ADDITIF AU GUIDE D'UTILISATION - PEUGEOT 3008 - Forum-Peugeot.com
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ADDITIF AU GUIDE D'UTILISATION PEUGEOT 3008
Le guide d'utilisation en ligne
Choisissez l'un des accès suivants pour consulter votre guide d'utilisation Flashez ce code pour accéder directement à votre guide d'utilisation.
en ligne...
Retrouvez votre guide d'utilisation sur le site Internet de Peugeot, rubrique
"MyPeugeot".
Cet espace personnel vous propose des conseils et d'autres informations
utiles à l'entretien de votre véhicule.
Consulter le guide d'utilisation en ligne vous permet également d'accéder Si la rubrique "MyPeugeot" n'est pas disponible dans le site Peugeot
aux dernières informations disponibles, facilement identifiables par le de votre pays, vous pouvez consulter votre guide d'utilisation à
marque-page, repérable à l'aide de ce pictogramme : l'adresse suivante :
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Sélectionnez :
la langue,
le véhicule, sa silhouette,
la période d'édition de votre guide d'utilisationcorrespondant à la date de
la 1ère mise en circulation de votre véhicule.
Automobiles PEUGEOT atteste, par application Les reproductions et traductions même partielles
des dispositions de la réglementation de ce document sont interdites sans autorisation
européenne (Directive 2000/53) relative aux écrite d'Automobiles PEUGEOT.
véhicules hors d'usage, qu'elle atteint les
objectifs fixés par celle-ci et que des matières
recyclées sont utilisées dans la fabrication des
produits qu'elle commercialise.
Imprimé en UE
Français
06-16
Français www.peugeot.com *16P84.0010* 16P84.A011
Ouvertures
Hayon mains libres
2
Généralités
Le fonctionnement motorisé du hayon peut
être activé ou désactivé avec le menu de Pour éviter tout risque de blessure par
paramétrage du véhicule. pincement/coincement, avant et pendant
Les demandes de manoeuvre du hayon doivent les manoeuvres du hayon motorisé :
être effectuées véhicule à l'arrêt. - assurez-vous que personne ne se
trouve à proximité de l'arrière du
véhicule,
- surveillez le comportement des
passagers arrière, en particulier, les
enfants.
N'introduisez jamais un doigt dans Porte-vélo / Attelage
le système de verrouillage du hayon Le hayon motorisé n'est pas conçu pour
motorisé - Risque de blessure grave ! supporter un porte-vélo.
En cas d'installation d'un porte-vélo sur le
Vérifiez que l'espace est suffisant pour dispositif d'attelage avec branchement du
Antipincement
permettre le débattement du hayon câble sur la prise d'attelage, le fonctionnement
motorisé. Le hayon motorisé comporte un dispositif de motorisé du hayon sera automatiquement
détection d'obstacles qui interrompt et inverse neutralisé.
automatiquement le mouvement de quelques En cas d'utilisation de dispositif d'attelage ou
degrés, pour permettre le dégagement de de porte-vélo non recommandé par PEUGEOT,
l'obstacle. il est impératif de neutraliser le fonctionnement
Attention, ce dispositif d'antipincement n'est motorisé du hayon.
pas actif en fin de fermeture (environ 1 cm
avant la fermeture complète).
1
Ouvertures
Fonctionnement motorisé
L'activation / désactivation du Ouverture / Fermeture
fonctionnement motorisé du hayon se F Effectuez un appui long sur le bouton
fait par le menu Conduite de l'écran central A de la clé électronique.
tactile. ou
Cette fonction est désactivée par F Appuyez sur la commande extérieure B du
défaut. hayon avec la clé électronique sur vous.
ou
F Appuyez sur la commande intérieure C du
hayon (fermeture uniquement).
ou
F Appuyez deux fois consécutivement sur la
commande D de planche de bord.
ou
F Avec la clé électronique sur vous, utilisez
l'accès "bras chargés" E en effectuant un
mouvement rapide de type "coup-de-pied"
sous le pare-chocs arrière.
La prise en compte de la demande est
Vous disposez de plusieurs possibilités pour
confirmée par un signal sonore.
manoeuvrer le hayon :
A. par la clé électronique de l'Accès et
Démarrage Mains Libres,
B. par la commande extérieure sur le hayon,
C. par la commande intérieure sur le hayon,
D. par la commande sur la planche de bord,
E. par l'accès "bras chargés" sous le pare-
chocs arrière.
2
Ouvertures
Le hayon s'ouvre soit complètement Accès "bras chargés" Verrouillage automatique par la
fonction "Accès bras chargés"
2
par défaut, soit jusqu'à la position L'activation / désactivation de la
préalablement mémorisée. fonction "Accès bras chargés" se
Si le fonctionnement motorisé n'est pas fait par le menu Conduite de l'écran
activé, ces actions libèrent le hayon. tactile.
La demande d'ouverture du hayon avec Cette fonction est désactivée par
une des commandes A, B ou E permet de défaut.
déverrouiller au préalable le véhicule ou le
hayon seul, si le déverrouillage sélectif du
coffre est activé. Assurez-vous d'avoir une position stable
La fermeture du hayon avec la fonction avant d'effectuer le mouvement rapide du
accès "bras chargés" permet de verrouiller pied.
le véhicule. Faites attention à ne pas toucher au
système d'échappement qui peut être
Pour activer le verrouillage automatique du
chaud - Risque de brûlure !
véhicule à la fermeture du hayon par la fonction
"Accès bras chargés" :
A tout instant, il est possible d'intervenir
F appuyez sur ce bouton ; son
pendant une manoeuvre du hayon.
voyant s'allume.
Un nouvel appui sur l'une de ces
commandes interrompt la manoeuvre en
cours. Un nouvel appui sur ce bouton désactive la
Après une interruption de manoeuvre, un fonction ; son voyant s'éteint.
nouvel appui sur l'une de ces commandes
inverse la manoeuvre.
3
Ouvertures
Mémorisation d'une Fonctionnement manuel Réinitialisation du hayon
position d'ouverture Le hayon peut être manoeuvré à la main, motorisé
Pour limiter l'angle d'ouverture du hayon même avec le fonctionnement motorisé activé. Cette opération est nécessaire en cas
motorisé : Le hayon doit être immobile. d'absence de mouvement - après une détection
F amenez le hayon jusqu'à la position Lors des manoeuvres manuelles d'ouverture d'obstacle, un rebranchement ou une recharge
souhaitée, et de fermeture du hayon motorisé, vous ne de la batterie, ...
F appuyez plus de 3 secondes sur disposez plus de l'assistance des vérins. Une F Ouvrez le hayon manuellement, si
le bouton C ou sur la commande résistance à l'ouverture comme à la fermeture nécessaire.
extérieure B. est donc tout à fait normale. F Fermez complètement le hayon
La mémorisation de la position maximale manuellement.
d'ouverture du hayon est confirmée par un Si le problème persiste, consultez le réseau
signal sonore. PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Lors de manoeuvres successives
d'ouverture et de fermeture du hayon, il
Pour annuler la position mémorisée : se peut que l'échauffement du moteur
F immobilisez le hayon en position électrique ne permette plus l'ouverture ni
intermédiaire, la fermeture de celui-ci.
F appuyez plus de 3 secondes sur Laissez refroidir le moteur électrique sans
le bouton C ou sur la commande effectuer de manoeuvre pendant au moins
extérieure B. 10 minutes.
L'annulation de la position mémorisée est Si vous ne pouvez pas attendre,
confirmée par un signal sonore. manoeuvrez-le manuellement.
4
Ouvertures
2
Précautions d'usage Recommandations liées à la fonction "Accès bras
En conditions hivernales
chargés"
En cas d'accumulation de neige sur Si plusieurs gestes de coup-de-pied pour ouvrir Dans certains cas, il est possible que le hayon
le hayon, enlevez la neige avant de le hayon n'ont aucun effet, attendez quelques s'ouvre ou se ferme seul, notamment si :
commander l'ouverture motorisée du secondes avant de recommencer. - vous attelez ou dételez une remorque,
hayon. La fonction se désactive automatiquement en - vous posez ou déposez un porte-vélo,
Le gel peut bloquer le hayon et empêcher cas de forte pluie ou d'accumulation de neige. - vous chargez ou déchargez des vélos sur
la manoeuvre d'ouverture : attendez la un porte-vélo,
En cas de non-fonctionnement, vérifiez
fonte du gel après le réchauffement de - vous déposez ou soulevez quelque chose
que la clé électronique n'est pas exposée à
l'habitacle. derrière le véhicule,
une source de pollution électromagnétique
- un animal s'approche du pare-chocs
(smartphone, ...).
arrière,
La fonction peut être altérée avec l'utilisation
- vous lavez votre véhicule,
d'une prothèse de jambe.
En cas de lavage - un entretien est effectué sur le véhicule,
Lors du lavage du véhicule dans une Cette fonction peut ne pas fonctionner - vous accédez à la roue de secours (selon
station automatique, n'oubliez pas de correctement si votre véhicule est équipé d'un version).
verrouiller votre véhicule afin d'éviter tout dispositif d'attelage. Pour éviter ce type de fonctionnement,
risque d'ouverture inopinée. éloignez la clé électronique de la zone de
reconnaissance ou désactivez la fonction
"Accès bras chargés".
Assurez-vous que rien ni personne
n'empêche la fermeture ou l'ouverture
correcte du hayon.
Faites particulièrement attention aux
enfants pendant les manoeuvres du
hayon.
5
Ergonomie et confort
Chauffage programmable
Le chauffage programmable fonctionne indépendamment du moteur.
Moteur coupé, il assure le préchauffage du circuit de liquide de refroidissement afin de bénéficier
Présentation
d'une température optimale de fonctionnement du moteur dès la mise en route. Télécommande
La mise en marche du chauffage programmable s'effectue par la télécommande longue portée.
Elle peut être immédiate ou différée grâce à une fonction de programmation.
Éteignez toujours le chauffage programmable pendant l'approvisionnement en carburant
pour éviter tout risque d'incendie ou d'explosion.
Le chauffage programmable est alimenté par le réservoir à carburant du véhicule. Avant
utilisation, assurez-vous que la quantité de carburant restante est suffisante. Si le réservoir
à carburant est en réserve, nous vous recommandons fortement de ne pas programmer le La télécommande de programmation du
chauffage. chauffage est composée des touches et des
Pour éviter les risques d'intoxication et d'asphyxie, le chauffage programmable ne doit pas affichages suivants :
être utilisé, même pour de courtes périodes, en milieu fermé comme garage ou atelier non 1. Touches du menu défilant des fonctions.
équipés de système d'aspiration des gaz d'échappement. 2. Symboles des fonctions :
Ne garez pas le véhicule sur une surface inflammable (herbes sèches, feuilles mortes, horloge, température, durée de
papiers...) - Risque d'incendie ! fonctionnement, heure programmée,
fonctionnement du réchauffeur, gestion du
Le détecteur de mouvement de l'alarme Une adaptation du chauffage chauffage.
volumétrique peut être perturbé par le flux programmable permet de l'utiliser pour 3. Affichages numériques :
d'air du chauffage programmable quand il préchauffer l'habitacle de votre véhicule. heure, température, durée de
est en fonctionnement. Consultez le réseau PEUGEOT ou un fonctionnement, heure programmée ou
Pour éviter tout déclenchement inopiné de atelier qualifié. niveau de chauffage.
l'alarme lors de l'utilisation du chauffage 4. Touche d'arrêt.
programmable, il est conseillé de 5. Touche de mise en marche.
désactiver la surveillance volumétrique.
6Ergonomie et confort
Voyant de fonctionnement Affichage des fonctions Réglage de l'heure
allumé : mise en marche différée
programmée.
3
clignotant : chauffage en marche.
éteint : chauffage arrêté.
F Après avoir affiché l'heure, par
F Appuyez plusieurs fois sur les touches 1
l'intermédiaire des touches 1, appuyez
pour faire apparaître les fonctions.
dans les 10 secondes simultanément sur
Le premier appui sur la touche gauche ou
les touches 4 et 5.
droite permet d'afficher l'heure.
Ensuite, la touche gauche permet d'accéder Ce symbole clignote.
à l'heure de programmation puis au niveau de
chauffage ("C1" à "C5").
F Réglez l'heure avec les touches 1.
La touche droite permet d'accéder à la
F Appuyez simultanément sur les touches 4
température de l'habitacle puis à la durée de
et 5 pour l'enregistrer.
fonctionnement du réchauffeur lors d'une mise
en marche immédiate. Ce symbole s'affiche.
L'information de température habitacle
n'est disponible que moteur arrêté.
7Ergonomie et confort
Mise en marche immédiate Réglage de la durée de
fonctionnement
Lors de ces opérations, si le message
"FAIL" apparaît, c'est que le signal n'a pas
été reçu. Renouvelez la procédure après
avoir changé d'endroit.
F Appuyez sur la touche 5 jusqu'à l'apparition
du message "OK". F Appuyez sur les touches 1 pour afficher la
Quand le signal a été reçu, le message durée de fonctionnement.
"OK" s'affiche ainsi que la durée de Ce symbole s'affiche.
fonctionnement.
Le réchauffeur démarre et ce symbole F Après avoir affiché la durée de
s'affiche. fonctionnement, appuyez dans les
Ce voyant clignote pendant le 10 secondes simultanément sur les
chauffage. touches 4 et 5.
Ce symbole clignote.
F Pour désactiver la fonction, appuyez sur la
touche 4jusqu'à l'apparition du message
F Réglez la durée en appuyant sur les
"OK".
touches 1 : par pas de 10 min et valeur
Ce symbole et le voyant s'éteignent. maxi de 30 min.
8Ergonomie et confort
Mise en marche différée Programmation de l'heure
Vous devez programmer votre heure de départ de départ
pour que le système calcule automatiquement
F Appuyez simultanément sur les touches F Appuyez sur les touches 1 pour afficher
3
le moment optimal de démarrage du
4 et 5 pour enregistrer la durée de l'heure de programmation.
réchauffeur.
fonctionnement.
Ce symbole s'affiche.
Ce symbole s'affiche.
F Après avoir affiché l'heure de
programmation, appuyez dans les
10 secondes simultanément sur les
La valeur de réglage en usine est de
touches 4 et 5.
30 minutes.
Ce symbole clignote.
F Réglez l'heure en appuyant sur les
touches 1.
F Appuyez simultanément sur les touches 4
et 5 pour l'enregistrer.
Ce symbole s'affiche.
9Ergonomie et confort
Activation / Désactivation Arrêt du chauffage Modification du niveau de
F Après avoir affiché l'heure de F Appuyez sur la touche 5.
chauffage
programmation par l'intermédiaire des Le système propose 5 niveaux de chauffage :
Ce symbole reste allumé. C1 (niveau le plus faible) à C5 (niveau le plus
touches 1, appuyez sur la touche 5 jusqu'à
l'apparition du message "OK". élevé).
F Après avoir affiché le niveau de chauffage
Quand le signal a été reçu, le message Ce voyant s'éteint.
par l'intermédiaire des touches 1, appuyez
"OK" s'affiche ainsi que ce symbole. simultanément sur les touches 4 et 5.
Ce voyant s'allume jusqu'au La lettre "C" clignote.
démarrage du chauffage. F Réglez le niveau de chauffage en appuyant
sur les touches 1.
F Appuyez simultanément sur les touches 4
Ce symbole s'affiche lorsque le et 5 pour enregistrer le niveau choisi.
réchauffeur démarre. La lettre "C" s'affiche.
HTM : Heat Thermo Management (gestion Les préréglages d'usine sont remplacés
du chauffage). par les nouvelles saisies. Les heures
programmées sont mémorisées jusqu'à la
prochaine modification.
F Pour désactiver la programmation,
Lorsque l'heure de départ est activée, il
appuyez sur la touche 4 jusqu'à l'apparition
n'est pas possible de modifier le niveau
du message "OK".
de chauffage. Il faut d'abord désactiver
Ce symbole s'éteint. l'heure de départ.
Lors de ces opérations, si le message
"FAIL" apparaît, c'est que le signal n'a pas
été reçu. Renouvelez la procédure après
avoir changé d'endroit.
10Ergonomie et confort
Anomalie de Changement de la pile Réinitialisation de la
fonctionnement La télécommande est alimentée par une pile télécommande
En cas de dysfonctionnement du chauffage 6V-28L fournie. En cas de débranchement de la batterie ou de
3
programmable, consultez le réseau PEUGEOT Une information sur l'écran indique qu'il faut changement de la pile, la télécommande doit
ou un atelier qualifié. changer cette pile. être réinitialisée.
F Après la mise sous tension, dans les
5 secondes qui suivent, appuyez sur la
touche 4 pendant 1 seconde.
Si l'opération s'est bien déroulée, le
message "OK" s'affiche sur l'écran de la
télécommande.
En cas d'incident, le message "FAIL"
apparaît.
F Recommencez l'opération.
F Déclippez le boîtier.
F Remplacez la pile en respectant les
polarités.
F Réinitialisez la télécommande.
Ne jetez pas les piles usagées, rapportez-les à
un point de collecte agréé.
11Éclairage et visibilité
Commandes d'essuie-vitre
Lave-vitre avant
Pour ne pas endommager les lames des
balais, n'actionnez pas le lave-vitre tant
que le réservoir de liquide de lave-vitre
est vide.
N'actionnez le lave-vitre que si le liquide
ne risque pas de geler sur le pare-brise
et de gêner la visibilité. Utilisez toujours
des produits "grand froid" en période
hivernale.
F Tirez la commande d'essuie-vitre vers
vous.
Le lave-vitre puis l'essuie-vitre fonctionnent
pendant une durée déterminée.
Le lave-vitre avant comporte un système
de balais avec gicleurs intégrés.
Le liquide lave-vitre est projeté le long
de la lame de l'essuie-vitre ; cela permet
d'améliorer la visibilité et de réduire la
consommation de liquide.
Dans certains cas, en fonction de la
composition ou de la couleur du liquide,
de la luminosité extérieure, la projection
de liquide peut être à peine perceptible.
12Sécurité
Contrôle de stabilité de la remorque
En situation de remorquage, ce système permet de réduire les risques d'embardée du véhicule et
de la remorque.
Fonctionnement Anomalie de fonctionnement
Le système est automatiquement activé à la Lorsqu'un dysfonctionnement Le système de contrôle de stabilité de la
mise du contact. du système survient, ce témoin remorque offre un surcroît de sécurité
Le programme de stabilité électronique (ESC) s'allume au combiné, accompagné en conduite normale, dans le respect
ne doit pas présenter de dysfonctionnement. de l'affichage d'un message et d'un des recommandations d'utilisation
5
A partir de 60 km/h et jusqu'à 160 km/h, dès signal sonore. de la remorque. Il ne doit pas inciter
que le système détecte des mouvements le conducteur à prendre des risques
d'oscillation de la remorque, il agit sur les freins supplémentaires, comme utiliser une
Si vous continuez à tracter une remorque,
pour stabiliser la remorque et, si nécessaire, remorque dans des conditions de
réduisez votre vitesse et roulez prudemment !
réduit la puissance du moteur pour ralentir le fonctionnement dégradées (chargement
Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier
véhicule. excessif, non-respect du poids sur flèche,
qualifié pour vérification du système.
pneumatiques usés ou sous-gonflés,
La correction est signalée par système de freinage défaillant, ...) ou
le clignotement de ce témoin au rouler à des vitesses trop élevées.
combiné et par l'allumage des feux Dans certains cas, les mouvements
de stop. d'oscillation de la remorque peuvent ne
pas être décelés par le système ESC,
Pour connaître les masses et les charges
notamment avec une remorque légère.
remorquables, reportez-vous à la rubrique
En cas de conduite sur chaussée
"Caractéristiques techniques" ou au certificat
glissante ou dégradée, le système peut ne
d'immatriculation de votre véhicule.
pas empêcher une embardée brutale de
Pour rouler en toute sécurité avec un Attelage
la remorque.
de remorque, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
13Conduite
Distance Alert et Active Safety Brake
Conditions d'activation et de fonctionnement
Le véhicule comporte une caméra implantée en
Ce système est conçu pour aider le
haut du pare-brise et, selon version, un radar
conducteur et améliorer la sécurité de
situé dans le pare-chocs avant.
conduite.
Il incombe au conducteur de surveiller en
Ce système comporte trois fonctions :
permanence l'état de la circulation dans le
- Distance Alert (alerte sur risque de
respect du code de la route.
collision),
Ce système ne remplace pas la vigilance
- Assistance au freinage d'urgence
du conducteur.
intelligent (AFUi),
- Active Safety Brake (freinage automatique
d'urgence).
Distance Alert : elle permet de prévenir le
conducteur que son véhicule risque d'entrer en
collision avec le véhicule qui le précède ou un
piéton présent dans sa voie de circulation.
Assistance au freinage d'urgence
intelligent : elle complète l'action de freinage Le système s'active à partir de 7 km/h et se
du conducteur si celle-ci est insuffisante. désactive en-dessous de 5 km/h.
Active Safety Brake : il intervient après Il prend en compte :
l'alerte, si le conducteur ne réagit pas assez - les véhicules immatriculés, roulant dans le
vite et n'actionne pas les freins du véhicule. même sens de circulation ou à l'arrêt,
Le système contribue, sans action du - les piétons présents dans la voie de
conducteur, à éviter une collision ou à en circulation (les cycles, motocycles,
limiter la sévérité en réduisant la vitesse de animaux et objets sur la chaussée ne sont
votre véhicule. pas forcément détectés).
14Conduite
Limites de fonctionnement Distance Alert
Dans les cas suivants, il est conseillé de En fonction du risque de collision détecté par
En raison des limites de fonctionnement
désactiver le système par le menu de le système et du seuil d'alerte choisi par le
du système, il peut arriver que des
configuration du véhicule : conducteur, plusieurs niveaux d'alerte peuvent
avertissements ne soient pas émis, soient
- lorsqu'une remorque est attelée au se déclencher et s'afficher sur le combiné.
émis trop tardivement ou vous paraissent
véhicule, Niveau 1 : alerte visuelle seule vous
injustifiés.
- en cas de transport d'objets longs sur signalant que le véhicule qui vous
En conséquence, il convient d'être
barres ou galerie de toit, précède est très proche.
toujours attentif pour pouvoir intervenir
- avant un passage dans une station de Le message "Véhicule proche"
activement à tout moment et éviter un
lavage automatique, moteur tournant, s'affiche.
accident.
- avant un passage sur un banc à rouleaux
dans un atelier, Ce niveau d'alerte est basé sur le temps inter-
- lorsque le véhicule est remorqué, moteur véhicules entre votre véhicule et celui qui vous
précède.
6
tournant,
- après montage de la roue de secours de Niveau 2 : alerte visuelle et sonore
type "galette" (selon version), vous signalant qu'une collision est
- après un impact sur le pare-brise au niveau imminente.
de la caméra de détection, Le message "Freinez !" s'affiche.
- lorsque le pare-chocs avant a été
Ce niveau d'alerte est basé sur un temps avant
endommagé,
collision. Il prend en compte la dynamique
- lorsque les feux de stop ne fonctionnent
véhicule, les vitesses de votre véhicule et
pas.
de celui qui vous précède, les conditions
environnementales, la situation de vie (en
courbe, appui sur les pédales, etc.) pour
déclencher l'alerte à l'instant le plus pertinent.
15Conduite
Assistance au freinage Active Safety Brake
d'urgence intelligent (AFUi)
Lorsque la vitesse de votre véhicule est Dans le cas où le conducteur freine, mais pas
trop importante à l'approche d'un autre suffisamment pour éviter une collision, cette
véhicule, le premier niveau d'alerte peut fonction complète le freinage dans les limites
ne pas s'afficher : le niveau d'alerte 2 peut des lois de la physique.
s'afficher directement. Cette assistance n'a lieu que si vous effectuez
Important : le niveau d'alerte 1 un appui sur la pédale de frein.
ne s'affiche jamais lorsque le seuil
de déclenchement "Proche" a été
sélectionné.
Modification du seuil de
déclenchement de l'alerte
Ce seuil de déclenchement détermine la
manière dont vous souhaitez être averti de la
présence d'un véhicule roulant ou arrêté devant
vous, ou d'un piéton présent dans votre voie de
circulation.
Le seuil actuel peut être modifié en passant par
le menu de configuration du véhicule.
Vous pouvez sélectionner un des trois seuils : Cette fonction, aussi appelée freinage
- "Loin", automatique d'urgence, a pour objectif de
- "Normal", réduire la vitesse d'impact ou d'éviter la
- "Proche". collision frontale de votre véhicule en cas de
Le dernier seuil retenu est mémorisé à la non-intervention du conducteur.
coupure du contact. À l'aide de la caméra et, selon version, du
radar, cette fonction agit sur le freinage du
véhicule.
16Conduite
Si la caméra et/ou le radar ont Le déclenchement du freinage peut être Conditions spécifiques de
confirmé la présence d'un véhicule ajusté en fonction des actions de conduite fonctionnement
ou d'un piéton, ce témoin clignote du conducteur, comme des mouvements La vitesse du véhicule doit être comprise entre
dès que la fonction agit sur le de volant ou des actions sur la pédale 5 km/h et 85 km/h (versions avec caméra
freinage du véhicule. d'accélérateur. seule) ou 140 km/h (versions avec caméra et
Important : en cas de radar) lorsqu'un véhicule en mouvement est
déclenchement du freinage détecté.
automatique d'urgence, vous devez La vitesse du véhicule ne doit pas dépasser
reprendre le contrôle de votre Le fonctionnement peut se manifester 80 km/h lorsqu'un véhicule à l'arrêt est détecté.
véhicule et freiner avec la pédale par de légères vibrations sur la pédale de La vitesse du véhicule ne doit pas dépasser
pour compléter ou finir l'action du frein. 60 km/h lorsqu'un piéton est détecté.
freinage automatique. En cas d'arrêt complet du véhicule, le Le système ESC ne doit pas être défaillant.
6
freinage automatique est maintenu 1 à Le système CDS ne doit pas être désactivé.
À tout instant, le conducteur peut reprendre le Les ceintures de sécurité de tous les passagers
2 secondes.
contrôle du véhicule en exerçant une action doivent être bouclées.
franche sur le volant et/ou sur la pédale Une conduite à vitesse stabilisée, sur routes
d'accélérateur. peu sinueuses, est requise.
Avec une boîte de vitesses manuelle, en
cas de freinage automatique d'urgence
jusqu'à l'arrêt complet du véhicule, le Après un choc, la fonction est mise
moteur peut caler. automatiquement hors fonctionnement,
Avec une boîte de vitesses automatique, consultez le réseau PEUGEOT ou
en cas de freinage automatique d'urgence un atelier qualifié pour vérification du
jusqu'à l'arrêt complet du véhicule, système.
maintenez l'appui sur la pédale de frein
pour empêcher le véhicule de repartir.
17Conduite
Neutralisation / Activation Anomalie de fonctionnement
Par défaut, à chaque démarrage, le système En cas de dysfonctionnement, vous
Nettoyez régulièrement le pare-brise,
est automatiquement activé. êtes averti par l'allumage de ce
en particulier la zone située devant la
Ce système peut être neutralisé ou activé par témoin, accompagné de l'affichage
caméra.
le menu de paramétrage du véhicule. d'un message et d'un signal sonore.
Ne laissez pas la neige s'accumuler sur
Vérifiez que les capteurs (caméra et radar) ne le capot moteur ou sur le toit du véhicule,
La neutralisation du système est sont pas masqués par des salissures, boue, car elle pourrait masquer la caméra de
signalée par l'allumage de ce témoin, givre, neige... détection.
accompagné de l'affichage d'un Si le dysfonctionnement persiste, consultez le Nettoyez le pare-chocs avant en retirant la
message. réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié pour boue, la neige, ...
vérification du système.
La caméra peut être perturbée ou ne pas En cas de peinture ou de retouche de
fonctionner dans les situations suivantes : peinture du pare-chocs avant, consultez
- mauvaises conditions de visibilité le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
(éclairage insuffisant de la chaussée, Certains types de peinture pourraient
chute de neige, forte pluie, brouillard perturber le fonctionnement du radar.
dense, ...),
- éblouissement (feux d'un véhicule
roulant en sens inverse, soleil rasant,
reflets sur chaussée mouillée, sortie
de tunnel, alternance d'ombres et de
lumières, ...),
- occultation de la caméra ou du radar
(boue, givre, neige, ...).
Dans ces situations, les performances de
détection peuvent être dégradées.
18Caractéristiques techniques
Caractéristiques des moteurs
Motorisations Masses et charges remorquables
Caractéristiques
Moteurs des Masses et charges
motorisations remorquables
Les caractéristiques
caractéristiques de
du la motorisation Les valeurs de masses et de charges
Les moteur sont Des températures extérieures élevées
(cylindrée,sur
détaillées puissance maxi, régime maxi,
le certificat remorquables liées à votre véhicule sont
peuvent entraîner des baisses de
énergie, émissiondu
d'immatriculation de véhicules
CO2...) liéeainsi
à votre
que mentionnées sur le certificat d'immatriculation,
performance du véhicule pour protéger le
véhicule
dans sont mentionnées
la documentation sur le certificat
commerciale. ainsi que dans la documentation commerciale.
moteur. Lorsque la température extérieure
d'immatriculation, ainsi que dans la Ces valeurs sont également présentes sur la est supérieure à 37°C, limitez la masse
documentation commerciale. plaque ou l'étiquette constructeur. remorquée.
Ces caractéristiques correspondent aux
valeurs homologuées au banc moteur, selon Pour plus d'informations, adressez-vous au
les conditions définies par la réglementation réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
Le remorquage avec un véhicule tracteur
européenne (directive 1999/99/CE). Les valeurs de MTRA et de charges peu chargé peut dégrader sa tenue de
Pour plus d'informations, adressez-vous au remorquables indiquées sont valables pour route.
réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié. une altitude maximale de 1 000 mètres. Tracter une remorque augmente la
La valeur de charge remorquable doit être distance de freinage.
réduite de 10% par tranche de 1 000 mètres Dans le cas d'un véhicule tracteur, ne
supplémentaires. dépassez jamais la vitesse de 100 km/h
Le poids recommandé sur flèche correspond (respectez la législation locale en vigueur).
au poids admis sur la rotule d'attelage
(démontable avec ou sans outil).
MTRA : masse totale roulante autorisée. Lorsque la température extérieure est
élevée, il est conseillé de laisser tourner
le moteur 1 à 2 minutes après l'arrêt du
9
véhicule pour faciliter son refroidissement.
19Caractéristiques techniques
Motorisations et charges remorquables - Essence
1,2 PureTech 130 1,2 PureTech 130
Moteurs 1,6 THP 150 1,6 THP 160 1,6 THP 165 S&S
S&S S&S
BVM6
EAT6 EAT6 EAT6 EAT6
Boîtes de vitesses (Manuelle
(Auto. 6 rapports) (Auto. 6 rapports) (Auto. 6 rapports) (Auto. 6 rapports)
6 rapports)
EB2DTS MCM EB2DTS AT6III EP6FDTMD EP6FDT AT6III
Codes EP6FDTM AT6III
STT STT AT6III STT
HNYH/C1B
Types variantes versions HNYH/C1F HNYW/C1B 5GZW/C1B
5GYW/C1A 5GXV/C1A
MR... M4... - HNYW/C1F 5GZW/C1F
HNYH/C1K
Cylindrée (cm³ ) 1 199 1 199 1 598 1 598 1 598
Puissance maxi : norme CEE (kW)* 96 96 110 120 121,4
Carburant Sans plomb Sans plomb Sans plomb Sans plomb Sans plomb
Remorque freinée (dans la limite du MTRA) (kg)
1 400 - 1 300 1 200 600 600 1 550
en pente 10 ou 12%
Remorque non freinée (kg) 660 670 600 600 685
Poids recommandé sur flèche (kg) 80 80 70 70 80
* La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne (Directive
1999/99/CE).
20Caractéristiques techniques
Motorisations et charges remorquables - Diesel
1,6 BlueHDi 100 1,6 BlueHDi 115 1,6 BlueHDi 115 1,6 BlueHDi 120 1,6 BlueHDi 120
Moteurs
S&S S&S S&S S&S S&S
BVM BVM6 BVM6
EAT6 EAT6
Boîtes de vitesses (Manuelle (Manuelle 6 (Manuelle
(Auto. 6 rapports) (Auto. 6 rapports)
5 rapports) rapports) 6 rapports)
DV6FC ML6C DV6FC AT6III DV6FC ML6C DV6FC AT6III
Codes DV6FD BE4 STT
STT STT STT STT
BHZH/C2B
Types variantes versions BHYB/C2B BHXH/C2B BHXW/C2B BHZH/C2F BHZW/C2B
MC... BHYB/C2F BHXH/C2F BHXW/C2F - BHZW/C2F
BHZH/C2K
Cylindrée (cm³ ) 1 560 1 560 1 560 1 560 1 560
Puissance maxi : norme CEE (kW)* 73 85 85 88 88
Carburant Gazole Gazole Gazole Gazole Gazole
Remorque freinée (dans la limite du MTRA) (kg)
1 300 1 500 1 300 1 500 - 1 400 1 300
en pente 10 ou 12%
Remorque non freinée (kg) 680 685 695 685 695
Poids recommandé sur flèche (kg) 80 80 80 80 80
9
* La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne (Directive
1999/99/CE).
21Caractéristiques techniques
Motorisations et charges remorquables - Diesel
Moteurs 2,0 BlueHDi 150 2,0 BlueHDi 150 2,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S
BVM6 EAT6 BVM6 EAT6
Boîtes de vitesses
(Manuelle 6 rapports) (Auto. 6 rapports) (Manuelle 6 rapports) (Auto. 6 rapports)
Codes DW10FD ML6C DW10FD AM6III DW10FD ML6C STT DW10FC AM6III STT
AHRH/C2B
AHRH/C2F
Types variantes versions AHSH/C2B AHWW/C2B
AHXG/C2A AHXV/C2A
MJ... M9... AHSH/C2F AHWW/C2F
AHXH/C2B
AHXH/C2F
Cylindrée (cm³ ) 1 997 1 997 1 997 1 997
Puissance maxi : norme CEE (kW)* 110 110 110 133
Carburant Gazole Gazole Gazole Gazole
Remorque freinée (dans la limite du MTRA) (kg)
600 600 2 000 1 700
en pente 10 ou 12%
Remorque non freinée (kg) 600 600 745 750
Poids recommandé sur flèche (kg) 70 70 80 80
* La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne (Directive
1999/99/CE).
22Caractéristiques techniques
Dimensions (en mm)
Ces dimensions ont été mesurées sur un véhicule non chargé.
9
23Vous pouvez aussi lire
