2220200 MCGILL UNIVERSITY

La page est créée Georges Weber
 
CONTINUER À LIRE
2220200 MCGILL UNIVERSITY
CON
    CO NVOC O ATTIO
                  ON
CO
 OLL
   L AT
     ATIO
        IIO
          ON DE
              ES GRADDES
                      E

       2020
          0
          spring
           p g
        printemps

                                           LAW / DROIT
                    VIRTUAL CEREMONY / CÉRÉMONIE VIRTUELLE
            I
                                       JUNE 19 / 19 JUIN 2020
2220200 MCGILL UNIVERSITY
CONVOCATION OF:
COLLATION DES GRADES DE :

        2020

            II
2220200 MCGILL UNIVERSITY
FACULTY OF LAW
FACULTÉ DE DROIT

       01
2220200 MCGILL UNIVERSITY
PRINCIPAL'S MESSAGE
                MESSAGE DE LA PRINCIPALE

C     ongratulations to our newest alumni!
      I know you were looking forward to
walking across the Convocation stage, so
                                                     F   élicitations à nos nouveaux diplômés!
                                                         Je sais que vous aviez hâte de monter
                                                     sur scène pour recevoir votre diplôme,
I am pleased that we found a way to come             alors je suis ravie que nous ayons trouvé un
together, virtually, to celebrate your               moyen de nous réunir virtuellement pour
achievements and success. Today, we                  célébrer vos réalisations et votre réussite.
welcome you to a network of more than                Aujourd’hui, nous vous accueillons dans un
275,000 people across some 180 countries             réseau de plus de 275 000 membres,
connected through their alma mater. McGill’s         répartis dans quelque 180 pays, qui sont
alumni are committed to turning their                tous unis par une même alma mater. Les
knowledge, skills and passions into making           diplômés de McGill ont à cœur de mettre
the world a better place. I know you will fit        leurs connaissances, leurs compétences et
right into this wonderful community.                 leurs passions au service d’un monde
    During your time at McGill, you have             meilleur. Je suis d’ailleurs persuadée que
developed the capacity to dive deeper, the           vous occuperez une grande place au sein
agility to adapt, and the willingness to take        de cette formidable communauté.
on the challenges of tomorrow. This has                  Au cours de votre passage à McGill,
been especially true in the last months.             vous avez appris à aller au fond des choses,
I could not be more proud of the strength            à vous adapter avec souplesse et à relever
and resilience that you have demonstrated.           les défis de demain avec détermination.
We hope that McGill has provided you with            Au cours des derniers mois, ces acquis
opportunities that will open doors in your           ont pris tout leur sens. Votre force et votre
future, and allowed you to create memories           résilience sont pour moi une source de
and friendships that will last a lifetime.           grande fierté. Nous espérons que McGill
    We must also thank everyone who helped           vous aura offert des occasions qui vous
you get where you are today—parents,                 ouvriront un monde de possibilités et
relatives, friends, mentors—this is a big            qui vous laisseront des souvenirs et des
moment for them as well, and I look forward          amitiés impérissables.
to us all coming together in-person to                   Nous devons par ailleurs remercier tous
celebrate in the future.                             ceux qui vous accompagnent aujourd’hui
    Please stay connected!                           pour célébrer vos réussites — parents,
                                                     proches, amis et mentors — en ce jour
PROFESSOR SUZANNE FORTIER, O.C.,                     également si important pour eux. Ce sera
F.R.S.C.
                                                     un grand plaisir de célébrer tous ensemble
                                                     lorsque nous pourrons nous réunir.
                                                         Donnez-nous de vos nouvelles.

                                                     PROFESSEURE SUZANNE FORTIER, O.C.,
                                                     M.S.R.C.
                                                02
2220200 MCGILL UNIVERSITY
MESSAGE FROM THE PRESIDENT OF THE M.A.A.
     MESSAGE DE LA PRÉSIDENTE DE L'A.D.M.

T    he impact of the pandemic has been
     overwhelming in so many ways, but
through the days, weeks and months, McGill
                                                        L   a pandémie a eu d’énormes répercussions à
                                                            bien des égards, mais au fil des jours, des
                                                        semaines et des mois, les étudiants, les
students, faculty and staff have shown great            enseignants et les employés de McGill ont su
resilience and creativity.                              démontrer leur grande résilience et leur
    I know that you and your families are               créativité.
disappointed by how the end of your studies at              Je sais que vous et votre famille êtes déçus
McGill were forced to unfold. The occasion of           de la tournure qu’a prise la fin de vos études
your convocation is nonetheless a milestone to          à McGill. Il n’en demeure pas moins que votre
be celebrated.                                          collation des grades est une étape importante
     I invite you to reflect on your time at            qui mérite d’être soulignée.
McGill—on everything you accomplished along                 Je vous invite à réfléchir à votre passage à
the way, and on the bonds of friendship that            McGill, à tout ce que vous avez accompli durant
were forged over shared experiences and                 cette période et aux liens d’amitié que vous
interests.                                              avez tissés autour d’expériences et de champs
     The McGill community is a global one. Our          d’intérêt communs.
graduates and our students connect us more                  La communauté mcgilloise est planétaire.
than ever to a diverse, changing world. As you          Plus que jamais, nos diplômés et nos étudiants
start your next chapter, I hope you will proudly        nous branchent sur un monde complexe et en
impart the knowledge and values you gained              constante mutation. À l’heure où vous vous
from your time here.                                    apprêtez à écrire un nouveau chapitre de votre
     Congratulations on becoming a member of            vie, j’espère que vous transmettrez avec fierté
the McGill Alumni Association.                          les valeurs et les connaissances acquises au
                                                        cours de votre passage à l’Université.
INEZ JABALPURWALA, B.A. '89, M.A. '91,                      Félicitations pour votre adhésion à
MBA '11                                                 l’Association des diplômés de McGill.
With over 275,000 alumni worldwide, McGill              INEZ JABALPURWALA, B. A. 1989, M.A. 1991,
is always nearby. Find your future colleagues,          MBA 2011
employees or mentors on McGillConnect.ca.
                                                        Grâce à son réseau de 275 000 diplômés aux
                                                        quatre coins de la planète, McGill n’est jamais
                                                        loin. Trouvez vos futurs collègues, employeurs ou
                                                        mentors sur le portail McGillConnect.ca.

                                                   03
2220200 MCGILL UNIVERSITY
ORDER OF
CEREMONY
DÉROULEMENT DE LA
CÉRÉMONIE

       04
2220200 MCGILL UNIVERSITY
   THE UNIVERSITY SONG                                  L’HYMNE DE L’UNIVERSITÉ
    Hail! Alma Mater                                      Hail! Alma Mater
    Hail! Alma Mater, we sing to thy praise;              Hail! Alma Mater, we sing to thy praise;
    Loud in thy honour our voices we raise.               Loud in thy honour our voices we raise.
    Long through the ages remain, if God will,            Long through the ages remain, if God will,
    Queen of the Colleges, dear old McGill.               Queen of the Colleges, dear old McGill.
    Choral arrangement by                                 Arrangements pour chœur par le
    Professor Francis Choinière.                          Professeur Francis Choinière.
    Performed by members of the                           Interprétée par les membres des
    Schulich Singers under the direction of               Schulich Singers sous la direction du
    Professor Jean-Sébastien Vallée.                      Professeur Jean-Sébastien Vallée.
    The soloist is Ms. Jenny Morales                      La soliste est Mme Jenny Morales
    Fernandez, graduating student and                     Fernandez, étudiante diplômée et lauréate du
    winner of the 2019-2020 Wirth Vocal                   prix d’art vocal Wirth 2019-2020.
    Prize.

   CHANCELLOR’S ADDRESS                                 DISCOURS DU CHANCELIER
    The Honourable Michael A. Meighen,                    L’honorable Michael A. Meighen,
    C.M., Q.C., LL.D.                                     C.M., c.r., LL. D.

   PRINCIPAL’S ADDRESS                                  DISCOURS DE LA PRINCIPALE
    Professor Suzanne Fortier, O.C., F.R.S.C.             Professeure Suzanne Fortier, O.C., M.S.R.C
    Principal and Vice-Chancellor,                        Principale et vice-chancelière,
    McCall MacBain Professor                              Professeure McCall MacBain

   CONGRATULATORY MESSAGES                              MESSAGES DE FÉLICITATIONS
    The Honourable François Legault,                      L’honorable François Legault,
    Premier of Quebec                                     Premier Ministre du Québec
    The Right Honourable                                  Le très honorable
    Justin Trudeau, P.C., B.A.'94,                        Justin Trudeau, C.P., B. A. 1994,
    Prime Minister of Canada                              Premier Ministre du Canada

   CONVOCATION ADDRESS                                  ALLOCUTION DE CIRCONSTANCE
    Dr. Laurent Duvernay-Tardif, C.Q.,                    M. Laurent Duvernay-Tardif, C.Q.,
    MDCM '18, Super Bowl Champion (LIV)                   MDCM 2018, Champion de Super Bowl LIV

                                                 05
2220200 MCGILL UNIVERSITY
   TEACHING, RESEARCH AND                        PRIX D’ENSEIGNEMENT, DE RECHERCHE
    CAREER AWARDS                                  ET D’EXCELLENCE EN CARRIÈRE
    The John W. Durnford Teaching                  Prix d’excellence en enseignement
    Excellence Award                               John W. Durnford
    Professor Jakub Adamski                        Professeur Jakub Adamski

   CONFERRING OF DEGREES                         REMISE DES DIPLÔMES
    Professor Christopher P. Manfredi,             Professeur Christopher P. Manfredi,
    Provost and Vice-Principal Academic            Vice-principal exécutif et
                                                   vice-principal aux études
   CONFIRMATION OF DEGREES
    Chancellor Michael A. Meighen                 CONFIRMATION DES DIPLÔMES
                                                   Chancelier Michael A. Meighen
   CONCLUSION
                                                  FIN

                                          06
2220200 MCGILL UNIVERSITY
07
2220200 MCGILL UNIVERSITY
GRADUATES
                                DIPLÔMÉS

McGill University’s Convocation program               Le programme de la Collation des grades de
is not an official record of graduation. The          l’Université McGill ne constitue pas une
list of graduates is subject to final audit of        preuve officielle de l’obtention d’un diplôme.
degree requirements.                                  La liste des diplômés est assujettie à une
                                                      vérification finale des exigences liées au
                                                      diplôme.
                                                 08
FACULTY OF LAW
                                    FACULTÉ DE DROIT
                                   PROFESSOR ROBERT LECKEY, DEAN

DOCTOR OF CIVIL LAW                Adrien François Habermacher      MASTER OF LAWS
                                     Institutional cultures and
AIR AND SPACE LAW                                                   AIR AND SPACE LAW
                                     legal education at select
Eytan Tepper                         Canadian law faculties         Roy Balleste
  The Big Bang of space              Direction: H. Dedek            Anna Bassett
  governance: towards                                               Michael Dennis Bilodeau
                                   Shimelis Mulugeta Kene
  decentralized regulation                                          Jenny Andrea Buitrago Carranza
                                     Third world state agency:
  of space activities                                               Ayman Idlbi
                                     a postcolonial critique of
  Direction: R. Jakhu                                               Sang Hoon Lee
                                     Ethiopia’s antiterrorism law
                                                                    Adam Gregory Mudge
LAW                                  Direction: P. Akhavan
                                                                    Niveditha Raju
Sarah Berger Richardson            Jeffrey Charles Kennedy
                                                                    COMPARATIVE LAW
  Is safe food good food?            Public wrongs and public
  Looking beyond safety to           reason: Criminal Sentencing    Anis Nino Karamaoun
  regulate good food systems         in a deliberative democracy    LAW
  Direction: S. Jodoin Pilon;        Direction: M. Manikis
  H. Kong                                                           Juan Camilo Arboleda Restrepo
                                   Guillaume Laganière              Mahan Ashouri
Stefanie Brooke Carsley             Liability for transboundary     Njood Ali Asiri
  Surrogacy in Canada:              pollution in private            Qianwen Chen
  Lawyers’ experiences,             international law: a duty       Nicole Cochran
  practices and perspectives        to ensure prompt and            Hafsa Durrani
  Direction: A. Campbell            adequate compensation           Sorour Farrokh Ahmadi
Yi Chao                             Direction: G. Saumier           François Le Moine
   A legitimate norm gets          Jeffrey John Peter Smith         Mengming Li
   misunderstood: Finding            After Ilulissat: Achieving     Ruo Ying Li
   a plausible place for the         coherency in international     Magnus Liming Manhart
   internal relocation principle     environmental law              Florence Ashley Paré
   in international refugee and      for the Arctic                 Stefania Vlachou
   human rights law                  Direction: J. Ellis            Xinye Zhu
   Direction: F. Crépeau
                                   Xu Xia
Wanshu Cong                          The writing of Canadian
 Digital surveillance and            banking history and the
 the elimination of the              Canadian banking stability
 human rights encounter              legacy reconsidered
 Direction: F. Megret                Direction: C. Walsh
Marika Giles Samson
 Rethinking judicial
 responsibility: the case
 of judicial persecution
  Direction: F. Megret
Daniel Goldenbaum
 Droit d’auteur et
 encouragement de
 la connaissance
 Direction: P. Moyse
Palmira Granados Moreno
  Creating more than a
  profitable reason for patents:
  A picture of the Mexican
  patent system in biomedicine
  Direction: R. Gold

                                                  09
GRADUATE CERTIFICATE IN   BACHELOR OF CIVIL LAW            Jessica Cytryn
AIR AND SPACE LAW         AND JURIS DOCTOR                 Pouya Dabiran-Zohoory
                                                           Sarah-Pascale Dafoe
Simon Molgat Laurin       Eric Alexander Abrams
                                                           Andréa Daigle
                          Jonathan Jacob Adessky
GRADUATE CERTIFICATE IN                                    Yasmeen Dajani
                          Fatima Noor Anjum
COMPARATIVE LAW                                            Laura Jennifer Davis
                          Souhila Amal Baba Ahmed
                                                           Nikolas Charles De Stefano
Kacper Piórecki           Firas Bargout
                                                           Melisa Demir
                          Clare Judith Barrowman
                                                           Emily Deraîche-Grossberg
                          Elisabeth Beauchamp
                                                           Gabrielle Desrosiers
                          Siddhartha Borissov Beausoleil
                                                           Vanessa Di Feo
                          Marc-Antoine Bedard
                                                           Claudia Di Iorio
                          Lina Bensaidane
                                                           Alex Dubé
                          Emile Berzghal
                                                           Jérémy Dubé Fortier
                          Emma Rose Potter Bienvenu
                                                           Philip Dubrofsky
                          Émilie Binette
                                                           Béatrice Ducharme
                          Alicia Margaret Blimkie
                                                           Emilie Claire Duchesne
                          Gabriel Boulianne Gobeil
                                                           Noémie Christine Julia Ducret
                          John George Boynton Payne
                                                           Prudence Lee Etkin
                          Sofia Brault
                                                           Alexis Faust-Trahan
                          Pier-Olivier Brodeur
                                                           Zoë Freedman
                          Abbie Frances Buckman
                                                           Shannon Kathleen Gallant
                          Allen Brett Campeau
                                                           Zi Chen Gao
                          Roxanne Caron
                                                           Marc-Antoine Gervais
                          Adam Casey
                                                           Dylan Joseph Gibbs
                          Tom Edward Cerazy
                                                           Taylor David Gillespie
                          Hilary Chu
                                                           Sara Naomi Canizares Gold
                          Norman Colin Chung
                                                           Noémie Claude Gourde-Bouchard
                          Anne-Isabelle Cloutier
                                                           Pierre-Gabriel Grégoire
                          Sean Benjamin Cohen
                                                           Maximilian Patrick Griffin-Rill
                          Léa T. Cohen Tanugi-Carresse-
                                                           Raphaelle Haket
                          Fiona Cooke
                                                           Grazia Giovana Hanea
                          Audréanne Côté
                                                           Georgina Hartono
                          Xavier Côté-Talbot
                                                           Benjamin Herrera
                          Thomas Courvoisier Daoust
                                                           Nicholas Jacob Hollard
                          Laurent Crépeau
                                                           Noah Itovitch

                                         10
Zakia Jahan                        Jonathan Cole Porter
Antoine Joseph Léo Bernardi Jean   Khorshid Rad
Lindsay Victoria Jensen            Tiran Rahimian Bajgiran
Seheong Jeong                      Ouvedi Rama Naiken
Barhilla Jesse-Buadoo              Abraham Rash
Diana Jung                         Julia Redmond
Youssef Kabbaj                     Andrew James Rintoul
Elena Friederike Kennedy           Benjamin Rivard
Anna Kirk                          François Peter-Edmond Rivard
Ahmed Kisserli                     Rachelle Rose
Alexandra Helen Klein              Samuil Rosenov Stoychev
Réginal Labonté                    Anisha Manoj Samat
Scott LaBove                       Mariam Sarr
Nathalie Laflamme                  Rebecca Schur
Sydney Rachel Lang                 Jennifer Ashley Seidel
Francis Langlois                   Gabriella Settino
Morgane Larnder-Besner             Joshua Louis Shapiro
Amélie Laurin-Gravel               Anton Sokolov
Breanne Lavallée-Heckert           Joseph Christian Spadafore
Rachelle Celeste Lavoie            Nicole St-Pierre
Guillaume Etienne Lebrun-Petel     Maia Raye Stevenson
John Lenz                          Thomas Murray McGree Swerdfager
Elias David Leon Guerrero          Elgin Taing
Alexis Alain Leray                 Wei Bin Tan
Ying Liang                         Emilie Brianne Taylor
Megan Esther Lindy                 Stefanie Thibert
Ana Lucia Lobos                    Antoine Maxence Ibrahim Tremblay
Anoosh Loertscher                  Julien Tremblay Gravel
Christopher James Love             Genevieve Tremblay Plourde
Sotirios Lyberopoulos              Helen Martha Tucker
Marie-Hélène Lyonnais              Nicholas Turk
Emily MacDonald                    Eva Joan van Blokland
Connor Macorin                     Simon Ephraim SR Walfish
Vincent Marquis                    Patrick White
Lucas Mathieu                      Raoul David Wieland
Alexander R. Ockwell McGillivray   Karen Yao
Jared Frank Miller                 Deborah Yeboah
Margaret June Mills                Yulia Yugay
Kelsey Jean Millward               Dorna Zaboli
Hamza Mohamadhossen
Zachary Ross Morgenstern
Renaude Morin
Naïs Mouret
Cedrick Samuel Mulcair
Basir Naqvi
Brian Christopher Nel
Emma Taline Noradounkian
Charles Normandeau-Bertrand
Steven Thomas Patterson
Meghan Pearson
Natasha Rosnee Petrof
Kevin Lee Pinkoski
Jeremy Pizzi
Julie-Anne Plourde
Kira Mae Poirier
Yanicka Poirier
Annick Poitras

                                                  11
TI   ONS / PRIX
                        NC                 ET
                   TI                         DI
              IS                                 ST
          D
      &

                                                  IN
 DS

                                                      CT
AR

                                                       IO
AW

                                                       NS
                 CONVOCATION
              COLLATION DES GRADES

                           2020
                              spring
                            printemps

                                   12
FACULTY OF AGRICULTURAL AND
                ENVIRONMENTAL SCIENCES
         FACULTÉ DES SCIENCES DE L’AGRICULTURE ET
                   DE L’ENVIRONNEMENT

Alexis David-Dandurand            Lynnette M. Klein Boonschate      Audrey Moyen
 ★ Lewis A. Fischer Memorial       ★ Governor General’s              ★ Prix de l’Ordre Professionel
   Convocation Award                 Collegiate Bronze Medal           des Diététistes du Québec
Emma Hartwell Dawson-Glass         ★ Médaille d’Or du Ministère     Ran Tao
 ★ Dorothy Newton Swales Prize       de l’Agriculture, des           ★ Don Van Horn/Lallemand
Bradley Dale Dubeau                  Pêcheries et de                   Award
 ★ Lieutenant Governor’s             l’Alimentation du Québec       Emily Thecla Wilson
   Youth Medal                    Jasmine Leung                      ★ Harrison Convocation Prize
Liana Fortin-Hamel                 ★ Gerry Friars Undergraduate     Yueran Zhao
 ★ Ping Kwan Lau                     Research Convocation            ★ Girvin-Robertson
   Convocation Prize                 Award                             Convocation Prize in
Nancy He                          Jessica Riley Mayes                  Microbiology
 ★ Robert Haddon Common            ★ Cutler Shield                  Miranda Gioia Zolla
   Convocation Prize              Daniel Steven Moses                ★ McGill Alumnae Society
Devin Timothy Clair Keenan         ★ Blackwood Convocation             Convocation Prize
 ★ Lieutenant Governor’s             Prize in Microbiology
   Youth Medal

                                   FACULTY OF ARTS
                                  FACULTÉ DES ARTS

Hana Abramson                     Daniel Yu-Wa Chiu Castillo        Ashley Robin Hards
 ★ Norman Berman Memorial          ★ Dean’s Convocation Prize        ★ Mary Keenan Scholarship in
   Prize                          Barbara Chaya Clark                  English
Dylan John Adamson                 ★ Albert Hirschman Prize         Jennifer Hassard
 ★ Chester Macnaghten Prize       Emma Julianna Davidson             ★ School of Social Work
Angello Raúl Alcázar Jiménez       ★ Howard Weinroth Memorial          Alumni Award
 ★ Spanish Embassy Book Prize         Essay Prize                   Mary Sarah E. Hebert-Blanchet
 ★ Victor Ouimette Memorial       Sian Desparois                     ★ School of Social Work
   Prize                           ★ Maurice Goldenberg Memorial       Alumni Award
Inbar Amit                            Scholarship                   Emily Roslyn Hoppe
 ★ Allen Oliver Fellowship        Amy Brant Edward                   ★ Richard F. Salisbury Prize in
Weeam Ben Rejeb                    ★ Janet L. Morton Prize             Anthropology
 ★ David N. Solomon Memorial      Samuel Reilly Fleischman          Sophia Dewa Kamps
   Prize                           ★ Lionel Shapiro Award for        ★ The Judy Badasz Award in
Nancy Boillat                         Creative Writing                 Art History
 ★ McGill Alumnae Society Prize   Nanxi Fu                          Madison Estelle Karcs
 ★ W.M. Birks Award                ★ Brian Coghlan Memorial          ★ Sara Rosenfeld Prize in
Jérémie Bolduc                        Prize in Economics               Yiddish
 ★ Prize of the Ambassador of     Julien William Gagnon             Andreas Jakovos Koch
   Switzerland in Canada for       ★ Algy Smillie Noad Memorial      ★ Norman Prentice Award
   German                             Prize                         Michael Andre Leger
Brooke Kacie Brimo                 ★ Allen A Lang Essay Award        ★ Allen Oliver Fellowship
 ★ Allen Oliver Gold Medal         ★ Corinne Fay Tabac Memorial      ★ Research Group on Consti-
 ★ Pelletier Prize                    Prize in English Literature      tutional Studies Prize
Meizhu Chen                        ★ Lionel Shapiro Award for       Camilla Marie Lopez
 ★ Hubert Marleau Prize               Achievement in English         ★ Catherine M. Shaw
Eleanor Chiha                      ★ Shakespeare Gold Medal            Shakespeare Award
 ★ Lionel Shapiro Award for       Emma Daniela Gibson               Davin Paul Donald Luce
   Creative Writing                ★ Cremona Memorial Prize in       ★ Paula Bonato Memorial Prize
                                      Linguistics

                                                13
Yasmina Clare Male                Katharine Morrill                Chlöe Allegra Shahinian
  ★ Honourable Sheila               ★ Henry Chapman Prize            ★ Guy Drummond Fellowship
     Finestone Award               Dylan Lane Sarazen Munson           in Political Science
     in Women’s Studies             ★ Cherry Prize                  Christina Anne Stackpole
 Kate Marie Marr-Laing             Mohammed Adedayo Odusanya         ★ C.C. Bayley Prize in History
  ★ Guy Drummond Fellowship         ★ Peta Tancred Prize            Karla Tejeda-Iglesias
     in Political Science           ★ W.O. Judkins Memorial          ★ Angela C. Kramer Memorial
 Lily-Cannelle Stéphanie Mathieu      Prize in Art History             Award in German Studies
  ★ Richard F. Salisbury Prize     Chloe Gabrielle Palmer-Laporte   Emilie Vaillancourt
     in Anthropology                ★ Chester Macnaghten Prize       ★ Norman Prentice Award
  ★ W.O. Judkins Memorial          Neha Rahman                      Mathilde Vallières
     Prize in Art History           ★ Peterson Memorial              ★ Prize of the Ambassador of
 Henrique Antunes Mecabô              Scholarship in Classics          Switzerland in Canada for
  ★ Fred Victor Stone              Elea Marie R. Regembal              French
     Memorial Prize                 ★ Dora Forsyth Prize            Avery Nicole Warkentin
 Claudia Isabella Menin            Erin Sanders                      ★ Henry Chapman Medal
  ★ Prize of the Ambassador         ★ McGill Alumnae Society         ★ Woodhead Memorial Prize
     of Switzerland in Canada         Prize                            in Greek and Latin
     for Italian Book              Christopher Basil Scarvelis      Joshua Adam Werber
 Sara Merker                        ★ Allen Oliver Gold Medal        ★ W.M. Birks Award
  ★ Paul F. McCullagh Prize in     Hayley Samantha Schwartzberg
     Ancient Greek and Latin        ★ Mary Mysak Award
 Caroline C. Opler Monahan            in Asian Religions
  ★ Prince of Wales Gold Medal
     for Mental and Moral
     Philosophy

                    SCHOOL OF CONTINUING STUDIES
                  L’ÉCOLE D’ÉDUCATION PERMANENTE

Guillaume Belanger                 Daniele Aldo Degano              Rahul Khainchi
 ★ McGill Associates Prize          ★ American Express Prize in      ★ Jacob Jonker Memorial
   in Translation                     Management - Treasury/           Prize
Lesleigh Cameron                      Finance                        ★ Resolute Forest Products
 ★ Tata Communications Prize       Maria Jose Gomez Masmela            Prize
   in French as a Second            ★ Edward C. Webster Prize       Hélène Roulston
   Language                           in English as a Second         ★ McGill Associates Prize
                                      Language                         in Translation

                        FACULTY OF DENTISTRY
                    FACULTÉ DE MÉDECINE DENTAIRE

Jessica Lorraine Adamczyk          Kijoo Kim                        Natalie Pollock
 ★ Dr. A.L Walsh Prize              ★ Canadian Dental                ★ Prix Micheline-Blain
 ★ Dr. A.W. Thornton Gold              Association Student          Wei Wu
   Medal                               Leadership Award              ★ Dr. J.K. Carver Award
 ★ Dr. Marvin and Mandy            Sukhdeep Kooner                  Wenjia Wu
   Werbitt Award In Dentistry       ★ Dr. Paul A. Marchand and       ★ Dr. Soo Kim Lan Prize
 ★ Dr. W.G. Leahy Prize                Maurine McNeil                  in Dentistry
Maria Franco Echevarria                Marchand Prize               Kate Qianyue Zhang
 ★ Dr. A. Gerald Racey Prize       Mitchell Alexander Pinto          ★ Dr. James McCutcheon
Badr Hefnawi                        ★ McGill Alumnae Society           Medal
 ★ Prix d’Excellence Jean Robert       Prize
   Vincent

                                                 14
FACULTY OF EDUCATION
             FACULTÉ DES SCIENCES DE L’ÉDUCATION

Samie Archer                     Kaila Oberleitner Bonnell        Kristen Malbranck
 ★ Phyllis Shapiro Teaching       ★ Chantal Malard Memorial        ★ McGill Alumnae Society
   Award                            Prize                             Prize
Neerusha Baurhoo                 Domenica Cirone
 ★ Governor General’s Gold        ★ Gold Medal
   Medal                         Isobel Celeste B. LeBlanc
 ★ McGill Alumni Association      ★ Chantal Malard Memorial
   Graduate Award                   Prize

                          FACULTY OF ENGINEERING
                             FACULTÉ DE GÉNIE

Nicolas Abdelnour                Hervé Laurendeau                 Alexandra C. Szybbo
 ★ British Association Medal      ★ Wilfred Truman Shaver          ★ Karl Fischer Scholarship
Feras Al Taha                        Scholarship                   ★ Wilfred Truman Shaver
 ★ British Association Medal     Alice Lemay                          Scholarship
Abtin Ameri                       ★ Wilfred Truman Shaver         Saverio Vadacchino
 ★ David E. and Ronnie               Scholarship                   ★ British Association Medal
    Schouela Memorial Prize      Guangwei Liu                     Camyl Vigneault
 ★ Ernest Brown Gold Medal for    ★ British Association Medal      ★ McGill Alumnae Society
    Highest Ability throughout   Simon Mailloux                       Prize
    the Undergraduate Program     ★ Birks Silver Medal             ★ Wilfred Truman Shaver
Étienne Bernard                  Adam Antonio Melnyk                  Scholarship
 ★ Harry Pearce Prize             ★ British Association Medal     Victor Vuong
Reda Berrada                     Chelsea Michelle Myers-Colet      ★ British Association Medal
 ★ Wilfred Truman Shaver          ★ Charles Michael Morssen       Alex Whalen
    Scholarship                      Gold Medal for Exceptional    ★ British Association Medal
Jiaqi Chen                           Engineering Promise           ★ Society of Chemical Industry
 ★ Wilfred Truman Shaver          ★ Dr. Alfred S. Malowany            Merit Award
    Scholarship                      Memorial Prize               Yi Wu
Maxence Coulombe                  ★ McGill Alumnae Society         ★ Wilfred Truman Shaver
 ★ Harry Pearce Prize                Prize                            Scholarship
James Taylor DeWeese             Jenisha Patel                    Anchen Yang
 ★ David Farley Book Prize        ★ McGill/École Polytechnique     ★ British Association Medal
    in Urban Planning                Memorial Prize                ★ Class of ’51 Structural
William Clarence Dixon               (December 6, 1989)               Engineering Prize
 ★ Birks Silver Medal            Rayan Saade                      Anne-Marie Zaccarin
Abdelrahman Amr Elzoka            ★ Professor Jules W.             ★ Professor Gar Lam Yip
 ★ British Association Medal         Stachiewicz Memorial Prize       Memorial Prize
Elie-Joe Haikal                  Graham Richard Saunders          Nadim Zaroubi
 ★ British Association Medal      ★ Roy H. Yaralli Memorial        ★ British Association Medal
Ran Huo                              Award                        Caroline Zhang
 ★ CSME Gold Medal               Hanna Louise Seltz                ★ Wilfred Truman Shaver
Madeline Johnson                  ★ David Farley Book Prize           Scholarship
 ★ David Farley Book Prize           in Urban Planning
    in Urban Planning            Yihan Shao
Vassili Korotkine                 ★ Robert Forsyth Prize
 ★ British Association Medal         in Civil Engineering
Melanie Kucykowicz               Florence Shousha
 ★ British Association Medal      ★ Allen Cook Prize
                                     in Civil Engineering
                                 Genevieve Mae Shymanski
                                  ★ Wilfred Truman Shaver
                                     Scholarship

                                                15
FACULTY OF LAW
                                    FACULTÉ DE DROIT

Eric Alexander Abrams               Nikolas Charles De Stefano        Marie-Hélène Lyonnais
 ★ Maxwell Cohen Award               ★ Stanley Kandestin, Q.C.         ★ Rosa B. Gualtieri Prize
Emile Berzghal                         Prize                          Vincent Marquis
 ★ Philip Meyerovitch, Q.C. Prize   Marc-Antoine Gervais               ★ Aimé Geoffrion Medal
Anne-Isabelle Cloutier               ★ Elizabeth Torrance Gold        Hamza Mohamadhossen
 ★ Max Crestohl Prize                  Medal                           ★ Montreal Bar Association
 ★ Selma and Jak Almaleh Prize       ★ J.S.D. Tory Writing Award          Prize
Sean Benjamin Cohen                  ★ Montreal Bar Association       Steven Thomas Patterson
 ★ I.M.E. Prize in Commercial          Prize                           ★ Cheryl Rosa Teresa Doran
    Law                             Dylan Joseph Gibbs                    Award
Thomas Courvoisier Daoust            ★ F.R. Scott Prize                ★ De Grandpré Chait Real
 ★ Caron Memorial Prize                in Constitutional Law              Estate Award
Laurent Crépeau                     Noémie Claude Gourde-Bouchard      ★ Montreal Bar Association
 ★ I. Ballon Memorial Medal          ★ Osgoode Society Legal              Prize
Jessica Cytryn                         History Booke Prize            Tiran Rahimian Bajgiran
 ★ Gerald S. Tritt, Q.C. Prize      Réginal Labonté                    ★ Louis H. Rohrlick Memorial
Yasmeen Dajani                       ★ Dawson A. McDonald, Q.C.           Prize
 ★ Chief Justice Greenshields          Memorial Prize                  ★ Principal David L. Johnston
    Prize in Criminal Law           Megan Esther Lindy                    Medal
 ★ Fern Gertrude Kennedy             ★ Elizabeth Carmichael Monk,     Samuil Rosenov Stoychev
    Prize in Jurisprudence             Q.C. Property Law Prize         ★ Philip F. Vineberg, Q.C.
Laura Jennifer Davis                Sotirios Lyberopoulos                 Award
 ★ William Kagan Memorial            ★ Nathan Cotler Memorial
    Prize                              Prize in Human Rights Law

                DESAUTELS FACULTY OF MANAGEMENT
                  FACULTÉ DE GESTION DESAUTELS

O’Nell Agossa                       Kristal Lok                       Arye Jerick Richards
 ★ Stephen S. Goldbloom              ★ Dr. M. Richard Gelfand Prize    ★ Commerce 1925 Award
    Memorial Prize                      in Marketing                  Ebram Salama
Elizabeth Chima                     Lisa Marrache                      ★ Dean’s Medal for Great
 ★ Misawa Homes Prize in             ★ Laddie Millen Memorial             Distinction in the MBA
    International Business              Prize                             Program
Sean Coleman                        Lily Mclachlan                    Yanni Stavrakis
 ★ Dean’s Medal for Great            ★ Hugh Howson Memorial            ★ McGill Accounting Society
    Distinction in the MBA              Prize                             Prize
    Program                         Natalia Carolina Pereira          Wen Yu
Alara Crombie                        ★ Dr. J.A. Coote Prize in         ★ Commerce 1925 Award
 ★ Commerce 1925 Award                  Organizational Behaviour      Yifan Zhang
Paige Alison Doyle                      and Human Resource             ★ McGill Alumnae Society
 ★ Commerce 1925 Award                  Management                        Prize
Muhammad Fahad Alam Khan            Laura Phrakonkham
 ★ L.J. Forget & Company Award       ★ Peter S. Wise Memorial Prize
Guillaume Lapierre-Berger           Lauren Karine Pochereva
 ★ L.J. Forget & Company Award       ★ Medal For Great Distinction
Xuan Li                                 in the Professional
 ★ Commerce 1925 Award                  (part-time) MBA Program
Manan Nimeesh Lilani                Zacharie Quiviger
 ★ Finestone Economics Prize         ★ Sir Edward Beatty Medal

                                                   16
FACULTY OF MEDICINE
                                FACULTÉ DE MÉDECINE

Catherine Bridget Babcock             Akina Fay                         Benjamin Mappin-Kasirer
 ★ Carol Rutenberg-Silver              ★ John H. Altshuler Prize         ★ Dr. Allen Spanier Prize for
    Memorial Award                        in Family Medicine                Professionalism in Medicine
Daniel Badra                          Maria Carolina Festa              Ashley Messias
 ★ Helen M. Gault Award                ★ McGill Alumnae Society          ★ Clinical Prize of Excellence
Ashton Taylor Banfield                    Prize                         Aurélie Christiane Montagne
 ★ Canadian Association of            Hélène Fournier                    ★ Psychiatry Prize
    Occupational Therapists’           ★ Barbara Ann Altshuler Prize    Louisa Mussells Pires
    Award                                 in Nursing                     ★ F. Moyra Allen Prize
Alexander Banks                       Caroline Franck                   Kenza Rahmouni El Idrissi
 ★ J. Francis Williams Prize           ★ Reilly Madsen Memorial          ★ Robert Forsyth Prize
    in Medicine and Clinical              Prize                             in Surgery
    Medicine                          Carolanne Gagnon                  Antoine Ricard-Lacombe
Brittany Baranski                      ★ H.S. Birkett Memorial Prize     ★ Newell W. Philpott Prize in
 ★ Helen M. Gault Award                   in Otolaryngology                 Obstetrics and Gynecology
Alanna Danielle Bouffard              Ian Jesse Gerard                  Joannie Rochette
 ★ Evelyn Rocque Malowany              ★ Scriver-Steinberg               ★ Strachan Alexander Hartley
    Prize in Nursing                      Convocation Prize in              Award
Samuel Camiré-Bernier                     Human Genetics                Ali Salimi
 ★ Sandra Perlman Memorial            Kelly Louise Hennegan              ★ Dr. Mark Cohen Prize
    Prize                              ★ Alexander D. Stewart Prize         in Ophthalmology
Chloee Caron-Lavoie                   Rea Konci                         Lawrence Bradley Slapcoff
 ★ Pearson Education                   ★ Brian Newton Memorial           ★ Campbell Keenan Memorial
    in Canada Book Prize                  Award                             Prize in Clinical Surgery
Annie Ellen Chabot                    Jordan Lamadrid                    ★ Dr. Allen Spanier Prize for
 ★ Montreal Children’s Hospital        ★ Anne Marie Fong Hum                Professionalism in Medicine
    Prize for Pediatrics Excellence       Memorial Prize                Amanda Try
Florence Couvrette                    André Vito Lametti                 ★ Elizabeth Ann Munro Gordon
 ★ Mona Bronfman Sheckman              ★ Wood Gold Medal                    Prize
    Prize in Psychiatry               Julia Lapenna                     Christiana Turcotte
Maha El Barch                          ★ Clinical Prize of Excellence    ★ Pearson Education in
 ★ E. David Sherman Award in          Ke Xuan Li                            Canada Book Prize
    Geriatric Medicine                 ★ Holmes Gold Medal              Kimberly Kristen Wong
Catherine Elisabeth Farmer            Lundi Ly                           ★ Elizabeth Ann Munro Gordon
 ★ Lexy L. Fellowes Memorial           ★ Scriver-Steinberg                  Prize
    Prize                                 Convocation Prize in           ★ Ronald Douglas Naymark
                                          Human Genetics                    Award

                         SCHULICH SCHOOL OF MUSIC
                         ÉCOLE DE MUSIQUE SCHULICH

Aaron Cheuk Long Chan                 Robert Landon Morrison            Rebecca Emily Weger
 ★ Salsinger Tani Gold Medal in        ★ K.B. Jenckes Prize              ★ McGill Alumnae Society
   Music Performance                                                       Prize
Fan Jiang
 ★ Bernard Shapiro Prize

                                                     17
FACULTY OF SCIENCE
                              FACULTÉ DES SCIENCES

Bianca Noella Adams                 Jamie Alexandra Hart            Michael Shamash
  ★ Society of Chemical Industry     ★ J.S. Marshall Prize           ★ E.G.D. Murray Prize
    Merit Award                     Elisa Elena Jacquet                 in Microbiology
Nuha Anver Mohamed Rizan             ★ Robert E. Bell Prize in      Dana Silerova
  ★ Fantham Memorial Prize in           Physics                      ★ David Harrigan Memorial
    Biology                         Jordan Colin Kassouf                Prize
Myriam Ares                          ★ Dean’s Convocation Prize     Delaney Grace Smith
  ★ Muriel Roscoe Prize in          Megan Lee                        ★ Dr. Kathleen Terroux Prize
    Biology                          ★ Dr. Kathleen Terroux Prize       in Physiology
Andrew Barr                             in Physiology                ★ McGill Alumnae Society
  ★ Dr. Kathleen Terroux Prize in   Qinghao Li                          Prize
    Physiology                       ★ Dean’s Convocation Prize     Laura Stephens
Julia Maria Biris                   Michael Lindner-D’Addario        ★ Dean’s Convocation Prize
  ★ Anna and Robert Skomoroski       ★ Anne Molson Gold Medal       Morgan Thinel
    Prize in Science                 ★ Governor General’s Silver     ★ Professor Denis F.R. Gilson
Naomi Dimaculangan Bolastig             Medal                           Prize in Chemistry
  ★ Jack Blumer Prize               Gabriella Morin                 William Wong
    in Science                       ★ G. Stafford Whitby Prize      ★ Logan Gold Medal
Marianne Bou Rjeily                     in Polymer Chemistry        Pengfei Xu
  ★ Dean’s Convocation Prize        Farah Musharbash                 ★ Professor Denis F.R. Gilson
Mathieu Bruneault                    ★ Dean’s Convocation Prize         Prize in Chemistry
  ★ Horace Watson Medal             Alexandra Paquette              Xiao Cong Zhang
    and Prize                        ★ Penhallow Prize in Biology    ★ R.F. Robertson Prize
Matthew Burigana                    William Thomas Patterson            in Chemistry
  ★ R.F. Robertson Award             ★ Anne Molson Prize             ★ Society of Chemical Industry
    in Physical Chemistry               in Chemistry                    Merit Award
Ethan Yenwon Chen                   Alexandra Penisoara             Yutong Zhang
  ★ Major Hiram Mills Medal          ★ Dean’s Convocation Prize      ★ Edward Rosenthall Memorial
Shannon Monica Egan                 Chloe Marie Pereira-Kelton          Prize in Mathematics
  ★ P.R. Wallace Prize in Physics    ★ Dean’s Convocation Prize     Yi Zhao
Shimin Fu                           Maddison Phare                   ★ Emanuel Tavares Memorial
  ★ Gowrisankaran Prize in           ★ Dean’s Convocation Prize         Prize
    Mathematics and Statistics      Noah John Phillips               ★ Major Hiram Mills Medal
Miranda Jane Green                   ★ D.W. Ambridge Award          Amy Ruiting Zhou
  ★ Anna and Robert Skomoroski      Khoren Abraham Ponsin            ★ Moyse Travelling Scholarship
    Prize in Science                 ★ Charles Fox Memorial Prize   Jiawei Zhu
Irene Charis Grose                  Janani Anika Ramamurthy          ★ Clifford B. Purves Prize
  ★ Dr Feng Qian                     ★ Dean’s Convocation Prize      ★ Professor Denis F.R. Gilson
    Convocation Prize               Yael Miriam Ripstein                Prize in Chemistry
Maria Haddad                         ★ Dean’s Convocation Prize
  ★ Anna and Robert Skomoroski
    Prize in Science

                     FACULTIES OF ARTS AND SCIENCE
                     FACULTÉS DES ARTS ET SCIENCES

Marie Norwood                       Xianya Zhou
 ★ Frank Rigler Prize in Ecology     ★ Hubert Marleau Prize

                                                  18
AWARDS AND DISTINCTIONS
                          PRIX ET DISTINCTIONS

DEAN’S HONOUR LIST                                    TABLEAU D’HONNEUR DU DOYEN
A graduand identified as being on the Dean’s          Un diplômé inscrit au tableau d’honneur
Honour List must have earned a cumulative             du doyen doit avoir obtenu une moyenne
grade point average within the top ten per            pondérée cumulative qui le place dans le
cent of their faculty’s graduating class.             premier décile de sa promotion.

HONOURS                                               PROGRAMME SPÉCIALISÉ
Honours programs demand a high degree of              Un programme spécialisé exige un niveau de
specialization and require students to satisfy        spécialisation élevé. Les étudiants doivent
specific departmental requirements while              satisfaire aux exigences propres à leur
maintaining a good academic standing. This            département tout en obtenant de bons
category is designed to prepare students for          résultats académiques. Cette catégorie
graduate study. Joint Honours programs are            prépare en général les étudiants à des études
available in related disciplines.                     supérieures. Des programmes spécialisés
                                                      mixtes existent dans des disciplines
FIRST CLASS HONOURS
                                                      connexes.
Graduating students registered in an
Honours program who obtain a certain                  MENTION  TRÈS BIEN 
cumulative grade point average as                     La mention  Très bien est attribuée aux
established by their faculties are awarded            étudiants inscrits à un programme spécialisé
“First Class Honours.”                                qui obtiennent une moyenne pondérée
                                                      cumulative équivalente à une norme fixée par
DISTINCTION
                                                      leur faculté.
The notation of “Distinction,” is awarded to
students who have completed the required              DISTINCTION
number of McGill credits for graduation and           La mention  Distinction est décernée aux
whose cumulative grade point average is in            étudiants qui ont obtenu le nombre
the top 25 per cent, but below the top ten per        réglementaire d’unités de McGill en vue de
cent of their faculty’s graduating class.             l’obtention de leur diplôme, ainsi qu’une
                                                      moyenne pondérée cumulative qui se situe
MEDALS AND PRIZES
                                                      dans la tranche supérieure de 25 pour cent
Details of the various medals and prizes
                                                      pour leur promotion, mais en deçà de la
awarded to students may be found in the
                                                      tranche supérieure de dix pour cent.
calendars of the faculties and of the School
of Continuing Studies.                                PRIX ET MÉDAILLES
                                                      Divers prix et médailles sont décernés aux
                                                      étudiants. On trouvera des précisions à ce
                                                      sujet dans les annuaires des différentes
                                                      facultés et dans celui de l’École d’éducation
                                                      permanente.

                                                 19
PROFESSORS EMERITI
               PROFESSEURS ÉMÉRITES
During the past year, the following         Au cours de l’année écoulée,
retired professors were accorded the        les professeurs retraités suivants
designation of professor emeritus or        se sont vus décerner le titre de
emerita, as the case may be:                professeur émérite :

FACULTY OF ARTS                             FACULTÉ DES ARTS
Jagdish Handa                               Jagdish Handa
Thomas Lamarre                              Thomas Lamarre
B. Barry Levy                               B. Barry Levy
Lisa Travis                                 Lisa Travis
FACULTY OF ENGINEERING                      FACULTÉ DE GÉNIE
Vikram Bhatt                                Vikram Bhatt
FACULTY OF MEDICINE                         FACULTÉ DE MÉDECINE
Henrietta Galiana                           Henrietta Galiana
Barbara Jones                               Barbara Jones
Jacopo Mortola                              Jacopo Mortola
Barry Posner                                Barry Posner
William Powell                              William Powell
DESAUTELS FACULTY OF MANAGEMENT             FACULTÉ DE GESTION DESAUTELS
Nancy Adler                                 Nancy Adler
FACULTY OF SCIENCE                          FACULTÉ DES SCIENCES
Stephen Drury                               Stephen Drury
Alfonso Mucci                               Alfonso Mucci
Wayne Pollard                               Wayne Pollard
George Wenzel                               George Wenzel
SCHULICH SCHOOL OF MUSIC                    ÉCOLE DE MUSIQUE SCHULICH
John Rea                                    John Rea

                                       20
IV
Vous pouvez aussi lire