A RETROUVER dans ce numéro - TRAVAUX - Monteux
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
A RETROUVER dans ce numéro Juillet-août 2021 - #47 - www.monteux.fr PAGE 7 PAGE 9 PAGES 10-14 TRAVAUX MOBILITÉ DOSSIER Le confort des petits montiliens, Zoom sur la mobilité Vivo l’estiéu a Mountèu une grande préoccupation
agenda Édito juillet Vendredi 6 Mardi 13 et mercredi 14 Festi’Vendredis : Animation musicale sur Tout l’été Fête nationale : Rendez-vous en soirée dans les terrasses montiliennes (Pensez à réserver Art dans la rue : Exposition “2020 vue par les bars, cafés, restaurants, snacks, traiteurs auprès de l’établissement. Programme les jeunes” sur les panneaux de la Place du et pizzerias de la ville pour des ambiances détaillé sur monteux.fr), ouverture des SOMMAIRE Christian Gros Marché. Découvrez comment les jeunes musicales et gourmandes différentes. ateliers-boutiques de la Traversée des Arts montiliens ont vécu 2020 et la crise sanitaire Pensez à réserver auprès des établissements jusqu’à 21h 6 JEUNESSE (cf. p6) partenaires (programme détaillé sur monteux.fr) Marché nocturne de créateurs : Rendez-vous L’effet “2020” sur les jeunes citoyens de 18h à 22h de la Place Alphonse Reynaud Jusqu’au lundi 12 Maire de Monteux, Du mardi 13 au samedi 31 jusqu’à la Place Saint Gens (cf. p12) Office de tourisme : Exposition photo sur le Président de la Communauté de communes Office de tourisme : Exposition de peintures Mont Ventoux. Photographies réalisées par contemporaines signées Robert Urbano Samedi 7 Les Sorgues du Comtat Stéphane et Carole Ruel (cf. p15) (horaires d’ouverture en p22) Traversée des Arts : Portes ouvertes des ateliers d’artistes. Visite guidée de 8 ateliers Mardi 6 Vendredi 16 d’artistes (cf. p12) Amicale des donneurs de sang : Collecte Festi’Vendredis : Animation musicale sur de sang de 15h à 19h30 à la salle de l’Atelier les terrasses montiliennes (Pensez à réserver Vendredi 13 (MJC). A cette occasion l’UCAM et JBEditions offriront aux donneurs des entrées aux parcs Spirou et Wave Island auprès de l’établissement. Programme détaillé sur monteux.fr), ouverture des Festi’Vendredis : Animation musicale sur les terrasses montiliennes (Pensez à réserver 6 ateliers-boutiques de la Traversée des Arts auprès de l’établissement. Programme jusqu’à 21h détaillé sur monteux.fr), ouverture des Mercredi 7 8 VIE SOCIALE Monteux fait son cinéma : Séance ciné en ateliers-boutiques de la Traversée des Arts Elections départementales et régionales des 20 et 27 juin : 2 électeurs Vendredi 23 jusqu’à 21h Les bons réflexes pour affronter plein air offerte “Calamity” (film d’animation) les fortes chaleurs sur 3 ne se sont pas déplacés, nouveau record d’abstention qui souligne à 21h30 sur la Place Alphonse Reynaud Festi’Vendredis : Animation musicale sur les terrasses montiliennes (Pensez à réserver Lundi 16 une fois de plus le désintérêt de la grande majorité des électeurs. Cet état Jeudi 8 auprès de l’établissement. Programme Monteux fait son cinéma : Séance ciné en de fait invite les acteurs publics à beaucoup de modestie, les citoyens ne détaillé sur monteux.fr), ouverture des plein air offerte “La vache” (comédie) à 21h15 13 DOSSIER croient plus en eux. Festival Off les murs : “Telle est la question” à 21h au Château d’Eau (cf. p10-11) ateliers-boutiques de la Traversée des Arts au Lac de Monteux Le Feu dans le cœur des Montiliens jusqu’à 21h Vendredi 9 Les raisons sont sans aucun doute multiples ; il en est une néanmoins Jeudi 19 Festival Off les murs : “Augustin Pirate des Mardi 27 Monteux fait son cinéma : Séance ciné en qui paraît évidente, c’est le sentiment chez les abstentionnistes qu’il n’y Indes” (spectacle jeune public offert) à 16h Monteux fait son cinéma : Séance ciné plein air offerte “Les 2 Alfred” (comédie) à a pas de véritables enjeux dans les élections, que le résultat ne changera dans le Jardin de la Mairie. “Les instantanés” en plein air offerte “Le Petit Prince” (film 21h30 sur la Place Alphonse Reynaud pas vraiment leur vie, bref que voter ne sert à rien et donc ne vaut pas (spectacle d’improvisation) à 18h15 dans d’animation) à 21h30 au Lac de Monteux le déplacement. le Jardin de la Mairie. “Mais t’as quel âge ?” Vendredi 20 (comédie) à 21h30 dans le Jardin de la Mairie Vendredi 30 Festi’Vendredis : Animation musicale sur Et pourtant ! Les enjeux sont essentiels, les défis de notre société (cf. p10-11). Festi’Vendredis : Animation musicale sur les terrasses montiliennes (Pensez à réserver Festi’Vendredis : Animation musicale sur les terrasses montiliennes (Pensez à réserver auprès de l’établissement. Programme les terrasses montiliennes (Pensez à réserver auprès de l’établissement. Programme détaillé sur monteux.fr), ouverture des 13 aussi et nos choix lourds de conséquence pour notre avenir. auprès de l’établissement. Programme détaillé sur monteux.fr), ouverture des ateliers-boutiques de la Traversée des Arts 16 VIE LOCALE Les élus ont perdu de leur crédibilité ! A n’en pas douter, certains y sont détaillé sur monteux.fr), ouverture des ateliers-boutiques de la Traversée des Arts jusqu’à 21h ateliers-boutiques de la Traversée des Arts Territoire d’industrie : Monteux se pour quelque chose. Je ne le nie pas, mais ce dont je peux témoigner c’est jusqu’à 21h jusqu’à 21h Du vendredi 20 au lundi 23 distingue une nouvelle fois que l’immense majorité des élus en exercice prennent leur mandat très à Marché nocturne de créateurs : Rendez- Festivités de la Saint Jean : Le programme cœur, ils exercent leurs responsabilités avec beaucoup de conviction, ils vous de 18h à 22h de la Place Alphonse sera diffusé prochainement sur monteux.fr sont très attachés à bien faire et leur engagement est très fort. Certes, Reynaud jusqu’à la Place Saint Gens (cf. p12) « Un arbre qui tombe fait plus ils sont faillibles comme chacun de nous, ce ne sont ni des surhommes, aout Vendredi 27 de bruit qu'une forêt qui pousse. » Samedi 10 ni des surfemmes, mais ils s’impliquent pleinement, au même titre que Du mardi 3 au jeudi 26 Festi’Vendredis : Animation musicale sur Festival Off les murs : “Aïe Love You” les terrasses montiliennes (Pensez à réserver les innombrables bénévoles des associations qui se dévouent sans Office de tourisme : Exposition (spectacle poétique et lyrique) à 18h30 au « une incroyable nature » par le Conseil auprès de l’établissement. Programme Mensuel de la Ville de Monteux | 28 Place des Droits de compter. Château d’Eau. “On est tous le vieux d’un détaillé sur monteux.fr), ouverture des départemental de Vaucluse (horaires l'Homme CS 50074 – 84170 MONTEUX autre - Mémé casse bonbons” à 21h30 au ateliers-boutiques de la Traversée des Arts Téléphone : 04 90 66 97 00 | Télécopie : 04 90 66 32 97 | Château d’Eau (cf. p10-11) d’ouverture en p22) Diriger une association aujourd’hui, c’est aussi un véritable sacerdoce, jusqu’à 21h Courriel : ville.monteux@monteux.fr Site internet : www.monteux.fr | Facebook : Ville de un engagement personnel de tous les jours, essentiel dans la vie de nos Dimanche 11 Jeudi 5 Monteux | Twitter : @VilledeMonteux | Instagram : communes. Eux aussi ne sont pas assez reconnus pour tout ce qu’ils Festival Off les murs : “Augustin, Pirate du Amicale des donneurs de sang : Collecte de @VilledeMonteux | Snapchat : villedemonteux | Directeur Nouveau Monde” (spectacle jeune public sang de 15h à 19h30 au Château d’Eau portent à bout de bras. de la publication : Christian GROS | Rédaction : offert) à 16h sur la Place de la République. Coralie BONMATI, Marion FASSINO, Sandrine IMBERT | “L’amour c’est mieux à trois” à 18h30 au Photographies : Art'up Média, Célia JEAUD, X. Conception Je tenais à rendre ce modeste hommage à tous nos bénévoles et Château d’Eau. “Noces de Rouille sauce Thaï” maquette : société Artupmédia | Impression : Imprimerie à tous nos élus avant de vous souhaiter, chers amis montiliens, MG, Pernes-les-Fontaines | à 21h30 au Château d’Eau (cf. p10-11) un excellent et bel été dans le respect des consignes sanitaires Tirage : 7000 exemplaires. Imprimé sur papier recyclé | Tous droits réservés service communication de la ville de Monteux qui restent hélas d’une actualité pressante. 2 Le Journal de Monteux | Juillet-août 2021 Le Journal de Monteux | Juillet-août 2021 3
en bref en bref Montiliennes et Montiliens : RETOUR EN IMAGES VIE LOCALE vous pouvez aller vous faire vacciner contre la Covid 19 à Rendez-vous au marché Carpentras Afin d'accélérer la vaccination, un nouveau centre de vaccination vient d’ouvrir à l'Espace Auzon à Carpentras. La ville de Monteux soutient financièrement cette opération. Le centre de vaccination est ouvert pour les habitants du territoire de la CPTS (Communauté Professionnelle Territoriale de Santé) COMTAT VENAISSIN, dont Monteux fait partie. Informations pratiques Ce nouveau centre de vaccination est ouvert du lundi au samedi. Les rendez-vous se prennent : • soit via l'application Doctolib - Marché des producteurs : les mercredis et samedis de 8h à 12h, Place du (accessible depuis le site sante.fr) Marché : produits frais, locaux, de saison (poivrons, pommes, raisins, fraises, • soit par le numéro unique 04 23 10 melons, brugnons, pêches, céleris, poireaux, carottes, salades, tomates, 03 38 du lundi au vendredi de 8h à pommes de terre, courgettes, aubergines, haricots verts, pois gourmands, 19h et le samedi de 8h à 12h. petits pois, artichauts, fromages de chèvre, œufs, miel, pain, produits bio…) “FA SI LA vivre”, la Fête de la Musique En raison d’une très forte demande, il est A Monteux, dès qu’on le peut, on se mobilise pour animer la ville et ainsi faire travailler nos commerçants et - Grand marché hebdomadaire : dimanche matin, de la Place de la possible qu’au moment où vous souhaitez recommencer à vivre à l’extérieur, ensemble en toute sécurité. 7 restaurants/bars/cafés/snacks/traiteurs partenaires Glacière à la Place de l’église réserver un créneau, tous les rendez- ont proposé une ambiance musicale sponsorisée par la commune. Plus de photos sur monteux.fr vous aient déjà été pris. Des disponibilités apparaîtront prochainement. Réessayez INFO RENTRÉE dans quelques jours. La rentrée scolaire 2021 aura lieu le jeudi 2 septembre. Vous êtes une nouvelle famille montilienne ? Inscrivez votre enfant à l’école auprès du Service Enfance et Jeunesse. Pièces justificatives nécessaires : livret de famille, un justificatif de domicile, certificat de radiation de l’ancienne école de l’enfant, n° d’allocataire CAF ou MSA et si c’est le cas, jugement de divorce précisant résidence de l’enfant et autorité parentale. Renseignements : 04 90 66 97 53 Pour toutes les démarches liées à la scolarité, aux activités périscolaires et aux temps extrascolaires (Centre de loisirs l’Ecole de la nature et restaurant scolaire), rendez-vous sur le Portail Famille, sur www.monteux.fr. Vous n’avez pas accès à un ordinateur et/ou à internet ? Rapprochez-vous de l’accueil du Service Enfance et Jeunesse et des directeurs de CLAE : 04 90 66 97 53 INFORMATIONs B.A BA de l’Urba - Vous souhaitez faire installer un climatiseur avec une unité extérieure ? Selon l’emplacement du bloc extérieur, consultez le service de l’Aménagement : si le bloc est situé au-dessus d’une voie publique ou qu’il est visible depuis l’espace public, vous devez impérativement effectuer une déclaration préalable de travaux. En attendant “Paris 2024”... “En TERRASSE tu RESTERAS” Plus d’informations : 04 90 66 97 04 Monteux, labellisée “Terre de Jeux 2024”, a participé Ce n’est pas un nouveau commandement, mais un à la journée olympique 2021 : les enfants inscrits au constat : beaucoup de monde à la Fête des terrasses, Les collectes des ordures ménagères et des sacs jaunes se feront normalement le mercredi 14 juillet (Fête nationale). Pensez centre de loisirs municipal l’Ecole de la nature ont cette initiative portée par la Région SUD. Qu’il est à sortir vos sacs jaunes le mardi soir. découvert des sports olympiques, des jeux sportifs agréable de revoir nos commerces vivants et de dynamiques et des disciplines “handisport”. Cet été, retrouver la vie et la convivialité ! MAIS Attention : Vous avez prévu de vous absenter plus de 48 heures ? La Police municipale peut surveiller votre habitation durant votre suivez les Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo … PRUDENCE, continuons à respecter scrupuleusement absence en effectuant des passages réguliers à proximité de votre domicile. Service gratuit. Informations : 04 90 66 97 22 mais ne restez pas dans votre canapé, faites du sport les gestes barrières et les protocoles sanitaires en vous aussi ! Plus de photos sur monteux.fr vigueur. Plus de photos sur monteux.fr 4 Le Journal de Monteux | Juillet-août 2021 Le Journal de Monteux | Juillet-août 2021 5
JEUNESSE TRAVAUX L’effet “2020” sur les jeunes citoyens Le confort des petits montiliens, Préservons la nature une grande préoccupation Parce qu’ils sont les citoyens de demain, les Conseillers municipaux enfants s’expriment Cette année, les périodes de Travaux en cours à régulièrement dans le Journal de Monteux. confinement et la situation l’école Marcel Ripert Avant de partir en vacances, nous vous invitons sanitaire ont bouleversé Le chemin d’accès à l’école à lire le message de Leina Aïtane, de l’école les habitudes des écoliers, Marcel Ripert va être Marcel Pagnol : mais la commune a assuré repris afin de sécuriser le et fait son maximum pour passage des enfants et accueillir les enfants dans de leurs parents. En effet, Ils sont jeunes, ils sont Montiliens, et sous l’impulsion les meilleures conditions. les racines d'arbres ont des Conseillers municipaux juniors, ils ont accepté de En plus de la mise en place déformé l'entrée de l'école témoigner et de partager leur ressenti sur l’année 2020 : crise “Notre planète n’est pas une déchetterie. (le parvis entre les deux des protocoles sanitaires, sanitaire, confinement, habitudes sociales bouleversées... Arrêtez de polluer la nature, vous abîmez de nombreux chantiers portails d'entrée). Les Qu’ont-ils ressenti ? Découvrez-le dans une exposition notre planète et détruisez la vie des (plus ou moins grands) travaux devraient avoir lieu Pose d’un dispositif de rafraîchissement à l’école Lucie Aubrac “Art dans la rue” en plein air, sur les panneaux de la Place du Marché. L’exposition a été inaugurée en présence des futures générations.” ont été menés par les en juillet, pour 3 semaines. services municipaux : Coût de cette opération : Conseillers municipaux Jeunes, de Christian Gros, Maire de petits travaux d’entretien 25 000 euros. Monteux, Younès Bourohi, Conseiller municipal délégué à la jeunesse, Stéphanie Ortega, animatrice en charge du Conseil (peinture, électricité, petites municipal Jeunes et de la direction du collège Alphonse Silve réparations, changement et du collège Notre Dame du Bon Accueil. de luminaires...) réalisés par des agents municipaux Retrouvez prochainement d’autres témoignages lors d’une ou chantiers plus Le mot de deuxième exposition. importants confiés à des Christophe Mourgeon, entreprises spécialisées adjoint au maire délégué à l’Education Pour lire l’intégralité (dispositifs rafraîchissants, des textes, rendez- végétalisation des cours “Le bien-être des écoliers est au cœur vous sur monteux.fr d’écoles, réfection de de nos préoccupations. Cela passe ou scannez le QR code la toiture du restaurant par la qualité de l’enseignement, la ci-contre. scolaire...). qualité et la diversité des activités Quelques exemples en périscolaires, mais aussi par le Pergola prochainement végétalisée à quotidien. Une belle école, bien photo sur cette page. l’école maternelle Sénateur Béraud aménagée et confortable, c’est important pour que les enfants se Vive la lecture ! sentent bien. Nous avons priorisé les aménagements : pour répondre aux enjeux liés à la transition Saviez-vous que la lecture a été désignée “grande outil éducatif pour les enfants. Bonne lecture et bel été à écologique, les chantiers destinés cause nationale 2021-2022" par le Président de la tous les jeunes Montiliens ! à réaliser des économies d’énergie République ? A Monteux on n’a pas attendu pour et ceux pour lutter contre les favoriser la lecture des jeunes. A la fin de chaque année Les livres suivants ont été offerts cette année : changements climatiques sont scolaire, chaque élève de CM2 reçoit des livres (avant • Cheval de Troie prioritaires. Je remercie l’ensemble cela, c’était un dictionnaire qui était remis à chaque • L’appel de la forêt des personnels municipaux pour élève de CM2). Objectif ? Leur donner le goût de la • Esie la bête leur investissement quotidien dans lecture et les accompagner pour la rentrée en 6ème. • Mystère au Manoir l’accompagnement de nos Eveil culturel, orthographe, grammaire, conjugaison, • La belle et la bête ou Mathias, Cléa, les bêtes jeunes montiliens.” découvertes, imagination... La lecture est un excellent et les méchants Rénovation et peinture des volets et menuiseries école élémentaire Sénateur Béraud 6 Le Journal de Monteux | Juillet-août 2021 Le Journal de Monteux | Juillet-août 2021 7
VIE SOCIALE MOBILITÉ Le CCAS accompagne TOUS les Montiliens dans leurs usages du numérique Saviez-vous qu’environ 13 millions de Français n’ont pas accès au numérique ? Pour remédier à cet état de fait, l’Etat recrute des conseillers numériques chargés d’accompagner les personnes à accéder au numérique. Personne ne doit être laissé de côté ! A Monteux, le jeune Joan Travail, précédemment recruté comme service civique, vient d’être désigné Conseiller numérique pour TOUS les Montiliens. Le conseiller numérique vous aide prioritairement à : • Favoriser les usages quotidiens du numérique : découvrir et utiliser les outils de messagerie électronique (envoi classique, envoi de pièces jointes, • Lutter contre les fausses réception, réponse et gestion), utilisation de la messagerie électronique, informations en s’informant et en utilisation des logiciels de communication (Skype, WhatsApp, etc.), acheter apprenant à vérifier les sources, protéger ses données personnelles, en ligne, travailler à distance, consulter un médecin, etc. • Réaliser les démarches administratives en ligne (trouver un emploi ou Zoom sur la mobilité maîtriser les réseaux sociaux, une formation, suivre la scolarité de son enfant, accéder au Portail famille, Gérer soi-même les problèmes de mobilité sur la Communauté protéger les usages numériques des etc.). Pour en savoir plus, et prendre rendez-vous avec le conseiller numérique, vous pouvez de communes ou laisser gérer la Région, telle était la question enfants et adolescents, etc. contacter le CCAS au 04 90 66 97 03 Quels sont les enjeux à laquelle il fallait répondre suite à la Loi d’Orientation des Mobilités (appelée LOM), promulguée en décembre 2019. La Communauté de communes Les Sorgues du Comtat a choisi par délibération de devenir au 1er juillet 2021 “Autorité pour demain ? Les bons réflexes pour organisatrice de mobilité” (AOM). Saviez-vous que le secteur des transports est le premier émetteur de gaz à effet de serre et contribue affronter les fortes chaleurs Qu’est-ce que cela signifie ? grandement à la pollution de l’air ? L’organisation de la mobilité sur nos territoires est donc un de nos Attention ! Les fortes chaleurs sont arrivées. En période C’est désormais la Communauté de communes Les grands enjeux écologiques. de canicule, il y a des risques pour votre santé. Quels sont les signaux d’alerte ? Crampes, fatigue Sorgues du Comtat qui est responsable : Les services de la Communauté de communes inhabituelle, maux de tête, fièvre (> 38°C), vertiges, - Des transports publics de personnes, urbains ou non Les Sorgues du Comtat mènent actuellement une nausées, propos incohérents... urbains, réguliers ou à la demande grande réflexion avec les élus des 5 communes et Si vous êtes témoin d’un malaise, appelez le 15. Pour - Des cheminements à pied ou à vélo l’Agence d’urbanisme Rhône Avignon Vaucluse éviter ces risques, pensez à adopter les bons gestes. - Des espaces de covoiturage (AURAV) pour réduire les pollutions générées par - Des aides individuelles à la mobilité pour les personnes les déplacements. en situation de handicap physique ou économique ------------------------------------------------------------ Plus d'infos : 0 800 06 66 66 (appel gratuit) Vous souhaitez vous exprimer sur le solidarites-sante.gouv.fr/canicule sujet de la mobilité ? Rendez-vous sur le site ----------------------------------------------------- www.monteux.fr rubrique “Je participe – Vous concerter, notre priorité - Boîte à idées”. Faites part de vos suggestions ou vos questions. La compétence du transport scolaire relève toujours de la Région Sud. 8 Le Journal de Monteux | Juillet-août 2021 Le Journal de Monteux | Juillet-août 2021 9
DOSSIER DOSSIER Vivo l’estiéu a Mountèu : 9 spectacles du Festival Off d’Avignon à Monteux Vive l’été à Monteux ! Ça y est, il est là ! L’été est arrivé, et avec lui quelques allègements des mesures sanitaires. 13-14 juillet : célébrons la Fête nationale ! A Monteux, il était de coutume Notre mission ? Vous proposer des animations estivales, légères, dynamiques, à faire en famille, entre amis... Et assurer jusque-là de célébrer la Fête votre sécurité en appliquant les protocoles sanitaires. Votre mission ? Profiter des animations (nombre d’entre elles sont nationale le soir du 13 juillet afin gratuites) en faisant preuve de prudence face à la circulation du virus et en respectant les mesures en vigueur. de pouvoir profiter du jour férié Notre objectif commun : passer un bel été et vivre une rentrée sereine… sain et sauf ! le lendemain. Cette année, compte-tenu du contexte sanitaire et de la volonté de la commune de Monteux fait son cinéma : Les Festi’Vendredis : pour soutenir au maximum la reprise des bars, restaurants, snacks, des projections de films en plein air un moment convivial et pizzerias et traiteurs, la formule Assistez à une séance de cinéma en plein air ! Entre musical au coeur de Monteux a changé ! amis ou en famille, ce sont de vrais moments de La commune a proposé aux Après une semaine bien chargée, quoi de mieux complicité. Rendez-vous dans 2 lieux emblématiques professionnels des métiers que les Festi’Vendredis pour se détendre entre de la ville : la Place Alphonse Reynaud, récemment de bouche d’organiser des amis ? Les cafés et restaurants de Monteux vous rénovée (à l’entrée de la Traversée des Arts) et le Lac événements dans leurs proposent des soirées gourmandes, musicales et de Monteux Provence. Les séances sont offertes ! Le théâtre vous a manqué ? Vous voulez rire, vous émouvoir, vous évader... établissements le 13 ou le 14 conviviales en compagnie d’artistes. Le rendez- sans contrainte et juste à côté de chez vous ? Réservez vite vos places pour juillet. Et pour cela, la commune vous est prisé, pensez à réserver votre table ! Pensez à apporter votre siège. Retrouvez le 4ème Festival OFF les murs de Monteux ! Du jeudi 8 au dimanche 11 soutiendra financièrement les horaires et lieux des séances en page juillet, 9 spectacles de la sélection officielle du Festival OFF d’Avignon se et matériellement les Tous les vendredis soirs de juillet et d’août. 2. Pour les bandes-annonces, rendez-vous délocalisent à Monteux dans 3 lieux différents. Profitez en toute sérénité de professionnels participants. Animation musicale des terrasses. Ouverture sur monteux.fr 9 spectacles différents, pour tous les goûts et tous les âges ! L’objectif est de proposer aux des ateliers d’art jusqu’à 21h. Programme Montiliens des animations complet sur monteux.fr et sur les réseaux Les petits + du Festival OFF les murs Monteux diversifiées et de les inciter à sociaux @VilledeMonteux. - Parkings accessibles et gratuits fréquenter les établissements de - Des spectacles en intérieur (avec climatisation) et en plein air restauration montiliens. Le petit plus : La Traversée des Arts accueillera un marché nocturne de créateurs les 9 juillet et 6 août - Les spectacles jeunes publics offerts aux enfants et à leurs parents Célébrons donc sereinement, de 18h à 22h de la Place Alphonse Reynaud à la - Buvette et restauration à proximité des lieux de spectacles avec la Baraque à Monteux, la Fête nationale Place Saint Gens (cf. p12) à Burger (foodtruck de la Maison Brunet) autour des valeurs républicaines : - Une formule PASS : 8 euros le spectacle à partir de 3 spectacles ! Liberté, Egalité, Fraternité. Retrouvez les horaires et lieux des spectacles dans l’agenda, en page 2. Vous hésitez encore ? Découvrez les synopsis des spectacles sur www.monteux.fr Juste avant la rentrée, n’oubliez pas les festivités de Christian Gros, Maire de Monteux, et son équipe la Saint Jean ! ------------------------------------------------------------------------ ont accordé la gratuité des droits de terrasses pour Le programme des festivités de la Evénements maintenus sous réserve de l’évolution de la situation sanitaire. l’année 2021 aux professionnels de la restauration Saint Jean, qui devraient avoir lieu installés sur la voie publique. Pour la 2ème année Programme estival mis à jour régulièrement sur www.monteux.fr rubrique du 20 au 23 août, est en cours consécutive, c’est une marque de soutien et Je m’informe, l’agenda. Les participants aux événements s’engagent à d’élaboration. Vous pourrez le d’engagement auprès de nos restaurateurs respecter les gestes barrières, respecter les mesures en vigueur et retrouver prochainement sur montiliens restés fermés durant plusieurs mois respecter les consignes spécifiques des organisateurs. www.monteux.fr en 2020 et 2021. Continuons d’être tous prudents pour la sécurité de chacun. ---------------------------------------------------------------------- 10 Le Journal de Monteux | Juillet-août 2021 Le Journal de Monteux | Juillet-août 2021 11
DOSSIER DOSSIER Le Feu dans le cœur Traversée des Arts : Ils vous en parlent des Montiliens Benoît, Montilien, 35 ans redécouvrez le centre ancien “Je viens au Feu de Monteux depuis toujours. C’est la tradition de la famille, on se retrouve, on pique-nique et on profite du spectacle. Chaque année on est émerveillés par les couleurs, la synchronisation des fusées sur la musique et l’originalité du scénario. On a hâte de retrouver notre événement montilien préféré !” Accordez-vous un moment de détente et faites un détour par la Traversée des Arts. De la place Alphonse Reynaud à Léa, jeune Montilienne, 11 ans la place de la République, le nouveau visage du centre-ville “Le Feu de Monteux est trop beau : il est se dessine : plus lumineux, plus calme, plus vert. Les plantes très long par rapport aux autres feux qu’on a l’habitude de voir. Il me manque grimpantes, les arbres et les fleurs apportent de la fraîcheur, car j’aime bien m’y rendre avec de la couleur et de la gaité. mes parents.” Flânez dans les rues piétonnes, dégustez une glace et partagez un bon moment entre amis au Polychrome. Virginie, membre du Handball Découvrez les dernières créations des artistes et des artisans Club Monteux, d’art, passez la porte de leurs ateliers et plongez dans leur “Tenir la buvette du Feu chaque année, c’est univers singulier. Ils vous accueilleront avec joie en journée l’occasion pour les bénévoles du club de se et tous les vendredis soirs jusqu’à 21h. retrouver dans une ambiance festive. Le club Le Polychrome, place de la République - Ouvert tous les est fier de participer à la vie montilienne lors de jours de 9h à 21h, sauf le dimanche après-midi et le lundi. cet événement incontournable de la ville.” Nocturnes les vendredis et samedis. Tous les vendredis soirs : animation musicale et petite restauration. Reinhard, touriste autrichien, 45 ans Réservations : 07 44 53 72 38. Renseignements sur la “Nous avons l’habitude de venir à Monteux pour le Feu page Facebook « La Traversée des Arts » d’artifice, et de profiter de l’occasion pour visiter la Provence. Nous espérons revenir bientôt à Monteux pour découvrir un nouveau spectacle magique !” Visites guidées des ateliers d’art Chaque premier samedi du mois, des artistes vous A Monteux on dit “le Feu”, mais bien sûr c’est du “Feu pyrotechnie ». C’est ainsi que, chaque année, pour font découvrir les ateliers de la Traversée des Arts. d’artifice” qu’il s’agit. Traditionnellement, le Feu de perpétuer cette notoriété, le maire Christian GROS Pour ceux qui le souhaitent, les visites se poursuivent Monteux est LE grand événement qui unit les Montiliens écrit lui-même le scénario qui fait du Feu de Monteux par un déjeuner au Polychrome, façon auberge à la fin de l’été, lors des festivités de la Saint Jean. un feu d’artifice tout à fait à part dans le monde de la espagnole. C’est l’occasion d’échanger avec les Le Feu de Monteux, c’est une institution, il nous rappelle pyrotechnie. Lors du Congrès des maires 2019, cela lui a artistes et les artisans d’art, apprendre leur histoire et le passé de la ville, il constitue un événement fort valu de se voir décerner l’AWARD du meilleur scénariste. partager leur passion. contribuant à la notoriété de la commune et il unit les A partir du scénario, écrit en général en tout début Samedi 3 juillet et samedi 7 août. Départs des Montiliens qui se retrouvent à cette occasion pour un d’année, tout un travail de mise en scène est engagé visites à 10h et à 11h. Durée : 1h. Rendez-vous grand moment de fête. Le Feu et Saint-Gens : à eux avec une équipe de créateurs passionnés par leur à la Boutique des Arts, place Alphonse Reynaud. deux ils constituent l’ADN de Monteux, mariage du FEU métier : composition musicale originale, enregistrement Auberge espagnole de 12h à 14h au Polychrome Initiation à l’art pyrotechnique et de l’EAU du saint de la pluie. des voix, effets spéciaux et bien sûr tableaux pyrotechniques originaux avec les dernières nouveautés. Pour les enfants et les plus grands, les artisans d’art animent des « matinales & soirées créatives » : ateliers Monteux a accueilli jusqu’à 5 usines Marché nocturne des créateurs terre, mosaïque, vitrail… Venez vous initier à ces pyrotechniques. Le feu de Monteux est connu nationalement et De nombreuses familles sont ainsi liées à l’histoire de même au-delà de nos frontières comme un “feu d’art arts délicats, accompagnés par des professionnels Cet été, les artistes vous ouvrent leurs ateliers en la ville. Nous avons rencontré Jean Martin, ancien et d’essai”. bienveillants. nocturne tous les vendredis soirs jusqu’à 21h, à Matinales créatives : de 10h à 12h les 12, 13 et employé de l’usine Ruggieri qui témoigne : l’occasion des Festi’Vendredis (cf. p11). À noter : deux “Pour définir en une phrase l’importance de l’usine En 2020, le Feu de Monteux a été annulé à cause de 15 juillet. Soirées créatives : de 18h à 20h les 16, Festi’Vendredis accueilleront le marché nocturne Ruggieri : à l’époque où elle était à Monteux, quand la crise sanitaire. Il en sera de même cette année. Cet 23 et 30 juillet, 13, 20 et 27 août. Rendez-vous de créateurs. À vos agendas ! Marché nocturne : vous rencontriez quelqu’un et qu’il vous disait “où événement réunissant plus de 20 000 personnes et Place de la République. Renseignements sur la vendredi 9 juillet et vendredi 6 août. travailles-tu ?” on répondait “à l’usine !” sans préciser le nécessitant près d’un an de préparation ne pourra pas page Facebook « La Traversée des Arts » nom de l’entreprise, ça voulait tout dire. Ruggieri était être organisé. très renommée.” Il nous tarde de vous retrouver pour la prochaine édition Malgré le départ des artificiers, Monteux reste (en 2022, nous l’espérons de tout cœur !). 12 Le Journal de Monteux | Juillet-août 2021 trèsJournal Le attachée à sa| Juillet-août de Monteux réputation 2021 de « capitale de la 13
dossier vie locale ILS SE SONT INSTALLÉS Des couteaux made in Monteux Philippe Granier a été coiffeur durant 33 ans. Passionné par la Un nouveau ferronnier création, il a découvert l’art de la coutellerie en parallèle de son Vous souhaitez vous rendre au Lac de à Monteux premier métier. Puis, cette année, il a franchi le pas : il est désormais Monteux ? Le bon réflexe pour se rendre au coutelier et vous propose des couteaux de poche, des couteaux Oui à l ’évasion, Mathieu Potier, ferronnier depuis 5 ans, de cuisine et fait de l’affutage. Vous souhaitez faire réaliser un Lac de Monteux : utiliser le parcours santé pour est désormais installé à Monteux. Il réalise s’y rendre à pied ou à vélo en toute sécurité. couteau ? Philippe utilise des aciers carbone, inox ou Damas (sur des portails, pergolas, garde-corps, mains commande) et des bois de la région (olivier, buis, ormeaux, platane) C’est bon pour la santé, pour la planète et pour le à deux pas de la courantes, balcons, brises-vue... Il fabrique ou différentes essences exotiques. Découvrez ses créations sur ses porte-monnaie ! et répare également les modules en inox, comptes Facebook et Instagram “pg coutelier”. Plus d’informations : aluminium et fer. Vous avez un projet ? 06 74 89 12 76 maison ! N’hésitez pas à le contacter, il se déplacera Se baigner en toute sécurité pour établir un devis gratuitement. Tous les sites de baignade font l’objet d’analyses Découvrez ses réalisations sur la page régulières réalisées par l’Agence Régionale de Facebook “Matmonfer”. Renseignements : Santé (ARS). Le Lac de Monteux Provence fait 06 82 45 77 47 PHOTO Le Lac de Monteux Provence, c’est un partie des meilleurs sites de baignade de la région : endroit propice pour : la qualité de son eau est jugée “Excellente” depuis Un livre photo pour découvrir son ouverture au public en 2013. Un nouveau “taxi animalier” à Monteux le Ventoux autrement - Les balades, seul ou en famille - Faire son sport (à pied ou à vélo !) pour Aurélien Philippe, titulaire d’un brevet rester en pleine forme avec les agrès sportifs, Le Snack de la Dune d’études professionnelles agricoles en En plus de son offre “restauration, cocktails, le parcours santé qui rejoint le centre-ville, élevage canin et félin et avec 15 ans pizza, snack, boissons”, le Snack de la Dune vous les escaliers du théâtre de verdure pour d’expériences en chenil, prend soin de vos propose des activités payantes : plage privée avec animaux et vous propose différents services : travailler sa condition physique parasols et transats, location de paddle, pédalos, - Faire un pique-nique entre amis accès à l’aire de jeu gonflable “Funny Jumpy”... - taxi animalier (transport de chiens et chats - Pêcher (avec sa carte de pêche et en Pour profiter d’un été dynamique, gourmand et sur le lieu de vacances, chez le vétérinaire, à la rafraîchissant ! Plus d’infos au 04 90 70 14 90 et sur la page pension, chez le toiletteur etc. avec possibilité respectant la règlementation en vigueur) Facebook “Snack/Restaurant de la Dune” de transporter également le propriétaire), - Observer la nature : les poissons, les - garde d’animaux à leur domicile pour Stéphane Ruel, photographe, et Carole Ruel (son épouse) insectes, les oiseaux, les grenouilles, les que vous partiez sereinement en vacances ont réalisé un livre de photos intitulé “Autrement Ventoux” roseaux... sous forme d’un passage (ou plus) par jour (paru aux éditions des Offray - "Passeurs d’histoires en S’évader dans de - Se ressourcer pour l’eau, la nourriture, vérifier que l’animal Provence"). Vous y trouverez des clichés de grande qualité, - Se baigner : la baignade est autorisée et nouveaux univers se porte bien (et éventuellement récupérer accompagnés de textes et poèmes. Stéphane et Carole, votre courrier et arroser vos plantes), natifs de Provence et Montiliens mettent à l’honneur leur surveillée tous les jours du 1er juillet au 29 Les parcs d’attractions de Monteux sont - Promenade des chiens. environnement familier en vous offrant un regard nouveau août de 11h à 19h ouverts cet été ! Retrouvez ci-dessous les sur la nature et la lumière. Pour découvrir leur travail, rendez- infos pratiques : N’hésitez pas à prendre contact avec Aurélien vous à l’Office de tourisme de Monteux jusqu’au 12 juillet pour établir un contrat selon vos besoins. - Parc Spirou Provence : roller coasters, (horaires d’ouverture en p22). Prix : 35 euros. Plus d’infos et boutique Renseignements : 06 34 05 78 75 - Page Facebook : simulateurs numériques, attractions “Aurélien Philippe - garde d'animaux à domicile” - en ligne : autrement-ventoux.fr - 06 13 27 30 78 familiales... Infos : parc-spirou.com, page Facebook taxianimalieraurelienphilippe.business.site “Parc Spirou Provence” - Wave Island : attractions aquatiques, vagues artificielles, toboggans, bassins, espace “Jeux et Aventures”... Infos : 04 88 84 72 17, page Facebook “Wave Island officiel” Cet été, prenez soin de votre animal de compagnie ! Retrouvez C’est nouveau ! des conseils pratiques et contacts Vous avez un problème sur votre vélo ? Vous pouvez - Tiger Jump – Trampoline Park : utiles pour passer des vacances l’amener sur le marché de Monteux du dimanche trampolines, karting électrique... Infos : 04 90 40 sereines avec votre animal sur le site matin : l’entreprise montilienne Expresse Bike vous 94 33, page Facebook “Tiger Jump” ilspartentavecnous.org accueille. Devis, petites réparations, vente de pièces et accessoires, service de débarrassage de vélo... Pour plus d’informations, contactez directement l’entreprise : 06 22 24 37 00 14 Le Journal de Monteux | Juillet-août 2021 Le Journal de Monteux | Juillet-août 2021 15
VIE LOCALE ÉCONOMIE CULTURE Territoire d’industrie et plan associations de relance : Monteux se distingue Les conseils de lecture de la une nouvelle fois ! Bibliothèque pour tous Tous les mois, découvrez les conseils de lecture VIE ASSOCIATIVE des adhérents et bénévoles de la Bibliothèque pour tous de Monteux. Bibliothèque pour Tous Les Cavaliers des 13 vents Dimanche 11 juillet, de 10h à 12h : accueil des enfants Depuis 22 ans, notre centre équestre accueille les Alexandre Lapierre – Belle Greene. Flammarion, sur la plage de “Biblio Beach” installée devant la enfants montiliens et des environs. Cet été, le club sera 2021. New York, 1900. Belle est passionnée par les bibliothèque. Animations diverses autour du thème ouvert tous les matins. L'équitation peut se pratiquer livres rares et obtient le poste de directrice d’une de « Mers et Merveilles » (recherche et identification à n'importe quel âge et en petits groupes, à partir de bibliothèque privée fabuleuse. Pour se maintenir de coquillages, dessins, lectures) dans le cadre de la 3 ans. Nous serons présents à la Fête du sport du à ce poste prestigieux, elle cache les secrets de manifestation nationale « Partir en Livre » et braderie 4 septembre et nous vous invitons à une journée portes sa naissance et de son appartenance ethnique. de livres. Attention ! Les horaires évoluent cet été ouvertes le 5 septembre à partir de 10h. Découvrez les Portrait passionnant d’une femme libre qui a su (du 1er juillet au 31 août) : mardi et jeudi de 9h à 12h, différentes activités proposées (obstacles, dressage, s’affirmer. samedi de 10h à 12h. En cas de difficultés pour venir à balade, voltige, jeux...) et venez nous rencontrer cet été ! Louise Erdrich – L’enfant de la prochaine la bibliothèque lors des permanences, prenez rendez- Contact : 06 68 55 66 40. Page Facebook “Cavaliers des aurore. Albin Michel, 2021. Dystopie dans la vous. Secteurs Adulte et Jeunesse ; accueil des tout- Treize Vents” lignée de la Servante Ecarlate : la naissance d’un petits à partir de 9 mois dans une pièce aménagée enfant devient un enjeu de survie. Une future mère pour eux. Livres en grands caractères. Contact : MJC L’Atelier fait tout pour échapper à l’embrigadement qui la 04 90 70 13 41 (aux heures de permanence) ou A vos agendas ! Mercredi 7 juillet de 10h à 16h : sortie menace. Palpitant. 06 19 54 87 57 - bpt.monteux@free.fr, ou page familiale au Jarditrain de St-Didier. Tarif : 6 euros Facebook “Bibliothèque pour tous – Monteux" par adulte et 2 euros par enfant. Renseignements et Saviez-vous que la Communauté de communes inscriptions à la MJC ou : 04 90 66 23 93 Les Sorgues du Comtat est labellisée “Territoires d’industrie” ? Les “Territoires d’industrie” sont identifiés Un été sous le signe de l ’orgue Entente Bouliste de Monteux Notre équipe Mireille Milan et Philippe Rayne a remporté Handball Club Monteux grâce à la présence d'entreprises tournées vers les grands Les Amis de l’orgue de Monteux vous le titre de Champions du Vaucluse ! Ils sont qualifiés Le handball club Monteux organise des stages défis de demain : modernisation des outils de production, proposent, comme à leur habitude, une belle pour jouer le championnat de France les 28 et 29 août à multisports destinés à ses licenciés durant les vacances engagement dans la transition écologique et énergétique, programmation estivale. Montauban. Bravo à eux. Nos concours reprennent, tous d’été en juillet et en août. Au programme : journée au inclusion sociale, résilience des chaînes de valeur et de les vendredis et samedis à partir du 2 juillet (tirage à 15h). Lac de Monteux, accrobranche et laser game. Reprise production... Dans le cadre du Plan de Relance, certains Programme des concours pour les festivités de la Saint des entrainements pour la saison 2021-2022 le mercredi projets sont sélectionnés en fonction de leur impact Jean du 20 au 24 août (buvette et sandwichs sur place) : 7 septembre à partir de 14h au gymnase du Vieux sociétal et économique fort : maintien et création Moulin. Plus d’infos sur les créneaux d’entraînements : d’emplois, décarbonation, formations, approfondissement - Vendredi 20 : Mêlée de 3 joueurs, 100 euros + FP. 06 89 65 88 59 des collaborations avec les acteurs territoriaux, etc. A ce Licence obligatoire, tirage à 15h. titre et avec l’aide du service économique des Sorgues - Samedi 21 : Equipé de 3 joueurs (2H et 1F), 100 euros + du Comtat, l’entreprise montilienne BATTERIES PROD FP. Ouvert à tous sans licence, tirage à 15h30. va bénéficier d’une subvention de l’Etat pour financer - Dimanche 22 : Mêlée de 3 joueurs, 400 euros + FP. un système automatisé d’assemblage et de soudage Licence obligatoire, tirage à 15h. pour son activité de production de batteries ; ce qui va - Lundi 23 : 2H 1F, 300 euros+ FP. Licence obligatoire, lui permettre de faire un bond en avant important avec tirage à 15h. embauche d’une vingtaine de personnes supplémentaires. - Dimanche 11 juillet à 17h à l’église : Requiem - Mardi 24 : Equipé de 2, 300 euros + FP. Licence de Mozart avec le Chœur Région Sud sous la obligatoire, tirage à 15h. direction de Pierre Guiral et avec Luc Antonini En savoir + sur Batteries Prod à l’orgue. Batteries Prod fabrique des batteries lithium-ion sur mesure pour la mobilité (vélos, trottinettes, scooters, Dimanche 18 juillet à 17h à l’église : Découvrez le talent de Paul Zientara (alto) et SAUVEZ DES VIES bateaux électriques etc.), pour les drones, pour l’industrie, le stockage d’énergie, le médical, l’outillage... Vincent Warnier (orgue) dans un concert “Alto et Orgue”. DONNEZ VOTRE SANG Son expertise, la qualité de sa production et son Dimanche 25 juillet à 17h à l’église : Yvelise Mardi 6 juillet de 15h à 19h30 engagement éco responsable sont reconnus en France Girard (trombone) et Fanny Cousseau (orgue) à la salle de l’Atelier (MJC) et jeudi 5 août et au-delà de nos frontières. Plus d’infos sur monteux.fr vous attendent pour un concert en finesse. Tarifs de 15h à 19h30 au Château d’Eau et infos sur lesamisdelorguedemonteux.com 16 Le Journal de Monteux | Juillet-août 2021 Le Journal de Monteux | Juillet-août 2021 17
Tribune libre les pages ucam Les textes sont publiés tels qu’ils sont transmis à la rédaction. ENFIN LES TERRASSES ! Tribune majorité ------- Tribunes opposition ------- Ce mois-ci, deux de nos pages goûts, tous les budgets et tous Liste d’union « Ensemble pour Liste « Une nouvelle majorité pour Liste « Monteux Citoyen » seront consacrées à nos restaurants les âges. Repas gastronomiques Monteux » Monteux » montiliens qui ont subi la crise à déguster en prenant son temps, sanitaire avec patience et résignation. repas traditionnels en brasserie, La première tranche de réhabilitation Bienvenue au nouveau conseiller MONTEUX, le temps de l’après. repas voyage pour les curieux de Et puis, nous-mêmes, montiliens, de la Traversée des arts, dans le centre municipal ! Du haut de la tour Clémentine saveurs exotiques, snacking pour les attendions avec patience et ancien, vient de s’achever. Le bâti de la Pour cause de déménagement, Agapia Aux chants des oiseaux des Confines, plus jeunes, repas festifs, musicaux En passant par les rives de L’Auzon, résignation, la douceur de vivre place Alphonse Reynaud, ainsi que les Dimitroff-Mékarov a annoncé qu’elle et même repas en mode vacances, démissionnait de son mandat de Je lis ton nom retrouvée autour d’un repas, d’un espaces publics de cette place jusqu’à la 2021 verre partagé avec des amis pour presque les pieds dans l’eau au bord place de la République, en passant par conseillère municipale. Nous lui rendons oublier ces mois de restriction sociale. du lac ... la rue Porte Magalon, ont fait l’objet de ici hommage pour le travail réalisé. Dans les ruelles du centre ancien travaux de rénovation, d’embellissement Comptable de formation, elle était Sur le tour de ville, les commerces C’est sur les terrasses que le vrai N’hésitez pas à profiter, dès et de végétalisation très importants. particulièrement attentive aux questions montiliens, changement d’esprit se concrétise maintenant, de l’opération « Coup Le centre ancien est pour la municipalité fiscales et budgétaires. On se souvient Avec le retour des terrasses CONSTRUCTEUR le mieux. Véritable symbole de de pouce aux restaurateurs » DE MAISONS une préoccupation constante depuis de son intervention lors du vote du Je lis ton nom OSSATURE BOIS la reprise d’une vie normale, le proposée par l’UCAM : achetez un plusieurs décennies. Notre démarche ? budget : en additionnant les dettes restaurant, le bar, deviennent des bon d’achat « spécial restaurant » La maison ossature bois Acquérir, petit à petit, des immeubles des budgets de la ville et des budgets Des champs maraichers • Une production française enfin accessible à tous lieux d’intérêt général dans la de 50€ et l’UCAM vous offre 15€ vétustes jusqu’à obtenir une surface annexes, elle avait mis en évidence la par des lotissements grignotés • Des maisons mesure où ils répondent à un besoin supplémentaires. suffisante pour permettre une restauration réalité de l’endettement qui pèse sur Depuis le château Beaulieu Eco-respectueuses fondamental de sociabilité. • Une isolation d’ensemble. Un travail de longue haleine les Montiliens, réalité bien éloignée de la Je lis ton nom Coordonnées et informations sur exceptionnelle A Monteux, nous n’avons que et assez coûteux qui commence à porter ligne de communication de la municipalité • Moins de 5 mois nos adhérents cafetiers, brasseurs, de construction l’embarras du choix pour manger ses fruits. Notre centre ancien se revalorise socialiste. De tes friches industrielles restaurateurs en page 2. • à partir de 1200€/m2 en terrasse. Il y en a pour tous les et se redynamise grâce à la venue de Après un départ, le suivant sur la liste A tes feux d’artifice dans le ciel NATILIA nouveaux habitants. électorale est appelé à siéger au conseil. Mistral, pluie ou beau temps 31, rue Les Portes de la Tapy Cependant, ce n’est pas tout de Patrick Roux (« Titic ») est ainsi devenu Je lis ton nom, 84170 Monteux réaménager les espaces publics et de conseiller au sein de notre groupe « Tél : 04 90 70 11 11 • avignon@natilia.fr www.avignon.maison-natilia.fr réhabiliter le bâti, encore faut-il ramener Monteux-Avenir ». Il est une figure Dans les bouchons des boulevards, de la vie ! C’est justement l’ambition de montilienne bien connue. Ayant servi au A tes chemins de campagne la « Traversée des arts ». Actuellement sein de la police municipale de Monteux La bicyclette en petite reine composée d’une vingtaine d’ateliers- pendant 36 ans, il connait en profondeur Je lis ton nom, boutiques d’artistes et artisans d’art et nos quartiers et nos campagnes d’un bar associatif, elle a pour vocation montiliennes. Attentif à chacun, il a Des hauteurs de la Buire, de devenir un véritable tiers-lieu qui compris le rôle essentiel que joue la police A la plaine sportive Saint Hilaire donne envie aux Montiliens de s’y de proximité dans la sécurité globale. Profitant du plein air, retrouver, d’y pratiquer des activités ou Aujourd’hui retraité, il continue ses Je lis ton nom d’y trouver de nouveaux équipements tournées pour améliorer le bien-être des et services. Autre objectif : y attirer les habitants, comme on a pu le voir dans la Depuis la place de la Glacière A la salle du Château d’eau VENEZ DÉCOUVRIR touristes de passage au Lac de Monteux presse récemment. en leur proposant une offre de logement C’est aussi un sportif accompli qu’on a A l’heure de l’apéro NOS NOMBREUX adaptée pour leur séjour. pu voir sur les terrains de football et qui Je lis ton nom, Dès cet été, nous avons fait le choix d’organiser de nombreuses manifestations dans la Traversée des arts a pratiqué le rugby au sein de l’Etoile de Monteux. Vous le croiserez aussi peut-être le dimanche, lors de ses entrainements en Pour l’été à venir Pour une rentrée en devenir « Colis » course à pied. « Je recommence ma vie Boucherie (initiations à l’art, visites guidées, cinéma S.A en plein air, animations musicales et Il est membre de nombreuses Je suis né pour te connaître petite restauration, nocturnes des ateliers associations montiliennes. Il détient Pour te nommer Liberté » (1) SARL PRO TERRA le record du nombre de dons du sang A.S RÉNOV’HABITAT de l’été d’artistes, marchés nocturnes de créateurs, TERRASSEMENT oniiS nialA tAtibAH’ vonéR S.A XUAvARt itLUM etc.). Ces moments conviviaux seront réalisés à Monteux : 148, record à MULTISiinoTRAVAUX 73 12 88 10 60 moc.liamg@tatibahvoner.sa l’occasion de découvrir cette première battre … (1) Paul Eluard Nettoyage, nivellement Création et entretien A.S Alain tranche d’aménagements qui donne un Après un confinement long et difficile, Fondations des voies d’accès A.S Rénov’HAbitAt MULti tRAvAUX nouveau visage au centre ancien : plus notre groupe « Monteux-Avenir » vous Bon été à tous, sur nos places dans notre Voirie réseaux divers Pose de fosses septiques PEINTURE / CLOISONS ET FAUX PLAFONDS 06 01 88 21 37DE SOLS ET / ÉLECTRICITÉ / REVÊTEMENTS lumineux et plus vert. souhaite un excellent été. ville, avec dans le cœur le souvenir de Assainissement Pose de piscine as.renovhabitat@gmail.com Démolition Enrochement MURS / PLOMBERIE / CUISINE & SALLES DE Bel été à toutes et à tous ! Profitez tout en Contact : patricedecamaret@gmail.com / ceux qui ne connaîtront pas cette nouvelle BAINS / DRESSINGS SUR MESURE... Transport restant prudents pour votre santé et celle oberjc.cm@gmail.com aurore. des autres. FB @patricedecamaret Alain Siino 06 01 88 21 37 Simon Berthe as.renovhabitat@gmail.com Place du marché - 84170 MONTEUX La majorité municipale Patrice de Camaret, Florence Guillaume, Jean-Claude Ober, 04 90 66 20 64 pro.terra84@gmail.com 06 99 67 14 37 / www.pro-terra.fr Frédéric Bres, Valérie Bouriquet- Tellene, Patrick Roux Maquette et rédaction de la page : UCAM 18 Le Journal de Monteux | Juillet-août 2021 Le Journal de Monteux | Juillet-août 2021 19
Vous pouvez aussi lire