ATTIRER DES ENTREPRENEURS À SAINT-CHAMOND - ZOOM P.14 À 17 - le magazine de Saint-Chamond
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
le magazine
de Saint-Chamond
N°185 - Septembre 2021
P.8
Des Journées Européennes
du Patrimoine placées sous
le signe du jeu !
P.12
Inauguration de l’Atelier
Numérique
P.13
Les enfants sont rentrés !
ZOOM P.14 À 17
ATTIRER DES
ENTREPRENEURS
À SAINT-CHAMOND
2 • n°185 • Septembre 2021
sommaire
P.4
en images
Les événements du mois
P.6-7
le mot du maire
Un été de travaux
J’espère que vous avez passé, toutes et tous, un bel été, et que vous avez pu
profiter de ces moments pour prendre du temps en famille, entre amis, vous
ville en Mouvement reposer et vous ressourcer.
Les événements à venir Peut-être avez-vous pu profiter des nombreuses animations proposées par la
ville durant tout l’été : Sortez c’est l’été, Jeudis du Kiosque, Spectacles, Cinéma
en Plein Air, Animations à Novaciéries, ... Des moments qui ont remporté un
grand succès et qui ont permis à beaucoup d’entre vous, petits et grands, de
profiter de pauses agréables et délassantes.
La période estivale En profitant de la pause de certaines activités nous
avons réalisé l’entretien des écoles, des améliorations
P.10 est également le dans les équipements sportifs, des rénovations de
moment propice réseaux, de voiries, d’ouvrages d’art, ... Au total, près
de 2,4 millions d’euros auront été investis cet été
ACTU MUNICIPALE pour réaliser de pour améliorer votre cadre de vie.
L’école maternelle Lamartine nombreux travaux. Nos efforts constants pour faire de Saint-Chamond
une ville accueillante et attractive visent également
entièrement rénovée à attirer de nouveaux habitants, investisseurs, et entrepreneurs sur notre
commune. Vous découvrirez nos actions en ce sens dans ce numéro et vous
constaterez que nous ne ménageons pas nos actions pour développer notre
ville. Déjà les efforts paient. De nouvelles enseignent s’installent en ville, et
notamment sur la zone de la Varizelle ou la route de Saint-Étienne, et ce sans
concurrencer les commerces présents.
P.11
Notre but, donner à Saint-Chamond un nouveau visage, pour le bien être des
habitants, pour l’attractivité de ses animations et de ses infrastructures, ...
et pour que notre ville soit connue et reconnue comme deuxième ville du
ACTU MUNICIPALE Département de la Loire.
Sport dans la ville Je vous souhaite une bonne rentrée 2021.
HERVÉ REYNAUD,
Maire, Vice-président du Département
P.18 le magazine
de Saint-Chamond
N°185 - Septembre 2021
proximité Accueil mairie : 04 77 31 05 05 • Service Communication : 04 77 31 05 22 • Directrice de la publication : Stéphanie Calaciura
Directeur de la rédaction : Jean-François Legat • Rédaction-photos : Julien Sigel - Laurent Guilhot - Samantha Panek • Création graphique :
Une boucherie et un restaurant Trenta - www.trenta.fr • Réalisation : Pagina communication • Impression : Imprimerie Courand & Associés • Magazine imprimé par un
imprimeur certifié “imprim’vert”, label garantissant la gestion des déchets dangereux dans les filières agréées 14001 protection de
route de Saint-Étienne ! l’environnement. Impression sur un papier issu d’usines ISO 14001 respectant les règles de la gestion forestière responsable.
3
en iMages
PLUIE D’ANIMATIONS
SUR NOVACIÉRIES
Animations sportives, culturelles, de loisirs… il y
en a eu pour tous les goût cet été à Novaciéries !
Les animations proposées par la Ville et ses
partenaires ont attiré plus de 5000 participants
qui ont pu “s’éclater” au ventrigliss, découvrir le
monde de la radio, de nouveaux sports comme la
capoeira ou le tchoukball, ou participer à la nuit du
skate et bien d’autres activités…
PREMIER CONCOURS PHOTO
PATRIMOINE
Afin de mettre en valeur Saint-Chamond, la Ville en
partenariat avec la MJC a lancé lors des Journées
Européennes du Patrimoine 2020 un concours
photos ouvert aux habitants. Une vingtaine de Saint-
Chamonais ont répondu, envoyant une ou plusieurs
images. Après délibération du jury, les différents
lauréats (1er prix, prix jeunesse...) ont été dévoilés.
Les photos du concours seront exposées à la
Médiathèque du 21 septembre au 13 octobre , dont
celle du lauréat Christian Barthélémy.
Un nouveau concours sera organisé en mars 2022.
RENOUVELLEMENT DE
LA CONVENTION VILLE AMIE
DES ENFANTS AVEC L’UNICEF
Depuis 2009, Saint-Chamond est labellisée
“Ville amie des enfants” par l’UNICEF.
La convention entre les deux partenaires vient d’être
renouvelée pour la période 2020-2025. C’est à l’école
Massenet-Pasteur, que la convention ainsi qu’une feuille
de route définissant les engagements pris par la Ville pour
promouvoir les droits des enfants, ont été signées par
Florence Vanelle, Conseillère municipale déléguée à la Petite
Enfance, et Bernadette Moulard, du comité UNICEF Loire
42, en présence de Sylvie Theillard, Conseillère municipale
déléguée à la vie scolaire, de Dudu Topaloglu, Conseillère
municipale déléguée à la jeunesse, des enseignants et des
élèves d’une classe de CM2.
4 • n°185 • Septembre 2021
16 ABRIS VÉLOS SÉCURISÉS
À SAINT-CHAMOND
Déposez votre vélo dans l’abri, sécurisez-le avec
votre cadenas ou votre antivol et partez avec
l’esprit tranquille !
Dans le cadre de son plan vélo municipal, la Ville
a installé des box sur l’ensemble du territoire
pour faciliter les déplacements à bicyclette.
Emplacements des abris : Médiathèque, Centre
Nautique Roger Couderc, place de la Liberté,
place Saint-Pierre, Complexe Sportif Vincendon
à Fonsala.
PREMIÈRE RÉUSSIE POUR LE
SALON DU 2 ROUES ÉLECTRIQUES
Beau succès pour le Saint-Chamond Moto Sport qui a
organisé durant deux jours le premier salon outdoor du 2
roues électriques. Malgré la météo humide, de nombreux
visiteurs sont venus à la rencontre des 35 exposants
internationaux pour découvrir les motos, vélos, draisiennes
et autres trottinettes électriques. Une première qui en
appelle d’autres, puisque le club local travaille déjà à
de nouvelles animations autour des 2 roues électrique
(Championnat de France VTTAE électrique, Coupe du monde
moto électrique...).
ALLUMEZ LE FEU !
Feu d’artifice, concert hommage à Johnny
Halliday, démonstrations des pompiers, mais
également de nombreuses animations ont
égayé les festivités organisées pour la Fête
Nationale par le Comité des fêtes. Un moment
de détente et de partage qui a été apprécié
par de nombreux Saint-Chamonais sur la place
Saint-Pierre et dans le parc de Novaciéries.
Une belle soirée d’été qui a été dégustée sans
modération !
Plus d’infos sur le site
saint-chamond.fr
5
ville en mouvement Retrouver tout l'agenda sur le site :
saint-chamond.fr
MUSIQUE / THÉÂTRE CONFÉRENCES LUNDI 18 OCTOBRE 14H30
SAMEDI 25 SEPTEMBRE 20H30 VENDREDI 24 SEPTEMBRE 20H15 DÉCOUVERTES NATURALISTES DU
SOIRÉE MÉMOIRE RÉGIONALE MATO GROSSO AU BRÉSIL
BLUE TOMORROW
Organisée par la MJC
Concert organisé par la MJC DE L’ÉCRAN CLUB dans le cadre de l’Université Pour Tous
MJC Saint-Chamond Organisée par la Coordination Culturelle. MJC Saint-Chamond
En première partie présentation
de la saison 2021-2022
MARDI 12 OCTOBRE 19H MARDI 19 OCTOBRE 18H
MJC Saint-Chamond
CARMEN TORÖ, TORÔ, TORO IL ÉTAIT UNE FOIS... HONG KONG
Danse, organisé par la Ville dans le cadre
de la Saison Culturelle
LUNDI 4 OCTOBRE 14H30 Conférence filmée de ALTAIR conférences,
organisée par la Coordination Culturelle
Pass Sanitaire exigé AUX ORIGINES DE L’ASTRO MJC Saint-Chamond
Salle Aristide-Briand Organisée par la MJC dans le cadre
de l’Université Pour Tous
MJC Saint-Chamond
MARDI 5 OCTOBRE 18H
AUX ORIGINES DES PROBABILITÉS,
L’ÉTUDE DES ÉPIDÉMIES
Conférence audiovisuelle, organisée
par la Coordination Culturelle dans
le cadre de la Fête de la Science
MJC Saint-Chamond
VENDREDI 15 OCTOBRE 20H30
VENDREDI 8 OCTOBRE 20H15 EXPOSITIONS
WARREN BEAUTY + SOUND OF JIMI
Musique, co-organisé par la Ville et le
NOS DROITS DE CITOYENS,
Rhino Jazz(s) Festival dans le cadre de la COMMENT LES DÉFENDRE ? DU 1er SEPTEMBRE AU 29 OCTOBRE
Saison Culturelle Soirée débat de l’Écran Club,
Pass Sanitaire exigé organisée par la Coordination Culturelle
PEINTURES DE SOLANGE BERLIER
Salle Aristide-Briand Organisée par la MJC
MJC Saint-Chamond
MJC Saint-Chamond
MARDI 12 OCTOBRE 18H
PILOTE DE JUNGLE
CHEZ LES PAPOUS
Conférence audiovisuelle, organisée
par la Coordination Culturelle
MJC Saint-Chamond
SAMEDI 16 OCTOBRE
NUIT DU BLUES
Organisée par le Rhino Jazz(s) Festival
Pass Sanitaire exigé
Salle Aristide-Briand
6 • n°185 • Septembre 2021
MUSIQUE / THÉATRE
RIMBAUD EN FEU
JEUDI 16 SEPTEMBRE 20H30
Théâtre avec Jean-Pierre Daroussin,
organisé par la Ville dans le cadre
de la Saison Culturelle
Pass Sanitaire exigé
Salle Aristide-Briand
DIVERS DU 4 AU 9 OCTOBRE
SEMAINE BLEUE DES RETRAITÉS
Une semaine d’animations (conte, cinéma,
atelier d’écriture, sortie, pétanque,
marches, pièce de théâtre ) sur le thème
“Ensemble, bien dans son âge, bien dans
son territoire”.
Organisée par la Ville en partenariat
avec l’Office des retraités Saint-Chamonais,
le Cinéma VEO Grand Lumière,
la Compagnie de l’Eventail.
DU 1er AU 11 OCTOBRE Programme complet disponible
sur le saint-chamond.fr
DU 4 SEPTEMBRE AU 9 OCTOBRE FÊTE DE LA SCIENCE
Ateliers, visites, conférences et projections
LES SEMAINES autour du thème “L’émotion de la SAMEDI 16 OCTOBRE 14H30-18H30
DU DÉVELOPPEMENT DURABLE découverte” sont au programme de cette
De nombreux rendez-vous sont au édition de la Fête de la Science. JE MANGE, JE BOUGE, JE DORS...
programme durant ces semaines, en Organisée par la Ville en partenariat avec : ET ALORS ?
particulier les week-ends. Quatre balades MJC, Arte Diem, Coordination Culturelle,
Animations gratuites parents/enfants avec
commentées, pour découvrir la nature DALKIA, Cinéma VEO grand Lumière, le
des ateliers sur le sommeil, l’alimentation,
saint-chamonaise, sont prévues (trois en parc Naturel et Régional du Pilat et la
la motricité des jeunes enfants...
partenariat avec la LPO, une organisées commune de la Valla en Gier.
organisées par la ville pour toutes les
par la Ville avec la présence d’une Programme complet disponible sur le familles saint-chamonaise.
naturopathe). Des ateliers bien-être à saint-chamond.fr
la Maisons des projets, une opération Renseignements : 04 77 31 04 27
de nettoyage du barrage de Soulage Centre social d’Izieux, rue des Poilus
avec l’association “le cercle de Pan” sont VENDREDI 1er OCTOBRE 18H
également au menu.
Enfin, le nouvel Atelier Numérique propose
SALON DES PRODUCTEURS, MERCREDI 20 OCTOBRE 15H-19H
une série d’ateliers “nature” les mercredis AGRICULTEURS, MARAÎCHERS DON DU SANG
et samedis du 4 au 29 septembre. Le
vendredi 17 septembre est organisé
ET AMAP Organisé par l’Amicale des donneurs
un Petit déjeuner du numérique, une Organisé par le Cinéma Véo Grand Lumière de sang bénévoles de Saint-Chamond
discussion autour des écogestes dans le cadre de la manifestation AMAP en Salle Condorcet
dans le numérique. fête. Exposition/démonstrations/ventes
de producteurs locaux suivie
Retrouvez l’ensemble du programme,
de la projection du film “La ferme
les horaires et la description de toutes les
qui soigne” à 20h30. CES INFORMATIONS SONT
animations sur le site saint-chamond.fr
Renseignements et inscriptions se font auprès
Pass sanitaire exigé SUSCEPTIBLES D’ÉVOLUER EN
du service urbanisme au 07 77 31 04 52 ou par Hall du Cinéma Véo Grand Lumière RAISON DE LA SITUATION
mail : urbanisme@saint-chamond.fr. et galerie d’Hall in one SANITAIRE ACTUELLE. MERCI
DE VOTRE COMPRÉHENSION.
7
ACTU MUNICIPALE
POURQUOI AVOIR CHOISI
CETTE ANNÉE LE THÈME DE
“JEUX ET DIVERTISSEMENTS”
POUR CETTE ÉDITION
DES JOURNÉES
EUROPÉENNES
DU PATRIMOINE ?
Question à François Journées Européennes du Patrimoine, samedi 18 et dimanche
19 septembre. Le programme complet des Journées du
Morange, Conseiller patrimoine est disponible à la Direction de l’Animation et de la
municipal délégué au Culture, auprès des partenaires ou sur saint-chamond.fr.
patrimoine historique et PATRIMOINE
industriel.
Au XVI e siècle, les Saint-
DES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE
Chamonais avaient coutume
de se réunir le dimanche sur la
PLACÉES SOUS LE SIGNE DU JEU !
place de La Croix-de-Beaux-
Jeux, aménagée par Melchior
Évènement culturel et patrimonial incontournable de la rentrée, les
Mitte de Chevrières en contre- Journées Européennes du Patrimoine se dérouleront cette année les 18 et
bas du château, pour que la 19 septembre 2021.
population puisse jouer et se
divertir. Pour cette édition des être appréciées en famille Ennemond, la chapelle du
Le lieu prit le nom, par la suite, JEP 2021, la Ville a décidé avec les enfants. Fay, l’Hermitage ou encore
de la place de l’Égalité. d’aborder la manifestation Les visiteurs auront l’occasion l’Hôtel Dugas de la Boissonny.
Près de quatre siècles plus sous une approche ludique de découvrir de nombreux De nombreuses expositions
tard, en 2021, pour les afin d’attirer le public familial. jeux à partager. Parmi ceux- sur les jouets de nos grands-
Journées Européennes du Ainsi, c’est le thème “Jeux ci, un quizz au collège Sainte- parents par l’association
Patrimoine, le thème “Jeux et et divertissement”qui a été Marie la Grand’Grange, une ARCOMA, sur les teintureries
divertissements” est choisi par retenu pour la plus grande quête Minecraft au parc Gillet avec le CERPI, le musée
la Ville avec des manifestations satisfaction des petits et des Nelson Mandela avec la MJC, des Amis du vieux Saint-
d’ampleur les 18 et 19 grands. des ateliers “venez jouer d’Art Chamond - CHAM.
septembre. Une vingtaine d’associations, d’Art” à la Médiathèque, des Outre ces quelques temps
Faire découvrir l’histoire et le de nombreux ser vices jeux de hasard et d’histoire forts, beaucoup d’autres
patrimoine de Saint-Chamond municipaux ont “joué le jeu” animés par le service des surprises sont à découvrir
en s’amusant, tel est le but de pour proposer près de 30 Archives municipales, ou des et à apprécier le temps d’un
ces deux journées mais avec animations réparties sur la jeux traditionnels exposés week-end.
une richesse telle, que Melchior commune. Un programme par la Ludothèque. Une b onne o cc asion
en aurait pâli d’envie ! varié regroupant : Les amateurs de visites d’apprendre à connaître
expositions, balades, ateliers ne seront pas oubliés et Saint- Chamond et son
familles, visites… dont les pourront découvrir ou histoire sans se prendre au
deux-tiers sont conçus pour redécouvrir la colline Saint- sérieux !
8 • n°185 • Septembre 2021
MÉMOIRE
Participez à la mémoire
de la Ville grâce à des
ateliers d’écriture
INSTALLATIONS SPORTIVES
LE PADEL MIS EN LUMIÈRE À VINCENDON
Deux importants chantiers viennent d’être et Coubertin (terrains de tennis) vient d’être
réalisés sur les installations des complexes entièrement renouvelé. Une opération qui
sportifs de Fonsala. Ils permettront aux améliore les conditions d’utilisation pour
amateurs de pratiquer leurs passions dans de les sportifs tout en réalisant d’importantes
meilleures conditions. économies d’énergie. Tous les nouveaux
Vous avez envie de partager et de
Afin de développer les nouvelles pratiques lampadaires sont équipés de lampes à
coucher sur le papier vos ressentis,
sportives et accompagner le Tennis club led, beaucoup moins consommatrices
vos émotions, votre expérience sur
Saint-Chamonais, la Ville a fait réaliser durant d’électricité. L’éclairage des différents stades la période “particulière” que nous
l’été deux courts de padel. Le padel, nouveau est modulable selon la pratique sportive sommes en train de vivre ?
phénomène des sports de raquette, se situe (entraînement, compétition, athlétisme...). Vous avez envie de participer à la
entre le tennis et le squash et se joue sur Ce type d’installation, particulièrement mémoire de Saint-Chamond ?
un court spécial. Désormais les adeptes ou novateur, permet d’adapter la lumière en Venez participez aux ateliers
les curieux pourront découvrir ce nouveau fonction du type de pratique et ainsi de d’écriture proposés par la Ville !
jeu à Saint-Chamond ! Les courts de padel consommer l’énergie nécessaire. Les courts Ce projet partenarial porté
seront utilisés par les adhérents du club et de tennis extérieurs du complexe Coubertin par trois services municipaux
ouverts aux Saint-Chamonais qui souhaitent ont également vu leur éclairage être changé. (CCAS, Médiathèque et Archives
municipales) mêle à la fois mémoire
découvrir ce nouveau sport. M o n t a n t d e s t r av a u x p o u r l e
et littérature. Les participants auront
Montant des travaux pour les courts de renouvellement de l’éclairage : environ
l’occasion de retranscrire par des
padel : 140 000 €. 500 000 € (dont 69 000 € d’aide du textes ou des poèmes leur histoire
L’éclairage des complexes sportif s Département). de cette période mais également
Vincendon (stades Pauze, Sauzéas et Zénaf) abonder le fonds de témoignages
recueillis par la Ville.
L’animation débutera par un conte, le
RECYCLAGE lundi 4 octobre lors du lancement de
la Semaine Bleue, puis se poursuivra
BOX DE RECYCLAGE POUR MASQUE À USAGE UNIQUE ! par trois ateliers d’écriture en
octobre, novembre et décembre.
Les ateliers seront animés par un
Une box de recyclage pour masque à usage l’environnement.
membre des Ateliers de la Croix-
unique a été installée à l’accueil de la mairie Donnons à nos masques une nouvelle vie !
Raisin et se tiendront dans trois lieux
de Saint-Chamond ! différents (CCAS, Médiathèque et
Attention, cette box ne concerne que Archives municipales).
les masques chirurgicaux jetable en Une restitution des témoignages
polypropylène, les masques FFP2 ne sont recueillis sera mise en scène le 6
pas recyclables. Après avoir été collectés, janvier autour de la galette des rois.
les masques seront recyclés entièrement.
Ils passeront par les étapes d’hygiénisation, Renseignements et Inscriptions :
broyage, régénération de la matière, 04 77 31 05 89
filage, tricotage puis de confection. Cette
collecte qui s’inscrit dans la démarche
environnementale de la ville, permet par un
geste simple de réaliser des économies de
matières première et de faire un geste pour
9
ACTU MUNICIPALE
Travaux d’été
dans les écoles
Comme chaque année,
la Ville a profité des
vacances estivales pour
réaliser d’importants
travaux d’entretien ENSEIGNEMENT
dans les écoles. Ainsi, 13
salles de classes ont été
entièrement rénovées L’ÉCOLE MATERNELLE LAMARTINE
ENTIÈREMENT RÉNOVÉE
dans 8 écoles. Les préaux
des écoles Chatelard,
Cézanne et Lamartine
primaires ont également
été repris. Une partie Rénovation de la partie existante et aménagement d’une extension sur
des huisseries de l’école la cour ont permis de rendre aux élèves et aux enseignants une école
Lamartine a été changé.
Deux cours d’écoles ont
maternelle Lamartine comme neuve.
été totalement reprises
avec des matériaux
plus écologiques et une Les élèves de l’école maternelle Lamartine terrasse végétalisée. La réalisation d’une
végétalisation de ces et leurs parents n’ont pas dû reconnaître isolation par l’intérieur sur les trois salles
espaces. leur école lors des journée découvertes de classes existantes apportera un confort
Enfin, de nombreuses organisées par les enseignants, tant la thermique et acoustique. Pour compléter
améliorations et rénovation réalisée par la Ville a modifié et l’aménagement, une nouvelle VMC double
réparations dans
amélioré l’établissement scolaire. flux a été installée pour garantir
toutes les écoles ont
Après l’incendie qui avait détruit le renouvellement et la qualité de
été effectuées par les
services de la ville. un préfabriqué et endommagé montant l’air. Les éclairages ont été repris
les locaux, après plusieurs mois des travaux avec des ampoules à led.
1,2
Budget annuel de chantier, un déménagement La répartition des blocs sanitaires
d’investissement dans réalisé en début d’été, tous ont million a été également repensée dans
les écoles : 350 000 € /
an (+ 140 000 € en
entamé l’année scolaire dans un
nouvel écrin.
d'euros l’ensemble du bâtiment afin de les
mettre à proximité des espaces
fonctionnement). Sur la cour, à côté de la grande scolaires.
salle d’activité, ont été créées deux nouvelles L’ancien appartement à l’étage a été rénové
salles. Les travaux pour accueillir des locaux pour le personnel
ont permis d’agrandir et les enseignants.
l’école de plus de Les extérieurs ont également connu un
200 m 2 . L’extension réaménagement, avec la reprise de la petite
e st é quip é e d e cour et du parking attenant.
grandes baies La façade donnant sur l’avenue Antoine-
vitrées pour laisser Pinay pourrait être reprise l’année prochaine,
entrer la lumière. Le mettant un terme définitif à cette rénovation
nouveau bâtiment est d’envergure de l’école maternelle Lamartine.
particulièrement bien
isolé avec une toiture
10 • n°185 • Septembre 2021Travaux
insertion
SPORT DANS LA VILLE
Sportives, sportifs, bonne nouvelle, deux tisser des liens avec eux.
Aménagements de
terrains de sport (football et basket) Un partenariat de 5 ans a été signé entre la voiries et de sécurité
sont désormais à votre disposition dans Ville et l’association lors du dernier conseil durant l’été
le parc de Fonsala ! Deux nouveaux municipal. Sport dans la ville s’engage à La reconstruction du pont sur le Janon,
équipements entièrement neufs : un mettre en place des activités sportives, boulevard Waldeck-Rousseau, s’est
terrain de basket qui remplace l’ancien city notamment football et basket ball, pour déroulée selon le planning prévu durant
stade, et un terrain de foot synthétique les jeunes de 6 à 25 ans. D’autres activités l’été. L’ancien ouvrage souterrain, après
dernière génération, plus respectueux de (tennis, hip-hop...) en direction du public avoir été découvert a été reconstruit.
Désormais élargi, il aura la capacité
l’environnement avec des billes en liège féminin sont également programmées. Ces
d’accepter une crue trentennale (débit
et non plus de caoutchouc. activités permettront de toucher les jeunes
de 74 m3/s) contre une crue décennale
La création de ces structures sportives et leur proposer un accompagnement pour auparavant (débit 47 m3/s).
s’intègre dans un plus vaste projet de la découverte des métiers et de l’insertion La dernière phase du chantier, qui se
partenariat entre la Ville et l’association Sport professionnelle dans le cadre des actions déroulera en septembre, consiste à
dans la ville. Cette dernière qui a sollicité la “Job dans la ville”. Des permanences seront recouvrir l’ouvrage, réaliser les travaux
collectivité est spécialisée dans l’insertion organisées sur le quartier pour le volet d’étanchéité, puis les finitions de voiries
sociale et professionnelle des jeunes dans les insertion. et réseaux. La circulation devrait pouvoir
quartiers, et utilise le sport comme moyen de Début des animations en septembre. être rétablie comme prévu le 4 octobre.
Rappelons que cet important chantier
vise à limiter les risques d’inondations
jeux par débordement du Janon sur le secteur
de Lavieu, en augmentant la capacité
DES NOUVEAUTÉS POUR LA du pont.
Le montant des travaux s’élève à 1,6
RENTRÉE À LA LUDOTHÈQUE million d’euros, et s’intègre dans un projet
plus global qui permettra d’aménager
Véritable “temple du jeu” saint-chamonais, le lit et les berges du Janon à proximité
la Ludothèque municipale, modifie son du pont.
fonctionnement pour faciliter l’accès La période estivale a également été
à ses 2300 jeux. Dès la rentrée, il est mise à profit par la Ville, pour réaliser
possible de consulter en ligne le catalogue un plateau traversant devant le collège
de jeux et jouets de la Ludothèque sur Pierre-Joannon. Un aménagement qui
permettra de limiter la vitesse et donc de
portail.ludotheque-saintchamond.luloweb.fr ludiques sur place ou emprunter des jeux
renforcer la sécurité des collégiens aux
Le jeu sur place est ouvert à tous et gratuit. pour s’amuser à domicile.
abords de l’établissement. Des travaux
L’équipement municipal modifie également Ludothèque municipale, d’accessibilité sur l’arrêt de bus ont
sa politique tarifaire pour permettre rue d’Arlos, 04 77 31 36 10. également été réalisés.
l’emprunt à des prix accessibles, que ce soit Horaires d’ouverture aux familles jeu sur
pour les professionnels ou les particuliers. place et prêt de jeux : mercredi 9h-12h et
Après adhésion à la structure, les familles 16h-18h, jeudi 16h-18h, vendredi 9h-12h
peuvent venir partager d’agréables instants et 14h-18h, samedi 9h-12h.
11temps fort
COMMENT AVEZ-
VOUS DÉCOUVERT
L’ATELIER NUMÉRIQUE ? NOUVELLES TECHNOLOGIES
Madeleine 64 ans :
“Je suis une utilisatrice régulière de INAUGURATION
la Médiathèque. Durant la période
récente et les confinements, j’ai
découvert l’Atelier Numérique et les
DE L’ATELIER NUMÉRIQUE
services proposés. J’ai changé mes Il y avait foule sur l’esplanade de la Médiathèque pour venir découvrir
habitudes, j’utilise davantage les le tout nouvel équipement numérique municipal : l’Atelier Numérique !
outils numériques et comme je ne
suis pas spécialiste et mal équipée,
Accueillis par M. le Maire Hervé Reynaud et Jean-Luc Bouchacourt,
l’Atelier Numérique est parfait pour Conseiller municipal délégué à la Ville numérique, les nombreux
moi. J’y viens maintenant trois fois invités, dont Kamel Bouchou, Vice-Président à la culture du Syndicat
par semaine, pour lire mes mails, Intercommunal du Pays du Gier, ont pu apprécier les équipements et
imprimer ce que je dois imprimer.
En plus le personnel est très sympa,
services offerts à la population.
toujours là pour nous conseiller. Je
vais m’intéresser maintenant aux Avec l’Atelier Numérique, la Ville dispose thématiques variés et pour des publics
ateliers proposés pour progresser en désormais d’un formidable outil au divers,
photo, sur certains logiciels. En plus service de la population. Il permettra •u
n Fab-Lab équipé d’imprimantes 3D,
maintenant qu’il est tout neuf il est de réduire la fracture numérique, mais une découpeuse vinyle, une fraiseuse
beaucoup plus agréable”. également de soutenir et stimuler numérique...,
la créativité en matière de nouvelles •u
n espace de Coworking,
technologies ! Un équipement qui •u
n Auditorium pour les conférences.
conforte les 5 @ obtenus par la ville en
COMMENT AVEZ- début d’année. Pour utiliser les services de l’Atelier
VOUS DÉCOUVERT LES Au sein de ce nouvel équipement “high Numérique il suffit de détenir la carte
tech”, les Saint-Chamonais ont accès à : Itinérance du réseau des médiathèques
ATELIERS JEUX SUR •u
n espace d’accueil avec des postes du Pays du Gier.
TABLETTES PROPOSÉS PAR informatiques en accès libre avec une
connexion wifi gratuite,
Horaires d’ouvertures
Mardis et jeudis de 14 h à 18 h,
L’ATELIER NUMÉRIQUE ? •u
n espace Formation équipé de 12 mercredis et vendredis de 10 h à 12 h
postes informatiques qui accueilleront et de 14 h à 18 h, samedis de 10 h à 16 h.
Madeleine 9 ans et Isaac 12 ans : de nombreux ateliers sur des Contacts : 04 77 31 07 84.
“Je suis venu avec ma maman lors de
la semaine d’ouverture” explique
Madeleine. “Comme on aime tous
les deux jouer aux jeux électroniques,
j’en ai parlé à mon frère et on a
décidé de venir voir” ajoute-t-elle.
Isaac confirme : “Je joue sur tout,
téléphones, ordinateurs, consoles,
mais ici sur grand écran c’est vraiment
mieux. On va regarder le planning et
revenir bientôt !”
12 • n°185 • Septembre 2021visuel de mauvaise qualité
ce Mois-ci
QUELLE EST POUR VOUS
LA NOUVEAUTÉ LA PLUS
MARQUANTE DE CETTE
RENTRÉE ?
ENSEIGNEMENT
Question à Sylvie Theillard,
LES ENFANTS SONT RENTRÉS !
Conseillère municipale Les élèves sont de retour à l’école. Ils viennent de retrouver leurs
chargée de la vie scolaire. camarades et de découvrir leurs nouveaux enseignants. Cette rentrée
2021 a également été marquée par de multiples nouveautés et
Je pense bien entendu à la rénovation
de l’école maternelle Lamartine qui
changements.
vient de s’achever. L’école maternelle
est magnifique et fonctionnelle, Monsieur le Maire Hervé Reynaud, largement sur les saisons et leurs fruits,
tout en répondant aux normes Sylvie Theillard, conseillère municipale ou la gestion des déchets
environnementales en matière chargée de la vie scolaire, et Dominique La Ville a également choisit de
d’isolation. Mais, je voulais surtout Poggioli, Directeur Académique des recruter deux agents titulaires pour le
mettre en avant notre volonté de Services de l’Éducation Nationale, se périscolaire, pour apporter encore plus
rendre les cours d’écoles plus durables. sont rendus dans différentes écoles d’efficacité et de réactivité à ce service
À la suite d’un essai dans la cour de pour suivre de visu le déroulement de proposé aux familles et aux enfants.
l’école maternelle Croix-Berthaud, cette rentrée. Ils ont ensuite visité l’école
où nous avons testé un sol innovant : maternelle Lamartine totalement Enf in, des aménagement s de
plus perméable, qui conserve moins la rénovée et agrandie. sécurisation aux abords des écoles ont
chaleur, nous avons décidé d’utiliser La rentrée se caractérise par l’ouverture été réalisés : révision de la signalétique
plus largement ce matériau et d’en de deux nouvelles classes à Massenet avec la pause de panneaux “école zone
équiper les différentes cours d’école. élémentaire et à Massenet maternelle 30”, des sas d’entrée sécurisés pour
Cet été, les cours de l’école Cézanne et une fermeture de classe à Lavieu- les parents, ou encore la mise en place
(côté maternelle) et de Debussy Parterre. La rentrée 2021/2022 est de “dents de requins” dans les rues.
élémentaire ont été rénovées. Pour également marquée par l’arrivée de D’autres aménagements seront réalisés
cette dernière, le revêtement de la trois nouveaux directeurs ou directrices dans les mois à venir.
cour a été entièrement rénové. Des suite à des départs en retraite ou des
espaces végétalisés apporteront de la changements de missions.
fraicheur et de la diversité biologique. Une expérimentation déjà menée
Cette démarche est amenée à se à l’école Cézanne concernant la
généraliser, et d’autres écoles seront découverte des saveurs sera élargie à
aménagées dans les années à venir. trois autres écoles de centre-ville cette
Suite à un temps de concertation année. Les élèves de maternelle des
avec les enseignants, les jeux de la écoles du Chatelard, Fournas-Garat,
cour de l’école Fournas/Garat (côté Lamartine et Cézanne, découvriront des
maternelle) ont été également saveurs variées lors de petits déjeuners
changés et rénovés. au cours de l’année dans le cadre d’un
travail sur l’éducation aux goûts et plus
13ZOOM
ATTIRER DES
ENTREPRENEURS
À SAINT-CHAMOND
Améliorer l’image de Saint-Chamond pour ses habitants mais également au-delà du territoire,
séduire les investisseurs, les porteurs de projets commerciaux ou économiques, attirer
de nouveaux habitants… tels sont les objectifs de la politique d’attractivité initiée par la
municipalité depuis quelques années. Cette politique d’attractivité s’appuie également sur un
volet économique conséquent, parce qu’une ville dynamique est une ville où l’on peut y installer
son entreprise ou son commerce, où l’on peut trouver de l’emploi. Gros plan sur les actions
mises en place par la Ville et les nouveautés en termes de projets économiques et commerciaux.
Sous l’impulsion de Stéphanie Calaciura,
Maire-adjointe déléguée à l’attractivité
Une priorité donnée commerces de proximité, aux artisans
et aux entreprises” a été mis en place
et au commerce, la Ville multiplie les au commerce en septembre 2020. Ce plan intègre
initiatives pour attirer de nouveaux En lançant de vastes travaux de notamment un plan d’actions triennal
investisseurs économiques, pour que les requalification des espaces publics, autour de cinq axes de développement, en
acteurs présents se sentent bien à Saint- notamment les places, en instaurant un partenariat avec la Chambre de Commerce
Chamond et puissent y développer leurs droit de préemption sur les commerces, et d’Industrie, la Chambre de Métiers et de
activités. en créant des dispositifs pour soutenir les l’Artisanat et l’association Carrément Saint-
En ce qui concernent les entreprises, commerçants, la Ville a créé un véritable Chamond.
la commune travaille en étroite plan d’actions en faveur du commerce de Ces grandes idées fortes se retrouvent
collaboration avec Saint-Étienne proximité. La crise sanitaire a bouleversé déjà dans des applications concrètes.
Métropole qui possède la compétence ses plans, l’obligeant à mettre en place
économie. La création de nouvelles
zones d’accueil, la recherche de foncier,
différentes mesures d’urgence sur
l’année 2020, pour les commerçants,
Première édition des «
l’installation de nouvelles entreprises, artisans et entrepreneurs (suspension puis Rendez-Vous Business, Saint-
sont discutées et préparées par la
Métropole et la ville.
exonération de la facturation des loyers
pour les locaux commerciaux appartenant
Chamond Made For You »
à la ville... La Ville a aussi mis en ligne Dans le cadre de ces actions en direction
lors du premier comme du deuxième du monde économique, la Ville a organisé
confinement, la liste des commerces fin juin la première édition des “Rendez-
ouverts et les initiatives mises en place Vous Business, Saint-Chamond Made
pour continuer à satisfaire les clients : For You” au cinéma Véo Grand Lumière.
click and collect, livraison, préparation de Cette journée dédiée aux entrepreneurs
commandes…). a regroupé une vingtaine de partenaires
Afin de poursuivre cette dynamique locaux (commerçants, chefs d’entreprises,
d’accompagnement et de soutien partenaires institutionnels comme la
aux acteurs économiques locaux un CCI, Cap Métropole...) et une dizaine
“Plan de Relance Communal dédié aux de porteurs de projets susceptibles de
14 • n°185 • Septembre 2021s’installer à Saint-Chamond.
Après avoir été accueillis par M. le Maire
Business”, avec de nouveaux porteurs
de projets potentiels sera organisée le 5
Rénovations de commerces
Hervé Reynaud, les participants se sont novembre prochain. à Fonsala
vus présenter les stratégies municipales Dans le cadre du droit de préemption
en matière d’attractivité, de soutien à
l’économie et de renouvellement urbain
Des formations à la commercial, la Ville possède trois
boutiques libres sur la place Ile de France
par Stéphanie Calaciura, Maire-adjointe Maison des projets de Fonsala (boucherie, salon de coiffure,
déléguée à l’attractivité, et Jean-Luc Parallèlement, le service attractivité tient fleuriste). Afin, d’installer de nouvelles
Degraix, Maire-adjoint délégué au projet des permanences pour les commerçants enseignes, ou de faciliter l’installation de
urbain. tous les mardis de 12h30 à 14h à commerces, elle va prochainement
12
Pour illustrer l’attractivité de Saint- la Maison des projets (56 rue effectuer la rénovation de
Chamond, plusieurs chefs d’entreprises de la République). Lors de ces locaux. De même, deux
“ambassadeurs de la commune” ont ces permanences, le service autres commerces libres
exposé leur expérience d’installation organise ponctuellement et privés vont être rénovés
dans notre ville. Tour à tour, Nicolas Ciolfi des formations dédiées en collaboration avec leur
et Fabrice Ariza, gérants du Blindcat, aux commerçants saint- propriétaire. Cette rénovation
Alexandre Gammino, créateur et gérant chamonais : les “Rendez- de l’offre de locaux
de Bella Dance studio et gérant de l’Appart vous pro”. Assurées par des commerces commerciaux participe à la
Fitness, Laurence et Éric Schaeffer, gérants
de la boutique Du Pareil Au Même, et
partenaires, ces formations
ciblées autour du numérique, rénovés en volonté municipale d’attirer
de nouveaux porteurs
Alizée Albert, directrice du cinéma Véo
Grand-Lumière, ont vanté le potentiel
de la photo, du marketing…
ont pour objet d’améliorer le
deux ans de projets, et s’intègre
également au projet de
de Saint-Chamond et salué le soutien savoir-faire des commerçants requalification de la place
apporté par la Mairie. Ils ont ensuite visité et de leur permettre de progresser dans en 2022. Deux boutiques devraient
le centre-ville, en passant par les espaces des domaines annexes. L’objectif est de d’ailleurs très prochainement rouvrir après
commerçants susceptibles d’accueillir leurs renouveler et de renforcer ces formations les travaux. Un nouveau boucher et un
projets commerciaux ou économiques. dans les mois à venir. nouveau coiffeur vont s’installer place Ile-
Une nouvelle édition des “Rendez-Vous Service attractivité 04 77 31 05 76 de-France.
15zoom
Une économie locale nouvelles entreprises par exemple. Le
nouveau quartier présente une dynamique
POUVEZ-VOUS PRÉSENTER
dynamique impressionnante, en quelques années le
nombre de personnes travaillant sur le
LES AXES MAJEURS DU PLAN De son passé industriel prestigieux, la ville site est passé de 300 à 1 300 aujourd’hui.
D’ACTIONS PARTENARIAL ? a gardé un réseau dynamique de PME Actuellement, de nombreuses demandes
PMI. Un certain nombre d’entre-elles ont d’installations d’entreprises sont
conservé et perfectionné des savoir-faire formulées très régulièrement. La création
anciens, leur permettant aujourd’hui de de foncier économique avec le projet
prospérer sur des marchés internationaux. Stelytec 2 permettra de répondre en
Elles travaillent fréquemment pour partie à ces demandes. Des études sont
de grands groupes industriels dans les menées actuellement par le service
domaines du nucléaire, de l’aéronautique, développement économique de Saint-
la chimie, le pétrole, le ferroviaire. En Étienne Métropole au sujet de cette
perpétuel mouvement pour continuer à nouvelle zone d’activité.
Question à Stéphanie Calaciura, se développer, ces entreprises s’avèrent Saint-Chamond bénéficie également
Maire-adjointe déléguée à dynamiques et réactives. Elles ont su de la présence d’un club d’entreprises
l’attractivité et au commerce. évoluer et sont restées sur la commune. En dynamique : le club Gier Entreprises.
fonction de leurs projets, elles recrutent Créé en 1991, à l’initiative de quelques
Notre plan d’actions pluriannuel qui doit fréquemment, rencontrant régulièrement chefs d’entreprises désireux de partager
permettre de renforcer le commerce en des difficultés à trouver de nouveaux leurs compétences, il est aujourd’hui,
général et les commerçants existants collaborateurs. avec 200 entreprises adhérentes, l’un
tout en attirant de nouveaux porteurs de À ces entreprises établies depuis des premiers clubs de la région Rhône-
projets, s’appuie sur 5 axes prioritaires. longtemps, d’autres sont venues Alpes. Il propose à ces adhérents, des
Tour d’abord, nous souhaitons fédérer récemment s’installer à Saint-Chamond, rencontres, des formations... et héberge
l’ensemble des commerçants de la sur Novaciéries notamment. La Plate- pour Saint-Étienne Métropole un espace
ville autour d’une marque de territoire forme des pistes d’essais a accueilli sept de coworking.
“Saint-Chamond Made for You” qui est
en cours de création. Nous souhaitons
également accélérer la transition
numérique du commerce : en créant des
outils numériques comme un parcours
shopping, des bornes numériques et
aider les commerçants à prendre eux
aussi ce virage en leur proposant des
formations. Le rachat puis la rénovation
de fonds de commerce nous permet
de maîtriser le foncier commercial,
d’avoir la possibilité de choisir les
porteurs de projet et de proposer des
boutiques en bon état. Enfin, nous
avons engagé plusieurs actions de
promotion de la ville, de communication,
de marketing territorial, pour faire
connaître Saint-Chamond et attirer
1 5 millions d'’euros d’investissement
acteurs économiques et habitants. sur la Halle 14 de Novaciéries
Ces campagnes vont se poursuivre
L’annonce a été faite lors du dernier Conseil Municipal. La Halle 14 de
et s’amplifier grâce par exemple à
Novaciéries, qui était auparavant occupée par la société Roure va connaître
de nouveaux outils : un site internet une réhabilitation d’ampleur de l’ordre de 15 millions d’euros. Le bâtiment
dédié au commerce, un nouvel outil rénové de 3 000 m2 accueillera une pépinière et un hôtel d’entreprises, avec
de communication : “Mon parcours showroom et plateau technique. Cette reconversion bénéficiera d’une aide de
shopping”. 923 000 euros grâce au plan de relance de l’État, comme l’a annoncée Catherine
Seguin, Préfète de la Loire, lors d’une réunion de travail sur Novaciéries.
16 • n°185 • Septembre 2021OUVERTURE DE LA ZONE
D’ACTIVITÉS COMMERCIALES
DE LA VARIZELLE
Après plusieurs mois de travaux,
l’ancienne coque de tôle qui abritait
le magasin Leroy-Merlin sur le site
de la Varizelle a bien changé. Place
désormais à une Zone commerciale qui
va très bientôt proposer 10 nouveaux Après Biocoop, Marie Blachère et le électriques. Les nouveaux bâtiments
commerces. Dès la fin du mois de juillet, primeur Tout compte frais, ouvriront seront couverts de toitures végétalisées
les premières enseignes ont ouvert. deux restaurants : la pizzeria Basilico sur plus de 2 000 m² et équipés de 124
Ainsi, Intersport, Action et Maxizoo ont probablement en octobre et Brut panneaux photovoltaïques.
étrenné la zone commerciale attirant Butcher sans doute en novembre. Cette nouvelle zone commerciale, qui
de très nombreux clients, satisfaits de La restructuration de la zone propose une offre complémentaire des
cette nouvelle offre et de ne plus avoir commerciale se veut exemplaire en enseignes présentes en centre-ville,
à se déplacer plus loin. matière de développement durable. devrait créer une centaine d’emplois.
Gifi et la Générale d’Optique seront les Le site est déjà certifié Very Good et D’ailleurs certaines enseignes sont
prochaines boutiques à ouvrir au mois vise la certification Breeam Excellent. toujours à la recherche de personnel.
de septembre. L’aménagement proposera de grands
Puis dès la fin du mois de septembre, parkings végétalisés, avec la plantation
les enseignes de bouches vont investir d’une centaine d’arbres et de milliers de
les nouveaux bâtiments construits plantes à l’automne, des revêtements
sur l’ancien parking du Leroy-Merlin. perméables, 14 bornes de recharges
42 producteurs sur
les marchés
saint-chamonais
Sept marchés hebdomadaires !
Saint-Chamond ne compte pas moins de sept marchés répartis sur
les différents secteurs de la ville. Chacun joue un rôle important
dans l’animation du quartier et du développement d’une
activité commerciale de proximité, mettant directement
en relation producteurs et consommateurs. La Ville peut
s’enorgueillir d’accueillir 42 producteurs qui viennent
vendre leurs productions sur les marchés municipaux.
Marchés du centre-ville, place de la Liberté les mardis,
jeudis et vendredis matins.
Marché du Creux, rue Aristide-Briand durant les
travaux de rénovation de la place Louis-Comte,
mercredis et samedis matins.
Marché de Fonsala, place Ile de France, mercredis
matins.
Marché d’Izieux, place Nationale, vendredis matins.
17proximité
COMMERCES
UNE BOUCHERIE ET UN RESTAURANT
ROUTE DE SAINT-ÉTIENNE !
Karim Semaoun, le boucher de la Valette, vient de concrétiser son projet
COMMERCE avec l’ouverture de sa nouvelle boucherie et d’un restaurant à viande.
Printello La route de Saint-Étienne poursuit sa restaurant à viande : Le Viand’Art. Avec les
Envie ou besoin d’un cadeau mutation avec l’ouverture fin juillet des deux ouvertures, l’équipe dirigée par Karim
personnalisé, brodé ou imprimé, une établissements de Karim Semaoun. À l’étroit Semaoun est passée de 9 à 22 collaborateurs.
adresse à Saint-Chamond : la boutique dans la petite boucherie de La Valette, il Précisons que l’historique boucherie de La
Printello. L’équipe Printello, réalise pour avait besoin de s’agrandir pour poursuivre Valette reste ouverte.
vous, des broderies ou impressions sur le développement de son affaire, mais Boucherie Le Champ du Geai : 04 77 31 88 88
des doudous, draps de bain, peignoirs, également d’un nouveau défi. Coup double 6, route de Saint-Étienne, ouvert du lundi
tabliers de cuisine... Une excellente idée avec la construction d’un bâtiment neuf au samedi 6 h 30 à 19 h 30.
pour des cadeaux de naissances par qui regroupe un nouveau laboratoire dans Restaurant le Viand’Art : 04 82 77 45 99
exemple. lequel sont réalisées toutes les préparations, ouvert tous les midis du lundi au vendredi
38, rue de la République, du mardi au la boucherie : “Le Champ du Geai” et un
samedi de 9h30 à 18h30 en continu.
Contact : 09 87 40 75 93.
changement de propriétaire
GARE À L’APPÉTIT
Lidya et Sofiane Meddas viennent de reprendre Gare à l’appétit. Ils continueront de
proposer aux voyageurs des boissons chaudes et froides, de viennoiseries et autres
sucreries, des sandwiches et des glaces. Ils proposeront également un point relais colis.
Hall de la gare SNCF, 2 square Gravier, du lundi au vendredi de 6h30 à 18h30.
SPORT JEUNESSE
LE CLUB NAUTIQUE DE SAINT- LA MISSION LOCALE
CHAMOND DOUBLEMENT AU SERVICE DES JEUNES
LABELLISÉ ! La rentrée arrive, avec son lot de
COMMERCE questionnements sur l’orientation, la
Le Club Nautique Saint-Chamond a formation, l’emploi, etc., pour les jeunes
Quai 42 obtenu le label fédéral “développement - comme pour les parents. Afin de répondre
Coffy shop, confiserie. apprentissage - école de natation française”, aux différentes attentes et informer sur
Envie d’une petite pause café ou ainsi que le label fédéral “développement - les accompagnements possibles, la Mission
thé, d’une gaufre, d’une crêpe ou de compétition” pour l’année 2021 ! Locale Gier Pilat offre différents services à
pancakes maison, de déguster un A la grande satisfaction du Président Yvan destination des jeunes agé(e)s de 16 à 25 ans.
smoothie à base de fruits frais pendant Oriol, ce label récompense un travail de Ainsi, l’établissement propose de multiples
vos courses rue de la République, fond du club concernant l’encadrement, la dispositifs comme la Garantie Jeunes
rendez-vous au Quai 42. La boutique formation et le suivi des nageurs. Ce label (coaching et accompagnement intensif vers
propose également du thé en vrac, n’aurait pu être obtenu sans l’investissement l’emploi), le Permis de réussir (une solution
des produits (confitures, jus de fruits) des deux entraîneurs principaux : Sylvain pour faciliter l’obtention du permis de
locaux. Un espace de coworking est Zuchiatti pour la section apprentissage et conduire avec la conduite supervisée) ou
également disponible à l’étage. école de nage, et par Pierrick Coquet pour encore les Invisibles (une action soutenant
42, rue de la République. la section compétition. l’accès aux droits pour tous).
Horaires d’ouverture : du lundi au Un grand bravo pour le Club Nautique de Plus de renseignements au 04 77 29 98 00
samedi de 8 h 30 à 19 h. Saint-Chamond ! ou sur www.ml-gierpilat.org
Mission Locale Gier Pilat, Esplanade
Melchior Mitte de Chevrière, Pôle
Jeunesse.
18 • n°185 • Septembre 2021Vous pouvez aussi lire
