J'irai revoir ma Normandie - Offices de Tourisme et ...

 
J'irai revoir ma Normandie - Offices de Tourisme et ...
ÉDITION
                 2019-2021

 J’irai revoir
ma Normandie
J'irai revoir ma Normandie - Offices de Tourisme et ...
SOMMAIRE
                                                                                                                        Sites touristiques partenaires

    Le Pass Accueil Normandie :                                                            CALVADOS
    votre outil incontournable                                                             • Loisirs                                4
                                                                                           • Musées                                 8
    La Fédération Régionale des Offices de Tourisme de Normandie                           • Châteaux et lieux de visites          12
    (OTN) anime depuis plus de 10 ans le réseau des professionnels du                      • Produits du terroir & savoir-faire    15
    tourisme grâce au « Pass Accueil Normandie ».                                          • Offices de Tourisme                   17

    OTN remercie particulièrement le CRT Normandie pour son soutien
    dans cette opération ainsi que les sites partenaires qui, depuis 2007,
    vous ouvrent leurs portes. Les sites partenaires sont convaincus de la
                                                                                           MANCHE
    plus-value que vous leur apporterez à travers l’utilisation de cet outil               • Loisirs                              19
    et nous les remercions tous pour la confiance accordée.                                • Musées                               22
                                                                                           • Châteaux et lieux de visites         25
    Pour cette 7e édition, plus de 226 sites partenaires vous proposent                    • Produits du terroir & savoir-faire   27
    232 prestations gratuites ou à tarif réduit. Sur présentation de votre                 • Offices de Tourisme                  28
    carte Pass, vous bénéficierez d’offres privilèges vous permettant
    d’économiser plus de 1000€.
    Ce Pass est une opportunité pour accroître votre connaissance de l’offre               ORNE
    touristique normande. Ainsi, à travers l’expérience vécue à chacune de
                                                                                           • Loisirs                              29
    vos visites, vous devenez de véritables ambassadeurs et prescripteurs
                                                                                           • Musées                               30
    de notre belle région en restituant de manière qualitative votre expertise
                                                                                           • Châteaux et lieux de visites          31
    auprès de nos visiteurs.                                                               • Produits du terroir & savoir-faire   33
    Suite à votre visite, partagez votre expérience sur le nouvel outil digital            • Offices de Tourisme                  33
    « Secrets Normands » : www.secrets-normands.com. Les secrets, ce
    sont des astuces d’experts normands pour profiter de la Normandie
    autrement. Un secret, c’est un moment à vivre, une rencontre, une
    spécialité, une curiosité, un bon plan, un coup de cœur à partager.
                                                                                           EURE
    Retrouvez les secrets des sites partenaires sur l’application et partagez              • Loisirs                              35
    les vôtres à l’issue de vos visites.                                                   • Musées                               36
                                                                                           • Châteaux et lieux de visites         38
    Nous comptons sur vous pour profiter au maximum de l’offre du                          • Produits du terroir & savoir-faire   39
    « Pass Accueil Normandie ».                                                            • Offices de Tourisme                  39
    Retrouvez nos nouveaux partenaires grâce au symbole :                    New

    Très bonnes visites à toutes et à tous !                                               SEINE-MARITIME
                                                                                           • Loisirs                              40
                                                                                           • Musées                               42
        Les informations sont susceptibles d’être modifiées pour la période 2019-          • Châteaux et lieux de visites         44
        2021 telles que les noms de sites, les sites web, les tarifs, les horaires, etc.   • Produits du terroir & savoir-faire   46

2                                                                                                                                                        3
J'irai revoir ma Normandie - Offices de Tourisme et ...
LOISIRS                                                                                                                                         LOISIRS
 ABEILLE PARACHUTISME                                 BEAUREGARD                                           BOWLING 868
                                                     AVENTURE NORD

                                             Au cœur d’une peupleraie, le parcours              Centre de loisirs moderne et
                                             acrobatique forestier vous offre plus de           sportif d’une capacité de 12 pistes,
                                             150 activités sur 10 parcours : difficultés        salle billard, jeux électroniques et
Partez à la découverte de deux               croissantes, jeux ludiques et variés.              restaurant. Accueil des petits (dès
territoires d’exception avec Abeille                                                            3 ans), groupes et CE.
Parachutisme. Chute libre à 200 km/h.                2€ de réduction
Survol d’Étretat et de la Côte Fleurie          sur forfaits accrobranche                       Remise de 10% sur les parties
et survol de la baie du Mont Saint-                  1€ de réduction                              de bowling hors forfait et
Michel.                                           sur forfaits paintball                            promotions en cours
                                                                                                  1 , rue François Guérin - Z.A. Bellefontaine
80€ de réduction sur un saut                    omaine de Beauregard
                                               D
                                               568 Route de Ouistreham                             14400 BAYEUX
  week-end ou jours fériés                     14200 - HÉROUVILLE-ST-CLAIR                         02 31 51 88 68
                                               06 07 63 01 31 / 02 31 44 14 79                     Pour les horaires, consulter le site
  50, rue Haute - BP 80102                                                                          internet : www.bowling868.com
                                                Pour les horaires, consulter le site
   14603 HONFLEUR
                                                 internet : www.beauregard-aventure.com
   02 31 89 77 66
    Pour les horaires, consulter le site
     internet : www.abeilleparachutisme.fr                                                           CENTRE AQUATIQUE                                 CENTRE LOISIRS                          CHEMIN DE FER MINIATURE                                  CONCEPT SPORT
                                             BEAUREGARD PAINTBALL
                                                                                          New
                                                                                                          DUNÉO                                     NAUTIQUES ASNELLES                                                                                    ÉMOTION

      BAYEUX AVENTURE

                                             Référence en accrobranche depuis                                                                                                                                        © CHEMIN DE FER MINIATURE

                                             2007. 10 parcours et plus de 160 jeux,                                                                                                           Plongez dans l’infiniment petit !
Bayeux Aventure est un parc de               des tyroliennes, des sauts de Tarzan,              Dunéo vous propose un espace                                                                  Laissez-vous embarquer dans une
loisirs convivial et familial en plein air   du skateboard et un saut de 12 mètres.             3 en 1 : piscine, fitness et spa. Espace                                                      incroyable passion familiale depuis
présentant une multitude d’activités.        Nouveauté paintball : 10 000 m² de                 aquatique avec bassins sportifs et                Le Centre Nautique Asnelles vous            50 ans et un authentique plaisir                   Venez découvrir notre école de
Situé à 5 minutes de Bayeux, vous            terrain de jeu répartis en 4 univers.              ludiques. Espace bien-être avec                   accueille toute l’année sur 13 km           du partage. Découvrez l’une des                    kayak à partir du 1er Avril jusqu’au
pourrez pratiquer l’accrobranche, la                                                            sauna, hammam. Espace forme                       de plage entre Arromanches et               plus fabuleuses maquettes jamais                   31 Octobre. Notre équipe vous
bulle foot, le combat à l’arc, le filet              2€ de réduction                            et fitness avec appareils cardio et               Courseulles. Venez vous initier ou          construites en Europe (310 m²) en                  propose différentes formules (kayak,
géant, le saut dans le vide, l’escalade…        sur forfaits accrobranche                       nouvel espace avec appareils crossfit             vous perfectionner à la pratique du         perpétuelle évolution.                             char à voile, mini-stage…).
                                                     1€ de réduction                            et musculation.                                   char à voile ou du catamaran.
            Entrée offerte                        sur forfaits paintball                                                                                                                                 Entrée offerte                                   Remise de 10 %
                                                                                                  Entrée découverte à -50%                        Une séance d’initiation offerte
  Ferme de Rabodange -14400 CUSSY              omaine de Beauregard
                                               D                                                                                                                                               L es Fours à Chaux - Rue d’Ermington               77, rue des Feugrais
                                                                                                                                                                                                                                                  3
   06 24 11 18 16                             568 Route de Ouistreham                             8, rue du Maréchal Joffre
                                                                                                  5                                                                                             14570 CLECY                                       14360 TROUVILLE-SUR-MER
                                                                                                                                                    ale de l’Essex - 14960 ASNELLES
                                                                                                                                                   C
    Pour les horaires, consulter le site      14200 - HÉROUVILLE-ST-CLAIR                        14370 ARGENCES                                                                                02 31 69 07 13                                   07 82 64 10 09
                                                                                                                                                   02 31 22 71 33
     internet : www.bayeux-aventure.fr         06 07 63 01 31 / 02 31 44 14 79                   09 71 00 14 14                                                                                Pour les horaires, consulter le site             Pour les horaires, consulter le site
                                                                                                                                                    Pour les horaires, consulter le site
                                                Pour les horaires, consulter le site              Pour les horaires, consulter le site                                                          internet : www.chemin-fer-miniature-              internet : www.conceptsportemotion.fr
                                                                                                                                                     internet : www.charavoile-asnelles.net
                                                 internet : www.beauregard-aventure.com             internet : ca-duneo.fr                                                                        clecy.com

 4                CALVADOS                                                                                                                                                                                                                              CALVADOS                            5
J'irai revoir ma Normandie - Offices de Tourisme et ...
LOISIRS                                                                                                                                 LOISIRS
                                                                                                                                                                                                                                                                              New
          LABYRINTHE                                   LE BAC DE LA DIVES                     PARC ZOOLOGIQUE CERZA                                  P’TIT TRAIN                                   LE P’TIT TRAIN              New
                                                                                                                                                                                                                                           PETITS MEURTRES
         DE HONFLEUR                                                                                                                                DE TROUVILLE                                     DE BAYEUX                               ENTRE AMIS

                     © ASS LABYRINTHE NORMANDIE                                               Cerza, c’est 1 500 animaux sauvages
Venez vous amuser en famille au                   2 formules sont proposées :                 sur 75 ha de nature, deux circuits                                                                                                     Murder Party : entre le théâtre
labyrinthe pour 2 heures d’aventure !             Vue sur mer : promenade en bateau           pédestres, un cinéma 3D et des accès                                                                                                   d’improvisation et l’enquête policière,
Munis d’un livret-jeu, vous parcourrez            commentée dans l’estuaire de la Dives.      exceptionnels aux enclos immersifs.        35 minutes de balade commentée                                                              c’est un Cluedo grandeur nature où
les allées pour trouver les activités             Départ toutes les 30 minutes, sans          Nouveauté 2017 : la Vallée des ours        à la découverte de Trouville, son                                                           chaque participant se trouve immergé
de votre balade. L’activité change de             réservation.                                bruns. Cerza, le parc de tous les          port, ses quartiers historiques, ses                                                        dans une sombre histoire de meurtre
thème chaque année !                              Service de bac : traversée en bateau        safaris.                                   authentiques maisons de pêcheurs.                 Le petit train vous invite à découvrir    à résoudre.
Accessible dès 4 ans.                             entre Dives-sur-Mer et Cabourg.                                                                                                          le vieux Bayeux. Ses monuments
                                                                                                          Entrée offerte                   Une entrée offerte et -50%                      historiques, passage au Musée de           Entrée offerte pour Murder
           Entrée offerte                          Une sortie «  vue sur mer  »                                                              pour 2 accompagnants                          la Bataille de Normandie, cimetière               Party et visite
                                                                                                143 - 14100 HERMIVAL-LES-VAUX
                                                                                               D
                                                             offerte                           02 31 62 15 76                                                                             britannique et mémorial britannique.
 Chemin Val la Reine - D 279                                                                                                               oulevard de la Cahotte
                                                                                                                                           B                                                                                          1 49 rue de la délivrande
                                                                                                Pour les horaires, consulter le site
  14600 EQUEMAUVILLE                                                                                                                       14360 TROUVILLE-SUR-MER                                                                     34 Avenue de la libération
                                                     apitainerie de Port Guillaume - Quai
                                                    C                                            internet : www.cerza.com                                                                            Entrée offerte                    14000 - CAEN
  06 52 81 44 73                                   Bernard Magne - 14160 DIVES-SUR-MER
   Pour les horaires, consulter le site                                                                                                                                                                                               06 12 50 23 18
                                                    02 31 24 48 00                                                                                                                          AYEUX
                                                                                                                                                                                            B
    internet : www.labyrinthenormandie.eu                                                                                                                                                                                               Pour les horaires,
                                                                                                                                                                                            07 86 46 32 95                              consulter le site internet :

                                                                                                     ZOO DE JURQUES                                GET OUT CAEN                      New                                                 http://petitsmeurtresentreamis.com
                                                         PARC HISTORIQUE
           LASERMAXX                                         ORNAVIK

                                                  Entrez dans l’histoire des vikings !                                                   Get Out est un jeu de loisirs idéal
                                                                                              Dans un domaine forestier de 15 ha
1 000 m² de loisirs indoor, laser game            Le parc historique Ornavik vous fait                                                   pour se mettre à l’épreuve. Vous
                                                                                              situé au cœur de la Normandie, partez
sur 500 m², unique en Normandie !                 découvrir la fabuleuse histoire de                                                     n’êtes pas seulement un groupe
                                                                                              à la découverte de notre nouveauté
Bumper laser game, nombreux jeux                  la naissance de la Normandie. En                                                       de détectives piégés dans une salle
                                                                                              : la forêt des Tigres Blancs. Admirez
de simulation, air hockey, basket,                entrant, le visiteur se trouve transporté                                              pleine d’indices, vous êtes aussi la clé
                                                                                              ces magnifiques félins au cœur d’un
baby-foot, voiture, boxe, billards…               au Moyen-Âge, une immersion totale                                                     de sortie. Vous ne disposez que de
                                                                                              espace préservé et naturel.
Petite restauration.                              dans la culture de nos ancêtres.                                                       60 minutes, sortirez-vous à temps ?
                                                                                                      Entrée offerte
           Entrée offerte                                     Entrée offerte                                                                  Remise de 10% sur une
                                                                                                 (sauf nocturnes au zoo)
                                                                                                                                                  session de jeu
 Zone de la Fossette - Rue François Arago           omaine de Beauregard
                                                    D
   14440 DOUVRES-LA-DELIVRANDE                                                                 L a Butte - 14260 JURQUES
                                                    568 route départementale 515                02 31 77 80 58                            1 5 Rue Chainaie Xavier de St Paul
  02 31 25 25 26                                   14200 HEROUVILLE-SAINT-CLAIR                                                            14000 - CAEN
   Pour les horaires, consulter le site                                                         Pour les horaires, consulter le site
                                                    02 31 52 40 90                               internet : www.zoodejurques.fr            02 31 23 69 73
    internet : www.lasermaxx-caen.com                Pour les horaires, consulter le site                                                   Pour les horaires, consulter le site
                                                      internet : www.ornavik.fr                                                               internet : https://caen.getout.fr

 6               CALVADOS                                                                                                                                                                                                                   CALVADOS                          7
J'irai revoir ma Normandie - Offices de Tourisme et ...
MUSÉES                                                                                                                                              MUSÉES
   LE CINÉMA CIRCULAIRE                               CENTRE JUNO BEACH                                    MÉMORIAL DE CAEN                               MUSÉE AMÉRICA                                         MUSÉE D-DAY                                   MUSÉE DU
   D’ARROMANCHES 360                                                                                                                                       GOLD BEACH                                             OMAHA                                     DÉBARQUEMENT

                                                                                                      Des origines de la Seconde Guerre
                                                                                                      mondiale à la fin de la guerre froide, les                                   © V.GARY BOUCEY

                                                                                                      parcours muséographiques racontent
                                                                       © L.DURAND-CALVADOS-TOURISME
Découvrez au travers d’archives                                                                                                                    Découvrez l’aventure de l’avion                   Des milliers de pièces originales               Ce musée est le premier lieu de
exceptionnelles les 100 jours de la               Revivez l’histoire du Canada pendant                la terrible histoire du XXème siècle. En     America le 1er Juillet 1927 à Ver-sur-            exposées sur plus de 3 000 m² au                mémoire ouvert au public en 1954
terrible bataille de Normandie grâce              la Seconde Guerre mondiale.                         constant renouveau, le Mémorial est          Mer ainsi que les débarquements                   cœur d’Omaha Beach dans un                      pour commémorer le débarquement
à un film projeté en haute définition             Expositions, parcours jeune public                  au cœur de la réflexion sur la place         britanniques sur le secteur Gold                  authentique bâtiment d’époque                   et la bataille de Normandie. Nos
sur 9 écrans.                                     intégré, exposition temporaire                      de l’Histoire dans nos sociétés.             Beach King le 6 Juin 1944.                        américain.                                      guides vous feront revivre les
                                                  « De Vimy à Juno : Mémoires des                                                                                                                                                                    moments-clés du débarquement.
           Entrée offerte                         Canadiens en France » dotée d’une                              Entrée offerte                              Entrée offerte                                      Entrée offerte
                                                  web app et visites des bunkers du                             hors expositions                                                                                                                                Entrée offerte
 Chemin du Calvaire                                                                                                                                 entre Saint-Exupéry - 2 place Amiral
                                                                                                                                                    C                                                   oute de Grandcamp Maisy
                                                                                                                                                                                                       R
                                                  Parc Juno.
   14117 ARROMANCHES-LES-BAINS                                                                           splanade Eisenhower - 14050 CAEN
                                                                                                        E                                           Byrd - 14114 VER-SUR-MER                           14710 VIERVILLE-SUR-MER                          lace du 6 juin 1944 - 14117
                                                                                                                                                                                                                                                       P
  02 31 06 06 45                                                                                       02 31 06 06 44                             02 31 22 58 58                                    02 31 21 71 80                                 ARROMANCHES-LES-BAINS
   Pour les horaires, consulter le site          Entrée offerte (musée + parc)                          Pour les horaires, consulter le site       Pour les horaires, consulter le site              Pour les horaires, consulter le site          02 31 22 34 31
    internet : www.arromanches360.com                                                                     internet : www.memorial-caen.fr             internet : www.goldbeachmusee.fr                   internet : www.dday-omaha.fr                 Pour les horaires d’ouverture, consulter le
                                                    oie des Français Libres
                                                   V
                                                                                                                                                                                                                                                       site internet : www.musee-arromanches.fr
                                                   14470 COURSEULLES-SUR- MER
                                                   02 31 37 32 17
                                                    Pour les horaires, consulter le site
     AUTOMATES AVENUE                                internet : www.junobeach.org                          MÉMORIAL DES                                                                                                                                   LE GRAND BUNKER
                                                                                                                                                      MAHB - MUSÉE D’ART                                   MUSÉE DE LA MINE
                                                                                                       CIVILS DANS LA GUERRE                                                                                                                                MUSÉE DU MUR
                                                                                                                                                         ET D’HISTOIRE                                        DU LIVET                                     DE L’ATLANTIQUE
                                                                                                                                                        BARON GÉRARD
                                                           MAISONS SATIE

                                                                                                                                                                                                                                                                    © OT OUISTREHAM - CALVADOS TOURISME
Automates Avenue offre aux passants                                                                   Un musée unique en Europe !                                                                                                                    Ce musée se trouve dans l’ancien
un voyage dans le temps et dans                                                                       Spécialement conçus pour les
                                                                                                                                                                        © MAHB - CALVADOS TOURISME
                                                                                                                                                                                                     Dernier site des anciennes mines de             quartier général allemand qui
l’espace pour rêver avec ces fabuleux                                                                 familles, les parcours du Mémorial           À deux pas de la cathédrale, le                   fer de Soumont accessible au public.            commandait les batteries de l’estuaire
acteurs de vitrine et revivre la féerie                                             © COLOMBE CLIER
                                                                                                      de Falaise vous immergent dans le            MAHB et ses collections se déploient              À découvrir : les gros engins sur roues         de l’Orne. Cette tour de béton unique
d’une autre époque. Dans les rues                 Les Maisons Satie invitent le visiteur              quotidien des populations grâce à            au sein de l’ancien palais épiscopal              et rails remontés du fond, le matériel à        a été restaurée et réaménagée pour
de Paris reconstituées, les 300                   à découvrir, au travers d’un parcours               des objets d’époque, des décors              (XIème-XVIème siècles). Découvrez en              main du mineur, la salle des pendus,            lui redonner l’aspect qu’elle avait le
automates retrouvent leurs gestes                 audioguidé, l’univers du compositeur                reconstitués, des films d’archives,          14 étapes tous les aspects de la                  les bains-douches, la lampisterie et            6 juin 1944.
d’autrefois.                                      et pianiste Erik Satie, né en ces lieux.            des photos…                                  création artistique en Europe, de la              la descenderie routière.
                                                                                                                                                   Préhistoire au XXème siècle.                                                                                 Entrée offerte
           Entrée offerte                                 Tarif réduit : 4,80€                                    Entrée offerte                                                                                 Entrée offerte
                                                                                                                                                             Entrée offerte                                                                           1 06, avenue du 6 juin
 Boulevard de la Libération                         7, boulevard Charles V
                                                    6                                                    lace Guillaume le Conquérant
                                                                                                        P                                                                                               arreau de la Mine du Livet
                                                                                                                                                                                                       C                                               14150 OUISTREHAM
  14700 FALAISE                                     14600 HONFLEUR                                      14700 FALAISE                                7, rue du Bienvenu - 14400 BAYEUX
                                                                                                                                                    3                                                  14190 SAINT-GERMAIN-LE-VASSON                   02 31 97 28 69
  02 31 90 02 43                                   02 31 89 11 11                                     02 31 06 06 45                             02 31 92 14 21                                    02 31 90 53 44                                  Pour les horaires d’ouverture,
   Pour les horaires d’ouverture, consulter le      Pour les horaires, consulter le site               Pour les horaires, consulter le site       Pour les horaires, consulter le site            Pour les horaires d’ouverture, consulter le       consulter le site internet :
    site internet : www.automates-avenue.fr           internet : www.musees-honfleur.fr                   internet : www.memorial-falaise.fr          internet : www.bayeuxmuseum.com                  site internet : www.saintgermainlevasson.fr       www.museedugrandbunker.com

 8                CALVADOS                                                                                                                                                                                                                                  CALVADOS                                9
J'irai revoir ma Normandie - Offices de Tourisme et ...
MUSÉES                                                                                                                                                  MUSÉES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                New
      VIEUX-LA-ROMAINE                              MUSÉE MÉMORIAL DE LA                                   MUSÉE MÉMORIAL                                   OVERLORD MUSEUM                                     SOUTERROSCOPE                                        BIG RED ONE ASSAULT
       MUSÉE ET SITES                               BATAILLE DE NORMANDIE                                     PÉGASUS                                         OMAHA BEACH                                       DES ARDOISIÈRES                                            MUSEUM
      ARCHÉOLOGIQUES

                                                                                                                                                                                                                                         © CALVADOS-TOURISME
                                                                                   © CRT NORMANDIE
                                                                                                     Musée dédié aux soldats de la 6e                  Près d’Omaha Beach, Overlord                       Ancienne carrière d’ardoise
Histoire de la ville d’Aregenua,                   Situé à Bayeux, aux portes des Plages             division aéroportée Britannique qui               Museum réunit une collection                       conservée dans son état du XIXème                       Musée dédié au débarquement de
capitale qui administra un des                     du Débarquement, le Musée Mémorial                furent les premiers à poser le pied               unique de plus de 10 000 pièces                    siècle. De la création du monde à la                    la 1ère division d’infanterie américaine
territoires de l’actuelle Normandie.               de la Bataille de Normandie est le                sur le sol de Normandie dans la nuit              dont plus de 35 véhicules, chars                   découverte d’un monde souterrain,                       débarquée en première vague sur
Le musée et les vestiges de deux                   seul musée de la région à présenter               du 5 au 6 Juin 1944.                              et canons. Découvrez une mise en                   le visiteur devient un mineur avec son                  Omaha Beach. Collection unique et
maisons gallo-romaines permettent                  l’ensemble des opérations militaires                                                                scène grandeur nature qui retrace                  casque fourni. Nouvelle scénographie                    exceptionnelle en Europe : chaque
de découvrir la vie quotidienne des                qui se sont déroulées sur le sol                             Entrée offerte                         les grandes étapes du débarquement                 dans la salle des Merveilles en 2019 !                  objet raconte son histoire le jour du
habitants d’Aregenua.                              normand pendant l’été 1944.                                                                         en Normandie.                                                                                              débarquement.
                                                                                                        venue du Major Howard
                                                                                                       A
                                                                                                                                                                                                                     Entrée offerte
                                                                                                       14860 RANVILLE
           Entrée offerte                                      Entrée offerte                          02 31 78 19 44                                             Entrée offerte                                                                                               Entrée à 4€
                                                                                                                                                                                                            oute de Saint-Lô
                                                                                                                                                                                                           R
                                                                                                      Pour les horaires d’ouverture, consulter le
                                                      oulevard Fabian Ware - 14400 BAYEUX
                                                     B                                                                                                   L otissement Omaha Center                        14240 CAUMONT-L’EVENTE                                    ameau Le Bray
                                                                                                                                                                                                                                                                    H
 Route de Feuguerolles - 14930 VIEUX                                                                  site internet : www.memorial-pegasus.com
                                                     02 31 51 46 90                                                                                      14710 COLLEVILLE-SUR-MER                         02 31 71 15 15                                          14710 -COLLEVILLE-SUR-MER
  02 31 71 10 20
                                                      Pour les horaires d’ouverture, consulter le                                                        02 31 22 00 55                                   Pour les horaires d’ouverture, consulter               02 31 21 53 81
   Pour les horaires d’ouverture, consulter le
                                                       site internet : www.bayeuxmuseum.com                                                                Pour les horaires d’ouverture, consulter le      le site internet : www.souterroscope-
    site internet : www.vieuxlaromaine.fr
                                                                                                                                                            site internet : www.overlordmuseum.com           ardoisieres.fr

                                                                                                           MUSÉES DU VIEUX                                                                                                                                                MUSÉE DES                             New
                                                          MUSÉE MÉMORIAL
 MUSÉE EUGÈNE BOUDIN                                                                                         HONFLEUR                                              PALÉOSPACE                               TAPISSERIE DE BAYEUX                                      BEAUX-ARTS DE CAEN
                                                          D’OMAHA BEACH

                                                                               © MUSÉE OMAHA BEACH
                                                                                                                                          © LLUSTRIA
                       © CONSERVATION DES MUSÉES
                                                   Sur 1 200 m² d’exposition, le musée               Les musées du Vieux Honfleur                                                                                  © MUSÉE DE LA TAPISSERIE - CALVADOS TOURISME                                         © P TOUZARD
Créé en 1868, le musée a su garder                 vous plongera au cœur de l’histoire                                                                 Découvrez l’histoire exceptionnelle
                                                                                                     regroupent le Musée de la Marine                                                                     Ce document unique au monde                             Situé au cœur du château de
l’esprit de ses fondateurs, Louis-                 du débarquement du 6 juin 1944                                                                      des fossiles des Vaches Noires,
                                                                                                     (collections en lien avec l’histoire                                                                 (XIème siècle), considéré comme l’une                   Guillaume le Conquérant, le musée
Alexandre Dubourg et Eugène                        (scènes, véhicules...). En fin de visite,                                                           témoins de la Normandie au
                                                                                                     du port de Honfleur) et le Musée                                                                     des premières bandes dessinées de                       compte parmi les musées les plus
Boudin, en présentant des œuvres                   un film d’époque de 25 minutes                                                                      Jurassique ! Grands squelettes et
                                                                                                     d’Ethnographie et d’Art Populaire                                                                    l’histoire, est en fait une broderie.                   importants de France en matière de
des artistes qui, au XIXème siècle,                retrace le débarquement sur Omaha                                                                   petits fossiles, bacs tactiles et bornes
                                                                                                     (objets et mobilier du XVIème au XXème                                                               Sur près de 70 m, découvrez le récit                    peinture européenne des XVIème et
ont puisé leur inspiration dans                    Beach et la Pointe du Hoc.                                                                          interactives vous permettent de
                                                                                                     siècle) principalement centré sur la                                                                 brodé de la conquête de l’Angleterre                    XVIIème siècles tandis que sa collection
la région, des Romantiques aux                                                                                                                         découvrir le Jurassique du bout
                                                                                                     Normandie.                                                                                           en l’an 1 066 par Guillaume, duc de                     de gravures en fait l’un des lieux
Impressionnistes et aux Fauves.                         Entrée offerte pour les                                                                        des doigts.
                                                         détenteurs du Pass                                                                                                                               Normandie.                                              incontournables.
       Tarif réduit : 4,50€                                                                                 Tarif réduit : 5,50€                                   Entrée offerte
                                                      venue de la Libération
                                                     A
                                                                                                       uai Saint-Etienne - Rue de la Prison -
                                                                                                      Q
                                                                                                                                                                                                                     Entrée offerte                                           Entrée offerte
 Rue de l’Homme de Bois                             14710 TREVIERES                                                                                      , avenue Jean Moulin
                                                                                                                                                         5
                                                                                                      14600 HONFLEUR
  14600 HONFLEUR                                     02 31 21 97 44                                                                                     14640 VILLERS-SUR-MER                             1 3, bis rue de Nesmond - 14400 BAYEUX                  L e Château - 14000 CAEN
                                                                                                      02 31 89 14 12
  02 31 89 54 00                                     Pour les horaires d’ouverture,                                                                    02 31 81 77 60                                    02 31 51 25 50                                          02 31 30 47 70
                                                                                                       Pour les horaires d’ouverture, consulter le
   Pour les horaires d’ouverture, consulter le        consulter le site internet :                                                                       Pour les horaires d’ouverture, consulter le       Pour les horaires d’ouverture, consulter le             Pour les horaires d’ouverture, consulter le
                                                                                                        site internet : www.musees-honfleur.fr
    site internet : www.musees-honfleur.fr             www.musee-memorial-omaha.com                                                                        site internet : www.paleospace-villers.fr          site internet : www.bayeuxmuseum.com                     site internet : mba.caen.fr/

 10               CALVADOS                                                                                                                                                                                                                                                CALVADOS                              11
J'irai revoir ma Normandie - Offices de Tourisme et ...
CHÂTEAUX & LIEUX DE VISITES                                                                                                                            CHÂTEAUX & LIEUX DE VISITES
      SITE HISTORIQUE                                         CHÂTEAU DE                                         CHÂTEAU                                           CHÂTEAU                                      JARDIN DE MANOU                                   ESPACE CULTUREL
       DES BATTERIES                                         COLOMBIÈRES                                      DE CRÈVECŒUR                                       DE VENDEUVRE                                                                                     LES DOMINICAINES
      DU MONT CANISY

                                                                                                                                                                                                                                         © MIREILLE LAUNAY
                                                                                                                                       © ALAIN BAUDRY

Le site historique des batteries du                                                                   Le château a conservé son plan                                                                      Le Jardin de Manou est un parc                                     © CENTRE CULTUREL LES DOMINICAINES

Mont Canisy est une colline chargée
                                                                                © CALVADOS-TOURISME
                                                                                                      d’origine en deux parties. Dans la                Musée du Mobilier Miniature, plus de              paysagé élaboré en 1996 et en                      Situé dans un ancien couvent à pans
d’histoire face au port du Havre et à              Édifié entre Bayeux et Isigny-                     basse-cour sont regroupés bâtiments               800 meubles de maîtrise. Intérieur                constante évolution. Il propose                    de bois de Pont-l’Evêque, l’Espace
la Baie de Seine. L’élément phare                  sur-Mer, à proximité des plages                    agricoles, ferme, colombier, grange               du Château du XVIIIème siècle. À                  plusieus activités : visite libre ou               Culturel est un lieu d’expositions
des visites guidées reste l’ouvrage                du débarquement, le château de                     et chapelle. Dans la haute-cour,                  découvrir : les cuisines royales, les             guidée ainsi que plusieurs jeux                    temporaires et permanentes sur
souterrain à 15 m sous terre avec                  Colombières est l’une des forteresses              le manoir d’habitation est protégé                grottes de coquillages, les jardins               (bouclier des sorciers, Cluedo géant…).            l’histoire et le patrimoine, proposant
250 m de tunnel et 25 soutes à                     militaires les plus notables de la                 par une muraille. Expositions et                  d’eau, les chambres de verdure.                                                                      une Artothèque et diverses animations
                                                   Normandie féodale.                                 animations.                                                                                               Une entrée achetée                           (conférences, visites, ateliers...).
munitions.
                                                                                                                                                                    Entrée offerte                              = une entrée offerte
  Visite privée ou avec un                                     Entrée offerte                                    Entrée offerte                                                                                                                                         Entrée offerte
                                                                                                                                                           , rue du Château - 14170 VENDEUVRE
                                                                                                                                                          9                                                 , Grande Rue – Percy-en-Auge
                                                                                                                                                                                                           8
groupe selon les réservations                                                                                                                             02 31 40 93 83                                  14270 MEZIDON VALLEE D’AUGE
                                                      1 4710 COLOMBIERES                              1 4340 CREVECOEUR-EN-AUGE                                                                                                                              space Culturel - Place du Tribunal -
                                                                                                                                                                                                                                                              E
                                                                                                                                                           Pour les horaires d’ouverture, consulter le    06 08 09 57 90
                                                       02 31 22 51 65                                  02 31 63 02 45                                                                                                                                       14130 PONT-L’EVEQUE
 Le Mont Canisy                                                                                                                                            site internet : www.vendeuvre.com               Pour les horaires d’ouverture, consulter le
                                                     Pour les horaires d’ouverture, consulter le        Pour les horaires d’ouverture, consulter                                                                                                            02 31 64 89 33
   14910 BENERVILLE-SUR-MER                                                                                                                                                                                  site internet : www.chezmanou.fr
                                                      site internet : www.chateau-colombieres.fr          le site internet : www.chateau-de-                                                                                                                   Pour les horaires d’ouverture, consulter le
  02 31 98 90 10
                                                                                                          crevecoeur.com                                                                                                                                        site internet : www.lesdominicaines.com
   Pour les horaires d’ouverture, consulter le
    site internet : www.mont-canisy.org
                                                                                                                                                           CHÂTEAU GUILLAUME
                                                                CHÂTEAU                                    CHÂTEAU DE GRISY                                  LE CONQUÉRANT                                 JARDINS DU PAYS D’AUGE
                                                               DE CREULLY                                                                                                                                                                                      MAISON DE LA NATURE
  CHÂTEAU DE BALLEROY
                                                                                                                                                                                                                                                                 ET DE L’ESTUAIRE

                                                                                                                                                        Lieu de naissance de Guillaume                                                © CALVADOS TOURISME

                                                                                                                                                        le Conquérant, berceau de la                      Des jardins à thème et des collections
                               © FRANÇOIS MONIER
                                                   Château féodal dont la construction                Le château de Grisy est un logis                  dynastie anglo-normande, résidence                importantes de rosiers et de vivaces
Construit en 1631 par le célèbre                                                                                                                                                                          avec une chapelle, un oratoire, un
                                                   s’échelonna du XIème au XVIème siècle.             seigneurial des XVIème et XVIIème                 principale des ducs de Normandie,                                                                    La Maison de la Nature et de l’Estuaire
architecte François Monsart à la                                                                                                                                                                          plan d’eau…
                                                   De l’époque médiévale subsistent                   siècles. Le château, les communs                  redoutable place forte et symbole                                                                    est la porte d’entrée « NATURE » de
demande de Jean II de Choisy, le
                                                   l’enceinte, deux belles salles voûtées             imposants, la petite pièce d’eau et               du pouvoir princier. Expérience de                                                                   l’un des plus vastes espaces naturels
château de Balleroy et le village                                                                                                                                                                               Une entrée achetée
                                                   (XIIème), la Tour carrée (XIVème) et une           les vergers attenants forment un                  visite réaliste à l’aide de tablettes                                                                protégés du Calvados.
forment l’un des permiers plans                                                                                                                                                                                 = une entrée offerte
                                                   tour octogonale (XVème).                           ensemble harmonieux en bordure                    numériques.
d’urbanisme qui inspira d’autres
                                                                                                      du Pays d’Auge.                                                                                                                                                   Entrée offerte
dont Versailles.                                               Entrée offerte                                                                                       Entrée offerte                          venue des Tilleuls
                                                                                                                                                                                                           A
                                                                                                                                                                                                           14340 CAMBREMER
           Entrée offerte                                                                                        Entrée offerte                                                                            06 08 92 99 07 / 06 84 43 59 29                    oulevard Maritime
                                                                                                                                                                                                                                                              B
                                                       0, place Paillaud - 14480 CREULLY
                                                      3                                                                                                   lace Guillaume le Conquérant
                                                                                                                                                         P                                                  Pour les horaires d’ouverture,                   14121 SALLENELLES
                                                      02 31 80 18 65                                                                                    14700 FALAISE                                       consulter le site internet :                     02 31 78 71 06
                                                                                                        7, rue du village - 14170 VENDEUVRE
                                                                                                       4
 14490 BALLEROY                                     Pour les horaires d’ouverture, consulter le                                                        02 31 41 61 44                                                                                       Pour les horaires d’ouverture, consulter
                                                                                                       06 79 71 52 33                                                                                       www.lesjardinsdupaysdauge.com
  02 31 21 60 61                                     site internet : www.chateaudecreully.fr                                                             Pour les horaires d’ouverture,                                                                       le site internet : www.cpievdo.fr/maison-
   Pour les horaires d’ouverture, consulter le                                                                                                            consulter le site internet :                                                                         de-la-nature
    site internet : www.chateau-balleroy.fr                                                                                                                www.chateau-guillaume-leconquerant.fr

 12               CALVADOS                                                                                                                                                                                                                                          CALVADOS                               13
J'irai revoir ma Normandie - Offices de Tourisme et ...
CHÂTEAUX & LIEUX DE VISITES                                                                                                               PRODUITS DU TERROIR & SAVOIR-FAIRE
                                                                                                                                            New
      MANOIR DE BELLOU                                CHÂTEAU DU BREUIL                                 HARAS D’ÉCAJEUL                                 BAYEUX BRODERIE                              CALVADOS PIERRE HUET                               FERME DE LA SAPINIÈRE

                                                                                                                                                                                  © CHANTAL JAMES
                                                                                                                                                                                                                                                      Visite guidée sur les secrets de la
                            © CALVADOS TOURISME                                                                                                   Maître, artisan d’art, Chantal James              Un savoir-faire inestimable depuis                production de Calvados, du cidre
L’un des plus beaux manoirs du Pays               Plongez au cœur de l’activité de                Isabelle et Jean-Luc Bara seront                est spécialisée dans la broderie                  1865 ! Le domaine situé sur la Route              et du Pommeau de Normandie.
d’Auge des XVème et XVIème siècles                la distillerie Château du Breuil                heureux de vous accueillir pour                 au point de Bayeux (technique                     du Cidre se compose de 25 ha de                   Dégustation de nos produits.
classé Monument Historique. Grand                 et découvrez le processus de                    une visite guidée du Haras d’Écajeul            utilisée au VIème siècle pour réaliser            vergers. Découvrez la transformation
corps de logis flauqué en avant de                fabrication des Calvados Pays d’Auge,           avec explications du métier par un              la Tapisserie de Bayeux). Elle réalise            de la pomme en Calvados, du                                  Entrée offerte
deux pavillons carrés et sur l’arrivée            véritable emblème du patrimoine                 professionnel, découverte du métier             à Bayeux des broderies et kits à                  pressoir à la distillerie, les chais
                                                                                                                                                                                                                                                        oute de Port en Bessin
                                                                                                                                                                                                                                                       R
de deux tours.                                    gastronomique de notre région.                  des Chuchoteurs et goûter normand.              broder qu’elle commercialise.                     de vieillissement. Visites guidées,                14710 SAINT-LAURENT-SUR- MER
Situé à 6 km de Livarot, 25 km de                                                                                                                                                                   dégustations.                                      02 31 22 40 51
Lisieux et 8 km de Vimoutiers.
                                                              Entrée offerte                                 Entrée offerte                       Démonstration de la broderie                                                                          Pour les horaires d’ouverture, consulter le
                                                                                                                                                      au point de bayeux                                       Entrée offerte                           site internet : www.fermedelasapiniere.com
                                                    L es Jourdains - 14130 LE BREUIL EN             aras d’Ecajeul K10
                                                                                                    H
           Entrée offerte                            AUGE                                           14270 - MEZIDON VALLEE D’AUGE                   4, rue Nesmond - 14400 BAYEUX
                                                                                                                                                   2                                                  anoir de la Brière des Fontaines
                                                                                                                                                                                                     M
                                                     02 31 65 60 00                                02 31 63 47 34                                06 89 84 32 36                                   Avenue des Tilleuls - 14340 CAMBREMER
  Bellou - 14140 LIVAROT-PAYS-D’AUGE              Pour les horaires d’ouverture, consulter le    Pour les horaires d’ouverture, consulter le     Pour les horaires d’ouverture, consulter le     02 31 63 01 09
   02 31 61 06 55 / 06 11 19 73 49                 site internet : www.chateau-breuil.com          site internet : harasdecajeul.wordpress.com      site internet : www.bayeux-broderie.com          Pour les horaires d’ouverture, consulter le
                                                                                                                                                                                                                                                        LE VILLAGE FROMAGER
 Pour les horaires d’ouverture, consulter le                                                                                                                                                          site internet : www.calvados-huet.com                 GRAINDORGE
  site internet : www.normandie-tourisme.fr

                                                                                                                                                    CALVADOS EXPÉRIENCE
                                                                                                                                                                                                        CHÂTEAU DU BREUIL
         NATUROSPACE                                                                                                                                                                                       DISTILLERIE

                                                                                                                                                                                                                                                                             © FROMAGERIE E.GRAINDORGE

                                                                                                                                                  Un site unique et sensoriel à la                                                                    La fromagerie Graindorge propose
                                                                                                                                                  découverte du Calvados : suivez                                                                     une visite unique de ses ateliers. À
                                                                                                                                                  le processus de fabrication du                                                                      travers un couloir de galeries vitrées,
                                                                                                                                                  Calvados et le cycle de vie de la                                                                   venez découvrir toutes les étapes
                                                                                                                                                  matière première depuis la fleur                                                                    de fabrication du Livarot et du Pont-
Promenez-vous au milieu de                                                                                                                                                                          Visite guidée de la Distillerie et du             l’Evêque. Visite suivie d’une dégusta-
                                                                                                                                                  de pommier jusqu’aux fruits. Une
centaines de papillons vivants et                                                                                                                                                                   chai de vieillissement suivie d’une               tion des fromages AOP Normandie.
                                                                                                                                                  expérience sensorielle qui sollicitera
d’oiseaux tropicaux aux couleurs                                                                                                                                                                    double dégustation de Pommeau
                                                                                                                                                  vos 5 sens.
chatoyantes dans l’enceinte de la                                                                                                                                                                   et de Calvados.                                   Visite et dégustation offertes,
forêt équatoriale reconstituée.                                                                                                                              Entrée offerte                                                                           5% de remise pour l’achat de
                                                                                                                                                                                                               Entrée offerte                                    fromages
           Entrée offerte                                                                                                                           oute de Trouville - D 677
                                                                                                                                                   R
                                                                                                                                                   14130 PONT-L’EVEQUE                               L es Jourdains                                    2, rue du Général Leclerc
                                                                                                                                                                                                                                                       4
  oulevard Charles V - 14600 HONFLEUR
 B                                                                                                                                                 02 31 64 30 31                                    14130 LE BREUIL-EN-AUGE                          14140 LIVAROT
 02 31 81 77 00                                                                                                                                    Pour les horaires d’ouverture,                   02 31 65 60 00                                  02 31 48 20 10
  Pour les horaires d’ouverture, consulter le                                                                                                       consulter le site internet :                      Pour les horaires d’ouverture, consulter le     Pour les horaires d’ouverture, consulter le
   site internet : www.naturospace.com                                                                                                               www.calvados-pere-magloire.com                     site internet : www.chateau-breuil.com           site internet : www.graindorge.fr

 14               CALVADOS                                                                                                                                                                                                                                   CALVADOS                              15
J'irai revoir ma Normandie - Offices de Tourisme et ...
PRODUITS DU TERROIR & SAVOIR-FAIRE                                                                                                                               OFFICES DE TOURISME
                                                                                               New                                               New
   LES VERGERS DE DUCY                                HOTOT CHOCOLATERIE                                 CARAMELS D’ISIGNY                                OFFICE DE TOURISME                               OFFICE DE TOURISME                                  OFFICE DE TOURISME
                                                         DU DRAKKAR                                                                                        COMMUNAUTAIRE                                    DE VAL ES DUNES                                     INTERCOMMUNAL
                                                                                                                                                             DE HONFLEUR                                                                                      NORMANDIE CABOURG
                                                                                                                                                                                                                                                                  PAYS D’AUGE

                                © EMMANEL BLIVET

Production en agriculture biologique
de Calvados, Pommeau, cidre, jus de                Chocolaterie artisanale, musée du                 Les Caramels d’Isigny, institution                Visite commentée « Les Vieux                                                                                            © OFFICE DE TOURISME DE CABOURG
pomme et vinaigre. Visite guidée du                Cacao, magasin de chocolat. Spécialité            Normande, ont leur espace                         quartiers ». Pour les fans de                    Au cours de l’été 1047, Guillaume duc              Découvrez le territoire Normandie
verger, des ateliers, des caves à 10h30            depuis 1960, le « Drakkar » est une               muséographique ! Surplombant la                   patrimoine, culture et architecture,             de Normandie et Henri 1er de France                Cabourg Pays d’Auge par le biais
et 15h30. Vidéo sur la fabrication des             mousse pralinée enrobée de meringue.              chaîne de production, la galerie des              nos visites vous font découvrir la               affrontent les barons rebelles dans la             des visites guidées et animations
produits. Visite libre toute la journée.           Autre spécialité Caennaise, les « Cans-           caramels permet de suivre toutes les              prestigieuse histoire de Honfleur.               plaine de Val ès Dunes. Circuit de la              organisées par l’Office de Tourisme
Dégustation et vente.                              Cans » (trois chocolats différents).              étapes de fabrication de la cuisson               Explorez la cité médiévale et son                bataille présenté en 8 étapes.                     intercommunal sur les communes de
                                                                                                     au conditionnement. Visite conseillée             secteur sauvegardé de 37 ha et ses
Remise de 5% sur les produits                                                                                                                                                                                                                              Cabourg, Dives-sur-Mer, Houlgate et
                                                       Une entrée achetée =                          le matin.                                         monuments historiques.                                 Visite guidée offerte
   fabriqués au domaine                                                                                                                                                                                                                                    Merville-Franceville-Plage.
                                                     une entrée offerte pour le
   (jus de pomme, cidre,                                 musée du Cacao                                         Entrée offerte                               Visite guidée offerte
                                                                                                                                                                                                          lace du Général Leclerc
                                                                                                                                                                                                         P
                                                                                                                                                                                                         14370 ARGENCES                                         Visites et animations
   Pommeau, Calvados)
                                                      A Bayeux Intercom
                                                     Z                                                 ue du 19 Mars 1962
                                                                                                      R                                                                                                  02 31 85 38 82                                      organisées par l’Office de
                                                                                                                                                         uai Lepaulmier - BP 20070 - 14602
                                                                                                                                                        Q                                                 Pour les horaires, consulter le site
  Rue du Lieu Moussard                              Les Longues Haies                                14230 - ISIGNY-SUR-MER                            HONFLEUR CEDEX                                                                                            Tourisme offertes
                                                                                                      02 31 51 39 89                                                                                      internet : www.otvalesdunes.net
   14250 DUCY-SAINTE-MARGUERITE                      14400 - NONANT                                                                                     02 31 89 23 30
   02 31 80 28 65                                   02 31 10 00 05                                   Pour les horaires d’ouverture, consulter le      Pour les horaires, consulter le site                                                               J ardins de l’Hôtel de Ville
    Pour les horaires d’ouverture, consulter le    Pour les horaires d’ouverture, consulter le        site internet : www.caramels-isigny.com           internet : www.ot-honfleur.fr                                                                       14390 CABOURG
     site internet : www.domaine-flaguerie.fr        site internet : www.chocolateriedrakkar.com                                                                                                                                                              02 31 06 20 00
                                                                                                                                                                                                           OFFICE DE TOURISME                                  Pour les horaires, consulter le site
                                                                                                                                                                                                                                                                internet : www.normandie-cabourg-
                                                                                                                                                                                                          DU BOCAGE NORMAND
                                                                                                               LES VERGERS
                                                                                                                                                New       OFFICE DE TOURISME                                                                                    paysdauge-tourisme.fr
                                                                                               New
      MANOIR D’APREVAL                               LA POTERIE DU MESNIL                                      D’AUVILLARS                                INTERCOMMUNAL DE
                                                          DE BAVENT                                                                                           DEAUVILLE                                                                                                                                    New
                                                                                                                                                                                                                                                             OFFICE DE TOURISME
                                                                                                                                                                                                                                                            DE TROUVILLE-SUR-MER

                                © MANOIR-APREVAL                                                                                                                                                                                     © CALVADOS TOURISME

Le manoir est un domaine familial                                                                                                                                           © DELPHINE BARRÉ LEROUXEL
                                                                                                                                                                                                        Visites audioguidées des villes de
près de Honfleur. Dans le respect                  Lieu unique de 15 000 m². Construite              Cave située sur la Côte de Nacre dans             Visiter Deauville c’est marcher                  Villers-Bocage et d’Aunay-sur-Odon.
des traditions et selon un mode de                 en 1842 et dédiée à la fabrication et             un cadre typique du XIXème siècle.                sur les mythiques planches, c’est                Découvrez l’histoire de ces villes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   © @BABXIII

production biologique s’élaborent les              à l’exposition, la Poterie du Mesnil              Producteur récoltant du cidre AOP,                découvrir une architecture protégée,             marquées par la Seconde Guerre                     Partez à la découverte de l’histoire
produits cidricoles. Vous pourrez dé-              de Bavent est un lieu authentique                 Calvados, Pommeau, jus de pomme,                  les multiples grands événements                  mondiale et admirez l’architecture                 balnéaire de Trouville au XIXème siècle.
couvrir à travers des visites guidées le           spécialisé dans la fabrication des                confit de cidre et vinaigre.                      qui s’y déroulent chaque année, les              de la reconstruction.                              Les visites s’effectuent à pied et durent
processus de fabrication des produits.             épis à la main.                                                                                     créateurs inspirés par la ville…                                                                    deux heures.
                                                                                                           Visite guidée offerte                                                                          Visite audioguidée offerte
            Entrée offerte                               Visite guidée offerte                                                                               Visite guidée offerte                                                                                      Visite offerte
                                                                                                       0 rue de Luc - 14780 LION-SUR-MER
                                                                                                      3                                                                                                   ureau de Villers Bocage
                                                                                                                                                                                                         B
  15, chemin des Mesliers                          L e Mesnil de Bavent                             02 31 37 36 91                                    ésidence de l’Horloge - Quai de
                                                                                                                                                        R                                                Place Charles de Gaulle                              2 bvd Fernand Moureaux
                                                                                                                                                                                                                                                             3
  14600 PENNEDEPIE                                   14860 - BAVENT                                    Pour les horaires d’ouverture,                  l’impératrice Eugénie - 14800 DEAUVILLE          14310 - VILLERS BOCAGE                              14360 - TROUVILLE SUR MER
   02 31 14 88 24                                   02 31 84 82 41                                    consulter le site internet :                    02 31 14 40 00                                  02 31 67 37 67                                     02 31 14 60 70
    Pour les horaires d’ouverture, consulter le      Pour les horaires d’ouverture, consulter le      www.calvados-tourisme.com/offre/les-             Pour les horaires, consulter le site            Pour les horaires, consulter le site               Pour les horaires, consulter le site
     site internet : www.apreval.com                   site internet : www.poterie-bavent.com           vergers-dauvillars-m-caignon/                     internet : www.indeauville.fr                    internet : www.bocage-normand.com                   internet : www.trouvillesurmer.org

 16                CALVADOS                                                                                                                                                                                                                                        CALVADOS                               17
J'irai revoir ma Normandie - Offices de Tourisme et ...
OFFICES DE TOURISME                                                                                                                                                            LOISIRS
                                                 New                                                  New                                                  New
      OFFICE DE TOURISME                                  OFFICE DE TOURISME                                   OFFICE DE TOURISME                                ATTELAGE ET PATRIMOINE                                      ULM                                       FOREST ADVENTURE
       DE PONT-L’ÉVÊQUE                                   DE BAYEUX INTERCOM                                   DE BAYEUX INTERCOM                                     EN COTENTIN                                      MONT SAINT-MICHEL
         TERRE D’AUGE

                                                                                                © G.WAIT

                                                       Visite guidée du Vieux Bayeux. Inté-                                                          © G.WAIT

               © OFFICE DE TOURISME DE PONT L’ÉVÈQUE   gralement épargné en 1944, le vieux                  Visite guidée : l’histoire d’Arro-                                                                                                                    Parc accrobranche situé au cœur de
L’Office de Tourisme vous propose de                   Bayeux livre un ensemble architec-                   manches-les-Bains. Des origines                                                                        Découverte de la Baie du Mont Saint-           la Manche, disposant de 10 parcours
découvrir le patrimoine du territoire                  tural remarquable. De la création                    du petit port de pêche à la mise en
                                                                                                                                                                                                        © CDT 50
                                                                                                                                                                                                                   Michel en U.L.M.                               aventure d’arbre en arbre dès 2 ans et
Terre d’Auge à travers la visite guidée                de Bayeux au discours du général                     place du port artificiel, en passant                 Balades attelées. Découverte sous                                                                sans limite d’âge. Sur place une aire
d’un village, la visite gourmande de                   de Gaulle, anecdotes, patrimoine et                  par l’architecture balnéaire, les rues               un angle unique de l’ostréiculture                           10% de remise                       de pique-nique et des distributeurs
Pont-l’Evêque ou une animation                         curiosités retracent 2 000 ans d’une                 d’Arromanches laissent découvrir                     manchoise, du château des Ravalet,                                                               automatiques.
                                                                                                                                                                                                                      0530 DRAGEY
                                                                                                                                                                                                                     5
destinée au jeune public.                              histoire exceptionnelle.                             une histoire et une destinée pres-                   de Saint-Vaast-la-Hougue et du                      02 33 48 67 48 / 06 07 54 91 92
                                                                                                            tigieuses.                                           Cotentin.                                            Pour les horaires, consulter le site
                                                                                                                                                                                                                                                                             10% de remise
       Une entrée achetée                                     Visite guidée offerte                                                                                                                                    internet : www.ulm-mont-saint-michel.com
                                                                                                                                                                                                                                                                     oute de l’Etang
                                                                                                                                                                                                                                                                    R
       = Une entrée offerte                                                                                        Visite guidée offerte                                    Entrée offerte                                                                          50390 SAINT-SAUVEUR-LE VICOMTE
                                                          ont Saint-Jean
                                                         P
                                                                                                                                                                                                                                                                    02 33 52 57 42
                                                         14400 - BAYEUX                                        ont Saint-Jean
                                                                                                              P                                                    4 Rue du Bourg - 50110 DIGOSVILLE
                                                                                                                                                                  4
 16 bis place Jean Bureau                                                                                                                                                                                                                                           Pour les horaires d’ouverture, consulter le
                                                         02 31 51 28 28                                      14400 - BAYEUX                                      06 18 43 74 76
  14130 - PONT-L’EVEQUE                                                                                                                                                                                                                                               site internet : www.forestadventure.fr
  02 31 64 12 77
                                                        Pour les horaires, consulter le site internet :      02 31 51 28 28                                      Pour les horaires d’ouverture, consulter le            ECOLE DE VOILE
                                                         www.bayeux-bessin-tourisme.com
   Pour les horaires, consulter le site                                                                     Pour les horaires, consulter le site internet :       site internet : www.attelagecotentin.com               DE CHERBOURG
    internet : www.destination-pontleveque.fr                                                                 www.bayeux-bessin-tourisme.com

                                                                                                                                                                                                                                                                           LA BAIE C’EST…
                                                 New                                                  New                                                              CHERBOURG                                                                                           ROMAIN PILON
   OFFICE DE TOURISME                                     OFFICE DE TOURISME
                                                                                                                                                                    CLUB AVIRON DE MER
   DE BAYEUX INTERCOM                                     DE BAYEUX INTERCOM

                                                                                                                                                                                                                   L’école propose des activités toute
                                           © G.WAIT                                             © G.WAIT
                                                                                                                                                                                                                   l’année à partir de 8 ans de l’initiation
Visite guidée de la Cathédrale                         Visite guidée de la batterie allemande                                                                                                                      à la compétition : sur dériveurs,
                                                                                                                                                                 Si l’expérience vous tente, venez
de Bayeux. Trésor normand de                           de Longues-sur-Mer. Ouvrage majeur                                                                                                                          catamarans et habitables. Stages               La Baie C’est... un lieu magique où l’on
                                                                                                                                                                 pratiquer l’aviron de mer dans la belle
l’architecture médiévale et écrin                      du Mur de l’Atlantique, la batterie                                                                                                                         sur la période estivale à partir de            respire le grand air et la mer. Je vous
                                                                                                                                                                 et grande rade de Cherbourg. Vous
d’origine de la célèbre Tapisserie                     de défense côtière de Longues-sur-                                                                                                                          6 ans au printemps et à partir de              propose de vous « raconter » la Baie
                                                                                                                                                                 serez encadré par un professionnel
de Bayeux, la cathédrale dévoile                       Mer demeure l’un des sites les plus                                                                                                                         4 ans l’été.                                   C’est... lors d’une marée, de mettre en
                                                                                                                                                                 qui vous guidera en toute sécurité
ses splendeurs entre arts roman                        spectaculaires dans le secteur des                                                                                                                                                                         valeur avec passion et convivialité la
                                                                                                                                                                 pour vos premières heures de rames.
et gothique.                                           plages du Débarquement.                                                                                                                                                10% de remise                       quintessence du milieu naturel.
       Visite guidée offerte                                  Visite guidée offerte                                                                               Une séance initiation offerte                       lage Napoléon
                                                                                                                                                                                                                     P
                                                                                                                                                                                                                     50100 CHERBOURG-EN-COTENTIN
                                                                                                                                                                                                                                                                               Visite offerte
  Pont Saint-Jean                                        ont Saint-Jean
                                                         P                                                                                                         ase Albert Livory
                                                                                                                                                                  B
                                                                                                                                                                                                                     02 33 94 99 00
    14400 - BAYEUX                                       14400 - BAYEUX                                                                                           50100 CHERBOURG-EN-COTENTIN                                                                       L e Pont Landais - 50170 ARDEVON
                                                                                                                                                                                                                      Pour les horaires, consulter le site
   02 31 51 28 28                                       02 31 51 28 28                                                                                          02 33 94 04 94                                                                                    06 74 28 95 41
                                                                                                                                                                                                                       internet : www.ev-cherbourg.info
 Pour les horaires, consulter le site internet :       Pour les horaires, consulter le site internet :                                                           Pour les horaires d’ouverture, consulter le                                                       Pour les horaires, consulter le site
  www.bayeux-bessin-tourisme.com                         www.bayeux-bessin-tourisme.com                                                                             site internet : www.cherbourg-aviron.fr                                                            internet : www.labaiecderomain.fr

 18                CALVADOS                                                                                                                                                                                                                                                  MANCHE                           19
LOISIRS                                                                                                                                                  LOISIRS
           ASSOCIATION                                 LE ROC DES HARMONIES                                      VIRGINIE MOREL                                    PLANÉTARIUM LUDIVER                              VEDETTE JOLIE FRANCE                         JEEP TOUR UTAH BEACH New
            DU LYS NOIR                                                                                          MER ET TERR’OIR                                                                                                                                   BATTERIE DU HOLDY

                                                                                                                                                                 Embarquement immédiat pour un
                                                      Le Roc des Curiosités, situé sur                                                                           voyage sensoriel et imaginaire dans                                                           Circuit commenté en Jeep d’époque
                                                      la majestueuse Pointe du Roc de                    Pour tout connaître du Mont Saint-                      l’espace. Site touristique ludique et                                                         sur les traces des parachutistes du
                          © ASSOCIATION DU LYS NOIR   Granville, vous propose un voyage                  Michel et de sa baie : visites du village               pédagogique. Le planétarium vous                                                              D-Day lors de l’attaque de la batterie
Navigation participative à bord d’un                  unique, éducatif et ludique sur les                et de l’abbaye sous forme ludique                       invite à découvrir l’astronomie, la                                                           Allemande du Holdy. Avec visite de
vieux gréement en Baie du Mont                        traces des grands explorateurs à                   et traditionnelle, sorties en Baies à                   conquête spatiale, la météorologie               Transport à passagers vers les îles          la ferme du Holdy et ses tranchées
Saint-Michel ou aux îles Chausey                      travers quatre univers magiques où le              la carte. Tous publics.                                 et l’environnement de notre planète.             Chausey, tour de l’archipel commenté         animées. Visite immersive de nuit.
pendant 1/2 journée. Départ : Gare                    monde animal et minéral se cotoient                                                                                                                         en bateau (1h15). Balade en Baie
maritime de Granville.                                et se complètent.                                     Entrée offerte (sauf droit                                      Entrée offerte                        du Mont Saint-Michel au départ de                    30% de réduction
                                                                                                              d’entrée à l’abbaye)                                                                                Granville (1h30).
                                                                                                                                                                   1 700, rue de la Libération - Tonneville
            Entrée offerte                                        Entrée offerte                                                                                                                                                                                 OLDY - 50180
                                                                                                                                                                                                                                                                H
                                                                                                                                                                    50460 LA HAGUE                                                                              02 33 11 81 20
                                                                                                            0170 PONTORSON
                                                                                                           5
                                                                                                                                                                    02 33 78 13 80                                         Entrée offerte                       Pour les horaires, consulter le site
 1 5, rue de la Falaise - 50400 GRANVILLE              1 , boulevard Vaufleury - Pointe du Roc -         06 99 46 09 54
                                                                                                                                                                  Travaux en cours, réouverture en juillet                                                       internet : www.batterie-du-holdy.com
  02 33 50 31 81 / 06 37 33 32 65                       50400 GRANVILLE                                    Pour les horaires, consulter le site                                                                   ue des Isles - Gare Maritime - Quai Sud
                                                                                                                                                                                                                   R
                                                                                                                                                                   2017. Pour les horaires d’ouverture,
   Pour les horaires, consulter le site                 02 33 50 19 83 / 06 81 15 62 62                    internet : www.virginie-morel.com                                                                     - 50400 GRANVILLE
                                                                                                                                                                   consulter le site internet : www.ludiver.com
    internet : www.lys-noir.org                           Pour les horaires d’ouverture, consulter le                                                                                                             06 77 11 16 60 / 02 33 50 31 81
                                                           site internet : www.aquarium-du-roc.com                                                                                                                  Pour les horaires, consulter le site                                                New
                                                                                                                                                                     TRAIN TOURISTIQUE                               internet : www.vedettesjoliefrance.com               ZOO DE
                                                                                                                      PAR DOUVE                                        DU COTENTIN                                                                                      CHAMPRÉPUS
           LE P’TIT GRIS                                                                                              ET MARAIS
                                                        MANCHE ILES EXPRESS
           DES MOULINS
                                                                                                                                                                                                                    ASSOCIATION POUR LA
                                                                                                                                                                                                                     VIRE (VÉLORAIL DE LA
                                                                                                                                                                                                                      VALLÉE DE LA VIRE)

                                                                                                                            © PAR DOUVE ET MARAIS S. HELPIQUET                                                                                                 Le parc zoologique de Champrépus
                                                                                                                                                                 L’association tourisme et chemin
                                                                                                         Du 1 er Mai au 30 Septembre,                                                                                                                          offre un savant équilibre entre faune
                                                                                                                                                                 de fer de la Manche propose des
                                                                                                         embarquez à bord du Barbey                                                                                                                            et flore, unique en France. Venez
                                                                                                                                                                 voyages en train rétro des années
                                                                                                         d’Aurevilly II au départ de Port                                                                                                                      découvrir dans ses magnifiques
Visite pédagogique et ludique de                                                                                                                                 50 sur l’ultime tronçon du chemin                Balade en vélorail de 11 km le long
                                                      Liaisons maritimes vers les îles anglo-            Jourdan (St Côme du Mont) et                                                                                                                          jardins thématiques, 60 espèces
l’élevage d’escargots. Cette année,                                                                                                                              de fer secondaire du département.                de la Vire et du chemin de halage,
                                                      normandes Jersey, Guernesey, Sercq                 partez en croisière commentée à la                                                                                                                    animales : pandas roux, panthères,
pour fêter ses 10 ans, un concours de                                                                                                                            Les voyages sont commentés ou                    accessible à tous. Accueil de fauteuils
                                                      et Aurigny au départ des ports de                  découverte du Parc naturel régional                                                                                                                   guépards, girafes, manchots et les
« l’escargot le plus beau » est organisé                                                                                                                         animés les dimanches et mercredis.               roulants possible sur le vélorail. Nos
                                                      Granville, Carteret et Diélette à bord             des Marais du Cotentin et du Bessin.                                                                                                                  rencontres insolites avec les lémuriens
avec un séjour insolite à gagner dans                                                                                                                                                                             amis les animaux sont les bienvenus.
                                                      de deux navires à grande vitesse                                                                                    Entrée offerte                                                                       de Madagascar. Nouveauté :
une de nos écocabanes (valeur 160 €).                 alliant confort et sécurité.                              Une entrée achetée                                                                                                                             La volière des perroquets.
                                                                                                                                                                      Réservation conseillée                              10% de réduction
                                                                                                                = une entrée offerte
             Visite offerte                                       Entrée offerte                                                                                   are de Carteret
                                                                                                                                                                  G                                                1 , bis rue de la Gare - 50890 CONDE-                 Entrée offerte
                                                                                                            illage des Ponts d’Ouve
                                                                                                           V                                                      Avenue de la République                           SUR-VIRE
  1 9, chemin des Arguillères - Vallée des            1 , rue des Isles - Gare Maritime                  Saint-Côme-du-Mont                                     50270 BARNEVILLE – CARTERET                                                                    93 Rue Saint Gaud
                                                                                                                                                                                                                                                                4
                                                                                                                                                                                                                    02 33 05 46 55 / 07 86 47 02 92
   Moulins - 50840 FERMANVILLE                          50400 GRANVILLE                                    50500 CARANTAN-LES-MARAIS                              06 30 35 15 71 / 02 33 04 70 08                                                              50800 - CHAMPREPUS
                                                                                                                                                                                                                     Pour les horaires, consulter le site
   02 33 43 20 75                                      0 825 131 050                                     02 33 42 39 44 / 06 83 60 08 12                        Pour les horaires, consulter le site                                                        02 33 61 30 74
                                                                                                                                                                                                                      internet : www.velorail-normandie.fr
    Pour les horaires d’ouverture, consulter le         Pour les horaires, consulter le site              Pour les horaires, consulter le site                   internet : www.train-touristique-du-                                                         Pour les horaires, consulter le site
     site internet : www.ptit-gris-moulins.fr             internet : www.manche-iles-express.com             internet : www.bateau-douve.com                        cotentin.com                                                                                  internet : www.zoochamprepus.com

20                 MANCHE                                                                                                                                                                                                                                                MANCHE                          21
LOISIRS                                                                                            MUSÉES                                                                                                                  MUSÉES
          LABYRINTHE                       New
                                                       D-DAY EXPERIENCE                                         FERME-MUSÉE                                  MUSÉE CONNAISSANCE                              MUSÉE DE LA POTERIE                                  MUSÉE DU MEUBLE
          COUTANCES                                                                                             DU COTENTIN                                     DU COTENTIN                                      NORMANDE                                            NORMAND

                                                 N’apprenez plus l’Histoire, vivez-                   Plongez au début du XXème siècle pour                Cet écomusée présente des souvenirs            Cet ancien hameau potier vous invite               Venez découvrir une collection
                                                 la ! Parcours immersif de 2 musées                   découvrir le quotidien d’une ferme                   de la Manufacture Royale des Glaces            à faire le tour du pot ! Le musée                  de 145 meubles issus des cinq
                   © ASS LABYRINTHE NORMANDIE    sur le débarquement des troupes                      herbagère du Cotentin. Tous vos sens                 créée par Colbert, des coiffes nor-            entièrement réaménagé ces dernières                départements de Normandie :
Venez vous amuser en famille au                  aéroportées du Jour-J, muséographie                  sont mis en éveil en parcourant les                  mandes et de nombreux témoignages              années vous présente le processus                  coffres, bas-buffets, bonnetières
labyrinthe pour 2 heures d’aventure !            originale et innovante avec briefing                 différents espaces reconstitués.                     de la vie de nos aïeux ainsi qu’une            de fabrication et l’usage des pots                 et armoires n’auront plus de secrets
Munis d’un livret-jeu, vous parcourrez           du Colonel et simulateur de vol.                     Parcours dans le parc, expositions                   exposition temporaire annuelle.                dans la vie quotidienne d’autrefois.               pour vous !
les allées pour trouver les activités                                                                 et animations.
de votre balade. L’activité change de                        Entrée offerte                                                                                           Entrée offerte                                 Entrée offerte                                     Entrée offerte
thème chaque année !                                                                                              Entrée offerte
                                                    , village de l’Amont
                                                   2                                                                                                         5 rue du Poutil - 50470 LA GLACERIE
                                                                                                                                                            2                                               8 route de Landol - 50850 GER
                                                                                                                                                                                                           9                                                   , rue du Reculé
                                                                                                                                                                                                                                                              9
Accessible dès 4 ans.                              50500 SAINT-COME-DU-MONT
                                                                                                        1 , Chemin de Beauvais                             02 33 20 33 33                                02 33 79 35 36                                    50800 VILLEDIEU-LES-POELES
                                                   02 33 23 61 95                                                                                           Pour les horaires d’ouverture, consulter    www.manche.fr                                       02 33 69 33 44
                                                                                                         50480 SAINTE-MERE-EGLISE
                                                    Pour les horaires d’ouverture, consulter le
          Entrée offerte                             site internet : www.dday-experience.com
                                                                                                         02 33 95 40 20                                      le site internet : www.museedelaglacerie.                                                        Pour les horaires d’ouverture, consulter
                                                                                                          Pour les horaires d’ouverture, consulter           cyberglac.com                                                                                     le site internet : www.museesvilledieu.
 Lieu dit « La Butte au Long »                                                                            le site internet : www.manche.fr/                                                                                                                    sitew.com
  50200 - BRICQUEVILLE-LA-BLOUETTE                                                                         patrimoine/ferme-musee-cotentin
  06 51 37 41 65                                                                                                                                                  MUSÉE DE                                        MUSÉE DU
   Pour les horaires, consulter le site           ÉCOMUSÉE DE LA BAIE                                                                                       VILLEDIEU-LES-POELES                                DÉBARQUEMENT
    internet : www.labyrinthecoutances.com
                                                  DU MONT SAINT-MICHEL                                  MUSÉE CHRISTIAN DIOR                                                                                      UTAH BEACH                                       SCRIPTORIAL
                                                                                                                                                                                                                                                               D’AVRANCHES - MUSÉE
                                                                                                                                                                                                                                                                DES MANUSCRITS DU
                                                                                                                                                                                                                                                                MONT SAINT-MICHEL

                                                                                                                                                                                                                                         © AGENCE SODIRECT

                                                                    © SEVERINE.GUILLOTTE@MANCHE.FR
                                                                                                                                                           Berceau du cuivre à Villedieu, la              Construit où les troupes aéroportées
                                                 Sur plus de 400 m², une exposition sur               C’est au milieu d’un jardin à l’anglaise             Cour du Foyer (inscrit Monument                ont débarqué le 6 Juin 1944 en
                                                 les hommes, la nature et les paysages                que se dresse, sur des falaises                      historique) regroupe deux collections :        Normandie, ce musée raconte en
                                                 de la Baie vous permet de découvrir                  surplombant la mer, la maison                        le centre ancien et la dentelle. Une           dix séquences les évènements
                                                 les différents milieux : la terre, la mer,           d’enfance de Christian Dior. Seul                    exposition temporaire y est présentée          depuis sa préparation jusqu’à
                                                 l’air et leurs « occupants ».                        musée de France consacré à un                                                                       son aboutissement. Admirez un                      Ecrin des manuscrits du Mont Saint-
                                                                                                                                                           chaque année sur une thématique
                                                                                                      couturier. Le musée propose chaque                                                                  authentique bombardier B26 et une                  Michel, le Scriptorial d’Avranches
                                                                                                                                                           différente.
                                                             Entrée offerte                           année deux expositions temporaires.                                                                 véritable barge du débarquement.                   invite les visiteurs à un étonnant
                                                                                                                                                                      Entrée offerte                                                                         voyage au cœur de l’écrit.
                                                    oute du Grouin du Sud
                                                   R                                                              Entrée offerte                                                                                     Entrée offerte
                                                   50300 VAINS-SAINT-LEONARD                                                                                 our du Foyer - 25, rue du Général Huard
                                                                                                                                                            C                                                                                                           Entrée offerte
                                                   02 33 89 06 06                                      L a Villa Les Rhumbs - Rue d’Estouteville          - 50800 VILLEDIEU-LES-POELES                   L a Madeleine
                                                    Pour les horaires d’ouverture, consulter le         - 50400 GRANVILLE                                  02 33 69 33 44                                 50480 SAINTE-MARIE-DU-MONT                         lace d’Estouteville - 50300 AVRANCHES
                                                                                                                                                                                                                                                              P
                                                     site internet : www.manche.fr                       02 33 61 48 21                                     Pour les horaires d’ouverture,                02 33 71 53 35                                   02 33 79 57 00
                                                                                                       Pour les horaires d’ouverture, consulter le site      consulter le site internet :                   Pour les horaires d’ouverture, consulter le      Pour les horaires d’ouverture, consulter le
                                                                                                        internet : www.musee-dior-granville.com               www.museesvilledieu.sitew.com                   site internet : www.utah-beach.com                site internet : www.scriptorial.fr

22              MANCHE                                                                                                                                                                                                                                                 MANCHE                          23
Vous pouvez aussi lire