PROGRAMME www.eteculturelidf.fr - Tout l'été, 350 événements gratuits partout en Île-de-France - Ministère de ...

 
CONTINUER À LIRE
PROGRAMME www.eteculturelidf.fr - Tout l'été, 350 événements gratuits partout en Île-de-France - Ministère de ...
PROGRAMME
Tout l’été, 350 événements gratuits
            partout en Île-de-France
                www.eteculturelidf.fr
PROGRAMME www.eteculturelidf.fr - Tout l'été, 350 événements gratuits partout en Île-de-France - Ministère de ...
éditorial
                                                                      Marc Guillaume,
                                                                      Préfet de la région île-de-France
                                                                      Préfet de Paris

                                          Par son histoire, son rayonnement, son ouverture au monde, la région Île-de-France occupe
                                          une place centrale dans la vie culturelle européenne. Elle abrite la moitié des emplois
                                          artistiques du pays et une densité de structures culturelles sans équivalent. La crise sanitaire
                                          et ses conséquences ont donc eu un impact très important pour le tissu culturel de notre
                                          région. L’État a pu mobiliser ses dispositifs pour amortir les effets économiques de cette
                                          crise sanitaire et donner des perspectives grâce au plan France Relance. Pour les artistes,
                                          les professionnels, retrouver le public et proposer à nouveau des instants de partage et
                                          d’émotion in vivo avec les habitants est resté un objectif majeur.
                                          C’est ce que vise l’été culturel. Initié par le ministère de la Culture, coordonné et mis
                                          en œuvre par la direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France, l’été culturel
                                          francilien propose en effet près de 350 projets, déclinés en plus de 2 000 événements
                                          artistiques et culturels – pour l’essentiel gratuits – tout au long de l’été. Lors de la première
                                          édition en 2020, le programme avait permis d’attirer 245 000 personnes dans plus de 230
                                          projets, sur tous les territoires. La manifestation prend de l’ampleur cette année, et s’inscrit
                                          comme un rendez-vous incontournable.
                                          Les objectifs de l’été culturel visent tout à la fois à renouer le lien entre les artistes et le public,
                                          soutenir très directement l’emploi artistique (5 500 professionnels impliqués et 55 000
                                          heures de travail prévues pour les artistes et techniciens intermittents), donner de la visibilité
                                          aux jeunes artistes et aux projets participatifs, agir main dans la main avec les collectivités
                                          territoriales qui organisent un certain nombre de projets retenus par la DRAC cette année,
                                          et bien sûr offrir des propositions gratuites et de qualité à celles et ceux qui n’auront pas
                                          la chance de partir en vacances. Théâtre, musique, danse, cinéma, littérature, arts visuels,
                                          mode, archéologie : la programmation donne à voir la culture dans toute sa diversité !
                                          L’été culturel, construit par la DRAC sur la base de concertations menées avec les
                                          préfectures, les collectivités territoriales et les acteurs de la culture, s’articule avec les
                                          « Quartiers d’été » et les « vacances apprenantes », autres initiatives de l’État destinées
                                          à renforcer nos politiques publiques les plus essentielles au bénéfice des populations
                                          les plus fragiles. Il se coordonne également avec les dispositifs de la Ville de Paris dans
                                          le cadre de son « Hyper-Festival » et du Conseil régional dans le cadre de son opération
                                          « Mon été, ma région ». Enfin, il complète l’offre estivale proposée par les opérateurs
                                          nationaux du ministère de la Culture, tous mobilisés pour accueillir un public friand de
                                          culture et de découvertes, dans le respect des règles sanitaires en vigueur.
                                          Je tiens à remercier les équipes de la DRAC pour leur mobilisation, les partenaires de
                                          ces belles initiatives, et bien sûr les artistes, qui nous offriront durant tout l’été un
                                          peu de poésie à partager.

2   été culturel 2021 en île-de-France                                                                                                       3
PROGRAMME www.eteculturelidf.fr - Tout l'été, 350 événements gratuits partout en Île-de-France - Ministère de ...
L’été culturel 2021                                                                    Chiffres
      en Île-de-France                                                                           clés

                                                                                                        350 projets retenus
                                                                                                        Plus de 2 000 événements
                                                                                                        63 % des projets en quartiers politique
                                                                                                        de la ville
                « En complément des festivals qui maillent le territoire                                30 % des projets en milieu rural
                francilien, l’été culturel permet un foisonnement
                de propositions artistiques et d’expériences à vivre                                    3 200 professionnels mobilisés
                en famille, dans les territoires les plus éloignés de la
                culture. La DRAC, à la manœuvre sur le volet culturel                                   55 000 heures de travail cumulées pour les
                du plan de relance, a voulu accompagner à travers ce                                    artistes et professionnels de la culture
                dispositif les artistes et professionnels de la culture
                dans leurs retrouvailles avec les publics, et redonner
                à ces derniers le goût de la culture vivante. »                                         56 projets directement portés par
                                                                                                        des collectivités territoriales
                                                          Laurent Roturier,                             3,6 M € consacrés par la DRAC
                                        Directeur régional des affaires
                                            culturelles d’île-de-France
                                                                                                        82 % des projets situés en petite et grande
                                                                                                        couronne
                                                                                                        800 acteurs culturels et collectivités réunis
                      INFORMATION IMPORTANTE                                                            lors des réunions préparatoires

    En raison d’une situation sanitaire évolutive en Île-de-France et
    de l’instauration prochaine du pass sanitaire pour les événements
    culturels de plus de 50 personnes à partir du 21 juillet, nous vous
    invitons à vous référer aux consignes préfectorales en vigueur le
    jour de l’événement auquel vous souhaitez assister.

4                          été culturel 2021 en île-de-France - Dossier de presse   www.eteculturelidf.fr                                               5
PROGRAMME www.eteculturelidf.fr - Tout l'été, 350 événements gratuits partout en Île-de-France - Ministère de ...
L’été culturel 2021
    en Île-de-France :
    un rendez-vous très attendu                                                                      Bruitquicourt livreront une version accélérée – et désopilante –

    par les artistes et le public                                                                    de Hamlet. En Seine-Saint-Denis, Flavie et Sami inviteront les
                                                                                                     participants à la découverte en VR des paysages fluviaux du
                                                                                                     Grand Paris, dans la perspective du tournage d’un film en 2023.
                                                                                                     À Mantes-la-Jolie dans les Yvelines, des projections nocturnes
        Tous les territoires à l’unisson                                                             itinérantes seront proposées aux habitants du Val Fourré pour
                                                                                                     faire vivre à nouveau le bonheur de ces moments partagés. Ou
        Imaginé par le ministère de la Culture, l’été culturel est conçu                             encore à Villiers-sur-Marne dans le Val-de-Marne, le styliste Mossi
        et mis en œuvre par la DRAC Île-de-France, dans une approche                                 Traoré proposera des ateliers d’initiation à la haute-couture.
        concertée avec les territoires. La méthode, éprouvée en 2020, a
        été reconduite en 2021 : de mai à juin dernier, des concertations                            Les artistes et professionnels mobilisés tout l’été
        ont été menées dans l’ensemble des départements franciliens,
        sous l’égide des préfets et préfets délégués à l’égalité des                                 Pour cette 2e édition de l’été culturel en Île-de-France, ce sont
        chances. Collectivités territoriales et acteurs culturels ont                                plus de 3 200 artistes et professionnels qui seront mobilisés.
        répondu présents, afin de proposer des projets permettant de                                 L’État a actionné tous les dispositifs pour soutenir le monde
        développer l’offre culturelle estivale dans les territoires ruraux                           de la culture depuis le déclenchement de la crise sanitaire : en
        et quartiers prioritaires. La DRAC a pu mobiliser 3,6 M € de                                 Île-de-France, la culture, par la place essentielle qu’elle occupe
        crédits exceptionnels pour soutenir ces projets, ce qui permet                               et le nombre d’actifs qu’elle emploie, a fait partie des secteurs
        de soutenir très directement l’emploi artistique après les mois                              les plus accompagnés pour faire face aux conséquences de la
        difficiles que nous venons de vivre. Volontairement souple, et                               crise. La DRAC a maintenu toutes ses aides et a pu soutenir
        pour la première fois cette année entièrement dématérialisé,                                 notamment les festivals dans le cadre du fonds exceptionnel mis
        le dispositif conçu par la DRAC permet à l’ensemble de                                       en œuvre par le ministère de la Culture. Le plan France Relance
        l’écosystème artistique et culturel francilien d’être éligible, ceci                         a également été mobilisé au profit de la culture, avec plus de
        afin d’accompagner les structures dans leur diversité et de faire                            440 M € d’ores et déjà engagés pour la culture en Île-de-France.
        la part belle à la jeune création et aux projets participatifs. Seules                       Mais le défi est aujourd’hui de redémarrer l’activité, de raviver la
        la qualité et la gratuité des propositions ont tenu lieu de critères,                        flamme des arts vivants et d’écrire de nouvelles histoires entre
        avec une attention portée aux arts les plus fragiles. Les projets                            les artistes et les publics : c’est à cela qu’invite l’été culturel en
        se déploient pour 63 % d’entre eux dans les quartiers prioritaires                           Île-de-France.
        de la politique de la ville, au bénéfice des populations qui n’ont
        pas la chance de pouvoir partir en vacances l’été, et pour 30 %                              Un partenariat étroit avec la Ville de Paris et le Conseil régional
        d’entre eux en milieu rural, dans des lieux culturels mais aussi en                          d’Île-de-France
        dehors de ceux-ci, pour être au plus près des populations. Huit
        projets sur dix sont situés en petite et grande couronne.                                    Programmation culturelle d’envergure, l’Hyper Festival réunit les
                                                                                                     évènements des établissements culturels de la Ville de Paris, les
        Un fourmillement d’initiatives tournées vers la jeunesse                                     grands festivals de l’été et les propositions artistiques issues de
                                                                                                     l’appel à projets lancé pour la deuxième année consécutive par
        Les 350 porteurs de projets retenus par la DRAC proposent plus                               la Ville de Paris. Il regroupe ainsi plusieurs centaines de projets
        de 2 000 événements du 15 juin au 30 septembre 2021. Toutes les                              artistiques, présentés dans tous les quartiers de la ville. Du
        disciplines sont représentées : théâtre, cirque, arts de la rue et                           21 juillet au 31 août, une offre culturelle inédite et gratuite issue
        de l’espace public, musique, danse, arts visuels, mode, cinéma,                              de l’appel à projets sera présentée dans tous les arrondissements,
        littérature, archéologie, etc. Les propositions vont des concerts                            mêlant arts visuels, théâtre, danse, musique et arts de la rue.
        et spectacles les plus traditionnels aux projets participatifs et                            Dix-sept projets sont co-financés par la DRAC et la Ville de Paris
        immersifs les plus originaux, avec une attention portée aux jeunes                           dans le cadre de l’été culturel.
        publics. En Seine-et-Marne, les Souffleurs chuchoteront ainsi à
        l’oreille des spectateurs des confidences poétiques murmurées                                Les projets interdépartementaux ou d’envergure régionale sont
        par les artistes de la compagnie. En Essonne, les clowns de la Cie                           co-financés avec le Conseil régional d’Île-de-France.

6                    été culturel 2021 en île-de-France - Dossier de presse      www.eteculturelidf.fr                                                                 7
PROGRAMME www.eteculturelidf.fr - Tout l'été, 350 événements gratuits partout en Île-de-France - Ministère de ...
Focus sur un projet                                                                 Les institutions culturelles
    emblématique                                                                        se mobilisent tout l’été

        Été des ateliers par les Ateliers Médicis                                                     À la richesse de la programmation de L’été cultu-
        (dans toute la région)                                                                        rel 2021 en Île-de-France, s’ajoutent de nom-
                                                                                                      breuses initiatives proposées par les opérateurs
        Les Ateliers Médicis s’attachent à faire émerger des voix nouvelles,                          nationaux du ministère de la Culture
        diverses, originales, et à accompagner des artistes aux langages
        singuliers et contemporains. Un programme haut en couleurs a été                              L’établissement public du parc et de la grande halle de la Villette
        conçu à l’occasion de l’Été des artistes : spectacles et concerts sur                         (Paris, 19e) offre une programmation estivale riche : en plus de ses
        la promenade de la Dhuys, construction monumentale dans la forêt,                             projections cinéma, le parc s’associe à Technopol pour développer la
        expositions et cinéma en plein air, stages (acrobatie, construction                           « Zone d’Urgence Temporaire artistique ».
        de cabanes, pop-up, création sonore, journalisme, etc.), danse et                             ZUT : du 18 juin au 19 septembre 2021
        musique du monde ainsi qu’un espace de détente avec jeux, buvette                             Ciné plein air : du 16 juillet au 22 août 2021
        et transats. La DRAC Île-de-France est le premier partenaire financier
        des Ateliers Médicis.                                                                         Le musée du Louvre (Paris, 1er) organise un grand jeu de l’été au jardin
                                                                                                      des Tuileries pour venir percer le « Secret d’Arcadie ».
        www.ateliersmedicis.fr                                                                        Du 10 juillet au 29 août 2021
                                                                                                      Le musée Rodin (Paris, 7e) anime ses nocturnes du 22 juillet au 28 août
                                                                                                      et ouvre ses portes au public tous les dimanches après-midi pour
                                                                                                      participer à des conférences et à des ateliers dessin.
                                                                                                      Le musée du Quai Branly (Paris, 7e) inaugure son « jardin d’été » et
                                                                                                      offre à ses visiteurs des mini-visites, des ateliers en famille, des contes,
                                                                                                      des spectacles et des concerts.
                                                                                                      Du samedi 3 juillet au dimanche 29 août 2021
                                                                                                      La Bibliothèque nationale de France propose de passer un été « culturel
                                                                                                      et apprenant » en programmant des semaines thématiques dont le fil
                                                                                                      rouge est la lecture.
                                                                                                      Du 6 juillet au 30 août
                                                                                                      Au Musée d’archéologie nationale (Saint-Germain-en-Laye, Yvelines),
                                                                                                      les enfants de 4 à 16 ans pourront profiter de leur temps libre pour
                                                                                                      découvrir les modes de vie des populations passées et les différents
                                                                                                      métiers de l’archéologie.
                                                                                                      Du 12 juillet au 1er septembre 2021

                                                                                                      Pour en savoir plus :
                                                                                                      La Villette : www.lavillette.com
                                                                                                      Musée du Louvre : www.louvre.fr
                                                                                                      Musée Rodin : www.musee-rodin.fr
                                                                                                      Musée du Quai Branly : www.quaibranly.fr
                                                                                                      Bibliothèque nationale de France : www.bnf.fr
                                                                                                      Musée d’archéologie nationale : www.musee-archeologienationale.fr

8                                                                                 www.eteculturelidf.fr                                                                       9
                         été culturel 2021 en île-de-France - Dossier de presse
PROGRAMME www.eteculturelidf.fr - Tout l'été, 350 événements gratuits partout en Île-de-France - Ministère de ...
Cet été,                                                                                                       Une valorisation
                                                                                                                                à découvrir aussi...                                                                                           numérique de la
                                                                                                                                                   Partir en livre
                                                                                                                                                                                                                                               manifestation
                                                                                                                                                   Organisé par le Centre national du livre, sous l’impulsion du ministère de la
                                                                                                                                                   Culture, avec le concours du Salon du livre et de la presse jeunesse (SLPJ),
                                                                                                                                                   Partir en Livre est la grande fête du livre jeunesse. Sur les plages, dans les                           Un site internet dédié : eteculturelidf.fr
                                                                                                                       30 juin - 25 juillet 2021

                                                                                                                                                   campings, au pied des immeubles, dans les parcs et les jardins, Partir en Livre
CNL / Illustration : ©Soledad pour Partir en Livre 2021 / Design : Iceberg

                                                                                                                                                   a pour ambition de rapprocher le livre des enfants, des adolescents et de
                                                                                                                                                   leur famille. Parmi les propositions franciliennes, le « Parc d’attractions litté-                       En complément du site événementiel national www.eteculturel.fr, la DRAC
                                                                                                                                                   raires » du Salon du livre et de la presse se métamorphose en « ParcoTruc(k)s »                          Île-de-France propose de retrouver l’ensemble de la programmation
                                                                                                                                                   pour aller à la rencontre des enfants et des familles de la Seine-Saint-Denis                            francilienne sur le site internet www.eteculturelidf.fr.
                                                                                                                                                   et de la région Île-de-France. ParcoMobiles, ParcoFixes, ParcoPlage, Parco-Ca-
                                                                                                                                                   hiers, le dispositif se transforme à volonté pour faire partager les plaisirs de                         Avec une présentation de l’opération, des chiffres clés de l’édition
                                                                                                                                                   la lecture avec des héros et héroïnes de bandes dessinées jeunesse, des jeux,
                                                                                                                                                   des ateliers littéraires et des lectures. Et pour partager l’aventure jusqu’à la                         2021, des vidéos de valorisation des projets et le programme complet.
                                                                                                                    WWW.PARTIR-EN-LIVRE.FR
                                                                                                                                                   fin de l’été, un ParcoVirtuel avec des jeux littéraires et des histoires à podcas-
                                                                                                                                                   ter, est accessible par tous, partout sur slpjplus.fr/estival/..
                                                                                                                                                   www.partir-en-livre.fr
                                                                                                                                                                                                                                                            Un programme interactif sur eteculturelidf.fr
                                                                                                                                                                                                                                                            Plus de 2 000 événements portés par 350 structures sont accessibles
                                                                                                                                                                                                                                                            en ligne.
                                                                                                                                                   C’est mon patrimoine !
                                                                                                                                                    « C’est mon patrimoine ! » a pour vocation d’être un vecteur de cohésion                                Une carte interactive des événements permet aux visiteurs de se tenir
                                                                                                                                                   sociale, d’intégration et d’accès à la culture. Cette opération propose des par-                         informés de ce qui se passe près de chez eux, avec un filtrage possible
                                                                                                                                                   cours d’éducation artistique et culturelle et de médiation par des artistes pro-                         par date, par ville, par champ artistique ou par type d’événements.
                                                                             DA Atelier C&J - Illustration HeyGee

                                                                                                                                                   fessionnels s’appuyant sur le champ patrimonial dans son exhaustivité : archi-
                                                                                                                                                   tecture, musées, monuments, archéologie, patrimoine immatériel, paysages,                                Cette carte interactive permet aussi de retrouver toutes les
                                                                                                                                                   archives. Chaque année, 50 000 enfants sont concernés par les actions de                                 informations essentielles pour préparer sa sortie culturelle : conditions
                                                                                                                                                   350 lieux patrimoniaux et culturels. Pour l’année 2021, la DRAC Île-de-France                            de participation, liens d’inscription ou éventuelles modifications
                                                                                                                                                   soutient 55 projets pour un montant de 157 000 €. Ces projets ont lieu princi-                           (changement d’heure ou de lieu).
                                                                                                                                                   palement au cours de l’été et donnent lieu à des restitutions au moment des
                                                                                                                                                   Journées européennes du patrimoine en septembre.
                                                                                                                                                   cestmonpatrimoine.culture.gouv.fr
                                                                                                                                                                                                                                                            Une infolettre pour valoriser les projets
                                                                                                                                                                                                                                                            Pendant tout l’été, des projets seront valorisés par l’infolettre de la
                                                                                                                                                   « Championnes » par le collectif Fetart sur                                                              DRAC Île-de-France. Pour s’abonner, cliquez ici.
                                                                                                                                                   l’esplanade du Trocadéro
                                                                                                                                                   Fetart est un collectif qui défend la scène émergente contemporaine de-
                                                                                                                                                   puis 15 ans, offrant des tremplins de visibilités à des photographes. Dans le                            Des mots dièse dédiés
                                                                                                                                                   cadre du Projet Trocadéro 2021, et à l’initiative de la Ville de Paris, l’associa-
                                                                                                                                                   tion propose l’exposition photographique « Championnes » sur l’esplanade                                 Pendant tout l’été, organisateurs et participants sont invités à
                                                                                                                                                   du Trocadéro. Avec ce projet, le collectif souhaite partager une vision artis-                           relayer leur expérience sur les réseaux sociaux avec les mots dièses
                                                                                                                                                   tique, contemporaine et différente du monde du sport féminin. Le travail                                 #eteculturelidf et #vivrelaculture.
                                                                                                                                                   de six artistes européens (Alejandra Carles-Tolra, Samuel Lebon, Madgalena
                                                                                                                                                   Wosinska, Benjamin Schmuck, Hanna Putz et Aïda Bruyère) recouvre l’en-
                                                                                                                                                   semble des palissades de l’esplanade du Trocadéro, plateforme de soutien
                                                                                                                                                   aux jeunes artistes et de découverte pour le grand public. La DRAC offre
                                                                                                                                                   un espace de visibilité aux artistes en mettant à disposition la palissade du
                                                                                                                                                   chantier des parvis des droits de l’Homme jusqu’à la fin des travaux à l’au-
                                                                                                                                                   tomne 2022.
                                                                             10                                                                                                                                                         www.eteculturelidf.fr                                                                    11
                                                                                                                                                   www.fetart.org
                                                                                                                                                                  été culturel 2021 en île-de-France - Dossier de presse
PROGRAMME www.eteculturelidf.fr - Tout l'été, 350 événements gratuits partout en Île-de-France - Ministère de ...
En raison d’une situation sanitaire évolutive en
     Île-de-France et de l’instauration prochaine
     du pass sanitaire pour les événements
     culturels de plus de 50 personnes à partir du
     21 juillet, nous vous invitons à vous référer
     aux consignes préfectorales en vigueur le
     jour de l’événement auquel vous souhaitez
                                                                                               Programme
     assister.

     Les détails pratiques, les conditions de
                                                                                      Projets interdépartementaux
     participation et les liens d’inscription sont
     disponibles, pour chaque établissement,
     sur le site internet de L’été culturel 2021 en                                                  Programme
     Île-de-France.
     Nous vous invitons à vous y référer.                                                       par département
     Programme arrêté au 7 juillet 2021.
     Toutes   les    modifications      ultérieures
     sont indépendantes de notre volonté et
     consultables sur le site :
     www.eteculturelidf.fr

12                                été culturel 2021 en île-de-France   www.eteculturelidf.fr                        13
PROGRAMME www.eteculturelidf.fr - Tout l'été, 350 événements gratuits partout en Île-de-France - Ministère de ...
*DUUU
                                                                      Studio *Duuu, Folie N4 dite
                                                                      Observatoire
                                                                      211 avenue Jean Jaurès - Parc
                                                                      de la Villette 75019 Paris
                                                                      Arts visuels, Musique
                                                                      Émission radio « La Pâte / Entretien,
                                                                      concert et set musical »
                                                                      > Les 11, 18, 25 juin et 10 et 16 juillet
                                                                      Littérature
                                                                      Résidence d’artistes « 0 propos » (sur
                                                                      inscription)
                                                                      > Du 14 juin au 18 juillet
                                                                      Musique
                                                                      Concert « Les Agamemnonz »                                                             © Atelier des Artistes en exil

             Projets
                                                                      > 2 juillet
                                                                      Arts visuels, Littérature, Musique
                                                                      Projection et lecture musicale              Place Indira Gandhi                      Halte humanitaire - Mairie du
                                                                      > 3 juillet                                 92230 Gennevilliers
                                                                      Littérature                                                                          1er arrondissement
                                                                                                                  Arts visuels
                                                                                                                                                           4 place du Louvre 75001 Paris

interdépartementaux
                                                                      Radio Sans Nom « Émissions Publiques »      Exposition « COHERENT – À vue d’œil,
                                                                      > Du 6 juillet au 31 août, les mardis                                            Arts visuels
                                                                                                                  mieux vaut tendre l’oreille »
                                                                      Arts visuels                                                                     Ateliers avec des primo-arrivants
                                                                                                                  > 11 juin
                                                                      Résidence d’artistes « Radio ShbShb »                                            (réservé aux groupes du champ social et
                                                                      > Du 19 au 24 juillet                                                            éducatif)
                                                                                                                  T2G - Théâtre de Gennevilliers       > 5 septembre
                                                                      Cinéma                                      41 avenue des Grésillons
                                                                      Atelier de bruitage « Le voyage dans la     92230 Gennevilliers
                                                                      Lune » (réservé aux groupes du champ        Arts visuels, Musique                    Place des Petits Pères
                                                                      social et éducatif)                         Émission radio et concert en live « HITS 75002 Paris
                                                                      > Du 26 au 30 juillet                       – Simon Ripoll-Hurier »                  Danse
                                                                      Musique                                     > 13 juin                                Spectacle « Corps en transe » par
                                                                      Concert « TNHCH »                                                                    Daouda Nganga
                                                                      > 29 juillet                                                                         > 31 août
                                                                      Cinéma                                      Atelier des artistes en exil
                                                                      Projection en plein-air « l’Inquiètance                                              CHU Aboukir Emmaüs Solidarité
                                                                      des Temps »                                 Bourse de commerce
                                                                                                                                                           6 rue d’Aboukir 75002 Paris
                                                                      > 30 août                                   2 rue de Viarmes 75001 Paris           Arts visuels, Musique, Théâtre
                                                                      Arts visuels, Littérature, Musique        Théâtre                                  Médiation d’expositions et spectacles
                                                                      Émission publique et concert « Anti-      Performance déambulatoire « Moinho par des artistes en exil
                                                                      Barnum – Live »                           de Vento de Paulo Nazareth »             > Le 19 juin, les 3 et 10 juillet et du 1er
                                                                      > 4 septembre                             > Les 26 et 27 août                      août au 5 septembre
                                                                      Littérature
                                                                                                                                                         Musique
                                                                      Lancement de la revue Lagon               Domaine national du Palais-Royal Ateliers de musique et d’audiovi-
                                                                      > 10 septembre
                                                                      Résidence d’artistes « Quotidienne
                                                                                                                8 rue de Montpensier 75001 Paris suel pour mineurs non accompagnés
                                                                                                                Danse                                    (réservé aux groupes du champ social et
                                                                      D2rivation »
                                                                                                                Masterclasses 4-3-2-1                    éducatif)
                                                                      > Du 13 au 17 septembre
                                                                                                                > Du 16 au 26 août                       > 19 juin
                                                                                                                                                         € Soirée musicale « Jules Julo & DJ
                                                                      Conservatoire Edgar Varèse
                                                                                                                Église Saint-Eustache                    Ketchup Afro »
                                                                      13 rue Louis Calmel                                                                > 21 août
                                                                                                                2 impasse Saint-Eustache
                                                                      92230 Gennevilliers                                                                Théâtre
     Les événements précédés d’un signe € nécessitent                 Musique
                                                                                                                75001 Paris                              Stand up « Le regard de l’autre »
                                                                                                                Musique
                                                                      « HITS » : Lancement du vinyle et projec-                                          > 21 août
     une participation financière.                                    tion du clip
                                                                                                                Musique classique avec le Quatuor inter-
                                                                                                                continents
                                                                                                                                                         Arts visuels, Danse, Musique

     Tous les détails sur www.eteculturelidf.fr
                                                                      > 18 septembre                                                                     Ateliers avec les familles du CHU d’Em-
                                                                                                                Perfomance musicale « Électro avec
                                                                                                                                                         maüs (réservé aux groupes du champ
                                                                                                                Rania Badri »
                                                                                                                                                         social et éducatif)
                                                                                                                > 22 août
                                                                                                                                                         > 31 août
                                                                                                                Spectacle « Affranchies »
                                                                                                                                                         Musique
                                                                                                                > 4 septembre
14                               été culturel 2021 en île-de-France       www.eteculturelidf.fr                                                                                                15
PROGRAMME www.eteculturelidf.fr - Tout l'été, 350 événements gratuits partout en Île-de-France - Ministère de ...
€ Soirée musicale « Demain & Mental > Du 1er juillet au 5 septembre           Bibliothèque Robert Desnos                Collectif MU
Khal et DJ N.A. »                                                             14 boulevard Rouget de
> 4 septembre                          Bibliothèque Forney                    Lisle 93100 Montreuil                     La Station - Gare des Mines
€ Soirée musicale « Dighya Moh-Salem 1 rue du Figuier 75004 Paris
band & Aïda Salander »
                                                                              Théâtre                                   29 avenue de la Porte
                                       Danse                                  Conte « Le jeune Yacou » (public fami-
> 11 septembre                                                                                                          d’Aubervilliers 75018 Paris
                                       Spectacle « Habitus » par Nidal Abdo   lial, sur inscription)                    Arts visuels
                                       > 4 juillet                            > 19 juin
École Étienne Marcel                                                                                                    Atelier de sérigraphie (sur inscription)
                                       Théâtre
                                                                                                                        > Les 8, 9, 22, 23, 29 et 30 juillet
20 rue Étienne Marcel                  Conte « Happy Dreams Hotel »           La Briqueterie                            Fête de quartier Square en fête
75002 Paris                            > 10 juillet
                                                                              17 rue Robert Degert                      > Les 23 et 24 juillet
Théâtre                                                                                                                 Littérature
Conte « Le jeune Yacou » (public fami- Hôpital Hôtel-Dieu
                                                                              94400 Vitry-sur-Seine
                                                                              Musique                                   Présentation des éditions Black Market
lial)                                  1 parvis Notre-Dame -                                                            > 24 juillet
                                                                              Spectacle « Affranchies »
> 30 août                              Place Jean-Paul II 75004 Paris                                                   Arts visuels
                                                                              > 3 juillet
                                  Musique                                                                               Soirée projections et performances
Jardin des Archives Nationales    Musique Ouïgoure avec Nasima &                                                        > 28 septembre                                                                     Festival des Essentiels © Bringuebal
                                                                              Ville d’Ivry
87 rue Vieille du Temple          Azamat                                                                                Exposition
                                  > 18 août
                                                                              94200 Ivry-sur-Seine                      > 30 septembre
75003 Paris                                                               Arts visuels
Musique                           Musique classique avec le Quatuor inter-
                                                                          Défilé 4-3-2-1                                                                              Noce aux Coutures
Musique afghane et iranienne avec continents                                                                            Collectif Surnatural                          > Du 28 juin au 3 juillet                    Jardin Villemin
                                                                          > 29 août
Humayoun & Haroon Ibrahimi        > 25 août
                                                                          Musique
                                                                                                                        Parvis des Orgues de Flandres                                                              Rue des Récollets 75010 Paris
Musique Ouïgoure avec Nasima & Musique afghane et iranienne avec
                                  Humayoun & Haroon Ibrahimi
                                                                          Spectacle « Affranchies »                                                                   Rambla Maryse-Bastié                         Danse, Musique
Azamat                                                                    > 29 août                                     Allée des Orgues de
> 5 septembre                     > 1er septembre                                                                                                                     11 rue des Fontaines                         Festival des Essentiels - Bal-Concert du
                                                                          Théâtre                                       Flandres 75019 Paris                                                                       Bringuebal
                                                                                                                        Musique
                                                                                                                                                                      93230 Romainville
                                                                          Conte « Le jeune Yacou » (public fami-                                                                                                   > 23 juillet
Le Carreau du Temple                    Hôtel d’Albret DAC                                                                                                            Musique
                                                                          lial)                                         Un été pas comme les autres 2021                                                           Musique
                                        31 rue des Francs                                                                                                             Un été pas comme les autres 2021 - La
2 rue Perrée 75003 Paris                                                  > 29 août                                     - Karaoké Surnatural aux Orgues de
                                                                                                                                                                      Saint-Youri : Fête au quartier Youri Gaga-   Festival des Essentiels - Concert de
Marionnettes                            Bourgeois 75004 Paris             Arts visuels                                  Flandres
                                                                                                                                                                      rine de Romainville                          Radio Babel
Spectacle « Transition through reproach Danse                             Exposition « Regarde-moi »                    > 27 juillet                                                                               > 23 juillet
                                                                                                                                                                      > Du 19 au 24 juillet
valley de Kubra Khademi »               Spectacle « Corps en transe » par > Du 1er août au 5 septembre
> 25 août                               Daouda Nganga                                                                   Place de la Réunion                           Des Mondes Libres -                          Place du Marché
Spectacle « Rupture » de Maryam > 9 juillet                               MAC VAL                                       Place de la Réunion 75020 Paris               Festival des Essentiels                      Rue Timbaud
Samaan (sur inscription)                Théâtre                           Place de la Libération                        Musique
> Les 25 et 29 août                     Conte « Happy Dreams Hotel »                                                                                                                                               92235 Gennevilliers
                                                                          94400 Vitry-sur-Seine                         Un été pas comme les autres 2021 -            Jardin Marielle Franco                       Arts de la rue, Théâtre
                                        > 2 septembre                                                                   Karaoké Surnatural place de la Réunion
                                                                          Danse                                                                                       Rue d’Alsace 75010 Paris                     Festival des Essentiels - Spectacle « La
Square du Temple - Elie Wiesel                                            Spectacle « Habitus « par Nidal Abdo          > 29 juillet                                                                               vraie vie des Pirates ! »
                                                                                                                                                              Arts de la rue, Théâtre
64 rue de Bretagne 75003 Paris                                            > 3 juillet                                                                         Spectacle « L’histoire des Trois Mous-               > 24 juillet
Arts visuels                                                                                                            Agora de la Capsulerie                quetaires racontés à deux en une demi-               Spectacle « L’histoire des Trois Mous-
Exposition                                                                Lycée Jean Jaurès                             41 rue de la Capsulerie                                                                    quetaires racontés à deux en une demi-
                                                                                                                                                              heure » (public familial)
                                                                              25 rue Charles Lecoq                      93170 Bagnolet                        > 22 juillet                                         heure » (public familial)
                                                                                                                        Musique, Théâtre                      Danse, Musique                                       > 24 juillet
                                                                              95100 Argenteuil
                                                                                                                        Un été pas comme les autres 2021 - Le Festival des Essentiels - Bal-Concert du             Arts de la rue, Cirque
                                                                              Musique
                                                                                                                        Bal de la Capsulerie                  Bringuebal                                           Festival des Essentiels - Spectacle « Le
                                                                              Perfomance musicale « Électro avec
                                                                                                                        > Du 26 au 31 juillet                 > 22 juillet                                         Grand Cabaret »
                                                                              Rania Badri »
                                                                                                                                                                                                                   > 24 juillet
                                                                              > 1er juillet
                                                                                                                        Cour Carrée du Parc              Jardin Saint-Lazare                                       Musique
                                                                                                                                                                                                                   Festival des Essentiels - Concert de
                                                                              Centre Promotion                          Jean Moulin-les Guilands         Rue Leon Schwartzenberg                                   Radio Babel
                                                                              Livre Jeunesse                            41 rue Delescluze 93170 Bagnolet 75010 Paris                                               > 24 juillet
                                                                              Seine-Saint-Denis                         Musique                               Musique, Théâtre
                                                                                                                        Un été pas comme les autres 2021 - Le Festival des Essentiels - « Résistances :
                                                                              Centre de promotion du                                                                                                               Prairie des Murs à Pêches
                                                                                                                        Grand Bal de la Noue                  Amélie 1936 »
                                                                              livre jeunesse en Seine-Saint-Denis                                             > 21 juillet
                                                                                                                        > Les 8 et 9 juillet et du 12 au 16 juillet                                                Rue Pierre de Montreuil
                                                                              3 rue François Debergue                                                         Théâtre                                              93100 Montreuil
                                                                                                                        Square Jules Ferry                    Festival des Essentiels - Spectacle « La             Arts de la rue, Théâtre
                                                                              93100 Montreuil                                                                                                                      Festival des Essentiels - Spectacle « La
                                                                              Littérature                               52 rue Jules Ferry 93170 Bagnolet Maladie Blanche »                                        vraie vie des Pirates ! «
                                        La Briqueterie © Noémie Joole                                                   Danse, Musique                        Spectacle « Parole de Poucet » (jeune
                                                                              Kit d’animations littéraires d’été pour                                                                                              > 18 juillet
                                                                              les bibliothèques d’Île-de-France         Un été pas comme les autres 2021 - La public)
                                                                                                                                                              > 21 juillet
                                                                              > Du 1er juin au 28 septembre
 16                                                                  été culturel 2021 en île-de-France                     www.eteculturelidf.fr                                                                                                     17
PROGRAMME www.eteculturelidf.fr - Tout l'été, 350 événements gratuits partout en Île-de-France - Ministère de ...
Musique                                 Départ place Georges Guillaume               Théâtre Jean-Vilar                        Donjon du Houssoy
Festival des Essentiels - Concert de La Place Georges Guillaume                      1 place Jean Vilar                        2 rue du Houssoy
Compagnie Mohein
> 18 juillet
                                        77500 Chelles                                94400 Vitry-sur-Seine                     77840 Crouy-sur-Ourcq
                                        Arts de la rue                               Arts de la rue                            Patrimoine
Festival des Essentiels - Concert Les
                                        Déambulation dans la ville - « Échappées     Spectacles « Echappées Belles » et «      Exposition physique et virtuelle « Histoires
Dames de la Joliette
                                        belles : issues de secours » (public fami-   Immortels » de la cie ADHOK               Partagées, Bénévoles, savoir-faire et
> 18 juillet
                                        lial)                                        > 25 septembre                            métiers du patrimoine » (sur inscription)
                                        > 19 septembre                                                                         > Du 21 juin au 19 septembre
ENSAPC - CERGY / YGREC                                                               Groupement
                                           Théâtre de Chelles                        REMPART Île-de-France                     Potager du Roi
ENSAPC - Ygrec
                                           Place des Martyrs                                                                   10 rue du Maréchal Joffre
29 rue Henri Barbusse                                                             Commanderie des templiers
                                           de Châteaubriant 77500 Chelles                                                      78000 Versailles
93300 Aubervilliers                      Arts de la rue                           de Coulommiers                               Patrimoine
Arts visuels
                                         Spectacle « Echappées Belles » de la cie 1 rue des Templiers                          Exposition physique et virtuelle « Histoires
Exposition « Ângela Ferreira, structures
                                         ADHOK                                    77120 Coulommiers                            Partagées, Bénévoles, savoir-faire et
et gestes — Indépendance Cha Cha &                                                                                                                                                                       ciné jardin © la fabrique documentaire
                                         > 18 septembre                              Patrimoine                                métiers du patrimoine » (sur inscription)
#BucketsystemMustFall »
                                                                                     Exposition physique et virtuelle «        > Du 21 juin au 19 septembre
> Du 4 juillet au 24 septembre (sauf les
mardis)                                    Théâtre de Corbeil – Essonnes             Histoires Partagées, Bénévoles, savoir-
                                           22 ue Félicien Rops                       faire et métiers du patrimoine » (sur     La ferme d’Ithe                                Lez’Arts dans les Murs                  Square Yvette-Chauviré
                                           91100 Corbeil-Essonnes                    inscription)                              78490 Le Tremblay-sur-Mauldre
Abbaye de Maubuisson                                                                                                                                                          69 rue Pierre de Montreuil              Place du Commerce 75015 Paris
                                           Arts de la rue                            > Du 14 juin au 19 septembre              Patrimoine
Avenue Richard de Tour                                                                                                                                                        93100 Montreuil                         Arts visuels, Musique
                                           Spectacle « Qui Vive » de la cie ADHOK                                              Exposition physique et virtuelle « Histoires                                           Festival Kiosquorama
95310 Saint-Ouen-l’Aumône                                                                                                                                                   Patrimoine
                                           > 4 septembre                             Centre d’Interprétation du                Partagées, Bénévoles, savoir-faire et
                                                                                                                                                                            Exposition physique et virtuelle «        > 11 septembre
Arts visuels                                                                                                                   métiers du patrimoine » (sur inscription)
Exposition « Ângela Ferreira, structures
                                                                                  Patrimoine                                                                                Histoires Partagées, Bénévoles, savoir-
                                                                                                                               > Du 21 juin au 19 septembre
et gestes — Indépendance Cha Cha & Espace Marcel Carné                            1 rue du Château                                                                          faire et métiers du patrimoine » (sur     Parc Henri Leyma
#BucketsystemMustFall »                  Place Marcel Carné                       77170 Brie-Comte-Robert                                                                   inscription)                              95150 Taverny
> Du 3 juillet au 24 septembre (sauf les 91240 Saint-Michel-sur-Orge              Archéologie, Patrimoine                      Tour de Guinette                             > Du 21 juin au 19 septembre              Arts visuels, Musique
mardis)                                  Arts de la rue                           Exposition physique et virtuelle «           1 promenade de Guinette                                                                Festival Kiosquorama
                                         Spectacle « Echappées Belles » de la cie Histoires Partagées, Bénévoles, savoir-      91150 Étampes                                  Abbaye de Saint-Maur                    > 26 septembre
Groupe des 20                            ADHOK (sur inscription)                  faire et métiers du patrimoine » (sur        Patrimoine                                   2 impasse de l’Abbaye
Théâtres en IDF                          > 27 août                                inscription)                                 Exposition physique et virtuelle « Histoires
                                                                                                                                                                            94100 Saint-Maur-des-Fossés               La Fabrique
                                                                                  > Du 21 juin au 19 septembre                 Partagées, Bénévoles, savoir-faire et
                                                                                                                                                                            Patrimoine                                documentaire
Les Passerelles                            Médiathèque Louis Aragon                                                            métiers du patrimoine » (sur inscription)
                                                                                                                                                                            Exposition physique et virtuelle «
                                                                                  Site archéologique de                        > Du 21 juin au 19 septembre                                                           Jardin Villemin
17 rue Saint-Clair                         2 avenue Rabelais                                                                                                                Histoires Partagées, Bénévoles, savoir-
77340 Pontault-Combault                    94120 Fontenay-sous-Bois               Châteaubleau                                                                              faire et métiers du patrimoine » (sur     Rue des Récollets 75010 Paris
                                                                                  2 rue de l’Église                            Château de Montagu                           inscription)                              Cinéma
Arts de la rue                           Arts de la rue
Spectacle « Echappées Belles » de la cie Spectacle « Echappées Belles » de la cie 77370 Châteaubleau                           53 avenue Massenat                           > Du 14 juin au 19 septembre              Ciné-Parcs 2021 : « Home »
ADHOK                                      ADHOK                                     Archéologie, Patrimoine                   Deroche 91460 Marcoussis                                                               > 21 août
> 16 juillet                               > 19 juillet                              Exposition physique et virtuelle «        Patrimoine                              Lavoir communal de
                                                                                     Histoires Partagées, Bénévoles, savoir-   Exposition physique et virtuelle « Villiers-Adam                                       Square Émile Cohl
                                                                                     faire et métiers du patrimoine » (sur     Histoires Partagées, Bénévoles, savoir-                                                Boulevard Soult 75012 Paris
                                                                                                                                                                       95840 Villiers-Adam
                                                                                     inscription)                              faire et métiers du patrimoine » (sur                                                  Cinéma
                                                                                                                                                                       Patrimoine
                                                                                     > Du 21 juin au 19 septembre              inscription)                                                                           Ciné-Parcs 2021 : « El Gusto »
                                                                                                                                                                       Exposition physique et virtuelle «
                                                                                                                               > Du 21 juin au 19 septembre                                                           > 22 août
                                                                                                                                                                       Histoires Partagées, Bénévoles, savoir-
                                                                                     Villa Max                                                                         faire et métiers du patrimoine » (sur
                                                                                     10 place Gasnier-Guy                      Institut de Sauvegarde                  inscription)                                   Jardins d’Éole
                                                                                     77500 Chelles                             et de Réhabilitation du                 > Du 21 juin au 19 septembre                   20 rue du Département
                                                                                     Patrimoine                                Patrimoine Industriel des                                                              75018 Paris
                                                                                     Exposition physique et virtuelle «        Carrières                                      Kiosquorama                             Cinéma
                                                                                     Histoires Partagées, Bénévoles, savoir-   19 rue Ampère 92320 Châtillon                                                          Ciné-Parcs 2021 : « Invictus »
                                                                                     faire et métiers du patrimoine » (sur     Patrimoine                              Square Trousseau                               > 1er août
                                                                                     inscription)                              Exposition physique et virtuelle « 2 rue Antoine-Vollon              75012 Paris
                                                                                     > Du 21 juin au 19 septembre              Histoires Partagées, Bénévoles, savoir- Arts visuels, Musique                          La Fabrique documentaire
                                                                                                                               faire et métiers du patrimoine » (sur Festival Kiosquorama                             Boulevard Barbès 75018 Paris
      Ângela Ferreira, Independance Cha Cha, vues d’installation
                                        de l’éxposition Contrato                                                               inscription)                            > 18 septembre                                 Cinéma
                                © EDP Foundation Art Collection                                                                > Du 14 juin au 19 septembre                                                           Ciné-Jardins 2021
                                                                                                                                                                                                                      > Du 25 au 28 août, et les 3, 4, 10 et 11
                                                                                                                                                                                                                      septembre
 18                                                                      été culturel 2021 en île-de-France                         www.eteculturelidf.fr                                                                                                 19
Parc des Buttes-Chaumont                   Les Frivolités                            Maison Jean Cocteau                         parcours de projections nocturnes
1 rue Botzaris 75019 Paris                 Parisiennes                               16 rue du Lau                               (réservé aux groupes du champ social et
Cinéma                                                                                                                           éducatif)
                                                                                     91490 Milly-la-Forêt                        > 31 juillet
Ciné-Parcs 2021 : « Persepolis »           Musée Rodin                               Musique
> 20 août                                  79 rue de Varenne 75007 Paris             Concert « Un Cocktail, des Cocteau »
                                           Musique                                   > 12 septembre                              Rue Anatole France
Porte des Lilas                            € Concert « Chimères »                                                                91220 Brétigny-sur-Orge
75020 Paris                                > 30 juillet                              Paris Musées                                Cinéma, Danse
Cinéma                                                                                                                           À l’infini (vidéo-danse)
                                                                                     Musées de la Ville de Paris                 > 27 juillet
Ciné-Voisins 2021                          La Maison des Métallos
> Les 15, 16, 17, 22, 23 et 24 juillet     94 rue Jean-Pierre Timbaud                Paris
                                                                                       Musée/Maison des Illustres                Voie de l’Aulne
Le Musée en herbe                          75011 Paris
                                           Musique                                     « Un été au Musée ! » : 600 activités     91370 Verrières-le-Buisson
                                                                                                                                 Cinéma
                                           Concert « Frivol’s Club » (public familial) gratuites (réservé aux groupes du champ
Le Musée en Herbe                          > 29 août                                   social et éducatif)                       Atelier : Entresort fond vert - cinéma
23 rue de l’Arbre-sec 75001 Paris                                                      > Du 1er juillet au 29 août               forain du XXIe siècle                                                                       Pièces à emporter © DR
Arts de la rue, Arts visuels                                                                                                     > 9 juillet
                                         Mairie du 11e arrondissement
Mini-exposition et atelier « Ecolo’Art »                                             Passeurs d’Images
(jeune public, sur inscription)
                                         12 place Léon Blum 75011 Paris              en Île-de-France                            Avenue de la Division Leclerc
                                         Musique                                                                                                                            Fort de Stains
> 05 août                                                                                                                        364 avenue de la                                                                   > 27 août
                                         Concert « Un Cocktail, des Cocteau »
                                                                                     La Ferme du Buisson -                                                                  95140 Garges-lès-Gonesse
                                         > 30 juillet                                                                            Division Leclerc                       Cinéma
                                                                                                                                                                                                                    Arts de la rue, Cirque
Les Amis du MuMo                                                                     Scène nationale de                          92290 Châtenay-Malabry                                                             Spectacle « Mascotte » (public familial)
                                                                                                                                                                        Atelier : Entresort fond vert - cinéma
                                                                                     Marne-la-Vallée                             Cinéma                                                                             > 29 août
                                           Orangerie du Parc Bagatelle                                                                                                  forain du XXIe siècle
Musée Mobile                                                                         Allée de la Ferme 77186 Noisiel             Atelier : Entresort fond vert - cinéma > 29 juillet
                                           Route de Sèvres À Neuilly
12 rue d’Andigné 75016 Paris                                                      Cinéma                                         forain du XXIe siècle                                                              Square de Jessaint
Arts visuels                               75016 Paris
                                           Musique
                                                                                  Auto-Studio : taxi anglais transformé en       > 11 septembre                         Avenue du Mesnil                            Place de la Chapelle 75018 Paris
Summer Of Art 2021 : ateliers de                                                  studio de tournage mobile                                                                                                         Musique
pratique artistique (réservé aux groupes   € Concert « Un Cocktail, des Cocteau »                                                                                           Avenue du Mesnil 95470 Fosses
                                           (sur inscription)
                                                                                  > 31 juillet                                   Mail Jean Pierre Timbaud                   Cinéma, Danse
                                                                                                                                                                                                                    Concert Maria de Caracas
du champ social et éducatif)                                                                                                                                                                                        > 12 juillet
                                           > 19 septembre                                                                        Mail Jean Pierre Timbaud                   À l’infini (vidéo-danse)
> Du 9 au 27 août                                                                    Centre-ville                                                                                                                   Lay Lay : concert
                                                                                                                                 93110 Rosny-sous-Bois                      > 6 juillet
                                                                                     77230 Juilly                                Cinéma                                                                             > 23 juillet
                                                                                                                                                                                                                    Concert Vigor Hugo
                                                                                     Cinéma                                      Auto-Studio : taxi anglais transformé en   Pièces à emporter                       > 30 juillet
                                                                                     Auto-Studio : taxi anglais transformé en    studio de tournage mobile
                                                                                     studio de tournage mobile                   > 17 juillet                                                                       Arts de la rue, Danse
                                                                                                                                                                            Place M. Nogues                         Performance dansée collaborative « Trio
                                                                                     > 16 juillet
                                                                                                                                                                            5 avenue de la Porte de Vanves          d’Afrique »
                                                                                                                                 Avenue du 18 avril 1944                    75014 Paris                             > 20 août
                                                                                     RDV avenue des Bosquets                     Avenue du 18 avril 1944                  Arts de la rue, Théâtre
                                                                                     Avenue des Bosquets                         93130 Noisy-le-Sec                       Spectacle « Profession clown » (jeune     Jardin du ver Têtu
                                                                                     77290 Mitry-Mory                            Cinéma                                   public)                                   22 rue Bernard Tétu 75019 Paris
                                                                                     Cinéma                                      Auto-Studio : taxi anglais transformé en > 15 juillet
                                                                                                                                                                                                                    Théâtre
                                                                                     Atelier-projection : création d’un          studio de tournage mobile                Musique                                   Lecture musicale « Abécédaire » (jeune
                                                                                     parcours de projections nocturnes           > 3 juillet                              Lay Lay : concert                         public)
                                                                                     (réservé aux groupes du champ social et                                              > 22 juillet                              > 7 juillet
                                                                                     éducatif)                                   Parc de la Brèche                        Arts de la rue, Danse                     Arts de la rue, Théâtre
                                                                                     > 28 août                                                                            Performance dansée collaborative « Trio
                                                                                                                                 20 avenue de la Brèche                                                             Spectacle « Profession clown » (jeune
                                                                                                                                                                          d’Afrique »
                                                                                                                                 94000 Créteil                                                                      public)
                                                                                     Allée des Sports                            Cinéma
                                                                                                                                                                          > 24 juillet                              > 12 juillet
                                                                                     Allée des Sports                                                                     Musique                                   Musique
                                                                                                                                 Auto-Studio : taxi anglais transformé en
                                                                                                                                                                          Concert Vigor Hugo
                                                                                     77550 Moissy-Cramayel                       studio de tournage mobile                                                          Lay Lay : concert
                                                                                                                                                                          > 29 juillet                              > 20 juillet
                                                                                     Cinéma                                      > 26 août
                                                                                                                                                                          Musique, Théâtre                          Cirque
                                                                                     Auto-Studio : taxi anglais transformé en
                                                                                                                                                                          Spectacle « Pico Pico » (jeune public)    Spectacle « Opticirque » (jeune public)
                                                                                     studio de tournage mobile                   Parc des cités unies                     > 5 août                                  > 11 août
                                                                                     > 24 juillet
                                                                                                                                 92 avenue du Général de Gaulle Cirque                                              Danse
                                                                                                                                 94170 Le Perreux-sur-Marne               Spectacle « Opticirque » (jeune public)   « Basket Dance Jam » : Basket, musique
                                                                                     Le Val Fourré                               Cinéma                                   > 12 août
                                           Le Musée en herbe © polarbear                                                                                                                                            et danse (jeune public)
                                                                                     78200 Mantes-la-Jolie                       Auto-Studio : taxi anglais transformé en Musique, Théâtre                          > 17 août
                                                                                     Cinéma                                      studio de tournage mobile                Lecture musicale « Abécédaire » (jeune
                                                                                     Atelier-projection   :   création   d’un    > 28 août                                public)
 20                                                                       été culturel 2021 en île-de-France                         www.eteculturelidf.fr                                                                                              21
Arts de la rue, Cirque                  > 7 juillet                                  Maison de Repos de Postcure
Spectacle « Mascotte » (public familial)Musique, Théâtre                             et Psychiatrique Chantemerle
> 23 août                               Spectacle « Pico Pico » (jeune public)
Musique, Théâtre                        > 08 juillet
                                                                                     5 quai de la Ruelle
Spectacle « Pico Pico » (jeune public)  Arts de la rue, Théâtre                      77590 Bois-le-Roi
> 26 août                               Spectacle « Profession clown » (jeune        Musique
                                        public)                                      Concert-médiation à Chantermerle
                                        > 16 juillet                                 (réservé aux groupes du champ social et
Place M. Achard                                                                      éducatif)
75019 Paris                             Musique
                                        Lay Lay : concert                            > 14 septembre
Musique
Concert Maria de Caracas                > 21 juillet
> 08 juillet                            Cirque                                       École de Saint-Loup-de-Naud
Théâtre                                 Spectacle « Circo infinito »                 2 rue des Écoles
Lecture musicale « Abécédaire » (jeune > 28 juillet                                  77650 Saint-Loup-de-Naud
public)                                 Spectacle « Opticirque » (jeune public)      Cinéma, Musique
> 08 juillet                            > 11 août                                    Ciné-Concert : « Les aventures du Prince
Arts de la rue, Danse                   Arts de la rue, Cirque                       Ahmed »
Performance dansée collaborative « Trio Spectacle « Mascotte » (public familial)     > 10 juillet
d’Afrique »                             > 25 août
> 13 juillet                                                                         École de Villiers-sous-Grez
Arts de la rue, Théâtre                    ProQuartet
                                                                                     5 rue de Larchant
Spectacle « Profession clown » (jeune
                                           Musée d’art et d’histoire du              77760 Villiers-sous-Grez
public)
                                                                            Musique
> 15 juillet                               judaïsme - Hôtel de Saint-Aignan Concert-médiation de rentrée des
Musique                                    71 rue du Temple 75003 Paris     classes (réservé aux groupes du champ
Fuzzy Vox : Concert                        Musique                               social et éducatif)
> 20 juillet                               Concert du Quatuor Yako (sur inscrip- > 3 septembre
Lay Lay : concert                          tion)
> 22 juillet                               > 22 juillet
Cirque                                                                               Château de Saint-Ouen-sur-Seine
Spectacle « Circo infinito »                                                         12 rue Albert-Dhalenne
                                           Hôtel de Soubise
> 27 juillet                                                                         93400 Saint-Ouen-sur-Seine
Musique, Théâtre
                                           60 rue des Francs Bourgeois           Musique
Spectacle « Pico Pico » (jeune public)     75003 Paris                           L’Envers du Miroir : atelier-spectacle
> 3 août                                   Musique                               (réservé aux groupes du champ social et
Cirque                                     Concert à la cour des Archives natio- éducatif)
Spectacle « Opticirque » (jeune public)    nales                                 > Du 6 au 9 juillet, les 12, 13 et 15 juillet
> 10 août                                  > Les 28 et 29 août
Danse                                                                                Mains d’œuvres
Spectacle « Soleil Nomade » (jeune         Ateliers-musée Chana orloff               1 rue Charles Garnier
public)                                    7 bis villa Seurat 75014 Paris            93400 Saint-Ouen
> 12 août                                  Musique                                Littérature, Musique, Théâtre
« Basket Dance Jam » : Basket, musique     Concert à l’Atelier-musée Chana-Orloff L’Envers du Miroir : atelier-spectacle (sur
et danse (jeune public)                    (sur inscription)                      inscription)
> 17 août                                  > 25 juillet                           > 16 juillet
Arts de la rue, Cirque
Spectacle « Mascotte » (public familial)   LHSS Ridder-Plaisance
> 24 août
                                           12 rue Ridder 75014 Paris
Arts de la rue
                                           Musique
Spectacle « Je suis une chèvre » (jeune
                                           Concert au centre Lits Halte Soin Santé
public)
                                           Ridder/Plaisance (réservé aux groupes
> 26 août
                                           du champ social et éducatif)
                                           > 21 juillet
Place Alphonse Allais
75020 Paris
Danse
« Basket Dance Jam » : Basket, musique
et danse (jeune public)

 22                                                                       été culturel 2021 en île-de-France
Lieux en attente
                                                                      Les Ateliers Parisiens
                                                                      Arts visuels
                                                                      Participation à la Fashion Week de Paris
                                                                      (sur inscription, réservé aux participants
                                                                      des ateliers)
                                                                      > 30 septembre

                                                                      Musées de la Ville
                                                                      de Paris
                                                                      Paris Musées
                                                                      Musée/Maison des Illustres
                                                                      « Un été au Musée ! » : 600 activités gra-
                                                                      tuites (réservé aux groupes du champ
                                                                                                                                               Ateliers des artistes en exil © Anne Volery
                                                                      social et éducatif)

               Programme
                                                                      > Du 1er juillet au 29 août

                                                                                                                   Église Saint-Eustache                    Jardin du Palais Royal
                                                                      1 arrondissement
                                                                        er
                                                                                                                   2 impasse Saint-Eustache                 43 rue de Valois 75001 Paris
                                                                                                                   75001 Paris

          par département
                                                                                                                                                            Atelier des artistes en exil - Hyper
                                                                      Bourse de commerce                                                                    Festival
                                                                      2 rue de Viarmes                             Atelier des artistes en exil
                                                                                                                   Musique                                  Arts visuels
                                                                      75001 Paris
                                                                                                                   Musique classique avec le Quatuor        Défilé 4-3-2-1
                                                                      Atelier des artistes en exil                 intercontinents                          > 28 août

                  Paris (75)
                                                                      Théâtre                                      Perfomance musicale « Électro avec
                                                                      Performance déambulatoire « Moinho           Rania Badri »                            Le Musée en Herbe
                                                                      de Vento de Paulo Nazareth »                 > 22 août                                23 rue de l’Arbre-sec
                                                                      > Les 26 et 27 août                          Spectacle « Affranchies »                75001 Paris
                                                                                                                   > 4 septembre
                                                                                                                                                            Le Musée en herbe
                                                                      Domaine national                                                                      Arts de la rue, Arts visuels
                                                                      du Palais-Royal                              Esplanade de la Canopée                  Mini-exposition et atelier « Ecolo’Art »
                                                                      8 rue de Montpensier                         101 Porte Berger 75001 Paris             (jeune public, sur inscription)
                                                                      75001 Paris                                                                           > 5 août
                                                                                                                   Compagnie Art Me Up
                                                                      Atelier des artistes en exil                 Théâtre                                  Maison des Pratiques
                                                                      Danse                                        Performances « Prélude au Destin » et    Artistiques Amateurs -
                                                                      Masterclasses 4-3-2-1                        « Kiwi »                                 La Canopée
                                                                      > Du 16 au 26 août                           > 22 août                                10 passage de la Canopée
                                                                                                                                                            75001 Paris
                                                                      Version Originale
                                                                      Patrimoine                                   Halte humanitaire -                      Compagnie Art Me Up
                                                                      Réalisation série « L’été culturel de la     Mairie du 1er                            Théâtre
                                                                      Webtv QG92 »                                 arrondissement                           [Appel à participation] Laboratoires
                                                                      > 10 septembre                               4 place du Louvre 75001 Paris            participatifs itinérants de création (sur
                                                                                                                                                            inscription)
                                                                                                                   Atelier des artistes en exil             > Les 24 et 26 juin
                                                                      Conciergerie                                 Arts visuels                             Ateliers Laboratoires participatifs Itiné-
                                                                      2 boulevard du Palais                        Ateliers avec des primo-arrivants (ré-   rants de Création (sur inscription)
                                                                      75001 Paris                                  servé aux groupes du champ social et     > Les 28 et 29 juin et les 2, 3, 4, 12, 13, 16,

     Les événements précédés d’un signe € nécessitent                                                              éducatif)                                17 et 18 juillet
                                                                      Version Originale                            > 5 septembre
     une participation financière.                                    Patrimoine                                                                            Place des Petits Pères
                                                                      Réalisation série « L’été culturel de la                                              75002 Paris
     Tous les détails sur www.eteculturelidf.fr                       Webtv QG92 »
                                                                                                                                                            Atelier des artistes en exil
                                                                      > 27 juillet
                                                                                                                                                            Danse
                                                                                                                                                            Spectacle « Corps en transe » par
                                                                                                                                                            Daouda Nganga
24                               été culturel 2021 en île-de-France          www.eteculturelidf.fr                                                          > 31 août                                25
2e arrondissement                             École Étienne Marcel
                                              20 rue Étienne Marcel
                                                                                           Le Carreau du Temple
                                                                                           2 rue Perrée 75003 Paris
                                                                                                                                      > 25 août
                                                                                                                                      Musique afghane et iranienne avec
                                              75002 Paris                                                                             Humayoun & Haroon Ibrahimi
CHU Aboukir Emmaüs                                                                                                                    > 1er septembre
Solidarité                                                                                 Atelier des artistes en exil
6 rue d’Aboukir 75002 Paris                   Atelier des artistes en exil                 Marionnettes
                                              Théâtre                                      Spectacle « Transition through reproach
                                              Conte « Le jeune Yacou » (public familial)   valley de kubra Khademi »                  Hôtel d’Albret DAC
Atelier des artistes en exil                                                                                                          31 rue des Francs Bourgeois
Arts visuels, Musique, Théâtre                > 30 août                                    > 25 août
                                                                                           Spectacle « Rupture » de Maryam            75004 Paris
Médiation d’expositions et spectacles
par des artistes en exil
> Le 19 juin, les 3 et 10 juillet et du 1er
                                              3e arrondissement                            Samaan (sur inscription)
                                                                                           > Les 25 et 29 août                        Atelier des artistes
                                                                                                                                      Théâtre
août au 5 septembre                           Fresh Street Art Tour Paris                                                             Stand up « Le regard de l’autre »
Musique                                       33 rue de Bretagne
Ateliers de musique et d’audiovi-             75003 Paris
                                                                                           Musée d’art et                             > 8 juillet
suel pour mineurs non accompagnés                                                          d’histoire du judaïsme                     Danse
(réservé aux groupes du champ social et       Mairie de Chanteloup les Vignes
                                                                                           Hôtel de Saint-Aignan                      Spectacle « Corps en transe » par
                                                                                                                                                                                                                  Les Hymnes en jeux © Ronan Thenadey
                                                                                           71 rue du Temple 75003 Paris               Daouda Nganga
éducatif)                                     Arts visuels                                                                            > 9 juillet
> 19 juin                                     Sortie Street Art (sur inscription)                                                     Théâtre
Théâtre                                                                                    ProQuartet
                                              > Les 27 et 28 juillet                                                                  Conte « Happy Dreams Hotel »
Stand up « Le regard de l’autre »
> 21 août
                                                                                           Musique
                                                                                           Concert du Quatuor Yako (sur inscrip-      > 2 septembre                             5e arrondissement                            7e arrondissement
                                                                                           tion)
Musique                                       Jardin des Archives                          > 22 juillet                               Hôtel de Soubise                          Arènes de Lutèce                             Musée Rodin
€ Soirée musicale « Jules Julo & DJ           Nationales                                                                              60 rue des Francs Bourgeois               49 rue Monge 75005 Paris                     79 rue de Varenne 75007 Paris
Ketchup Afro »                                87 rue Vieille du Temple                                                                75003 Paris
> 21 août                                                                                                                                                                                                                    Les Frivolités Parisiennes
                                              75003 Paris                                  Square du Temple -                                                                   L’Envolée - Hyperfestival                    Musique
Arts visuels, Danse, Musique
Ateliers avec les familles du CHU d’Em-       Atelier des artistes en exil
                                                                                           Elie Wiesel                                ProQuartet                                Cirque                                       € Concert « Chimères »
                                                                                64 rue de Bretagne                                    Musique                                   Spectacle « Lichen »                         > 30 juillet
maüs (réservé aux groupes du champ            Musique                                                                                 Concert à la cour des Archives nationales > 23 août
social et éducatif)                                                             75003 Paris
                                              Musique afghane et iranienne avec
> 31 août                                     Humayoun & Haroon Ibrahimi
                                                                                Atelier des artistes en exil
                                                                                                                                      > Les 28 et 29 août
                                                                                                                                                                                                                             8e arrondissement
Musique                                       Musique Ouïgoure avec Nasima &
                                                                                Arts visuels                                                                                    Jardin de la Résidence
€ Soirée musicale « Demain & Mental           Azamat
                                                                                Exposition                                            Île Saint-Louis                           du Crous Concordia                           Jardins de l’Espace Cardin
Khal et DJ N.A. »                             > 5 septembre                                                                           75004 Paris                               41 rue Tournefort 75005 Paris                1 avenue Gabriel 75008 Paris
€ Soirée musicale « Dighya Moh-Salem                                            > Du 1er juillet au 5 septembre
band & Aïda Salander »                                                                                                                Orchestre de spectacle du nv. théâtre     Compagnie Art Me Up                          Banlieues Bleues
> 11 septembre                                                                             4e arrondissement                          de Montreuil                              Théâtre                                      Musique
                                                                                                                                      Musique, Théâtre                          Performances « Prélude au Destin » et «      Concert « Guiss Guiss Bou Bess »
                                                                                           Bibliothèque Forney                        Les Hymnes en jeux : concerts nomades     Kiwi »                                       > 16 juillet
                                                                                           1 rue du Figuier 75004 Paris               (public familial)                         > 17 août                                    Concert « Odibi, l’art de la patience »
                                                                                                                                      > 15 juillet                                                                           Concert « Duo Fantazio »
                                                                                           Atelier des artistes en exil                                                                                                      > 26 juillet
                                                                                           Danse                                                                 Le Mouffetard - Théatre
                                                                                           Spectacle « Habitus » par Nidal Abdo       Parvis de l’Hôtel de Ville des arts de la          Maison Marceau
                                                                                           > 4 juillet                                75004 Paris                marionnette             24 avenue Marceau 75008 Paris
                                                                                           Théâtre                                                                              73 rue Mouffetard 75005 Paris
                                                                                           Conte « Happy Dreams Hotel »                                                                                                      Cie Notre Insouciance
                                                                                                                                      MouvMatik
                                                                                           > 10 juillet                                                                         Le Mouffetard - Théâtre des arts de la       Musique, Théâtre
                                                                                                                                      Danse
                                                                                                                                                                                marionnette                                  Spectacle « On ne se perd pas de vue mon
                                                                                                                                      Spectacle « Hip Hop Story Show »
                                                                                                                                                                                Théâtre, Marionnettes                        amour »
                                                                                                                                      > 20 août
                                                                                           Hôpital Hôtel-Dieu                                                                   Spectacle « Troublantes Apparences »         > 27 août
                                                                                           1 parvis Notre-Dame -                                                                > Les 10 et 11 septembre
                                                                                           Place Jean-Paul II 75004 Paris             Sainte Chapelle                                                                        9e arrondissement
                                                                                                                                      10 boulevard du Palais
                                                                                           Atelier des artistes en exil               75001 Paris                               Rue Mouffetard                               Musée de la Vie romantique
                                                                                           Musique                                                                              75005 Paris                                  16 rue Chaptal 75009 Paris
                                                                                           Musique Ouïgoure avec Nasima &             Version Originale
                                                         Sortie street art © DR            Azamat                                     Patrimoine                               Les Anges au plafond - Hyperfestival          Compagnie des Dramaticules
                                                                                           > 18 août                                  Réalisation série « L’été culturel de la Marionnettes                                  Théâtre
                                                                                           Musique classique avec le Quatuor inter-   Webtv QG92 »                             Spectacle « Les Fenêtres - Forme marionnet-   « Il était une fois... chez vous ! » : lectures-spec-
                                                                                           continents                                 > 28 juillet                             tique en musique pour fenêtres et balcons »   tacles (public familial, sur inscription)
                                                                                                                                                                               > Du 4 au 7 août et du 11 au 14 août          > 25 septembre
 26                                                                            été culturel 2021 en île-de-France                         www.eteculturelidf.fr                                                                                                            27
Vous pouvez aussi lire