - Marie-Claude Sarrazin (Etienne Gingras) • Repas (6 équipes) - à voir lors des rencontres d’équipe • Transport - Vincent Pigeon • Site web - Véronica Cabral • Facebook - Lauriane Hardouin • Catalogue web - à valider auprès de Stéphanie Bolduc • Hôtels - Hélène Genest • Financement - ? • Développement - à valider auprès de Mélianne Roussel Note : Les gérants(es) et marraines de chambre seront sélectionné(e)s par les équipes en début de saison lors d’une rencontre des parents. 35
Tirage • 1 prix de 100$ de rabais sur l’inscription 2019-2020 – Tirage effectué par : Jacques Gendron – Gagnant(e) : Isabelle Sirois-Dumont 36
Levée de l’assemblée • Proposeur : Manuelle Bernier – Levée de l’assemblée à 20h40 • Merci de votre collaboration ! 37
38
39
40
Vous pouvez aussi lire