Ateliers Ouverts 2018 Revue de Presse
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Ateliers Ouverts 2018
Revue de Presse
1
Alsace Nord ...... p. 5
- « Portes ouvertes à l’atelier d’artiste » (DNA - Saverne 17.05.18)
- Petit tour au « Jardingue », (DNA Haguenau / Lu 28 mai 2018)
- « Ateliers ouverts chez Didier Clad » En bref (DNA - Haguenau / Je. 24 Mai 2018)
- Deux nouveaux ateliers (DNA - Molsheim - Schirmeck / Lu. 21 Mai 2018)
- « Les artistes sont sur le pont » (DNA Sarre-Union 17.05.18)
- « Confluence artistique en bord de Sarre » (DNA Saverne 17.05.18)
- « Wilwisheim Portes ouvertes à l’atelier d’artiste » (DNA Saverne 18 15.05.18)
- Saravi déborde, les artistes créent (DNA - Sarre-Union / Me. 23 Mai 2018)
- Peindre aux Récollets (DNA - Bas-Rhin / Je. 3 Mai 2018)
- Partage artistique (DNA - Saverne / Lu. 21 Mai 2018)
- La pierre dans le sang (DNA - Saverne / Lu. 21 Mai 2018)
Strasbourg ...... p. 15
- L’Atelier nord reprend la pose (L’alsace - Divers / Ve. 25 Mai 2018)
- Parcours de santé avec artistes (DNA - Strasbourg / Di. 20 Mai 2018)
- Bienvenue chez les artistes (DNA - Strasbourg / Ve. 18 Mai 2018)
- « Les expos du cloître » (DNA Strasbourg 24.04.18)
- « Deux ans pour créer » (DNA Strasbourg campagne 13.05.18)
- Kermesse et découvertes avec les artistes du parc Gruber (DNA - Strasbourg / Sa. 19 Mai 2018)
- Visions du monde (DNA - Strasbourg Nord / Sa. 26 Mai 2018)
- « Deux week-end d’ouverture à l’Atelier perché » (DNA - Strasbourg / Lu. 28 Mai 2018)
- « Des images et des mots » à l’Atelier nord » (L’alsace - Divers 18.05.18)
- Ce week-end, à la rencontre de Caroline Riegel (L’alsace - Divers / Je. 24 Mai 2018)
- En bref (DNA - Strasbourg Nord / Sa. 26 Mai 2018)
- «Le vivant comme leitmotiv» (DNA Strasbourg-Campagne 13.05.18)
Centre Alsace ...... p. 29
- L’art n’est vivant que si on le voit, (DNA - Benfeld / Je. 31 Mai 2018)
- Bienvenue chez les artistes (L’ALSACE Piemont et vallée de Villé 17.05.18(
- Fascinant rapport à l’infime (DNA - Colmar / Di. 20 Mai 2018)
- Bienvenue chez les artistes (L’ALSACE pages Colmar 15.05.18)
- Dans le secret des artistes (L’alsace - Divers / Lu. 28 Mai 2018)
- «Sur les chemin des infinis» DNA Obernai 17.05.18
- Huit ateliers ouverts (DNA Obernai 17.95.18)
Sud Alsace ...... p. 39
- «Ateliers Ouverts à la FABRIKculture» 16.05.18 L’Alsace Trois frontières «
- Ateliers ouverts - ce week-end encore ( DNA - Guebwiller / Je. 24 Mai 2018 )
- Ateliers ouverts à Hégenheim et Saint-Louis ( L’alsace - Divers / Ve. 25 Mai 2018 )
2
- Les artistes chez eux ( L’alsace - Divers / Ve. 25 Mai 2018 )
- Jean-Claude Altoé en son nouvel espace (DNA - Mulhouse - Haut-Rhin Sud / Sa. 19 Mai 2018)
Région Mulhouse ...... p. 47
- Couverture (L’Alsace Mulhouse 17.05.18)
- «En balade dans les ateliers d’artistes» (DNA - Mulhouse - Haut-Rhin Sud 18.05.18)
- A Brunstatt, visite chez Michel Schwebel (DNA - Mulhouse - Haut-Rhin Sud / Ma. 22 Mai 2018)
- « Les artistes révèlent leurs secrets» (DNA Guebwiller 17.05.18-
- Ateliers ouverts (DNA - Mulhouse - Haut-Rhin Sud / Di. 20 Mai 2018)
- Ateliers ouverts (DNA - Mulhouse /Me 30 Mai 2018)
- Bienvenue à Module 76 (DNA - Mulhouse - Haut-Rhin Sud / Me. 23 Mai 2018)
- Performance sonore au Séchoir (L’alsace - Divers / Je. 24 Mai 2018)
- Rencontrer des artistes (L’alsace - Divers / Lu. 21 Mai 2018)
Divers ...... p. 57
- Sortir ce week-end : Les nuits mulhousiennes (L’alsace - Divers / Je. 24 Mai 2018)
- En bref (L’alsace - Divers / Sa. 19 Mai 2018)
- En bref (L’alsace - Divers / Ve. 25 Mai 2018)
- Photographie artistique (L’alsace - Divers / Lu. 21 Mai 2018)
- « Eaux fortes » (DNA - Culture et loisirs / Ma. 22 Mai 2018)
- Ateliers ouverts samedi et dimanche (L’alsace - Divers / Je. 24 Mai 2018)
- « Découvrir des créateurs » (DNA Région 17.05.18)
- En bref (L’alsace - Divers / Je. 24 Mai 2018)
- En bref (L’alsace - Divers / Sa. 26 Mai 2018 )
Champagne-Ardennes
- « Dans le secret des ateliers d’artistes » (L’Union - 10/04/2018)
- « Dans l’intimité de la création artistique »(L’Hebdo Reims - 13/04/2018)
Mensuels/trimestriels
- Des ateliers inspirants (ELLE magazine / 30 Mars 2018)
- Entrez, c’est ouvert ! (Strasbourg magazine / Mai 2018)
En ligne .... p. 69
- Les expos du moment à voir et à revoir (Magazine Mix / 2 Mai 2018)
http://magazinemix.fr/les-expos-du-moment-a-voir-et-a-revoir/
- Un week-end pour rencontrer les artistes mulhousiens (M+info / 16 Mai 2018)
http://www.mplusinfo.fr/un-week-end-pour-rencontrer-les-artistes-mulhousiens-mulhouse/
- Ateliers ouverts : 336 artistes vous ouvrent leurs portes durant tout le week-end (France 3 Grand Est /
26 Mai 2018)
https://france3-regions.francetvinfo.fr/grand-est/alsace/ateliers-ouverts-336-artistes-vous-ouvrent-leurs-
portes-durant-week-end-1482467.html
- De nouveaux artistes investissent les murs du Bastion 14 à Strasbourg (Tchapp / 14 Avril 2018)
3
https://www.tchapp.alsace/articles/decouvertes/bastion-14.html
- Balade aux Ateliers Ouverts 2018 (The Chic List, 17 Mai 2018)
https://www.the-chic-list.com/article/envie-dune-balade-ateliers-ouverts-2018
- Pendant deux week-ends, 106 ateliers d’artistes se révéleront aux alsaciens (Pokaa / 17 Mai 2018)
http://pokaa-strasbourg.fr/2018/05/17/pendant-deux-week-ends-106-ateliers-dartistes-se-reveleront-
aux-alsaciens/
- Les Ateliers Ouverts accueillent la Hutte Grüber et disent adieu à la Semencerie (Rue89 Strasbourg / 16
Mai 2018)
https://www.rue89strasbourg.com/ateliers-ouverts-fin-semencerie-nouveaux-ateliers-136438
- Ateliers Ouverts 2018 en Alsace (JDS / 18 Mai 2018)
https://www.jds.fr/agenda/manifestations/ateliers-ouverts-alsace-105743_A
- Les Ateliers Ouverts - Journées portes ouvertes des ateliers d’artistes (Office du Tourisme Strasbourg /
16 Mai 2018)
http://www.otstrasbourg.fr/fr/actualites/F223008417_les-ateliers-ouverts-journees-portes-ouvertes-des-
ateliers-d-artistes-strasbourg.html
- Ateliers ouverts 2018 (Versant Est / 14 Mai 2018)
https://versantest.org/agenda/ateliers-ouverts-2018/2018-05-26/
- Appel à candidatures : Ateliers ouverts 2018 (COZE / 11 Janvier 2018)
http://www.coze.fr/2018/01/11/appel-a-candidatures-ateliers-ouverts-2018/
- Des artistes dans les fortifications à Strasbourg (Stras TV / 5 juin 2018)
4
Alsace Nord
5
JEUDI 17 MAI 2018< ANIMATIONS 41
HENRIDORFF SAVERNE
Le Requiem de Cherubini en Sheerdoor et les musiques actuelles en concert place du château
ouverture de la saison musicale Ce samedi 19 mai, la place jours.
du Général-de Gaulle va Pour ces jeunes musiciens ce
résonner au son des musi- sera aussi l’occasion de ren-
ques actuelles et du rock. contrer un groupe rock expéri-
Sur la grande scène mobile, menté, avec les Sheerdoor qui
le département des musi- prendront le relais à 21 h. Le
ques actuelles et le groupe groupe qui fête ses 5 années
Sheerdoor vont se succéder d’existence, est devenu une
et mettre l’ambiance. référence dans la région et
au-delà, toujours très deman-
dé et avec un important public
CETTE SOIRÉE de musique, ce de fidèles. Les 4 musiciens
grand concert gratuit, C’est offrent un répertoire pop rock
Ludovic Pommier, du bar Le varié, avec un jeu puissant et
L’ensemble vocal et instrumental est habitué à participer à Petit Rohan qui en a eu l’idée. dynamique, et un très bon
différents concerts en France et à l’étranger. PHOTO DNA « On a souhaité dynamiser la contact avec leur public.
place, créer un événement », Les Sheerdoor comme a leur habitude vont mettre une grosse
Un joli moment musical se On doit à Cherubini une organi- dit-il. Pour cela, rien de tel ambiance lors de ce concert. PHOTO DNA > Concert pop-rock gratuit place
profile à Henridorff. À l’invi- sation du Conservatoire dont que la musique. Un partena- du Général-de Gaulle, avec le
tation de l’association des l’enseignement musical est riat s’est rapidement mis en de musique qui débutera la plein air sur une grande scè- département des musiques
Amis de l’orgue, l’ensemble l’héritier (concours d’entrée et place avec la Ville de Saverne, soirée avec une prestation ne, devant un public impor- actuelles de l’école de musique
vocal et instrumental du de sortie, programmes impo- et c’est le département des variée dès 19 h 30. L’occasion tant. Un concert qui s’annonce dès 19 h 30 et les Sheerdoor à
conservatoire de Sarregue- sés, traités de pédagogie, étu- musiques actuelles de l’école pour les élèves de jouer en varié et qualité, comme tou- 21 h. Restauration sur place.
mines sous la direction de des de l’écriture et de la cultu-
Benoît Schaeffer, viendra re) et la création de la Société
interpréter le célèbre Re- des Concerts du conservatoire,
quiem en Ut mineur de Che- ancêtre de l’Orchestre de Paris SOMMERAU - ALLENWILLER
rubini, le samedi 19 mai à
20 h, à l’église Sainte-Croix.
et première formation exclusi-
vement symphonique en Fran-
Le patrimoine agricole d’antan
ce. Son décès à Paris en 1842 a L’exposition de matériel ture locale.
donné lieu à des funérailles agricole d’autrefois sera de Plusieurs nouveautés ont
L’entrée sera libre, prévient son nationales. nouveau ouverte dimanche fait leur apparition cette
président Yannick Eon, afin de Le programme s’articulera en 20 mai, ainsi que le 3e di- année. D’une part, une
permettre à tous d’entendre un deux volets. En première partie manche du mois jusqu’en importante série de moto-
répertoire exceptionnel autour de ce concert, seront interpré- septembre. culteurs et de moteurs qui
d’un musicien oublié, né à tées des œuvres de Beethovenn ont été cédés par un collec-
Florence en 1760, éduqué en Schubert et Mendelssohn. tionneur privé de Dannema-
Italie, français d’adoption et L’organiste, Rémy Kalck, fera SITUÉ À ALLENWILLER à rie. D’autre part, une fau-
co-fondateur et directeur du entendre deux pièces de Men- l’orée de la forêt (suivre le cardeuse anciennement
premier conservatoire de Paris. delssohn en entrée et fin de fléchage « Salle plurifonc- utilisée par le SDEA.
Ce requiem, d’une majestueuse cette première partie sur l’or- tionnelle »), l’exposition Des personnes seront à la Une impressionnante collection de matériel agricole. DOCUMENT
gravité, où le chœur est mis en gue historique Verschneider- « Le patrimoine agricole disposition des visiteurs REMIS
valeur, a été composé en 1816 à Blési à 3 claviers et un péda- d’antan » rouvre ses portes pour leur donner des expli-
la demande de Louis XVIII en lier. après la trêve hivernale. cations techniques sur le ration. Les enfants de 19 août, samedi
l’honneur de son frère aîné, le En deuxième partie sera inter- Cette collection comprend fonctionnement ou l’utilisa- moins de 16 ans n’y seront 15 septembre et dimanche
roi Louis XVI, guillotiné le prété le Requiem de Luigi Che- plus de 600 pièces, du sim- tion du matériel, ainsi que admis qu’accompagnés de 16 septembre de 10 h à 18 h.
21 janvier 1793. rubini, moment indéniable- ple outil à la moissonneuse- les guider à travers l’exposi- leurs parents. En juillet et en août,
Beethoven ne tarit pas d’éloges ment fort du concert. batteuse, en passant par tion. l’exposition sera également
sur ce Requiem qui sera joué à Entrée gratuite - plateau. toutes les machines ayant Un bar sera à disposition, > Ouvertures : dimanches ouverte tous les mercredis de
ses obsèques le 29 mars 1827. Ouverture des portes à 19 h 30. servi autrefois à la polycul- ainsi qu’une petite restau- 20 mai, 17 juin, 15 juillet, 14 h à 18 h.
WILWISHEIM
L’AGENDA DES SORTIES DU WEEK-END
Portes ouvertes à
BOUXWILLER 23 h 45, centre d’interprétation > PORTES OUVERTES À l’atelier d’artiste
> BALADE PHOTOGRAPHIQUE : du patrimoine (CIP) Point d’Or- L’ATELIER SECCO Dans le cadre
ORCHIDÉES DU BASTBERG Le gue, 50 rue du couvent, gratuit. de la manifestation Ateliers
samedi 19 à 14 h, collines du > QUINTESSENCE À L’ABBATIA- ouverts 2018, exposition de
Bastberg, 10 €, tél. LE Le dimanche 20 à 17 h, peintures et sculptures sur
06.86.14.49.12. église abbatiale, 16 place d’Ar- pierre. Artistes présents : Fabio
> NUIT DES MUSÉES Le same- mes, participation libre, tél. Secco, Martin Nussbaum, Lui-
di 19 de 19 h à 23 h, musée du 06.29.91.59.39. gino Corberi. Du samedi 19 au
pays de Hanau, 3 place du dimanche 20 de 10 h à 18 h, 4
Château, gratuit, tél. OTTERSTHAL rue de la Bergerie, gratuit, tél.
03.88.00.38.39. > LECTURE MUSICALE par 06.08.88.65.39. L’artiste peintre Sophie
> BROCANTE organisée par la Laurent Bayart avec l’accordéo- > MOTO-CROSS Championnat Bassot accueillera le public et
section handball du SRIB. Le niste Fabien Christophel. Le de France MX2. Le diman- six artistes invités. PHOTO DNA
dimanche 20 de 6 h à 18 h, vendredi 18 à 20 h 30, biblio- che 20 à 8 h, au terrain du
place du Château, tél. thèque municipale, 10 rue des De nombreuses courses, variées seront au programme à Moto Cross de la Zorn, 12 €, Depuis 2005, l’artiste peintre Sophie
06.19.59.88.34. Jardins, gratuit, tél. Steinbourg au terrain de moto-cross. PHOTO – ARCHIVES DNA gratuit pour les jeunes (- de 14 Bassot a posé ses bagages et ses
> CONCOURS DE PÊCHE Le 06.75.57.57.32. ans). pinceaux dans la commune de
dimanche 20 à 14 h, à l’étang REUTENBOURG 03.88.71.52.91. Wilwisheim, et depuis lors, elle ouvre
Oberholtz, tél. 06.14.03.50.53. OTTERSWILLER > JOURNÉE DE PÈLERINAGE AU > GÉNÉRALITÉS SUR LES VAL DE MODER les portes de sa propriété une fois par
> EXPOSITION DE PHOTOS par SANCTUAIRE NOTRE-DAME DE ORCHIDÉES, CONFÉRENCE ET > NUIT DES MUSÉES | an.
DABO Les associations Photo Commu- REINACKER Le dimanche 20, à VISITE GUIDÉE Le diman- DÉCOUVREZ LE MUSÉE À LA « Les ateliers ouverts offrent plu-
> FESTIVAL INTERNATIONAL DE nimage et Bon Réflex. Le di- partir de 10 h 30, au sanctuai- che 20 à 14 h 30, jardin bota- LUEUR DES BOUGIES ! Le sa- sieurs possibilités. Il y a d’abord celle
MUSIQUE Proposé par la fanfa- manche 20 de 14 h à 21 h, à la re Notre-Dame-de-Reinacker, nique du col de Saverne, 3,50 €, medi 19 à 19 h, musée de de prendre le temps d’échanger.
re Les joyeux troubadours. Le salle polyvalente, rue de la tél. 03.88.03.23.26. 1 € pour les étudiants/scolaires l’image populaire, 24 rue du Ensuite, C’est l’occasion de faire
dimanche 20 de 17 h à 22 h, Gare, gratuit, tél. 03.88.71.87.41. et les jeunes (- de 18 ans) et Dr-Albert-Schweitzer, gratuit, découvrir des talents, qu’ils soient de
Hellert, place de l’Église, gratuit, SAVERNE gratuit pour les enfants (- de 12 tél. 03.88.07.80.05. la région ou non », explique Sophie.
tél. 03.87.08.81.14. PHALSBOURG > LES ATELIERS OUVERTS Du ans) et les adhérents, tél.
> MUSIKFESCHT par la Buere-
« Il n’y a pas que dans les grandes
> SOIRÉE JEUX DE SOCIÉTÉ Le samedi 19 au dimanche 20 de 06.80.66.78.02. villes qu’il se passe quelque chose !
kapall Aloysia. Le dimanche 20
HENGWILLER vendredi 18 de 19 h à 23 h, Le 15 h à 19 h, aux Récollets, > « L’HISTOIRE DU CHÂTEAU à 16 h 30, à la Maison des Nos petits villages de campagnes
> MESSTI par l’association La Cotylédon, 1 rue Maréchal-Foch, gratuit, tél. 03.88.71.52.91. DES ROHAN ET DE SON loisirs, chemin de la Moder, regorgent de trésors et de personnes
Fontaine. Du samedi 19 au gratuit, tél. 03.87.25.33.20. > VISITE GUIDÉE Louise Weiss DOMAINE » Visite guidée. Le gratuit, tél. 03.88.70.98.76. intéressantes ! L’art est accessible à
dimanche 20 de 18 h à > « AVE, CÉSAR ! » ET CONCERT et Jean de Pange, regards croi- dimanche 20 à 14 h 30, au tout le monde et il vit grâce et à travers
23 h 50, salle des fêtes, gratuit, AVEC THÉO SPITZ Le vendre- sés sur l’Europe 1918-1939. Le musée du château des Rohan, WEITERSWILLER vos regards. Il est à portée de mains. »
tél. 06.83.59.78.98. di 18 à 20 h, cinéma Rio, 6 rue samedi 19 à 19 h 30, au mu- place du Général-de-Gaulle, 7 €, Sophie Bassot accueillera chez elle,
sée du château des Rohan, tél. 03.88.71.63.95. > SOIRÉE DISCO Soirée karaoké six artistes : Dominique-Anne Offner
du Commandant-Taillant, 5 €,
INGWILLER place du Général-de-Gaulle, à l’occasion du « Kuckucks- (aquarelliste) ; Sébastien P.Potron
tél. 06.86.75.91.63. > PÊCHE À LA TRUITE Le di-
gratuit, tél. 03.88.71.63.95. messti ». Le samedi 19 à 20 h, (artiste visuel) ; Laurence Gonry
> PÊCHE À LA TRUITE GÉANTE > VIDE-DRESSING Organisé par manche 20 à 7 h et à 11 h 30,
SAUMONÉE Le samedi 19 à étang du Ramsthal, 10 €, 5 € salle polyvalente, route de (dessin et illustration textile) ; Natha-
l’association Les blettes sauva- > LA NUIT DES MUSÉES Le
17 h, étang de pêche, route de pour les enfants (- de 11 ans), Weinbourg, gratuit. lie Macq (peintre) ; Philippe Schoen
ges, basé sur l’échange et la samedi 19 de 19 h à 23 h, au
Wimmenau, 17 €, tél. gratuité. Le samedi 19 de 17 h musée du château des Rohan, tél. 03.88.91.09.31. > « KUCKUCKSMESSTI » Cortè- (photographie & micro-nouvelles) et
03.88.89.69.36. à 21 h, Le Cotylédon, 1 rue place du Général-de-Gaulle, ge et bal avec l’orchestre Franck Coubard (sculpteur). Le
Maréchal-Foch, tél. gratuit, tél. 03.88.71.63.95. SOMMERAU - ALLENWILLER Bergthal Echo. Le dimanche 20 vernissage se déroulera le samedi
LUTZELBOURG 03.87.25.33.20. > FESTIVAL DES > BOURSE AUX VÊTEMENTS à 14 h 30, gratuit. 19 mai à partir de 18 h 30 avec la
> PÊCHE À LA TRUITE Le di- > « LA VALLÉE DES MICROBRASSERIES Le same- ENFANTS, JOUETS, participation du groupe « Soul con-
manche 20 de 8 h à 12 h, ÉCLUSIERS » Projection de di 19 de 12 h à 20 h et le PUÉRICULTURE Le diman- ZILLING nection ».
étang du moulin de Garrebourg, documentaires en présence du dimanche 20 de 11 h à 18 h, che 20 de 9 h à 15 h, Salle > MARCHÉ AUX PUCES -
tél. 03.54.46.60.59. réalisateur Roland Muller. Le port de plaisance, tél. plurifonctionnelle d’Allenwiller, BROCANTE - ARTISANAT par > Atelier ouvert au 3 rue Saint-Martin à
dimanche 20 à 20 h, Cinéma 03.88.02.19.99. rue de Birkenwald, tél. l’association les Z’aventuriers. Wilwisheim pour les 19-20 et 26 au
MARMOUTIER Rio, 6 rue du Commandant- > EXPOSITION HAROLD GUE- 03.88.70.89.77. Le dimanche 20 de 5 h à 20 h, 27 mai, de 14 h à 20 h.
> LA NUIT DES MUSÉES Le
samedi 19 de 17 h 30 à
Taillant, gratuit, tél.
03.87.24.46.27.
RIN Le samedi 19 de 14 h à
16 h, aux Récollets, gratuit, tél. STEINBOURG
salle polyvalente, rue Principa-
le, tél. 06.36.14.98.59.
@ Infos : www.ateliersouverts.net
ou www.sophiebassot.com
67A-BRB 04
6
HAGUENAU-WISSEMBOURG 24
> LUNDI 28 MAI 2018
Kingston-près-Lauter
LAUTERBOURG Huitième édition du Sunshine reggae festival
De vendredi à hier, la huitième édition du Sunshine reggae festival a été servie par une météo radieuse,
attirant plusieurs centaines de festivaliers à la plage des Mouettes.
C
haque année depuis
huit ans, Philippe Bi-
dari et l’association
multiculturelle de Lau-
terbourg donnent l’espace
d’un week-end à la base de
loisirs de Lauterbourg des airs
de Kingston, capitale de la Ja-
maïque et berceau du reggae.
Un village de stands artisa-
naux bigarré, où dominent le
rouge, le jaune et le vert, cou-
leurs du drapeau rasta symbo-
lisant ce mouvement social,
culturel et spirituel contesta-
taire et pacifiste, et des festiva-
liers au diapason, « relax et
contents », au grand plaisir du
tout aussi cool Philippe Bidari.
Mad Professor n’a pas déçu
Pas toujours gâté par le ciel, le
Sunshine reggae festival a bé-
néficié pour son huitième cru
d’une météo caribéenne, et, du Les festivaliers sont venus en nombre apprécier un plateau relevé d’artistes
coup, connu une fréquentation internationaux.
semblable à 2015, année éta-
lon. ment travaillé avec les stars du Hier, les organisateurs avaient
Dès vendredi soir, ils étaient genre Horace Andy (également souhaité innover en proposant
un millier, Français et Alle- membre de Massive Attack) ou une « journée familiale ».
mands, à avoir gagné la plage Sly & Robbie. Le maire de Lauterbourg avait
des Mouettes pour les premiers pris un arrêté municipal réser-
concerts. Certains ont campé Une journée familiale vant une partie de la plage des
sur place, et l’affluence a été Et la légende n’a pas fait men- Mouettes, d’ailleurs bien fré-
similaire hier pour la soirée tir sa réputation, bien au con- quentée, aux festivaliers. Pour
phare du week-end. L’associa- traire : « Il a assuré comme initier les novices, petits et
tion multiculturelle s’était en une bête, à l’instar de tous les grands, aux bases de la musi-
effet assuré une belle tête d’af- artistes de son label venus que reggae, Max Bousso, per-
fiche en la personne de Mad avec lui », se réjouit Philippe cussionniste Sénégalais instal-
Professor, l’un des producteurs Bidari, qui met également en lé en Allemagne, dont le
les plus importants de la se- exergue la prestation, la veille, bilinguisme a été bien utile, a
conde génération du dub reg- de l’autre invitée spéciale du animé un sympathique atelier
gae. Aux manettes de plus de huitième Sunshine reggae fes- de djembé. Sous le soleil nord-
130 albums depuis 1979, Mad tival : Delphine, la seule fem- alsaciens, les plages des Caraï-
Professor a produit les vété- me européenne signée par la bes ne semblaient plus si loin
rans du reggae comme Lee
Perry et Macka B et a égale-
maison de disques de Bob Mar-
ley.
des rives de la Lauter. ▮
FLORIAN HABY Hier, le percussionniste Max Bousso a initié petits et grands au djembé. PHOTOS DNA - CH. B ET F. H.
HAGUENAU Ateliers ouverts
Petit tour au « Jardingue »
Ce week-end, à l’occasion de « tisser du lien social autour de
la 19e édition des Ateliers l’art ».
ouverts, Émilie Marçot, du Samedi et dimanche, elle a donc
collectif Les MaquiZarts, a profité de l’événement national
prêté le cadre champêtre de pour ouvrir les portes de son
son jardin, à Marienthal, à jardin à ses amis artistes, pein-
six artistes peintres et plas- tres, plasticiens, sculpteurs,
ticiens et à leurs créations musiciens (Guy Ulmer, Valen-
un peu « dingues ». tin, Virginie Hils, Florence Sois-
song, Blaise Bang), qui ont ainsi
pu mettre leurs œuvres et créa-
APRÈS AVOIR PURGÉ leurs « 3 tions originales au vert.
mois ferme » dans un petit local Dans ce « Jardingue », on pou-
rue du Bouc à Haguenau, les vait assister à un boeuf musical
deux amies artistes Émilie Mar- le samedi soir, croiser des pein-
çot et Virginie Hils ont récidi- tures émouvantes de peuples
vé… Au diable les convenances, menacés sur toiles et cartons
les salles d’exposition et autres posés à même le sol, de drôles Au « Jardingue » des MaquiZarts, on a croisé de bien drôles de Émilie Marçot a créé cette installation avec des peluches
galeries trop guindées inacces- de têtes en papier mâché plan- personnages... PHOTOS DNA récupérées chez Emmaus.
sibles au grand public. tées dans l’herbe, l’« Itinéraire
Tout le week-end, à l’occasion d’un enfant gâté » avec des pe- ce jardin fou qu’elle trouve « ri- venues se perdre dans ce petit
de la 19e édition des Ateliers luches colonisant une balançoi- golo ». havre de paix aussi loufoque
Ouverts, le collectif d’artistes re, derrière une arche de roses que convivial. « Ce qui est su-
dont elles font partie, Maqui- rouges, des dessins de corps Les MaquiZarts dans le per, c’est que pendant les deux
Zarts, a investi le jardin d’Émi- nus associés à des répliques de Cantal jours, on a croisé beaucoup de
lie et de son compagnon Chris- films ou encore des jambes et « Les gens pensent que les artis- gens qu’on ne connaît pas, peut-
tophe, permaculteur, chemin bras en plastique jaillissant du tes sont inaccessibles alors que être la moitié des visiteurs ! »,
des Pèlerins, à Marienthal. « Un sol… Les visiteurs étaient invi- non, ils nous invitent chez eux, se réjouit Émilie Marçot, qui an-
local c’est bien, mais c’est aussi tés à donner un titre « positif ou alors on en profite », explique nonce l’ouverture d’une deuxiè-
contraignant, la gestion est glauque » à chaque installation la Sélestadienne. Sa maman, me antenne du collectif Maqui-
lourde et ce n’est pas toujours mais aussi à faire pousser leur Françoise, elle-même artiste Zarts prochainement dans le
évident pour les gens de fran- « idée pour améliorer la vie de peintre, est séduite : « J’aime le Cantal, où elle s’installera avec
chir une porte. Lorsqu’on l’a l’humain et de la terre » dans le principe, mais moi, je ne serais sa petite famille. Jamais en pan-
quitté, en janvier, on voulait « germoir à idées ». pas prête à le faire, j’aurais peur ne d’idées, un festival « autour
repartir sur du nomadisme », Pascale, de passage en famille à que les gens viennent repérer de l’art » sera organisé une an-
explique Émilie Marçot qui rap- Haguenau pour voir sa maman les lieux… » née sur deux à Haguenau et
pelle que l’objectif de ce groupe
d’artistes et humanistes est de
à l’occasion de la Fête des mè-
res, en a profité pour découvrir
Comme eux, beaucoup de per-
sonnes hier après-midi étaient
dans le Cantal. ▮ E. S.
Titre pour cette installation : « Partie de jambes en l’air ». Qui
dit mieux ?
67D-BRD 04
7
8
20 MOLSHEIM-OBERNAI >LUNDI 21 MAI 2018
SAINT-NABOR BARR
Des coureurs au grand cœur
et un parrain de marque
Un fantôme au musée
Juste avant minuit, la Folie TRÈS À LA MODE
Marco invitait une trentaine
de participants à un jeu À l’évidence, l’escape game
scénarisé mêlant intrigues séduit. Importé du Japon, ce
familiales, drames et mystè- concept de jeux scénarisés
res. La formule mêlant fan-
fait des émules partout dans
tômes, morts suspectes,
énigmes et jeux codés a le monde. Il déferle sur la
tenu en haleine ces adeptes France depuis deux ans envi-
du dernier concept à la ron.
mode : l’escape game.
du Wineland disséminés
LE MUSÉE de Barr a misé dans la demeure du
juste avec ce premier escape XVIIe siècle. Cartomancien-
game, en clôture de la Nuit ne, exorciste, diseuse de
Vincent Collet, l'entraîneur de la SIG, a aussi encouragé la des musées. Il s’est joué à bonne aventure aiguillent
jeune Agathe pour qui ont couru plus de 200 athlètes. PHOTO DNA guichets fermés. « Nous les joueurs dans le dédale
avons réservé par internet richement meublé du mu-
Un cross duathlon avait lieu tions : Agathe un souffle, mercredi et nous avons eu sée.
samedi à Saint-Nabor. Orga- une vie (fondée en 2011) et les dernières places », était
nisé par l’association Aga- Vaincre la mucoviscidose, soulagé Emmanuel Buchert, En extérieur
the un souffle, une vie, il expliquait Emmanuelle 22 ans, de Sundhouse. dans le noir
avait pour but de venir en Riche, la mère d’Agathe. Accompagné de quatre « Il faut trouver des indices
aide à cette fillette touchée Il y a eu plus de 200 partici- amis, l’étudiant arbore de et vérifier tous les recoins :
par la mucoviscidose. pants : la plupart s’étaient fines bretelles, une chemise escaliers, encadrements de
inscrits par internet, blanche étincelante et une fenêtre, chambres, salons. Il
d’autres le jour même. Cela casquette gavroche. faudra même s’aventurer
Les bénévoles de l’associa- a permis d’augmenter les dans le noir à l’extérieur
tion étaient sur place dès le dons, indiquait Yves Vonvil- Dans le dédale pour explorer les jardins »,
matin pour tout installer. Le le, en charge de l’organisa- des pièces commente enthousiaste
cross était programmé tion. Des sponsors ont aussi À ses côtés, la Barroise San- Eden, 15 ans, d’Obernai.
l’après-midi. Il s’est déroulé été trouvés. dra Dupuis, 44 ans, rayon- C’est sa première soirée du
sous un soleil radieux. ne. Elle aussi a respecté le type et elle est presque fré-
Majorettes dress code de la soirée. Tout nétique. Les messages codés
200 athlètes Côté ambiance, les majoret- chez elle, comme chez les stimulent ses méninges.
L’épreuve proposait un en- tes de Bischoffsheim ont autres participants, renvoie Différents jeux d’adresse,
chaînement course à pied - encouragé les coureurs. à la mode des années de reconnaissance olfactive
vélo - course à pied. Trois Parmi ceux-ci, la jeune Aga- 20/30 : rob e à franges Look des années 20 pour une aventure trépidante mêlant et de déduction l’attendent
circuits étaient prévus : the avait pris le départ dans pailletées, boa noir, ban- fiction et réalité. PHOTO DNA encore, elle et ses coéqui-
pour les 8-11 ans, pour les la catégorie la plus jeune. Le deau de strass et de plu- piers, avant de percer le
12-15 ans et pour les plus de tout sous les yeux de Vin- mes… la nuit s’est abattue une de trois à cinq aventuriers mystère de la Maison
15 ans.
Après 2016, il s’agissait de
cent Collet, l’entraîneur de
la SIG et de l’équipe de Fran-
Dans la cour de la Folie
Marco, en même temps que
chape de mystère. Stylo et
fiche à la main, les équipes
emboîtent le pas aux diffé-
rents acteurs de République
Marco. ▮ M.L.
la 2e édition de cette mani- ce de basket, parrain de
festation sportive et solidai- l’opération venu apporter
re. Les fonds récoltés seront son soutien.
reversés à deux associa- M.D. ANDLAU/EPFIG
MITTELBERGHEIM
Un bouquet de créations Deux nouveaux ateliers
Ce week-end, les artistes
ouvraient les portes de leurs
ateliers. Dans le Piémont
des Vosges, le public a pu en
découvrir deux nouveaux.
PROFESSEUR responsable de
l’atelier terre aux Arts déco de
Strasbourg, Arnaud Lang, 65
ans, a posé ses valises à An-
dlau en décembre après avoir
connu la Vendée, Gundershof-
fen, Marseille et Strasbourg.
Se qualifiant de peintre oniri-
que, ses toiles mêlent naïveté
et fantastique. « Je raconte des
Quatre des cinq créatrices présentes jusqu’à ce soir à la Laube. histoires puisées dans le quo-
PHOTO DNA tidien ou dans la nature, sans Christine Colin traduit par le procédé monotype l’ombre projetée de feuilles de vignes.
les raconter vraiment », dit-il.
Jusqu’à ce soir, cinq artistes venue. Elle aussi est pas- Sur des cahiers, il note toutes céramique, l’histoire antique Travail sur la vigne Après sa période “racines”,
exposent à l’hôtel de ville, sionnée par la sculpture. ses idées et inspirations. et les mythologies. Christine Colin peintre, avait Christine Colin, épouse de vi-
salle de la Laube, un éven- Elle modèle des pièces uni- Dans son atelier tout neuf, ce Artiste ouvert, libre et indé- choisi d’inaugurer hier son gneron, traduit dans sa pein-
tail varié et coloré de leurs ques : « J’ai commencé par céramiste accompli qui célè- pendant, son art traduit bien atelier Utopia, à Epfig, en ture très originale la quête
derniers travaux. Cet événe- des animaux et je continue bre la puissance du feu et hu- sa pensée : « Je vois la peintu- compagnie de Michel Cornu, d’un relationnel philosophi-
ment organisé par S’Tulipel avec des formes humaines me ses odeurs, transcrit vo- re comme une fenêtre, un cri graveur colmarien, et de Fran- que et respectueux du pied de
a cette année été baptisé Au maintenant », confie celle lontiers sur ses vases, bas- et un espoir face à la désinvol- çois Nussbaumer, photogra- vigne. Elle exhume d’un ano-
printemps des créations. qui maîtrise aussi la cuis- reliefs ou murs entiers de ture du monde ». phe. nymat forcé la nudité hiverna-
son raku. le du cep. « Dans ce travail de
portrait, j’essaie seulement de
Trois des artistes façonnent Bijoux recyclés retranscrire l’énergie de ces
l’argile. Alexandra Hajek, Sur un autre créneau, Amé- corps, tous semblables mais
qui vit dans le sud, ne lie crée des bijoux fantai- chacun si unique ».
manquerait pour rien au sies avec des éléments en Sans délaisser ces choix, sa
monde ce rendez-vous avec métal recyclés (boutons, créativité actuelle élargit sa
ses amies. Céramiste, elle boucles de ceinture, etc) : vision de la vigne au travers
travaille le kaolin. Elle le résultat est original. des ombres projetées des
donne des rondeurs à sa Enfin, Caroline Lux, qui feuilles et des fleurs, qu’elle
porcelaine et crée des bols, commercialise ses produits traduit par la technique mo-
coupes ou réceptacles di- sous une marque, confec- notype (aussi appelée «épreu-
vers. tionne des chemins de ta- ve unique», c’est en fait une
Muriel Grosz, qui aime aus- ble, des nappes, des ta- estampe). Le rendu est à la
si mettre les mains dans la
terre, propose une collec-
bliers et accessoires comme
trousses de maquillage…
fois minimaliste et reposant.
M.V.
▮
tion originale d’articles de De quoi gâter les mamans
table et de décorations, dans une semaine ! > L’opération Ateliers ouverts se
comme des vases ou ses G.L. poursuit le week-end prochain.
célèbres petits cœurs. Liste des artistes participants sur
Ysabel Arnal est la nouvelle > Entrée libre, de 10 h à 18 h. Arnaud Lang, peintre et céramiste, dans son nouvel atelier à Andlau. PHOTOS DNA www.ateliersouverts.net
67F-BRF 01
9
JEUDI 17 MAI 2018< CULTURE 17
ART CONTEMPORAIN Ateliers Ouverts les 19/20 et 26/27 mai
Les artistes
STRASBOURG
Les écrans
de l’information
et Mai 68
sont sur le pont !
En ville ou à la campagne, du nord au sud de l’Alsace, les artistes se mobilisent pour accueillir le public
dans leurs lieux de travail. Une offre vertigineuse de 106 ateliers pour 336 plasticiens à découvrir les deux
prochains week-ends. Avec une soirée de lancement festive à Strasbourg, au Bastion, ce vendredi soir.
Rue Gay-Lussac en Mai 68.
C’
DOCUMENT REMIS
est l’épicentre de la LE CHIFFRE
Dans le cadre de son rendez-vous Les manifestation. The
écrans de l’info, le cinéma l’Odyssée
consacre une soirée à Mai 68 à travers
deux projections : 1. La terrible
place to be dans la
capitale alsacienne
pour qui s’intéresse à la jeune
80 000 €
c’est le budget de l’édition
semaine qu’a vécue le quartier latin création : le Bastion 14, qui abri- 2018 des Ateliers Ouverts.
(Actualités françaises : 15 mai 1968 - te une vingtaine d’ateliers d’ar- Une bonne moitié (54 %)
durée 9’) propose un extrait des tistes gérés par la Ville, devient provient des subventions
actualités filmées de l’époque pour le soir du coup d’envoi des Ate- (principalement Ville,
s’imprégner des événements qui ont liers Ouverts à Strasbourg le Région et DRAC), pour un
fait l’histoire. 2. 68, la grève du siècle cœur d’une gigantesque fête, autofinancement qui atteint
en direct de Dimitri Kourtchine avec musique et food-trucks. les 30 %.
(France 3/13 Productions - durée : 52 « On a déjà atteint des vernissa-
minutes) : au travers d’une édition ges de 3 000 visiteurs ! » s’en-
spéciale de France Info, le film couvre thousiasme Sophie Kauffens- Aux artistes des villes, les artis-
la journée du 10 juin 1968, comme si tein. tes des champs n’auraient rien à
le spectateur était en direct des Directrice d’Accélérateur de Par- envier, à en croire Sébastien
événements. La projection sera suivie ticules, l’association qui organi- Kuntz, très satisfait de se retrou-
d’un débat avec le réalisateur Dimitri se Les Ateliers Ouverts, elle pilo- ver à Gertwiller : « C’est peut-être
Kourtchine, Marie-Thérèse Montalto, te cette 19 e édition d’une plus calme qu’à Strasbourg ou
directrice de France 3 Grand Est, manifestation bien installée Mulhouse, mais cela permet aus-
Dominique Jung, rédacteur en chef dans le paysage artistique de la si d’avoir des échanges plus ap-
des DNA, Faruk Günaltay, directeur de région. Elle draine, bon an, mal profondis avec les visiteurs. On
l’Odyssée, et Mélina Napoli, responsa- an, 30 000 personnes sur toute dispose de plus de temps. J’ai
ble de l’INA Grand Est. Vendredi l’Alsace pour une offre qui dépas- déjà participé aux Ateliers
18 mai à 20 h 15 à l’Odyssée, 3, rue se la centaine d’ateliers – 106 Ouverts à Strasbourg : le flux
des Francs-Bourgeois à Strasbourg cette année, contre 122 en 2017 – continu n’apporte pas que des
répartis sur une cinquantaine de avantages. Si je participe à une
communes. La Semencerie, pépi- telle manifestation, c’est juste-
nière d’artistes, qui fête son Dans l’atelier de Patrick Lang à Boersch. DR ment pour privilégier le contact
MUSIQUE dixième anniversaire avec une
monumentale surprise-partie Saverne dans son circuit « avec et Troyes devraient également festation : elle permet de garder
avec le public. »
Par ailleurs, il n’y a pas qu’en
(ce samedi soir) figurera aussi le magnifique site de l’ancien nous rejoindre l’an prochain », le contact avec des amateurs. ville qu’on sait faire la fête en
Festival international impérativement dans l’agenda
des noctambules ayant une pré-
cloître gothique des Recollets »
où la plasticienne Anne Frénois
se réjouit la responsable d’Accé-
lérateur de Particules.
Après, il y a des inconnues, com-
me le temps : il ne faut pas qu’il
l’articulant à des ouvertures
d’ateliers. François Génot, tout
de musique de Colmar dilection pour l’art contempo- dispose d’un atelier. « On est Entre moments festifs et par- fasse trop beau, sinon les gens là-haut, à Diedendorf, dans l’Al-
Pour son 30e anniversaire, le Festival rain. bien contents aussi de voir com- cours choisis, proposés par des sont dans la nature, ni trop mo- sace du Nord, sait créer l’événe-
International de Colmar et Vladimir bien Mulhouse bouge, avec une acteurs de l’art contemporain, le che, sinon ils n’osent pas sor- ment dans ce qui est devenu son
Spivakov, son directeur artistique, quinzaine de sites pour 35 artis- programme est dense. « C’est tir », résume-t-il, d’un éclat de très couru Triangle des Bermu-
rendent hommage à Evgeny Kissin,
l’un des plus grands pianistes de sa
Artistes des villes, tes », poursuit Sophie Kauffens-
tein qui constate aussi que si
vrai que c’est royal ! On paye ses
30 € de frais d’inscription et tout
rire.
« Ce qui peut être très efficace,
des. Ils sont toute une ribambelle
d’artistes à venir s’installer chez
génération. Quelques-uns des plus artistes des champs Colmar joue encore un peu la vous tombe du ciel : l’organisa- c’est le rassemblement de plu- lui et partager son vaste et buco-
prestigieux solistes internationaux, Belle endormie (deux ateliers tion, la communication, la pres- sieurs artistes dans un seul lieu. lique espace deux week-ends du-
parmi lesquels Martha Argerich, pour quatre participants), s’y se, les animations… », s’amuse L’effet de groupe joue alors assez rant. Vernissage électrique ce sa-
Grigory Sokolov, Denis Matsuev, On s’en doute : le poids de Stras- manifeste malgré tout un début Patrick Bastardoz. bien en général», observe Chris- medi à partir de 18 h. Et pour la
Mischa Maïsky, ainsi qu’une pléiade bourg demeure prédominant de réveil. Le peintre strasbourgeois est un tophe Wehrung, dont l’atelier se musique, à l’église voisine, c’est
de jeunes prodiges, David Kadouch, dans la manifestation, avec 52 Lorgnant depuis l’an dernier sur habitué des Ateliers ouverts, situe au cœur de Strasbourg, près Rodolphe Burger himself qui se
Victor Julien-Laferrière, Daniel Lo- ateliers réunissant 207 plasti- le Grand Est, Accélérateur de Par- « depuis le tout début ». Par ex- de la cathédrale. Et puis les bon- produira en solo à l’église voisi-
zakovich, George Li sont attendus du
4 au 14 juillet. La billetterie est ouver-
ciens – soit les deux tiers des
participants sur l’ensemble de
ticules y a fait des émules :
Reims a organisé sa propre mani-
périence, il sait que les visites ne
se font pas trop à l’aveuglette.
nes surprises peuvent surgir :
« Je réalise toujours deux ou trois
ne. Le bonheur est dans le pré…
SERGE HARTMANN
▮
te. Renseignements : 03 89 20 68 97 l’Alsace. « Mais cela bouge aussi festation, en avril dernier, tandis « Près de 90 % des gens qui ventes. Je me suis même trouvé
(aucune réservation ne sera faite à ce pas mal ailleurs ! » recadre So- que les artistes d’Épinal et Remi- viennent me voir, connaissent une exposition à Paris, il y a > Ateliers ouverts, les 19/20 et 26/27
numéro). E-mail : resafestival@touris- phie Kauffenstein, pas mécon- remont se mobilisent le premier déjà bien mon travail. C’est l’in- deux ans, au hasard d’une ren- mai. Détails sur :
me-colmar.com Site : www.festival- tente d’avoir enfin pu intégrer week-end de juin. « Metz, Nancy térêt pour moi d’une telle mani- contre ! » www.accelerateurdeparticules.net
colmar.com
STRASBOURG Fest#6 de La Friche, 19 mai MUSIQUE Heures Musicales d’Ebersmunster
Telemann et Couperin à l’abbatiale.
Nature et culture
Pour son 6e Fest, La Friche Mora, sociologue, philosophe et
promeut des artistes icono- sexologue, interroge la violence. Cel-
clastes qui réfléchissent les le du changement climatique, de la
problématiques écologiques guerre, les pays devenus des poubel-
et promeuvent de nouvelles les universelles. Desechables, limpie-
cultures de la nature. za social : la levedad que te hacen ser
est une tentative pour affirmer l’éco-
logie comme nécessaire. En parallè-
FEST#6 Les Alentours. La nouvelle le, les partenaires associatifs Stras-
thématique qu’explore l’équipe ar- bourg Respire, Green Peace et Zéro
tistique de La Friche à Strasbourg Déchets proposent deux conféren- L’ensemble La Messinoise. DOCUMENT REMIS
met en perspective des artistes fran- Cie Héliotropion entre danse, musique et arts numériques. DR ces-rencontres vidéos entre les spec-
çais, anglais et espagnols qui appré- tacles. Construit autour des quatuors Bohème, et la solidité de l’écri-
hendent la complexité du défi clima- par l’explicite Urbain Sensible. Une d’un bouc. Au centre de cette perfor- Tous les artistes invités participent à parisiens du musicien allemand ture germanique. Les interprè-
tique et écologique à travers une expérience interactive de 45 mn qui mance live-vidéo, la disparition d’es- un nouveau récit collectif, un patri- et des pièces d’orgue du compo- tes en sont Jean-François Alizon,
multiplicité de regards et d’alternati- questionne la manière dont l’envi- pèces animales et l’avènement de moine commun en développement. siteur français, le programme de flûte traversière baroque, Car-
ves créatives. La crise écologique qui ronnement façonne notre sensibili- l’anthropocène. Avec Métamorph- Un cadre positif, optimiste et essen- l’ensemble La Messinoise per- men Gloria Palma Moraga,
se manifeste par le changement cli- té. Une étude pour une chorégraphie Oses, Nathalie Tuleff et Fanny Dan- tiel pour que chacun trouve la moti- mettra, dimanche 20 mai, au violon baroque, Chantal Baeu-
matique, l’érosion de la biodiversité, urbaine est menée par la Cie Héliotro- gelser, l’une étant artiste plasticien- vation de mettre en œuvre les chan- public de l’abbatiale de saisir la mler, viole de gambe et Bruno
la raréfaction des ressources, et les pion (40 mn). C’est un combat sym- ne et l’autre comédienne, chanteuse gements nécessaires vers un monde puissance d’inspiration des Soucaille, clavecin et orgue.
pollutions diverses, est avant tout un
défi culturel, déterminé par nos com-
bolique entre nature et technologie, à
la fois poétique, onirique et narratif.
et danseuse, s’inspirent de la nature
et tentent d’imaginer une harmonie
plus durable. ▮VENERANDA PALADINO
deux maîtres baroques, et
l’étonnante capacité de synthèse > Dimanche 20 mai à 17 h.
portements individuels et collectifs. Entre corps urbain et corps sensoriel. entre l’homme et son environne- du génie méconnu de Telemann, Réservation sur le site internet :
C’est la compagnie Ascorbic qui Les Strasbourgeois de Bocus Night li- ment. > Le 19 mai à l’Espace K à partir de 20 h. entre la France, l’opéra italien, amisabbatiale-ebersmunster.fr ou
ouvre le Fest#6 ce 19 mai à 20 h 30, vrent un récit visuel et sonore autour L’Espagnol Manuel Antonio Velandia www.lafriche.com ; 03 88 22 22 – 03. la musique traditionnelle de au 03.88.85.78.32
TTE-RAL 07
10SARRE-UNION 44
> JEUDI 17 MAI 2018
Confluence artistique
DIEDENDORF Événement
en bord de Sarre
Samedi 19 mai aura lieu une soirée exceptionnelle à l’occasion du vernissage de l’exposition « Les crues de Saravi ».
Les artistes peintres et plasticiens côtoieront le temps d’une soirée des musiciens dont Rodolphe Burger.
P
our la cinquième fois cette an-
née, l’association Arborescence
organise l’événement « Triangle
des Bermudes » dans le cadre
des Ateliers ouverts, manifestation régio-
nale mettant en valeur les savoir-faire
d’artistes alsaciens. L’occasion d’un mo-
ment culturel insolite.
Les artistes sont en effet invités à exposer
dans une ancienne ferme : la grange et
l’atelier de François Génot à Diedendorf.
Les 19 artistes confirmés ou en devenir,
originaire d’Alsace, du Grand Est, et par-
fois de plus loin, proposeront chacun une
ou plusieurs œuvres ayant un lien plus
ou moins direct avec la thématique :
« Les crues de Saravi ». « C’est un titre
suggestif, qui leur laisse une certaine
liberté », assurent François Génot et Eric
Zingraff, président de l’association Arbo- Rodolphe Burger sera à Diedendorf
rescence. samedi soir. PHOTO – ARCHIVES DNA
La multiplicité des supports, des inspira-
tions, ou encore la qualité des créations et du 26 et 27 mai, le principal temps fort
devraient attirer différents publics à Die- autour de cette proposition artistique
dendorf. « Les passionnés d’art contem- aura lieu ce samedi soir à l’occasion de la
porain, qui auront l’occasion de venir soirée de vernissage, prévu vers 18 h 30,
découvrir ces œuvres dans un cadre dif- et de lancement.
férent de ce qu’ils ont l’habitude de
voir », expliquent François Génot et Eric Lors d’une précédente édition de cette manifestation, en 2016. PHOTO – ARCHIVES DNA
Zingraff. Mais cette exposition est aussi
et avant tout, « l’occasion d’attirer celles
Rodolphe Burger Et le moins que l’on puisse dire, c’est que,
et ceux qui n’ont pas l’habitude d’aller à l’affiche comme dans l’exposition, les styles vont
dans les musées ». être variés. À l’affiche, du rock avec The
Au-delà de cette exposition collective, qui Hook, de la musique électronique avec DJ
sera visible les week-ends du 19 et 20 mai Elle sera en effet l’occasion de découvrir Rachid Bowie et un concert mêlant musi-
la diversité des œuvres réalisées, mais que et images de dessins animés avec le
LES ARTISTES
aussi de profiter d’une programmation
musicale de qualité, avec comme tête
duo BowR. ▮ THOMAS LEPOUTRE
PARTICIPANT À L’EXPO d’affiche : Rodolphe Burger.
Dès 20 h, la partie concert se tiendra en > Vernissage samedi 19 mai, à partir de
Guillaume Barborini, Yves Chaudouet, deux lieux distincts. Le concert de Rodol- 18 h 30, au 110 rue Principale à Diedendorf.
Estelle Chrétien, Stefania Crisan, Cécile phe Burger se déroulera dans l’église de Entrée libre jusqu’à 19 h 30. À partir de
Férard, Denicoali & Provos, Jan Ray- Diedendorf. Un lieu qui offre de bonnes 19 h 30, début de la soirée, avec deux
mond Faust, Carolina Fonseca, Laurent conditions acoustiques pour l’artiste, formules : Pass site à 5 € et le Pass site
Gailmain, François Génot, Dominique mais aussi offrira une assurance de pou- + église (Rodolphe Burger) à 15 €.
Ghesquière, Marine Froeliger, Mane voir assister à ce concert quelle que soit la L’exposition sera visible les week-ends du 19
Hellenthal, Lukas Hoffmann, Suzanne météo. et du 26 mai, et sur rendez-vous en semaine.
Husky, Claudie Hunzinger, Constance La partie musicale se poursuivra, comme Renseignements via la page
Nouvel, Victor Remere et Jean-Christo-
phe Roelen.
chaque année, dans le jardin attenant à
l’atelier et à la grange de François Génot.
@
e
facebook.com/ArborescenceAlsacebossu Après le vernissage, la soirée se prolonge dans les jardins de l’atelier de
François Génot. PHOTO – ALEX FLORES
LA PETITE-PIERRE Musique
Concerts écolos au jardin des Païens
Dimanche de 17 h à 22 h, aura lieu
la 1re soirée en plein air dans le
cadre de la résidence de création
artistique de l’association Pa-
vi’Son. Une soirée qui mixera mu-
sique arts graphiques et écologie.
« UN CONCERT avec le Pavi’Son, c’est
moins de 1 000 W/h. L’objectif est d’or-
ganiser un concert sans ponctionner
d’électricité du réseau classique », ex-
plique Alex Bianchi, président de l’as-
sociation.
Pour réaliser cela, le collectif d’artistes
qui compose cette association, a conçu
une scène de sorte que le son se diffuse
de manière optimale en direction du
public. Mais le concept écologique est Pour alimenter la sono, il va falloir pédaler.
poussé encore un peu plus loin grâce à Le Pavi’Son est installé dans le jardin des Païens à La Petite-Pierre. PHOTOS
des sources énergétiques alternatives. DNA - THOMAS LEPOUTRE en janvier. Des sculptures devraient de financement participatif vient
Ainsi, dimanche, les amplis et autres aussi prendre place dans le jardin des d’ailleurs d’être lancée sur le site hel-
instruments électroniques devraient
être alimentés grâce à des panneaux
produire l’électricité nécessaire à la
bonne marche des instruments.
ouverte qui suivra de 20 h 30 à 22 h.
Par ailleurs, des œuvres de Wally, de
Païens ce soir-là.
Celles et ceux qui sont séduits par le
loasso.com. ▮ T.L.
solaires et à l’énergie d’une partie du Ce système permettra la bonne tenue Schmuck et de Thierry Loubette seront concept de concerts écologiques pour-
public. En effet, plusieurs « vélos » des concerts de Flek (pop rock fran- exposées dans le local mis à disposi- ront apporter leur soutien à l’associa- > Dimanche de 17 h à 22 h, au jardin des
seront mis à disposition des auditeurs çais) et de L’Homme des Tavernes tion par la commune, dans le cadre de tion qui planche actuellement sur une Païens, derrière la mairie. Entrée libre,
qui, en pédalant face à la scène, vont (folk, rock et soul) ainsi que la scène la résidence de création commencée version 2 du Pavi’Son. Une campagne chapeau. Buvette et petite restauration.
67A-BRA 03
11Vous pouvez aussi lire
