AÉROPORT PARIS-ORLY INFORMATIONS SUR LES TRAVAUX DU TAXIWAY W42 DONNANT ACCÈS À LA PISTE 06-24 (PISTE 4)
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
AÉROPORT PARIS-ORLY
INFORMATIONS SUR LES TRAVAUX DU TAXIWAY W42 DONNANT ACCÈS À LA PISTE 06-24 (PISTE 4)
du 9 au 13 août (inclus) 2021
Comme toute infrastructure, l’aéroport Paris-Orly a un cycle d’entretien permanent et obligatoire de ses équipements nécessitant, chaque
année, des interventions d’importance variable.
Pour répondre à ses obligations de maintenance qui permettent de garantir la sécurité des opérations aériennes et de mise en conformité
aux normes européennes, le Groupe ADP engagera à l’été 2021 la rénovation du taxiway Whisky 42 jouxtant la piste 06-24 appelée plus
couramment piste 4. La nature des travaux réalisés conditionne la période choisie nécessitant des conditions météorologiques optimales.
Ces travaux nécessiteront la fermeture de la piste 06-24 (piste 4) pendant une période de 5 jours, du 9 au 13 août 2021, et la réalisation
des opérations en piste unique sur la piste 07-25 (piste 3).
Photo planimétrique de la plateforme avec la piste 4
Piste 2
Taxiway W42
Piste 4
Piste 3
Piste 4 fermée pendant la période des travaux du taxiway W42 Taxiway Whisky 42 faisant l’objet d’une rénovation complète
La fermeture de la piste 4 aura lieu
du lundi 9 août 2021 à 6 h 00
au vendredi 13 août 2021 à 23 h 30.
u
Pleinement conscient des conséquences que pourront avoir
ces travaux sur les populations riveraines de l’aéroport, le
Groupe ADP a étudié plusieurs scénarii afin que les impacts
sur les populations soient réduits au maximum.
À ce titre, les travaux ont été positionnés en août plutôt
qu’en septembre afin de modérer la gêne susceptible d’être
occasionnée pendant cette période propice aux congés.
Pendant le chantier, les décollages et atterrissages des
aéronefs s’effectueront sur la piste 07-25 dite piste 3, elle
sera l’unique piste utilisée durant cette courte période.
La piste 2 (02/20) ne sera pas utilisée sauf urgence ou
orientation du vent pouvant poser des problèmes de
sécurité pour les personnes et les aéronefs.
Le Groupe ADP s’engage durablement à poursuivre ses
activités en tant qu’ acteur responsable et respectueux
de la vie des territoires dans le strict respect des
réglementations en vigueur à Paris-Orly et à conditions
inchangées (plafonnement à 250 000 créneaux annuels
et respect du couvre-feu entre 23 h 30 et 6 h 00).
Le taxiway W42 nécessite des travaux pour assurer le déroulement des opérations en toute sécurité.
Soucieux de continuer à accompagner les riverains de l’aéroport Paris-Orly Retrouvez toutes les informations concernant les travaux en ligne sur le site en particulier pendant cette période de travaux, le Groupe ADP, en liaison www.entrevoisins.groupeadp.fr. Des questions complémentaires peuvent avec la DGAC/DSNA, se tient à disposition pour fournir les informations également être posées par mail à environnementorly@adp.fr concernant l’activité et le fonctionnement de l’aéroport.
LOCALISATION ET UTILITÉ
DU TAXIWAY WHISKY 42
QU’EST-CE QU’UN TAXIWAY ?
Ce chemin de roulement est une voie
délimitée et aménagée pour le déplacement
des avions entre les points de stationnement
Piste 4 et les pistes.
Taxiway W42 Piste 2
06-24 W42 ou Whisky 42 est la dénomination
02-20 d’un taxiway donnant accès directement
à la piste 4 (06-24) de l’aéroport Paris-Orly.
Ce taxiway est très important pour les
opérations de l’aéroport pour plusieurs
Piste 3 raisons :
07-25 Face à l’Est : c’est une voie de sortie
et de désengagement des appareils à
l’atterrissage.
Face à l’Ouest : c’est un point d’attente
intermédiaire pour les appareils moyen-
porteur avant leur alignement sur la piste
et leur décollage.
Travaux taxiway
Piste non utilisée pendant la période des travaux sauf cas extrême urgence
Piste utilisée en piste unique pendant la période des travaux
Piste fermée pendant la durée des travaux du taxiway W42
PENDANT LES TRAVAUX AUCUN CHANGEMENT
DÉCOLLAGES PAR VENT D’EST EN PISTE 3 (07)
Pendant les travaux,
aucune modification
des trajectoires
pour les décollages
face à l'Est
PENDANT LES TRAVAUX
DÉCOLLAGES ATYPIQUES PAR VENT D’OUEST EN PISTE 3 (25)
Pendant la période de
travaux, les décollages
face à l'Ouest généreront
momentanément des
survols atypiques Piste 2
pendant la phase de prise Piste 4
d'altitude des avions.
Piste 3
Départs en 25
Les avions au décollage
utiliseront la piste 3
(décollage en 25)
pour rejoindre dès
que possible les trajectoires
habituelles des procédures
de départs de la piste 4.
PENDANT LES TRAVAUX AUCUN CHANGEMENT
ATTERRISSAGES PAR VENT D'OUEST EN PISTE 3 (25)
Suresnes Bagnolet Vaires-sur-Marne Conches-sur-Gondoire Chessy
Montreuil Neuilly-Plaisance Neuilly-sur-MarneGournay-sur-Marne Magny-le-Hongre
Saint-Thibault-des-VignesGouvernes Montévrain
Chanteloup-en-Brie
Travaux Orly
Fontenay-sous-Bois Torcy Guermantes Crécy-la-Chapelle
Vincennes Coutevroult
Saint-Cloud Champs-sur-MarneNoisiel Bussy-Saint-Martin Serris Bailly-Romainvilliers Villiers-sur-Morin
Paris Saint-Mandé Le Perreux-sur-Marne
Exemple d'arrivées en piste 25
Boulogne-Billancourt Bry-sur-Marne Voulangis
Nogent-sur-Marne Noisy-le-Grand Lognes
Bussy-Saint-Georges
Configuration de vent face à l'OUEST
Jossigny
Villiers-sur-Marne Collégien
Sèvres Issy-les-Moulineaux Vanves Charenton-le-Pont Ferrières-en-Brie Tigeaux
Joinville-le-Pont Émerainville
Saint-Maurice Champigny-sur-Marne Le Plessis-Trévise Guérard Pommeuse
Malakoff Montrouge Croissy-Beaubourg
Gentilly Ivry-sur-Seine
Villeneuve-Saint-Denis Villeneuve-le-Comte
Le Kremlin-Bicêtre
Maisons-Alfort
Meudon Arcueil Dammartin-sur-Tigeaux
Châtillon
Alfortville Saint-Maur-des-Fossés
Clamart Bagneux
Cachan Villejuif Créteil Piste 3 Pontault-Combault
Pontcarré La Celle-sur-Morin
Arrivées en 25
Fontenay-aux-Roses Vitry-sur-Seine Roissy-en-Brie
Faremoutiers
Le Plessis-Robinson Bourg-la-Reine Neufmoutiers-en-Brie Mortcerf
Sceaux L' Haÿ-les-Roses Favières
Châtenay-Malabry
Chevilly-Larue Hautefeuille
Verrières-le-Buisson Ozoir-la-Ferrière
Bièvres Antony Thiais La Queue-en-Brie
Fresnes
Rungis Sucy-en-Brie Crèvecoeur-en-Brie
La Houssaye-en-Brie
Piste 4 Orly
Lésigny
Les Chapelles-Bourbon Pézarches
DD
Igny Valenton Tournan-en-Brie
Vauhallan Boissy-Saint-Léger Férolles-Attilly Gretz-Armainvilliers
Limeil-Brévannes Marolles-en-BrieSanteny
Massy Villeneuve-le-Roi Villeneuve-Saint-Georges
Paray-Vieille-PosteAblon-sur-Seine Marles-en-Brie
Wissous Villecresnes Chevry-Cossigny
Crosne Yerres Lumigny-Nesles-Ormeaux
Palaiseau Vigneux-sur-Seine
Athis-Mons Servon
Presles-en-Brie Châtres
Pendant les travaux Orsay
Champlan Chilly-Mazarin
Morangis
Montgeron
Brunoy
Mandres-les-Roses
aucune modification Villebon-sur-Yvette
Juvisy-sur-Orge
Épinay-sous-Sénart
Périgny
Boussy-Saint-Antoine Brie-Comte-Robert
Liverdy-en-Brie
Fontenay-Trésigny
des trajectoires
Longjumeau
Saulx-les-Chartreux Savigny-sur-Orge
Piste 2
Grisy-Suisnes Rozay-en-Brie
Villejust Varennes-Jarcy Voinsles
pour les atterrissages Draveil Coubert Courquetaine
Bernay-Vilbert
Ballainvilliers Épinay-sur-Orge Viry-Châtillon
face à l'Ouest Nozay La Ville-du-Bois Villemoisson-sur-Orge
Villiers-sur-Orge
Soisy-sur-Seine
Quincy-sous-Sénart
Solers
Ozouer-le-Voulgis
Chaumes-en-Brie
Morsang-sur-Orge Grigny Combs-la-Ville
Courtomer
Étiolles Évry-Grégy-sur-Yerre Argentières La Chapelle-Iger
Ris-Orangis
Marcoussis Montlhéry Tigery Soignolles-en-Brie
Sainte-Geneviève-des-Bois Beauvoir Courpalay
Longpont-sur-Orge
Yèbles Guignes Verneuil-l'Étang
Saint-Michel-sur-Orge Fleury-Mérogis
Évry Moissy-Cramayel
Linas
Saint-Germain-lès-Corbeil Lieusaint Limoges-Fourches
Courcouronnes Champdeuil Aubepierre-Ozouer-le-Repos Gastins
Lissy
Leuville-sur-Orge Bondoufle Andrezel Quiers
Ollainville Le Plessis-Pâté Corbeil-Essonnes Réau
Saint-Pierre-du-Perray Crisenoy
Brétigny-sur-Orge Clos-Fontaine
Saint-Germain-lès-Arpajon
Lisses Savigny-le-Temple Mormant
Montereau-sur-le-Jard
Arpajon Saintry-sur-Seine Champeaux
Villabé Saint-Germain-Laxis Fouju
Bruyères-le-Châtel La Norville Vert-le-Grand
Nandy Grandpuits-Bailly-Carrois
Égly
Écharcon Morsang-sur-Seine
Leudeville Ormoy
Saint-Yon Guibeville Vert-Saint-Denis Voisenon Saint-Méry Bombon
Marolles-en-Hurepoix Saint-Ouen-en-Brie
Rubelles
Avrainville Mennecy Le Coudray-Montceaux Cesson
Moisenay
Blandy Légende
Bréau
Boissy-sous-Saint-Yon Vert-le-Petit Maincy
Seine-Port
Cheptainville Fontenay-le-Vicomte Altitude en mètres Nangis
Melun Sens du flux
Saint-Fargeau-Ponthierry Le Mée-sur-Seine 0 - 1000
®
Saint-Vrain Châtillon-la-Borde
Torfou Chevannes Boissise-la-Bertrand
Sivry-Courtry Fontenailles
Lardy Auvernaux 1001 - 2000
Ballancourt-sur-Essonne Boissettes Vaux-le-Pénil
La Chapelle-Gauthier Fontains
Chamarande Pringy 2001 - 3000
Bouray-sur-Juine Itteville Boissise-le-Roi
0 2,5 5 10 Kms Champcueil
Dammarie-les-Lys
La Chapelle-Rablais
Janville-sur-Juine Nainville-les-Roches
La RochetteLivry-sur-Seine Le Châtelet-en-Brie
Réf : 832
Baulne Saint-Sauveur-sur-École Villiers-en-Bière Les Écrennes
Fontainebleau Chartrettes Villeneuve-les-Bordes
Auvers-Saint-Georges Cerny Mondeville Fontaine-le-Port
Soisy-sur-École Fontainebleau Échouboulains
PENDANT LES TRAVAUX
ATTERRISSAGES ATYPIQUES PAR VENT D’EST EN PISTE 3 (07)
Pendant la période
des travaux,
Piste 2
les atterrissages face
à l'Est s'effectueront Piste 4
sur la piste 3
et emprunteront des
trajectoires inhabituelles
dans la dernière
Piste 3
phase d'approche. Arrivées en 07
INFORMATIONS RIVERAINS DISPONIBLES
Crédits photos : © Philippe Stroppa / Studio Pons pour Groupe ADP - Imprimerie intégrée Groupe ADP - N° 22509 - mai 2021 - IMPRIM’VERT ®
CONCERNANT LES TRAVAUX
• Sur internet : sur le site www.entrevoisins.groupeadp.fr
Libre accès à l’outil VITRAIL sur les trajectoires
/
• Par e-mail : environnementorly@adp.frVous pouvez aussi lire
