ARGENTEUIL WELCOMES YOU GUIDE FOR NEWCOMERS - MRC Argenteuil
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Argenteuil, Your Home Away from Home You will quickly fall under the spell of the stunning Argenteuil region and its extraordinary quality of life, whatever the reason that brought you here. The Municipalité Régionale de Comté (MRC) d’Argenteuil has some 33,000 year-round inhabitants in nine municipalities spread over 1,339 sq.km. Nestled within a magnificent landscape and proud of its rich history, Argenteuil is known for its hospitality, excellent services and choice location. Our booming region is committed to sustainable development and to ensuring an outstanding, dynamic and balanced living environment. We have prepared this guide with you in mind, to facilitate your arrival and help you navigate Argenteuil’s many resources and services. The guide is also part of a broad initiative aimed at attracting and retaining labour, made possible through financial support from the ministère de l’lmmigration, de la Diversité et de l’Inclusion, under its Mobilization-Diversity program. Thank you for choosing Argenteuil as your new home. We hope you find great happiness here and look forward to meeting you ! MRC d’Argenteuil Council members
THE REGIONAL COUNTY MUNICIPALITY Portrait of the MRC d’Argenteuil In conjunction with its nine municipalities and community partners, the MRC d’Argenteuil promotes regional social environmental prosperity for the wellbeing of residents and future generations. The MRC’s municipal services include property assessment, planning, culture, heritage, public and paratransit transport, recreation, cultural and athletic activities, economic development, public safety, etc. 450 562-2474 www.argenteuil.qc.ca Brownsburg- Grenville-sur- Mille-Isles : Chatham : la-Rouge : 450 438-2958 450 533-6687 819 242-8762 www.mille-isles.ca www.brownsburgchatham.ca www.gslr.ca Saint-André- Gore : Harrington : d’Argenteuil : 450 562-2025 819 687-2122 450 537-3527 www.cantondegore.qc.ca www.harrington.ca www.stada.ca Grenville : Lachute : Wentworth : 819 242-2146 450 562-3781 450 562-0701 www.grenville.ca www.ville.lachute.qc.ca www.wentworth.ca
WELCOME SERVICES FOR NEW ARRIVALS Place aux jeunes en région For people aged 18 to 35 450 566-5766, poste 227 www.placeauxjeunes.qc.ca/mrc-760 MRC d’Argenteuil For those over 35 and immigrants of all ages 450 562-8829, poste 2214 www.argenteuil.qc.ca Centre pour l’immigration en région Regional immigration assistance and development activities 450 612-2462 www.centrepourlimmigrationenregion.org Le Coffret Welcome/settlement services and multicultural events 450 565-2992 www.lecoffret.ca
FINDING WORK Carrefour Jeunesse- CAP Emploi Emploi d’Argenteuil 450 562-3469 450 566-5766 www.capemploi.ca www.cjea.org Placement en ligne / Trousseau Emploi Centre local d’emploi de 450 562-6008 Lachute 450 562-8533 Intégration - Travail www.placement.emploiquebec.gouv.qc.ca Laurentides 450 207-8024 www.i-tl.org BUSINESS PLANS Service de développement L’Arterre - jumelage économique de la MRC agricole d’Argenteuil Support for agricultural projects Economic development 450 562-2474 450 562-8829 www.arterre.ca www.industrielargenteuil.com Services Québec- Chambre de commerce et Entreprises d’industrie d’Argenteuil Québec business services Chamber of commerce www.entreprises.gouv.qc.ca 450 562-1947 www.cciargenteuil.ca Fonds d’emprunt des Laurentides Small business, start-up support and loans 450 562-3553 www.felaurentides.org
EDUCATION Commission scolaire de la Rivière-du-Nord (French school board) Preschool, elementary, secondary vocational and adult education 450 438-3131 www2.csrdn.qc.ca Centre de formation professionnelle Performance Plus Vocational training centre 450 566-7587, poste 7650 www.cfpperformanceplus.com Édifice Le Parallèle Adult general education centre 450 566-0088 Le Tremplin Secondary education for students with learning difficulties and job skills program 450 566-3108 Sir-Wilfrid-Laurier School Board (English-speaking) Preschool, elementary, secondary, vocational and adult education 450 621-5600 www.swlauriersb.qc.ca Competency Development Centre Adult general education and professional education 450 562-3721 www.bilingualtraining.ca Séminaire du Sacré-Coeur Private secondary school 819 242-0957 www.ssc.quebec
Université du Québec en Outaouais (Pavillon St-Jérôme) 819 595-3900 www.uqo.ca Pôle universitaire Paul-Gérin-Lajoie Part-time university education for adults in the job market 450 420-3734 www.poleuniversitaire.ca Educational financial aid 1 877 643-3750 www.afe.gouv.qc.ca CHILDCARE To reserve a space in an early childhood (CPE) or home-based daycare facility www.laplace0-5.com CPE Le rêve de Caillette (Brownsburg-Chatham and Gore) Home-based daycare coordination office 450 562-6333 www.lerevedecaillette.com CPE Jardin des bons amis (Lachute) 450 562-3002 CPE La puce à l’oreille (Grenville and Saint-André-d’Argenteuil) 450 537-3535 Day camps Contact your municipality’s recreation department
SPORTS AND RECREATION SPORTS AND RECREATION For the complete list of activities, please visit: www.argenteuil.qc.ca/repertoireactivitesphysiques Aréna Gilles-Lupien Club de gymnastique (Brownsburg-Chatham) Barany 450 562-1618 450 566-0957 Aréna Kevin-Lowe- Club de patinage Pierre-Pagé (Lachute) artistique de Lachute Sports Figure skating 450 562-1618 450 562-5444 Association de baseball mineur Club de soccer Minor league baseball Lynx de Lachute 514 817-2490 450 207-5969 Association de hockey Comité 50+ Bouger+ mineur de Lachute Active living and nature walks for Minor league hockey those over 50 450 562-9482 450 562-3761, poste 72308 La Randonnée Maison de la famille Cross-country skiing and Au coeur des générations snow shoeing d’Argenteuil Parent-child activities 450 562-1094 450 562-0503 Club d’haltérophilie du Nord inc. Maisons des jeunes Weightlifting Youth centre www.rmjq.org 450 537-3930 • Brownsburg-Chatham : Club de curling de 450 533-6948 Brownsburg-Chatham • Grenville : 819 242-2126 450 533-6723 • Lachute - Argenteuil Club de curling Youth universe : 450 562-3078 de Lachute 450 562-5811
Seasonal markets Réseau FADOQ For more information, (Laurentians) please call the MRC at Physical, intellectual, social, 450 562-2474 cultural, recreational and outdoor activities for seniors Mouvement 1 800 828-3344 Personne d’abord www.fadoqlaurentides.org Activities for people with cognitive deficiencies SamediVélo 450 562-5846 Saturday cycling 450 537-3527, poste 2705 Parks Canada www.samedivelo.ca www.pc.gc.ca VéloRoute d’Argenteuil Indoor swimming pool Cycling route (Lachute) 450 562-2474 450 562-3781 www.argenteuil.qc.ca Mont-Joie Village Sports and leisure activities for seniors 450 562-9553
CULTURAL Au fil des mots Library (Saint-André-d’Argenteuil) 450 537-2022 info@aufildesmots.org / www.aufildesmots.org Brownsburg-Chatham Library 450 533-5355 biblio@brownsburgchatham.ca Fernand-Bernier Library (Grenville) 819 242-2146, poste 2512 biblio@grenville.ca Jean-Marc-Belzile Library (Lachute) For Lachute, Gore and Wentworth residents 450 562-4578 www.ville.lachute.qc.ca Calumet area Library (Grenville-sur-la-Rouge) 819 242-8088 bibliocalumet@grenvillesurlarouge.ca Pointe-au-Chêne area Library (Grenville-sur-la-Rouge) 819 242-3232 bibliopointeauchene@grenvillesurlarouge.ca CAMMAC Music centre 819 687-3938 www.cammac.ca Musée régional d’Argenteuil Regional museum 450 537-3861 www.museeregionaldargenteuil.ca Route des Arts Arts circuit www.routedesarts.ca
HOUSING Municipal housing office • Corporation Horizon d’or Grenville : 819 242-4598 • Lachute : 450 562-9260 • Saint-André-d’Argenteuil : 450 537-3934 Société d’habitation du Québec / Allocation-logement Québec housing authority 1 800 463-4315 www.habitation.gouv.qc.ca Local Media, Facebook groups All properties for sale or rent by real-estate agents www.centris.ca / www.logisquebec.com Classified ads www.kijiji.ca / www.lespac.com LOCAL MEDIAS WOW radio (104.9) The Review https://lachute.wowfm.com www.thereview.ca L’Argenteuil TVC d’Argenteuil www.editionap.ca/l-argenteuil www.tvcargenteuil.com Le Régional Municipal newsletters www.le-regional.ca (Check with your municipal offices for more information) Main Street www.themainstreet.org
WASTE MANAGEMENT Garbage pick-up schedule, ecocentres and information on rubbish drop-off points 450 562-2474 www.3-2-1-0.com Régie intermunicipale Argenteuil Deux-Montagnes 450 562-3786 www.riadm.ca ASSISTANCE Café Partage Coopérative de Cooking workshops and solidarité Coup de Pouce low-cost groceries Argenteuil 450 562-0987 Domestic help and personal Centre d’action bénévole assistance d’Argenteuil 450 562-9993 Meals on wheels, frozen meals www.coopcpa.ca 450 562-7447 www.cabargenteuil.ca Réseau de dépannage alimentaire du secteur Centre d’entraide ouest de la MRC d’Argenteuil d’Argenteuil Food aid program, soup kitchen, Food assistance program community kitchens, tax returns 450 562-5151 819 242-8762 www.centreentraideargenteuil.org Comptoir d’entraide de Lachute Used clothing and furniture 450 562-9932 www.centraidelaurentides.org
IMMIGRATION / CITIZENSHIP lmmigration, Refugees and Citizenship Canada Client Support Centre services 1 888 242-2100 www.cic.gc.ca Ministère de l’Immigration, Diversité et Inclusion du Québec Information on immigration, diversity and inclusiveness 1 877 864-9191 www.immigration-quebec.gouv.qc.ca GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS Guichet d’accès aux Régie du logement médecins de famille Rental board (GAMF) 1 800 683-2245 Help finding a family doctor www.rdl.gouv.qc.ca www.gamf.gouv.qc.ca Service Canada Hydro-Québec 1 800 622-6232 Power failure information www.servicecanada.gc.ca 1 800 790-2424 http://pannes.hydroquebec.com/pannes Services Québec 514 644-4545 Régie de l’assurance 1 877 644-4545 maladie du Québec www.quebec.ca Québec health insurance 514 864-3411 Société de l’assurance 1 800 561-9749 automobile du Québec Department of motor vehicles Régie des rentes du 1 800 361-7620 Québec Québec pension plan contributions 514 873-2433 1 800 463-5185
INFORMATION, LISTENING AND REFERENCES La Citad’Elle L’APPUI LAURENTIDES de Lachute Help line for caregivers, their Accommodation for women and families, social workers and health child victims of domestic violence professionals and/or in difficulty Help line : 1 855 852-7795 450 562-7797 www.lappui.org/laurentides Aînés Argenteuil Centre d’aide et de lutte lmproving living conditions for contre les agressions à seniors caractère sexuel 450 562-7447, poste 237 (CALACS Laurentides) www.ainesargenteuil.ca Sexual assault victim centre 450 565-6231 Carrefour des femmes du grand Lachute Centre d’aide aux Helping women overcome social victimes d’actes isolation, defend their rights and criminels improve their living conditions (CAVAC des Laurentides) 450 562-5861 Crime victim help centre 1 866 532-2822 4 Korners (Lachute Office) www.cavac.qc.ca/regions/laurentides Services for the english speaking community Centre prévention 1 888 974-3940 suicide Le Faubourg www.4kornerscenter.org Suicide prevention 1 866 277-3553 Tel-aide www.cps-le-faubourg.org Crisis help-line 514 935-1101 Cancer help line www.telaide.org Canadian Cancer Society 450 436-2691 Tel-Jeunes 1 866 939-3333 Free 24/7 help line for www.cancer.ca children and young people 1 800 263-2266 www.teljeunes.com
TRANSPORT Service de transport adapté et collectif de la MRC d’Argenteuil Public and paratransit transportation services 450 562-5797 www.argenteuil.qc.ca - transport@argenteuil.qc.ca Autobus Greyhound 1 800 661-8747 Bus service between Montréal and Ottawa www.greyhound.ca (Station Sonic, 340 avenue Bethany, Lachute) Lachute airport 450 562-1330 www.lachuteaviation.com Lachute Taxi 450 562-2222
PHARMACIES Brownsburg-Chatham Proxim 450 533-4239 Grenville Familiprix 819 242-1350 Saint-André-d’Argenteuil Proxim 450 537-8300 Lachute Familiprix Extra 450 562-0522 Jean Coutu 450 562-5218 Accès pharma (Walmart) 450 562-0258 Brunet 450 562-5271 VOLUNTEERING Centre d’action bénévole d’Argenteuil Volunteer centre 450 562-7447, poste 228 www.cabargenteuil.ca
RIGHTS Legal aid 450 562-2462 Mouvement Personne d’abord Activities for people with cognitive deficiencies 450 562-5846 Commission des droits de la personne et de la jeunesse Human and youth rights commission 450 569-3219 / 1 877 226-7224 www.cdpdj.qc.ca HEALTH AND SOCIAL SERVICES Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides Emergency room, hospital, bloodwork, retirement home, child and youth protection centre, CLSC, cognitive and physical disabilities, addiction, family medicine group, vaccination 450 562-3761 www.santelaurentides.gouv.qc.ca Argenteuil multiservices center for health and social services 450 562-3761 / 1 800 363-5619 Grenville office 819 242-0778 / 1 866 879-6484 Centre aux sources d’Argenteuil Mental health centre 450 562-0673
Centre de pédiatrie sociale en communauté d’Argenteuil Public health centre for children from birth to age 18 579 791-0134 www.cpscargenteuil.org Guichet d’accès aux médecins de famille (GAMF) Family doctor locator www.gamf.gouv.qc.ca La Halte des Proches Laurentian support group for friends and families of individuals with mental illness 450 438-4291 / 1 800 663-0659 www.lahalte.ca Groupe relève pour personnes aphasiques (GRPAAL) Support group for people with aphasia 450 974-1888 www.grpa.ca Fondation des maladies du cœur du Québec Québec heart foundation 1 800 567-8563 Info-Diabète Diabetes information 1 800 361-3504, poste 233
OTHER COMMUNITY ORGANIZATIONS Laurentian Literacy Council Literacy programs 450 562-3719 Maison populaire Literacy programs 450 562-1996 Société d’agriculture d’Argenteuil Argenteuil agricultural society 450 562-3741 Société d’horticulture d’Argenteuil Argenteuil horticultural society 450 562-0573 Société historique d’Argenteuil Argenteuil historical society 450 562-4450
EMERGENCY NUMBERS Info-Santé / Info-Social 8-1-1 Health information Sûreté du Québec 450 562-2442 Québec provincial police Emergencies 9-1-1 Poison control centre 1 800 463-5060 MONT-TREMBLANT DISTANCES Lachute / Montréal : 80 km Lachute / Ottawa - Gatineau : 130 km 15 SAINT-JÉRÔME 640 LACHUTE 50 15 50 OTTAWA - GATINEAU 13 40 ONTARIO MONTRÉAL March 2019 Printed on Enviro100
Vous pouvez aussi lire