Attestation de parution - L'Echo du Mardi

 
Attestation de parution - L'Echo du Mardi
13 septembre 2021 |

                                         Attestation de parution
                   Date de téléchargement de justificatif : 13 septembre 2021
                                    Département : Vaucluse
              Cette annonce paraîtra le 9 septembre 2021 sous réserves d’incidents

Aux termes d’un acte reçu en date du 01/09/2021 par Me Jean-Gaëtan , notaire soussigné, membre de la
« SELARL VALLIS CLAUSA NOTAIRES » titulaire de deux offices notariaux sis à SORGUES (84700) 71
allée des Moulins et à COUSTELLET 80 C route de Cavaillon MAUBEC
La société PHISAGARO, SARL au capital de 8 000.00 euros dont le siège social est à ORANGE (84100)
89 avenue Frédéric Mistral, RCS AVIGNON 514 170 372.
En liquidation judicaire aux termes d’un jugement du tribunal de commerce de Avignon le 26.08.2020.
Représenté par la SELARL Stéphan SPAGNOLO agissant aux présentes en qualité de mandataire
judiciaire de la liquidation judiciaire spécialement autorisé en vertu d’une ordonnance rendue le
05.11.2020 par M Jacques SORBIER André juge commissaire de cette liquidation.
A cédé à la société PAPY POULE SAS au capital de 1 000 euros sis 89 avenue Frédéric Mistral 84100
ORANGE RCS AVIGNON 899530 851
Un fonds de commerce de restauration plats à emporter boissons à consommer sur place traiteur
produits régionaux sis à ORANGE (84100) 89 avenue Frédéric Mistral connu sous le nom commercial
LES JARDINS DE L’ORANGERAIE
Le cessionnaire a la propriété du fonds vendu à compter de ce jour et en a la jouissance à compter de ce
même jour
Moyennant le prix de 29 000 euros s’appliquant :
– aux éléments incorporels pour 23 000 euros
– au matériel pour 6 000 euros
Les oppositions seront reçues au siège du mandataire judiciaire sis 10, avenue de la Croix Rouge – Hôtel
d’Entreprise « croix rouge »
84000 AVIGNON dans les 10 jours suivant la dernière en date des publication légales
3951887

Publié le 09/09/2021

                   https://www.echodumardi.com/annonces-legales-echo-du-mardi/wpbdp_category/cession-de-fonds-de-commerce/ 1/11
Attestation de parution - L'Echo du Mardi
13 septembre 2021 |

                                          Attestation de parution
                   Date de téléchargement de justificatif : 13 septembre 2021
                                    Département : Vaucluse
              Cette annonce paraîtra le 9 septembre 2021 sous réserves d’incidents

Aux termes d’un acte reçu en date du 27/08/2021 par Me Emmanuel COMTE , notaire soussigné, membre
de la « SELARL VALLIS CLAUSA NOTAIRES » titulaire de deux offices notariaux sis à SORGUES (84700)
71 allée des Moulins et à COUSTELLET 80 C route de Cavaillon MAUBEC
La société AU PANIER DES HALLES, SARL au capital de 5 000 euros dont le siège est à ROGNONAS
(13870) 156 avenue du Général de Gaulle RCS TARASCON 790 038 749
A cédé à la société ALMALEGUMES, EURL au capital de 1 000 euros dont le siège social est à
AVIGNON (84000) 18 place Pie les Halles Centrales RCS AVIGNON 901 992 081
Un fonds de commerce d’achat et vente en gros et au détail de fruits et légumes sis à AVIGNON (84000)
Place Pie, les Halles Centrales connu sous le nom commercial AU PANIER DES HALLES
Le cessionnaire est propriétaire du fonds cédé à compter de ce jour et en a la jouissance par la prise de
possession réelle et effective à compter de ce même jour
Moyennant le prix de 90 000 euros s’appliquant
– aux éléments incorporels pour 87 600 euros
– au matériel pour 2 400 euros
Les oppositions seront reçues en l’office notarial « SELARL VALLIS CLAUSA NOTAIRES » sis à
SORGUES (84700) 71 allée des Moulins dans les 10 jours suivant la dernière en date des publication
légales
3951843

Publié le 03/09/2021

                                          Attestation de parution
                   Date de téléchargement de justificatif : 13 septembre 2021
                                    Département : Vaucluse
              Cette annonce paraîtra le 9 septembre 2021 sous réserves d’incidents

                    https://www.echodumardi.com/annonces-legales-echo-du-mardi/wpbdp_category/cession-de-fonds-de-commerce/ 2/11
13 septembre 2021 |

Aux termes d’un acte reçu en date du 31.08.2021 par Me Patrick MARTINEL, notaire associé de la SCP «
Patrick MARTINEL, Cathy SASSO et Laurent GIGOI, notaires associés » titulaire de deux offices
notariaux à AVIGNON (84) et à Les Angles (30
La société LOU RETRA, société en non collectif au capital de 1 000 euros, dont le siège social est à
SAINT SATURNIN D’APT (84490), 37 avenue Jean Geoffroy RCS AVIGNON 523 875 128
A cédé à Mme Nathalie, Marie-Louise, Félicité, Rosette GALL demeurant à SAINT SATRUNIN D’APT
(84490) 22 place Gambetta née à Marseille (13007) le 08.11.1971
Un fonds de commerce de librairie presse auquel est annexé un contrat de gérance d’un débit de tabac
numéro 8400229 K et un point de vente et de validation du loto et PMU ainsi qu’un contrat de diffusion
de presse sis 37 avenue Jean Geoffroy 84490 SAINT SATURNIN LES APT connu sous le nom commercial
LOU RETRA
Le cessionnaire est propriétaire du fonds cédé à compter de ce jour et en la jouissance par la prise de
possession réelle et effective à compter du 03.09.2021
Moyennant le prix de 70 000 euros s’appliquant :
– aux éléments incorporels pour 65 000 euros
– aux éléments corporels pour 5 000 euros
Les oppositions seront reçues en l’étude de Me SASSO, notaire à AVIGNON (84000) 6 rue Viala dans les
10 jours suivant la dernière en date des publication légales
3951842

Publié le 03/09/2021

                                         Attestation de parution
                   Date de téléchargement de justificatif : 13 septembre 2021
                                    Département : Vaucluse
              Cette annonce paraîtra le 9 septembre 2021 sous réserves d’incidents

                                                                                                                       Emilie DAVID – Avocat

                   https://www.echodumardi.com/annonces-legales-echo-du-mardi/wpbdp_category/cession-de-fonds-de-commerce/ 3/11
13 septembre 2021 |

                                                                                                                   6A, Passage de l’Oratoire
                                                                                                                           84000 AVIGNON

                                           SARL MAISON GREGOIRE
                                             Société à responsabilité limitée
                                                au capital de 8 000 euros
                                                          Siège social :
                                                     55, Rue Porte du Thor
                                     84450 SAINT SATURNIN LES AVIGNON
                                          RCS AVIGNON 900 892 449

Suivant acte contresigné par Acte en date du 6 Août 2021, enregistré au Service de la publicité foncière
et de l’enregistrement Avignon 1, le 9 Août 2021, sous les mentions dossier 2021 42653, référence 2021
A 02973,
SARL BERGOGNON FILS & GENDRE, SARL au capital de 9147,94 euros, ayant son siège social 55
RUE PORTE DU THOR, 84450 Saint-Saturnin-lès-Avignon, 572 620 334 RCS d’AVIGNON
A cédé à
MAISON GREGOIRE, SARL au capital de 8000 euros, ayant son siège social 55 RUE PORTE DU THOR,
84450 Saint-Saturnin-lès-Avignon, 900 892 449 RCS d’AVIGNON,
Un fonds de commerce de Boucherie, Charcuterie avec vente au détail, comprenant :
– la clientèle et l’achalandage,
– l’enseigne non mentionnée au k-bis,
– le nom commercial,
– le droit au bail,
– le matériel et le mobilier sis 55, Rue Porte du Thor, 84450 Saint-Saturnin-lès-Avignon,
Moyennant le prix de 30000 euros.
La date d’entrée en jouissance est fixée au 01/08/2021.
Les oppositions seront reçues dans les 10 jours de la dernière en date des publicités légales à l’adresse
suivante : 6A, Passage de l’Oratoire – 84006 AVIGNON.
Pour avis,
3951790

Publié le 25/08/2021

                    https://www.echodumardi.com/annonces-legales-echo-du-mardi/wpbdp_category/cession-de-fonds-de-commerce/ 4/11
13 septembre 2021 |

                                          Attestation de parution
                   Date de téléchargement de justificatif : 13 septembre 2021
                                    Département : Vaucluse
              Cette annonce paraîtra le 9 septembre 2021 sous réserves d’incidents

Suivant acte sous seing privé à Cavaillon du 28/06/2021, la sarl L’ETOILE GOURMANDE, au capital de
8.000 €, sise à LAGARDE D’APT (84400) Lieu-dit La Ferre, R.C.S. Avignon, SIREN 524.948.114, à vendu
à la sarl PELLICCIA, au capital de 5.000 €, sise à LAGARDE D’APT (84400) Rd 34, R.C.S. Avignon,
SIREN 899.640.635, un fonds de commerce de Restauration exploité à LAGARDE D’APT (84400) Rd 34,
au prix de : 113.000 € réparti pour 33.000 € aux éléments corporels et, 80.000 € aux éléments
incorporels, l’entrée en jouissance est le 28/06/2021. Les oppositions seront reçues dans les 10 jours de
la dernière en date des publicités légales au siège du fonds vendu et pour correspondance au Cabinet
POURTIER & POURTIER, 11 Avenue de L’Isle sur Sorgue à CAVAILLON (84300).
3951769

Publié le 17/08/2021

                                          Attestation de parution
                   Date de téléchargement de justificatif : 13 septembre 2021
                                    Département : Vaucluse
              Cette annonce paraîtra le 9 septembre 2021 sous réserves d’incidents

Suivant acte sous signature privée en date à SORGUES du 16/07/2021, enregistré au Service de la
publicité foncière et de l’enregistrement de AVIGNON 1 le 02/08/2021 dossier 2021 00041121 référence
8404P01 2021 A 02870,
La société ASM PARE BRISE, société par actions simplifiée au capital de 7 500 €, dont le siège social
est situé 280 avenue de Lattre de Tassigny 84100 ORANGE, immatriculée au RCS d’AVIGNON sous le
numéro 453 941 536, représentée par son Président, Monsieur Gilles POULET,
A CEDE

                    https://www.echodumardi.com/annonces-legales-echo-du-mardi/wpbdp_category/cession-de-fonds-de-commerce/ 5/11
13 septembre 2021 |

A la société PI BOLLENE, société par actions simplifiée au capital de 10 000 €, dont le siège social est
situé 427 avenue Salvador Allende 84500 BOLLENE, immatriculée au RCS d’AVIGNON sous le numéro
900 525 684, représentée par son Président, Monsieur Jean-Christophe GAUCHE,
Un fonds de commerce de vente et de remplacement de vitrages automobiles sis et exploité 427 avenue
Salvador Allende 84500 BOLLENE, moyennant le prix de 132 500 €, hors stock.
La prise de possession et l’exploitation effective par l’acquéreur ont été fixées au 19/07/2021 à 0 heure.
L’acquéreur sera immatriculé au RCS d’AVIGNON.
Les oppositions seront reçues dans les dix jours de la dernière en date des publicités légales, au siège du
fonds cédé.
Pour avis
3951761

Publié le 13/08/2021

                                          Attestation de parution
                   Date de téléchargement de justificatif : 13 septembre 2021
                                    Département : Vaucluse
              Cette annonce paraîtra le 9 septembre 2021 sous réserves d’incidents

                                                                                                                  Jean-Victor MONTAGARD
                                                                                                                    et Martial RAMOGNINO
                                                                                                                   300 Avenue Saint Quenin
                                                                                                            84110 VAISON LA ROMAINE

Suivant acte reçu par Maître Jean-Victor MONTAGARD, Notaire Associé, membre de la Société Civile
Professionnelle « Jean-Victor MONTAGARD et Martial RAMOGNINO, Notaires associés », titulaire d’un
Office Notarial à VAISON-LAROMAINE (Vaucluse), 300, Avenue Saint Quenin, le 30 juin 2021, enregistré
au SPFE de AVIGNON, le 12 juillet 2021, dossier 2021 00036982, référence 2021 N 01348 :
Monsieur Henri Patrice MATHON, Directeur de centre équestre, demeurant à VAISON-LA-ROMAINE
(84110) 755 route Du Palis, Né à DAKAR (SENEGAL) le 5 décembre 1960, Célibataire, De nationalité
française.
A cédé à:
Madame Claire Faustine Lilou PELLISSIER, sans profession, demeurant à VALBUECH-MEOUGE

                    https://www.echodumardi.com/annonces-legales-echo-du-mardi/wpbdp_category/cession-de-fonds-de-commerce/ 6/11
13 septembre 2021 |

(05300) 2675 route du Buech Châteauneuf de Chabre, Née à PERTUIS (84120) le 13 octobre 2000,
Célibataire, De nationalité française.
Son fonds agricole ayant son siège à VAISON-LA-ROMAINE (84110) 755 route Du Palis, lui appartenant,
et pour l’exercice duquel le vendeur est identifié au SIRET sous le numéro 32358735200028.
Le cessionnaire est propriétaire du fonds vendu à compter du jour de la signature de l’acte. L’entrée en
jouissance a été fixée au 30 juin 2021.
La cession a été consentie et acceptée moyennant le prix principal de SOIXANTE MILLE EUROS
(60.000,00 EUR), s’appliquant :
– aux éléments incorporels pour 26.000,00 EUROS,
– au matériel et au cheptel pour 34.000,00 EUROS.
Les oppositions, s’il y a lieu, seront reçues en la forme légale dans les dix jours de la dernière en date des
insertions prévues par la loi, en l’office notarial de Maître Jean-Victor MONTAGARD, où domicile a été
élu à cet effet.
Pour insertion
3951751

Publié le 13/08/2021

                                              Attestation de parution
                        Date de téléchargement de justificatif : 13 septembre 2021
                                         Département : Vaucluse
                   Cette annonce paraîtra le 9 septembre 2021 sous réserves d’incidents

                               INSERTION – CESSION DE FONDS DE COMMERCE

Suivant acte reçu par Me Camille MOUSSET , Notaire salarié soussigné, au sein de la Société Civile
Professionnelle « Olivier JULIEN, Pauline CHIAPELLO et Clio PEYRONNET » titulaire d’un Office
Notarial dont le siège est à AVIGNON (Vaucluse) 15 rue Armand de Pontmartin , le 10 août 2021, a été
cédé un fonds de commerce par :La Sté « KAROL CAROLE », SARL au capital de 5000 €, dont le siège
est à PERNES-LES-FONTAINES (84210), 278 chemin de la Giraude, identifiée au SIREN sous le n°
810859603 et immatriculée au RCS de AVIGNON. Au profit de La Sté GHLC ATTIRANCE BEAUTY,
Société à responsabilité limitée au capital de 5000 €, dont le siège est à LE PONTET (84130), 42 avenue
Gustave Goutarel, identifiée au SIREN sous le n° 900502949 et immatriculée au RCS de AVIGNON.

                        https://www.echodumardi.com/annonces-legales-echo-du-mardi/wpbdp_category/cession-de-fonds-de-commerce/ 7/11
13 septembre 2021 |

Désignation du fonds : fonds de commerce de COIFFURE et ESTHETIQUE sis à LE PONTET (84130) 42
avenue Gustave Goutarel, lui appartenant, connu sous le nom commercial CREATIF BEAUTE, , et pour
lequel il est immatriculé au registre du commerce et des sociétés de AVIGNON, sous le numéro
810859603.PROPRIETE JOUISSANCE au jour de la signature PRIX PRINCIPAL de 70 000 euros,
s’appliquant :- aux éléments incorporels pour 34 242,43 euros et au matériel pour 35 757,57 euros Les
oppositions, s’il y a lieu, seront reçues en la forme légale dans les dix jours de la dernière en date des
insertions prévues par la loi, au siège de l’étude de Me Camille MOUSSET où domicile a été élu à cet
effet.
Pour insertion
Le notaire.
3951755

Publié le 12/08/2021

                                          Attestation de parution
                   Date de téléchargement de justificatif : 13 septembre 2021
                                    Département : Vaucluse
              Cette annonce paraîtra le 9 septembre 2021 sous réserves d’incidents

                                                                                                          POLY JURIS
                                                                                        Cabinet LELONG & POLLARD
                                                                 Société d’Avocats à Montélimar, Pierrelatte et Nyons
                                                                                                 Tel : 04 75 53 02 53
                                                                           Mail : montelimar@lelong-pollard.avocat.fr

Suivant acte sous seing privé en date à MONTELIMAR du 30 JUILLET 2021 enregistré au Service des
Impôts d’AVIGNON le 05 aout 2021, bordereau 2021A2930,
La société OLLIVIER société par actions simplifiées au capital de 2.000 euros, inscrite au RCS
d’AVIGNON sous le numéro 819 869 223 dont le siège social est sis 46B rue Raspail 84800 L’ISLE SUR
LA SORGUE, prise en la personne de sa Présidente, Madame Sandrine OLLIVIER.
A CEDE
à la société FROGGY, société par actions simplifiées au capital de 7.700 euros, inscrite au RCS
d’AVIGNON sous le numéro 447 517 525 dont le siège social est sis 1 Quai Jean Jaurès 84800 L’ISLE

                    https://www.echodumardi.com/annonces-legales-echo-du-mardi/wpbdp_category/cession-de-fonds-de-commerce/ 8/11
13 septembre 2021 |

SUR LA SORGUE, prise en la personne de sa Présidente, la société RIVERSIDE HOLDING, elle-même
représentée par son Président, Monsieur Jérôme VAUTARD dûment habilité à l’effet des présentes par les
statuts.
un fonds de commerce de glacier exploité à 84800 L’ISLE SUR LA SORGUE 46B Rue Raspail, sous
l’enseigne « L’INSTANT GLACE », moyennant le prix de 100.000 euros,
La prise de possession et l’exploitation effective par l’acquéreur ont été fixées à la date de signature de
l’acte de cession, le 30 JUILLET 2021.
Les formalités de la vente seront effectuées au GTC de AVIGNON.
Les oppositions seront reçues dans les dix jours de la dernière en date des publicités légales, au siège du
fonds cédé pour la validité et, pour toutes correspondances, au cabinet de Maitre Jean Pollard sis 49
route de Saint Paul à MONTELIMAR 26200.
Pour avis.
3951728

Publié le 06/08/2021

                                          Attestation de parution
                   Date de téléchargement de justificatif : 13 septembre 2021
                                    Département : Vaucluse
              Cette annonce paraîtra le 9 septembre 2021 sous réserves d’incidents

Suivant acte reçu par Maître Nicola SISMONDINI, Notaire, titulaire d’un Office Notarial à VEDÈNE
(Vaucluse), 260 avenue de la Fonderie, le 28 juillet 2021, enregistré au SPFE d’AVIGNON 1, le
30/07/2021, dossier 2021 00040750 réf 8404P01 2021 N 01490, a été cédé un fonds de commerce par :
La Sté dénommée AZZURRA, Société à responsabilité limitée au capital de 1.000,00 €, dont le siège est
à VEDENE (84270), 260 avenue de la fonderie, SIREN 851711614 et immatriculée au RCS d’AVIGNON.
A : La Sté dénommée PIZZA CHEZ MOI, Société par actions simplifiée au capital de 100,00 €, dont le
siège est à VEDENE (84270), 260 avenue de la Fonderie, SIREN 900053232 et immatriculée au RCS
d’AVIGNON.
D’un fonds de commerce de pizzeria sis à VEDENE (84270) 260 Av. de la Fonderie, connu sous le nom
commercial DA FEDERICO, immatriculé au RCS d’AVIGNON, sous le numéro 851711614.
Propriété et jouissance fixée au jour de la signature.
Cession au prix de 58.000€, s’appliquant :

                    https://www.echodumardi.com/annonces-legales-echo-du-mardi/wpbdp_category/cession-de-fonds-de-commerce/ 9/11
13 septembre 2021 |

– aux éléments incorporels pour 48.530€
– au matériel pour 9.470€.
Les oppositions seront reçues en la forme légale dans les 10 jours de la dernière en date des insertions
prévues par la loi, en l’office notarial où domicile a été élu à cet effet.
Pour insertion, Le notaire.
3951732

Publié le 06/08/2021

                                         Attestation de parution
                   Date de téléchargement de justificatif : 13 septembre 2021
                                    Département : Vaucluse
              Cette annonce paraîtra le 9 septembre 2021 sous réserves d’incidents

Suivant acte reçu par Me Géraldine POUPART, notaire à CHATEAUNEUF DU PAPE, le 30 juillet 2021,
Madame Anne-Charlotte Paule LEDOUX, demeurant à CHATEAUNEUF-DU-PAPE (84230) 15 rue
Joseph Ducos, née à NEUILLY-SUR-SEINE (92200) le 5 mars 1968, épouse de Monsieur Heinz
VERFAILLIE,
A vendu à La Société dénommée MAISONS ET TERROIRS DE PROVENCE, Société par actions
simplifiée au capital de 100000 €, dont le siège est à CHATEAUNEUF-DU-PAPE (84230), 5 rue des
Templiers, identifiée au SIREN sous le numéro 888445756 et immatriculée au Registre du Commerce et
des Sociétés de AVIGNON
Un fonds de commerce de RESTAURANT connu sous le nom commercial LE PISTOU, pour lequel le
CEDANT est immatriculé au registre du commerce et des sociétés d’AVIGNON et identifié sous le n°
SIREN sous le numéro 480528900
Siège du fonds : CHATEAUNEUF DU PAPE (Vaucluse), 15 Rue Joseph Ducos
Moyennant le prix de 120.000,00 EUROS s’appliquant aux éléments incorporels pour 100.210,00 Euros
et au matériel et mobilier pour 19.790,00 EUROS
Propriété-jouissance à compter du 30/07/2021.
Les oppositions seront reçues en l’Etude de Maître Géraldine POUPART, notaire à CHATEAUNEUF DU
PAPE (Vaucluse) où domicile a été élu à cet effet, dans les dix jours suivant la dernière en date de la
présente insertion et de la publication au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales
(BODACC).

                   https://www.echodumardi.com/annonces-legales-echo-du-mardi/wpbdp_category/cession-de-fonds-de-commerce/ 10/11
13 septembre 2021 |

3951716

Publié le 06/08/2021

                                           Attestation de parution
                    Date de téléchargement de justificatif : 13 septembre 2021
                                     Département : Vaucluse
               Cette annonce paraîtra le 9 septembre 2021 sous réserves d’incidents

Suivant acte reçu par Me Pauline CHIAPELLO-JULIEN , Notaire associé soussigné, membre de la Société
Civile Professionnelle « Olivier JULIEN, Pauline CHIAPELLO et Clio PEYRONNET » titulaire d’un Office
Notarial dont le siège est à AVIGNON (Vaucluse) 15 rue Armand de Pontmartin, le 12 juillet 2021,
enregistré à Enregistré au SPFE AVIGNON 1 le 27 juillet 2021 dossier 2021 00039656 Référence 8404
P01 2021 N 01425 a été cédé un fonds de commerce par La Sté « BEAUROUGE », SARL au capital de
5800 €, dont le siège est à AVIGNON (84000), 3 rue Petite Fusterie, identifiée au SIREN sous le n°
810435313 et immatriculée au RCS de AVIGNON. A : La Société « E.C INSTITUT AVIGNON », SASU
au capital de 1000 €, dont le siège est à AVIGNON (84000), 3 rue Petite Fusterie, identifiée au SIREN
sous le n° 900646902 et immatriculée au RCS de AVIGNON. Désignation du fonds : fonds de commerce
de INSTITUT ESTHETIQUE STYLISTE PROTHESISTE ONGULAIRES sis à AVIGNON (84000) 3, rue
Petite Fusterie, lui appartenant, connu sous le nom commercial PAVLOVA, et pour lequel il est
immatriculé au RCS de AVIGNON, sous le numéro 810435313. PROPRIETE JOUISSANCE à compter du
jour de la signature de l’acte. PRIX de CENT DIX MILLE EUROS (110 000,00 EUR). Les oppositions, s’il y
a lieu, seront reçues en la forme légale dans les dix jours de la dernière en date des insertions prévues
par la loi, en l’office notarial où domicile a été élu à cet effet. Les oppositions, s’il y a lieu, seront reçues
en la forme légale dans les dix jours de la dernière en date des insertions prévues par la loi, au siège de
l’étude de Me Pauline CHIAPELLO-JULIEN où domicile a été élu à cet effet.
Pour insertion
Le notaire.
3951692

Publié le 03/08/2021

                     https://www.echodumardi.com/annonces-legales-echo-du-mardi/wpbdp_category/cession-de-fonds-de-commerce/ 11/11
Vous pouvez aussi lire