DEMAIN ! MA VILLE EN ACTION - FORMATION ET EMPLOI À SAINT-LOUIS LES RÉUNIONS DE QUARTIERS - Ville de Saint-Louis
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
OCTOBRE 2021 | N° 124
PAGE 4
DEMAIN !
LES RÉUNIONS
DE QUARTIERS
PAGE 10
MA VILLE
EN ACTION
FORMATION
ET EMPLOI
À SAINT-LOUIS
RENDEZ-VOUS SUR SAINT–LOUIS.FR
OU SUR NOS RÉSEAUX SOCIAUX :
1
SOMMAIRE
JE VIS PAGE 6
DEMAIN ! PAGE 4
JE DÉCOUVRE PAGE 13
DEMAIN ! PAGE 4 Ma ville se souvient
Les réunions de quartiers...............................page 4 Le conservatoire, une histoire
Exposition sur la nappe phréatique.............page 5 sans fausses notes !.........................................page 13
Salon de la céramique contemporaine........page 5 Ma ville solidaire
Le pôle inclusif à Saint-Louis.........................pages 14-15
JE VIS PAGE 6
Ma ville en action JE PARTAGE PAGE 16
Conseil extraordinaire du 8 septembre Ma ville sportive
et séance du 23 septembre...........................pages 6-7 L'automne sportif.............................................page 16
Les travaux de voirie à Saint-Louis..............pages 8-9
Formation et emploi à Saint-Louis..............pages 10-11 Ma ville animée
Programmation culturelle d’octobre...........page 17
Ma ville verte
La renaturation du Lertzbach.......................page 12
RETOUR EN IMAGES PAGES 18-19
L’AGENDA SORTIR ! PAGES 20-21-22
MA RÉCRÉATION PAGE 23
JE DÉCOUVRE PAGE 13
JE PARTAGE PAGE 16
N° 124 - OCTOBRE 2021
Directeur de la publication : Pascale Schmidiger І Conception, rédaction : service communication de la Ville de Saint-Louis
Photos : Ville de Saint-Louis, Jean-Marie Juraver, Julien Hoffschir, Sébastien North et Mathieu Schlienger sauf mention contraire
Réalisation graphique : Gyss Imprimeur Obernai et Cup of Zi І Impression : Gyss Imprimeur Obernai - 201425 I Tirage : 12 000 exemplaires
Dépôt légal : octobre 2021 - Gratuit - Ne pas jeter sur la voie publique
2 saint-louis.fr
© L’Alsace / Vincent Voegtlin
La Regio Basiliensis s’est réunie au FORUM-Jean-Marie Zoellé pour sa 58e assemblée générale. L’association basée à Bâle est le partenaire
suisse de la coopération dans le Rhin supérieur.
Beat Jans, président du Conseil d'État du canton de Bâle-Ville, Wolfgang Dietz, maire de Weil am Rhein et Pascale Schmidiger, maire
de Saint-Louis et vice-présidente de la Collectivité européenne d'Alsace ont participé à une table-ronde portant sur l'impact de la réforme
territoriale en Alsace sur la coopération transfrontalière.
ÉDITO
Chères Ludoviciennes, chers Ludoviciens, vous êtes au cœur de Cette école permettra de former le personnel soignant dont nos
l’action que je mène avec mon équipe municipale. Je vous propose établissements ont tant besoin.
de nous rencontrer afin d’échanger en direct sur l’actualité et
les futurs projets de notre ville lors des réunions de quartiers qui Une majorité de nos concitoyens sont aujourd’hui vaccinés et déjà
se tiendront les 12 octobre à Bourgfelden, 13 octobre au Centre 70 000 personnes ont été reçu dans notre centre. À partir du lundi
et 19 octobre à Neuweg. 4 octobre, les personnes éligibles y seront accueillies pour recevoir
la troisième injection.
Votre conseil municipal travaille pour entretenir, rénover, améliorer
sans cesse votre cadre de vie. Nous sommes à votre disposition pour Le FORUM - Jean-Marie Zoellé, bâtiment emblématique de la
échanger sur vos questions et préoccupations du quotidien. Vos élus Ville a d’ailleurs repris ses fonctions initiales tout en assurant
s’efforcent de donner le meilleur d’eux-mêmes pour l’intérêt général la vaccination. En effet, depuis un mois, les activités sportives,
et notre belle ville. scolaires et associatives ainsi que de nombreux événements s’y
déroulent à nouveau comme par le passé. Quel plaisir de voir revivre
Les décisions prises lors du conseil municipal de septembre ont pleinement ce lieu et de pouvoir partager ensemble des instants
principalement porté sur la rénovation thermique de niveau BBC, conviviaux !
la mise en conformité et la modernisation de l’école Widemann
et du gymnase municipal. Un budget de plus de trois millions Privés trop longtemps de ces moments importants, je vous invite
d’euros y sera consacré. Nous travaillons ainsi chaque jour à réduire les samedi 23 et dimanche 24 octobre à la Cité Danzas pour le Salon
nos émissions de gaz à effet de serre et à organiser la ville de la céramique contemporaine.
de demain.
Je suis très fière d’accueillir le nouvel Institut de formation d’aides- Je vous souhaite à tous une excellente lecture,
soignants, situé au 44 rue de Mulhouse dans l’ancienne mairie. ainsi qu’un bel automne doux et actif !
RENDEZ-VOUS DU MAIRE
Mercredis 13, 20, 27 octobre à 8 h 30
Hôtel de ville
Pascale Schmidiger se tient à la disposition de tous
les habitants de la ville pour répondre à leurs questions
sur la vie municipale.
Les rendez-vous sont à prendre au 03 89 69 52 02 Pascale SCHMIDIGER - Maire de Saint-Louis
ou à secretariat.maire@ville-saint-louis.fr Vice-Présidente de la Collectivité européenne d'Alsace
3
DEMAIN !
LES RÉUNIONS
DE QUARTIERS
Les réunions de quartiers permettent aux habitants de rencontrer
Madame le Maire et son équipe municipale en direct.
Ces moments de partage d'information et de dialogue donneront l’occasion à Pascale Schmidiger, maire,
de présenter les projets de la Ville et d'envisager l'avenir ensemble.
Les thématiques abordées porteront sur le cadre de vie et l’habitat,
la nature en ville et l’environnement, la sécurité et la tranquillité
publique, la mobilité, le vivre ensemble, l’économie, l’emploi,
les services et l’évolution des territoires.
Trois réunions de quartiers sont organisées :
Quartier Bourgfelden
Mardi 12 octobre
18 h
Foyer Saint-Charles
Saint-Louis centre
Mercredi 13 octobre
18 h
Foyer Saint-Louis
Quartier Neuweg
Mardi 19 octobre
18 h
Maison pour tous
Entrée libre.
Passe sanitaire et port du masque obligatoires.
4 saint-louis.fr
LES RENDEZ-VOUS SALON DE LA CÉRAMIQUE CONTEMPORAINE
D'OCTOBRE La deuxième édition du salon de la céramique contemporaine,
organisé par le Lions Club de Saint-Louis, en partenariat avec
la Ville de Saint-Louis, la Cité Danzas, et avec le soutien
EXPOSITION SUR LA NAPPE PHRÉATIQUE de la région Grand Est, aura lieu :
Entre Bâle et Mayence s’écoule Samedi 23 et dimanche 24 octobre
l’une des plus importantes De 10 h à 18 h
ressources d’eau souterraine
d’Europe. Généreuse, la nappe Cité Danzas
rhénane donne vie à des
L'objectif est de promouvoir les arts de la céramique et l’artisanat,
milieux naturels exceptionnels au sein de la Cité Danzas, dédiée aux métiers d’art et rares.
et contribue largement au 24 artistes nationaux proposeront à la vente leurs créations, des
développement économique de pièces décoratives ou utilitaires, faïence, grès, raku ou porcelaine.
notre région transfrontalière. Une tombola permettra au public de gagner, durant ces deux jours,
Avec un volume de près de un lot à choisir parmi une sélection des artistes, chacun d’une valeur
de 100 €.
80 milliards de mètres cube,
la nappe phréatique du Rhin Des bols à thé, créés par Pierre Hauwelle, enseignant à l’IEAC
supérieur assure 80 % des de Guebwiller, et céramiste à Wittelsheim, seront vendus au profit
besoins en eau potable et des œuvres caritatives du Lions Club.
plus de 50 % des besoins Un parcours permettra au public de déambuler d’un stand à l’autre,
des industries. et favorisera les échanges avec les exposants.
La nappe phréatique rhénane :
comment fonctionne-t-elle ? Comment la protéger ? LES EXPOSANTS PRÉSENTS :
Virginie Blanchard (Jura) Tatiana Blin (Bas-Rhin)
Du 19 octobre au 18 décembre
Florence Bottazzi (Haut-Rhin) Martine Cassar (Vosges)
Aux horaires d'ouverture de la mairie Catherine Colomba (Haut-Rhin) Gaëlle Duvernoy (Haut-Rhin)
Hôtel de ville Janine Gretener (Haut-Rhin) Lili Kos (Haut-Rhin)
Sophie Raspaud (Haut-Rhin) Sophie Roca (Haute-Saône)
Inauguration jeudi 21 octobre à 17 h
Chantal Schurrer (Haut-Rhin) Yun-Jung Son-Langlois (Bas-Rhin)
L’exposition peut se faire en visite guidée, sur réservation, à partir
de cinq personnes, par créneau d’1 h 30 entre 9 h et 18 h. Charlène Strack (Haut-Rhin) Dominique Stutz (Haut-Rhin)
Elle est destinée aux entreprises, associations, élus et particuliers.
Chantal Toussaint (Vosges) Cécile Trullard (Doubs)
Vous découvrirez la nappe phréatique à travers une animation par un Lucie Boscato (Bas-Rhin) Anastasia Schlachter (Haut-Rhin)
professionnel de la Petite Camargue alsacienne, des maquettes pour
visualiser ce qui se cache sous nos pieds et divers ateliers, spectacles Émilie Cholet (Bas-Rhin) Kiki Stierlin (Haut-Rhin)
et conférences. Claudine Gambino (Haut-Rhin) Marianne Succord (Meuse)
Jean-Denis Mousty (Meurthe-Et-Moselle) Barbara Wagner (Haut-Rhin)
Plus d'informations : www.saint-louis.fr
Passe sanitaire et port du masque obligatoires Entrée libre.
pour les ateliers, spectacles et conférences. Passe sanitaire et port du masque obligatoires.
5
JE VIS I MA VILLE EN ACTION
CONSEIL
EXTRAORDINAIRE
DU 8 SEPTEMBRE Gymnase municipal
Lors de la séance extraordinaire du 8 septembre,
la première modification du Plan local d’urbanisme (PLU)
a été approuvée à l’unanimité des élus.
Madame le Maire, Pascale Schmidiger a introduit la séance : « Ce plan
local d’urbanisme est un document important qui fixe notamment
le cap pour l’horizon 2030. Ce sera 2 500 habitants en plus,
plus de 2 000 logements à bâtir, entre autres. »
Suite à la mise en œuvre du PLU depuis un an, des ajustements
réglementaires et matériels ont été apportés.
Concernant le projet « Archipel 3F, quartier Hess », la zone qui
hébergeait l’usine SES-Sterling, passe en secteur pour accueillir
des habitations. Suite à l'évaluation environnementale du
PLU, la nature en ville fera l’objet d’une attention particulière.
Ce futur projet répondra aux enjeux de performances énergétiques
et sera relié au réseau de chauffage urbain. Un agrandissement
du parc Hess est prévu et les trames vertes et bleues seront
plus denses. Les immeubles du projet Archipel 3F seront intégrés au parc Hess.
SÉANCE DU 23 SEPTEMBRE
Les décisions principales du conseil municipal ont porté sur les rénovations thermiques de niveau BBC de deux bâtiments :
l'école Widemann et le gymnase municipal, un nouvel éclairage au stade de la Frontière, l'augmentation des capacités d'accueil
de deux périscolaires et la mise à disposition de deux logements aux étudiants en médecine.
RÉNOVATIONS THERMIQUES BBC SANTÉ : MISE À DISPOSITION DE
Le conseil municipal a approuvé la rénovation thermique de niveau LOGEMENTS AUX ÉTUDIANTS EN MÉDECINE
BBC, la mise en conformité et la modernisation de l’école Widemann
et du gymnase municipal, ces deux bâtiments étant parmi les plus Saint-Louis Agglomération va mettre en œuvre des actions
énergivores du patrimoine de la Ville. concrètes visant à attirer des professionnels de santé et à faciliter
leur installation sur notre territoire.
Les travaux seront réalisés par le groupement CKD (Claude Kesser La Ville souhaite accompagner cette démarche en encourageant
développement associé à SLBE Architectes, CETEC Ingénierie, les médecins ludoviciens à adopter le statut de maître
IMAEE et SCENE Acoustique) et porteront essentiellement sur : de stage des universités et en créant des bonnes conditions
d’accueil des stagiaires. Ainsi, le conseil municipal a décidé
• l’isolation par l’extérieur des deux bâtiments avec des travaux de mettre à disposition gracieusement deux logements aux
d’étanchéité à l’air, étudiants de troisième cycle accueillis par les médecins installés
à Saint-Louis.
• le remplacement des fenêtres et des portes,
• la mise en place d’éclairage leds,
• la réalisation d’aménagements destinés aux personnes ACCUEIL DE LOISIRS : AUGMENTATION
à mobilité réduite, DES CAPACITÉS D’ACCUEIL
• la réfection de la toiture de l’école Widemann. Afin de répondre à la demande croissante des familles ludoviciennes,
l’augmentation des capacités d’accueil des périscolaires du Centre
et de Sarasin a été décidée par les élus.
Coût global : 3 103 701 € TTC 16 nouvelles places seront disponibles pour les enfants. De plus,
les règlements de fonctionnement pour l’ensemble des périscolaires
La Ville a obtenu le soutien de l’État au titre de la dotation ont été mis à jour.
de soutien à l'investissement local (DSIL). Des subventions sont
sollicitées auprès de la Région Grand Est au titre du programme
Climaxion, de la Collectivité européenne d’Alsace, de Saint-Louis
Agglomération, etc.
6 saint-louis.fr
École Widemann
ÉCLAIRAGE DU STADE ENVIRONNEMENT
DE LA FRONTIÈRE LE PLAN DE GESTION
L’Agence de l’eau Rhin-Meuse accom-
La Ville de Saint-Louis installera un pagne la Ville de Saint-Louis depuis un an DES ESPACES VERTS,
éclairage leds et remplacera les quatre afin d’optimiser les actions en faveur de QU'EST-CE QUE C'EST ?
mâts d’éclairage du stade de la Frontière, l’adaptation au changement climatique.
afin de répondre aux dernières normes de Le plan de gestion différenciée des
sécurité et d’éclairage. Cet établissement Des investissements sont nécessaires espaces verts est un outil permettant
sera alors doté d’un éclairage E3 suivant afin de mettre en œuvre le nouveau de concevoir les aménagements
les normes de la Fédération française de plan de gestion différenciée des espaces communaux et leur entretien sans
football avec des projecteurs et équipé d’un verts établi au premier semestre produit phytosanitaire. Avec le
système mobile sur rails situé sur les mâts 2021 par la Ville : passage au « zéro phyto », il est
d’une hauteur d’environ 24 mètres. nécessaire pour les collectivités de
• u ne balayeuse équipée d’un bras repenser et améliorer la gestion
de désherbage ; des espaces verts dans le respect
Coût global : de l’environnement.
• u n désherbeur à vapeur ;
348 669 € TTC •d
es plantes couvre-sols et du paillage L’objectif de ce plan est de repenser
limitant la pousse des herbes folles et gérer au mieux les espaces
et évitant ainsi le désherbage des verts de la commune en prenant
La Ville a obtenu le soutien de la Région
espaces verts ; en compte leur vocation et leur
Grand Est et de la Collectivité européenne
fréquentation tout en favorisant
d’Alsace. Elle sollicite également le soutien • l a protection biologique intégrée des la biodiversité et en intégrant les
de la Fédération française de football serres, permettant une production enjeux environnementaux.
via leur FAFA (Fonds d’aide au football horticole sans produit de synthèse ;
amateur) à hauteur de 30 000 €.
• l ’accompagnement et la formation
des agents du service des espaces verts Des subventions ont été attribuées
dans la compréhension des enjeux aux associations environnementales
liés à la gestion différenciée pour l’année 2021 :
et dans l’utilisation des nouveaux
équipements. • J ardins familiaux : 2 000 €
• J ardin citoyen partagé : 1 000 €
L’Agence de l’eau financera la moitié • J ardins de Francette : 1 000 €
du coût des nouveaux équipements,
soit 70 445 €. • Ligue de protection des oiseaux : 2 000 €
•L udogcat : 1 000 €
• P êche et protection des milieux
aquatiques (rue du Canal) : 800 €
• Pêche proloisirs populaires Saint-Louis
(rue de Mulhouse) : 800 €
•C limat 3 frontières : 200 €
7
JE VIS I MA VILLE EN ACTION Rue de Séville
LES TRAVAUX DE VOIRIE À SAINT-LOUIS
Le réaménagement définitif de la rue de Séville a été inauguré le 1er septembre par Pascale Schmidiger, maire.
Une nouvelle voirie, une piste cyclable, des aménagements pour les piétons ainsi qu’un accompagnement
végétal complètent cette rue.
La rue de Séville a fait l’objet de travaux dans le but de réduire et cyclistes. Ces cheminements en site
efficacement la vitesse des véhicules et de favoriser la mobilité durable : propre ont été réalisés avec 1 900 m l
de bordures granit.
• u ne piste cyclable d'une largeur de 1,50 m de chaque côté
de la rue, en site propre, sur une longueur de 800 ml de voirie,
Un réseau téléphonique aérien a été enterré afin de poursuivre
• u n éclairage LED doté de 18 candélabres et de 600 ml les campagnes d’effacement de lignes aériennes.
de réseau neuf,
Enfin, les nombreux espaces verts naturels existants le long de cette
• un trottoir de 1,40 m côté Est permettant la circulation
voirie seront également dotés de nouvelles plantations afin d’enrichir
piétonne côté commerces,
le cadre de vie des Ludoviciens.
• trois plateaux surélevés de 440 m² au total en résine pépite
gravillonnée colorée, ainsi qu’une chicane côté rue de l’Aéroport.
Le revêtement de la chaussée d’une surface de 5 250 m²,
Coût total : 890 252 € TTC
sur une largeur de 6 m, a été réalisé en enrobés dits « tièdes ».
Partenaires financiers :
Cette option a été retenue par la Ville, car étant fabriqués et posés
mécaniquement à une température moindre, ces enrobés permettent Subventions pour la piste cyclable :
une réduction des émissions de gaz à effet de serre. • État – fonds mobilités actives : 128 520 €
• Fonds de concours de l’Agglo Basel : 70 686 €
Les enrobés du trottoir et des pistes cyclables, posés sur une surface
Subventions pour la voirie :
de 3 960 m², ont été marqués avec des logos en résine blanche
• Fonds de concours de Saint-Louis Agglomération : 300 000 €
et verte, afin d’identifier clairement les couloirs des piétons
• SCI les pêcheurs : 80 000 €
Inauguration de la rue de Séville le 1er septembre, en présence de Pascale Schmidiger, maire, et des différents acteurs du projet.
8 saint-louis.fr
TRAVAUX DE VOIRIE EN COURS
CITÉ BEAULIEU
Des travaux d’aménagement de la voirie définitive de la cité Beaulieu
font suite à l’enfouissement général des réseaux secs de la rue réalisé
en 2020.
Ils comprennent une chaussée en sens unique avec des rétrécissements
ponctuels, du stationnement, des espaces verts, un trottoir,
des passages protégés avec une résine colorée et de l’éclairage public
en LED.
Coût total : 215 914 € TTC
RUE DES PINSONS
Les aménagements comprennent une chaussée à double sens,
avec deux îlots centraux végétalisés dotés de traversées piétonnes
dans le carrefour, une piste cyclable en site propre ainsi qu’un trottoir,
des espaces verts et de l’éclairage public en LED.
Coût total : 345 442 € TTC
Partenaires financiers :
• Collectivité européenne d’Alsace : 64 000 €
• SAGEL : 100 000 €
RUE DE STRASBOURG / ENTRÉE DE VILLE
L’opération consiste à réaliser des travaux d’aménagement de la voirie
définitive de la rue de Strasbourg, au niveau de l’entrée de Ville jusqu’à
la rue Victor-Coste.
Les aménagements comprennent une chaussée à double sens, avec
îlots centraux et passage protégé, piste cyclable en site propre, des
espaces verts ainsi qu’un trottoir et un nouvel éclairage public équipé
en LED.
Coût total : 274 406 € TTC
Partenaires financiers :
• Fonds de mobilités actives - continuité cyclable : 26 303 €
« L’ensemble de ces travaux de voirie sont réalisés dans le but d’apaiser, de sécuriser et d’harmoniser les différents modes de déplacement :
voitures, cyclistes et piétons. » Pascale Schmidiger, maire.
9
JE VIS I MA VILLE EN ACTION
FORMATION ET EMPLOI
À SAINT-LOUIS
La Ville de Saint-Louis soutient l’implantation
de nouvelles activités économiques et développe l’offre
de formation sur son territoire. L’ouverture de deux
nouveaux lieux dédiés à la formation et la création
d’entreprises dynamise et fait rayonner la ville.
OUVERTURE D’UN INSTITUT DE FORMATION D’AIDES-SOIGNANTS
Un institut de formation a ouvert à Saint-Louis, au 44 rue de Mulhouse, pour faire face au besoin de personnels
dans les établissements de santé.
Cette formation conduit au diplôme d’État d’aide-soignant (DE-AS). Les étudiants s’expriment :
La Fondation de la maison du Diaconat de Mulhouse souhaite former
50 aides-soignants à Saint-Louis. Une rentrée de 24 élèves a eu lieu Magalie Richter
en septembre et une deuxième rentrée s’effectuera en janvier 2022.
Avant de m’instruire ici j’étais dans l’immobilier. La crise sanitaire
« Sur les 24 étudiants, sept sont Ludoviciens et neuf viennent de m’a beaucoup fait réfléchir. J’ai voulu me réorienter dans ce domaine
Saint-Louis Agglomération. Nous proposons une offre de formation pour exercer un métier qui a du sens pour moi, dans lequel je me
de proximité. Je remercie d’ailleurs Madame le Maire, les services de sens utile, pour aider et soutenir, avoir une approche plus humaine
la Ville, l’ARS et la région d’avoir permis l’ouverture de l’institut de et revenir à quelque chose de vrai.
formation qui répond à un réel besoin du bassin », souligne Pierre J’ai découvert la formation en me renseignant sur les sites des
Huin, directeur des instituts de formation du Diaconat. différents instituts, puis plus particulièrement en discutant avec
Cette implantation répond aux besoins des établissements un ami aide-soignant.
de santé et des futurs élèves, en proposant une formation Étant de Bartenheim, j’ai tout de suite considéré l’ouverture de
diplômante pourvoyeuse d’emploi. En effet, « 18 d’entre eux étaient cette école comme une bonne opportunité pour moi.
demandeurs d’emploi, et nous les accompagnons vers un diplôme Concernant la formation, nous suivons des cours théoriques jusqu’à
d’État », se félicite le directeur. fin décembre. Il faut gérer entre le distanciel et le présentiel, mais
les cours sont vivants, la promotion est agréable et les formateurs
« Mettre en place le nouveau programme ministériel et intégrer les sont pédagogues. Après la partie théorique, nous suivrons des
locaux rue de Mulhouse, avant la rentrée, a été un double challenge stages de cinq et sept semaines.
pour les équipes pédagogiques et administratives, nous étions
très mobilisés ! Aujourd’hui nous sommes le plus grand centre de Je souhaiterais travailler après cette formation. Les domaines qui
formation d’aides-soignants du Grand-Est, avec un site à Ingwiller, me plairaient bien sont les urgences ou la maternité pédiatrique.
Colmar, Mulhouse, Altkirch, et maintenant Saint-Louis », poursuit À plus long terme, mon objectif serait de devenir infirmière.
Pierre Huin. Mon impression globale pour ce début d’année est très bonne.
Cela laisse présager de bonnes choses pour la suite !
L’année est rythmée par 770 heures de formation et 770 heures
de stage. À la suite de la formation, les étudiants peuvent intégrer
un établissement hospitalier, un EHPAD ou un organisme d’aide à Marie George
domicile. Le métier d’aide-soignant permet ensuite d’évoluer en
qualité d’assistant de soins en gérontologie ou infirmier. J’ai fait un baccalauréat professionnel gestion administration
au lycée Jean-Mermoz à Saint-Louis. Ensuite, j’ai commencé
à travailler en tant qu’hôtesse d’accueil à la clinique de
Saint-Louis puis à l’EHPAD de Kembs.
Après ces expériences, j’ai voulu me former au domaine
médical. Grâce à une amie, j’ai pris connaissance de
l’ouverture de cet institut et me suis jetée à l’eau ! J’ai
choisi ce métier, car c’est ce que je voulais faire depuis ma
jeunesse.
Nous avons une bonne formatrice et les cours sont
vraiment intéressants. Pour l’instant, nous avons étudié des
mathématiques, du français et des gestes de soin au quotidien.
Nous avons aussi vu les bases des besoins médicaux des
personnes.
Mon objectif à court terme est d’obtenir mon diplôme d’État
d’aide-soignante, puis de faire une école d’infirmière pour ensuite
travailler en bloc opératoire ou en maternité. Cette formation
à Saint-Louis me semble adaptée pour y arriver !
10 saint-louis.frINSCRIPTIONS OUVERTES
POUR LA RENTRÉE DE JANVIER :
Les étudiants peuvent envoyer
leur candidature jusqu’au
30 septembre. Elle consiste en la
rédaction d’un projet personnel.
Les élèves ayant signé un contrat
d’apprentissage avant l’entrée
en formation sont dispensés
de la sélection.
Plus d’informations sur
www.diaconat-formation.fr
INAUGURATION DU PÔLE
DE CRÉATION-REPRISE D’ENTREPRISES
Le pôle création-reprise d’entreprises, porté par
Saint-Louis Agglomération et Pôle Emploi, a été inauguré
le 7 septembre. Ce service est localisé au 15 rue de Huningue,
dans l’espace de coworking1 le FIEF.
« Nous sommes fiers de ce nouveau dispositif qui dynamise et
apporte une plus-value à notre territoire ! », s’exprime Stéphanie
Gerteis, adjointe au maire.
Ce service gratuit permet d’accompagner, de conseiller, d’apporter
des clés et d’orienter les futurs acteurs de la création et reprise
d’entreprises sur Saint-Louis. Tous les porteurs de projet pourront
bénéficier du conseil d’un spécialiste de la création d’entreprise
et /ou d’un expert-comptable.
« La volonté est de simplifier les procédures et permettre un
accompagnement personnalisé pour la réussite du projet. Il cible
aussi bien les créateurs d’entreprises que les repreneurs », commente
Frédéric Dunand, directeur de Pôle emploi Saint-Louis.
« Il s’agit de mettre en commun un maximum de moyens,
regrouper le réseau, les connaissances et les compétences, pour les
entrepreneurs », explique Frédéric Stoffel, propriétaire du Fief.
« Cette structure est formidable pour ceux souhaitant se lancer Pour réaliser le premier rendez-vous « conseil gratuit »,
dans l’aventure de la création d’entreprise ! », conclut Jean-Marc le porteur de projet est invité à contacter
Deichtmann, président de Saint-Louis Agglomération. le 03 89 70 85 37 - economie@agglo-saint-louis.fr
et se rendre sur le site internet www.agglo-saint-louis.fr
1
cotravail
11JE VIS I MA VILLE VERTE
LA RENATURATION DU LERTZBACH
La rivière du Lertzbach traverse tout le sud du Haut-Rhin. À cet effet, des agents du service déchets de
Afin de préserver la biodiversité et développer la nature en milieu Saint-Louis Agglomération se présentent à votre
urbain, le Lertzbach fait l’objet de travaux de renaturation. domicile depuis début septembre pour déposer
un bio seau et des sacs kraft. En cas d’absence,
Cet aménagement est réalisé par la Ville en lien avec Rivières de un avis de passage sera déposé et vous serez invité
Haute Alsace. Il prévoit la restauration des fonctions écologiques à vous rendre à la mairie, 21 rue Théo-Bachmann, afin
du Lertzbach, la prévention de nouvelles inondations via de bénéficier de votre équipement.
des travaux en amont de Saint-Louis et sur le ban communal.
Pour tous renseignements, vous pouvez contacter le
La première phase d’intervention va débuter courant octobre service déchets de Saint-Louis Agglomération
entre le Service départemental d’incendie et de secours au 03 89 70 22 60.
(SDIS) et le centre commercial Géant Casino. Elle consiste
en une modification du tracé, un adoucissement des pentes
pour créer des zones humides ainsi que des plantations BONNES PRATIQUES
à différents endroits. CITOYENNES
UN ENTRETIEN AU QUOTIDIEN
L’entretien (arrachage d’herbes, taille des haies, arbustes,
arbres) de vos pieds de bâtiment, muret et portail, contribue
à l’embellissement de votre logement, de votre rue, et donc
du cadre de vie.
Un peu de soleil et quelques gouttes de pluie. Il n'en faut
pas plus pour voir revenir la végétation sur nos trottoirs. La
Ville rappelle que c’est aux habitants d’arracher les herbes
et tailler les haies, arbustes, arbres en bordure de voie
publique.
La Ville applique depuis plusieurs années une politique zéro
pesticide. Des méthodes alternatives sont désormais utilisées
telles que le désherbage manuel ou thermique, solutions
respectueuses de l’environnement, avec un impact positif
sur la qualité de l’eau et la santé humaine. Les habitants
sont invités à faire de même, en bannissant l’utilisation
LA COLLECTE DE DÉCHETS ALIMENTAIRES : de produits phytosanitaires.
AU CENTRE-VILLE
La prévention et la réduction des déchets sont des actions concrètes
pour l’environnement. Saint-Louis Agglomération souhaite ainsi tester
la collecte des déchets alimentaires en apport volontaire à compter
du lundi 4 octobre 2021.
Les habitants de la place de la Gare et du quartier Concorde,
vont être dotés d’un bio seau et de sacs en papier kraft
permettant ainsi de trier leurs déchets organiques et de
diminuer la production d’ordures ménagères résiduelles.
Les points d’apport volontaire de déchets alimentaires sont situés
place de la Gare et rue Concorde.
12 saint-louis.frJE DÉCOUVRE I MA VILLE SE SOUVIENT
LE CONSERVATOIRE,
UNE HISTOIRE SANS FAUSSE NOTE !
Si le conservatoire de musique et de danse est connu par les Ludoviciens pour sa qualité artistique, les affectations
de ce bâtiment ont été multiples.
DU PENSIONNAT POUR JEUNES FILLES activités culturelles puisque les réunions du conseil municipal
quittent définitivement le bâtiment pour désormais se retrouver
À L'ÉCOLE DE MUSIQUE dans la salle de réunion du nouvel hôtel de ville. L’école de musique
Fondé par les sœurs appartenant à l’ordre des Ursulines, l’Institut est sur le point de prendre de l’ampleur.
Notre-Dame-de-la-Paix prend ses quartiers en août 1934 dans ce
splendide bâtiment aux allures de maison de maître, construit un UN CONSERVATOIRE DE MUSIQUE
an auparavant. L’édifice situé au 68 rue de Mulhouse connaîtra
au fil de l’histoire de multiples affectations. D’abord utilisé comme
ET DE DANSE AUJOURD’HUI
pensionnat pour jeunes filles, pendant la Seconde Guerre mondiale, En 2000, l’école municipale de musique agréée de Saint-Louis
il devient une « Oberschule » (école supérieure qui correspond prend une nouvelle dimension avec l’inauguration de la nouvelle
aux cours secondaires d’avant-guerre). À la libération, la vocation salle de danse puis du nouvel auditorium quelques années plus tard.
pédagogique du lieu est confirmée par le Comité de libération Grâce à la qualité des enseignants et à l’engagement municipal en
de Saint-Louis-Bourgfelden-Huningue qui décide, en date du matière culturelle, en 2007, l’école de musique devient conservatoire
9 juin 1945, que les cours des sections classiques et modernes de musique et de danse reconnu par le ministère de la Culture.
seront repris dans les mêmes locaux. L’acquisition de l’immeuble Aujourd’hui, le conservatoire propose un enseignement diversifié,
est actée le 1er mars 1946 par le conseil municipal de Saint-Louis. adapté aux différents âges, créatif et varié, grâce à la haute compétence
Le collège classique et moderne est né et placé sous la direction de des professeurs. Les pratiques collectives y sont développées
Joseph Baumann, puis de Joseph Frey, de 1945 à 1963, et enfin de dès les premiers cours et tout au long de la scolarité des élèves.
Monsieur Lab. Le conservatoire accueille 750 élèves, dès l’âge de 5 ans.
En plus de la danse, quasiment toutes les familles instrumentales
ON Y FAIT DÉSORMAIS SES GAMMES y sont enseignées : cordes, claviers, cuivres, percussions, claviers,
chants, ...
En 1966, lors de la création du collège Schickelé, le bâtiment perd
sa vocation scolaire. La bibliothèque et les archives municipales y
trouvent refuge en 1977, puis les conseillers du centre d’information
et d’orientation, et l’école de musique à partir de 1982 (jusqu’alors
dans les locaux du foyer protestant). Créée au lendemain de
la Seconde Guerre mondiale, l’école municipale de musique de
Saint-Louis, voit le jour grâce notamment à l’impulsion de Monsieur
Bihler alors premier adjoint au maire. On y enseignait le piano et
le violon. Devant le succès rencontré par cette école de musique,
le ministre de la culture et de la communication lui octroie un
agrément en 1986. Le bâtiment n’abrite bientôt plus que des
Aujourd’hui, le conservatoire accueille 750 élèves, Le collège classique et moderne prend ses quartiers
dès l’âge de 5 ans. dans le bâtiment après la Seconde Guerre mondiale.
13JE VIS I MA VILLE SOLIDAIRE
LE PÔLE INCLUSIF
À SAINT-LOUIS
Le nouveau pôle adapté, situé au 14 rue François-Antoine-Xavier Wittersbach, est un lieu unique dans la région frontalière basé
sur l'inclusivité des personnes en situation de handicap. Il se compose d’une cuisine centrale, d’un restaurant, d’une résidence constituée
d’appartements inclusifs, d’un accueil de jour, d’un service d’accompagnement à la vie sociale et de la Maison départementale des
personnes handicapées.
LA CUISINE CENTRALE SOLICOOK LE RESTAURANT
Créée par l’Apei Sud Alsace et Agapes’hôtes, Solicook emploie Le restaurant À l’essentiel, situé à l’avant du bâtiment, propose
55 % de personnes en situation de handicap dans une démarche un menu du jour ainsi que trois entrées, plats et desserts,
de circuit court et de réduction des déchets. issus de produits frais et locaux.
À Saint-Louis, la cuisine centrale de 212 m², équipée de
matériel neuf permet de préparer 750 repas par jour. uverture du lundi au vendredi de 11 h 30 à 14 h
O
Ces derniers sont livrés par voitures électriques aux et le vendredi de 18 h 30 à 21 h 30
périscolaires du Centre, de Neuweg, Sarasin, Wallart,
à la micro-crèche de Bourgfelden, la mini-crèche de Neuweg,
6 49 59 36 88
0
aux écoles Galilée et Victor-Hugo, au centre socio-culturel,
www.restaurant-alessentiel.fr
à l’espace des Lys, à l’accueil de jour Les Glycines et au multi-
accueil collectif. @Al’EssentielRestaurantSaint-Louis
LES APPARTEMENTS INCLUSIFS
La résidence se compose de 18 appartements inclusifs sur deux
étages. Ils sont destinés aux personnes en situation de handicap
et aux seniors souhaitant conserver leur autonomie.
« Le but est de leur proposer un chez soi, avec un accompagnement
individuel pour construire un projet de vie. La structure crée du lien
entre les résidents et développe l’autonomie. Ils bénéficient ainsi
d’espaces de vie communs et de services avec les autres locataires »,
explique Samuel Kuchel, directeur de l’Apei Sud Alsace.
« Il y a un vrai besoin dans la région, avec cette structure à
Saint-Louis, et celle à Hirsingue, 50 personnes peuvent profiter
d’un logement adapté » indique Fernand Heinis, président de l’Apei
Sud Alsace.
Les résidents s’expriment :
Monique et Thierry
« Dès que nous avons appris qu’un bâtiment adapté allait être
construit, nous n’avons pas hésité à faire une demande ! Je dors
mieux car le coin est très calme, il y a de la verdure, et nous sommes
bien entourés par les éducateurs » s’exclame Thierry, également
président de l’association d’entraide mutuelle des 3 Lys qu’il a
fondé en 2020, pour les personnes comme lui, en situation de
handicap. L’association, parrainée par l’Apei Sud Alsace et le centre
socio-culturel de Saint-Louis, propose un lieu d’accueil, d’écoute
et de partage.
« Heureusement que cette structure a été construite ! Un grand
Laetitia et Carmen
merci à l'Apei », reprend Monique.
« Nous sommes très contentes de vivre ici ! L’appartement est équipé
et adapté. Nous participons aux ateliers collectifs organisés par les
éducateurs, c’est agréable de partager des moments ensemble, il
y a une bonne ambiance et on s’entraide ! » confie Laetitia, la fille
de Carmen.
« Nous gardons notre indépendance et sommes près de toutes
les commodités ! » poursuit la mère.
14 saint-louis.frLaurie Tschamber, éducatrice et Mathias Dietrich, apprenti éducateur
L’ACCUEIL DE JOUR
Initialement installé au foyer Trimbach, l’accueil de jour a déménagé
au rez-de-chaussée du bâtiment. « Nous accueillons en journée les
personnes en situation de handicap, résidant en logement autonome
ou au domicile familial. Nous maintenons ou développons les capacités
motrices, intellectuelles et sociales, favorisons l’épanouissement
par la pratique d’ateliers adaptés et construisons un projet de vie
adapté » explique Florence Chifflot, cadre de l’Apei.
Du lundi au vendredi de 8 h 45 à 16 h 45
lus d’informations sur www.apei-sudalsace.fr,
P
au 06 85 12 53 66 ou à accueil.jour@apeihirsingue.org
LE SERVICE D'ACCOMPAGNEMENT LA MDPH
À LA VIE SOCIALE Une antenne de la Maison départementale des personnes
Les travailleurs sociaux reçoivent les personnes en situation de handicapées complétera le bâtiment à partir de novembre. Elle
handicap vivant en milieu ordinaire pour les accompagner dans leurs accueille, conseille et informe les personnes en situation de handicap
projets de vie. Ils leurs apportent des conseils et de l’écoute. et leurs familles résidant sur le territoire Sud Alsacien. Madame Ott
aide les personnes dans la constitution de leur dossier à la Maison
« Différents axes de travail sont possibles : l’habitat, la gestion départementale des personnes handicapées, que ce soit pour une
budgétaire, l’emploi, la formation spécialisée, la gestion du quotidien, carte mobilité inclusion, une orientation vers un établissement pour
l’aide à la parentalité, la socialisation, l’alternative à la vie à domicile de l’emploi, de l’hébergement ou une demande d’allocation adulte
et la vulnérabilité. Nous proposons une palette à 360 degrés, suivant handicapé.
la volonté des personnes », nous confie Éric Bouré, l’éducateur.
Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h
Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h
ur rendez-vous au 03 89 69 17 05
S
ur rendez-vous au 03 89 69 17 05
S
ou par courriel à savsstlouis@apeihirsingue.org
ou à savsstlouis@apeihirsingue.org
lus d’informations sur www.apei-sudalsace.fr
P
15JE PARTAGE I MA VILLE SPORTIVE
NOUVEAU : UN CLUB LES ENTRAÎNEMENTS :
DE BOXE À SAINT-LOUIS
LUNDI MERCREDI JEUDI VENDREDI
18 h – 19 h 18 h – 19 h
18 h – 19 h 18 h – 19 h
Boxe éducative Boxe éducative
Anciennement « Ring de Village-Neuf », le club de boxe Boxe éducative Boxe éducative
confirmés confirmés
s'installe à Saint-Louis et devient « Boxe Saint-Louis 3F ». 19 h 15 – 20 h 30
L’association prend un nouveau départ en intégrant la salle 19 h 15 – 21 h 19 h 15 – 20 h 30 19 h 15 – 20 h 30
Amateurs
Loisirs confirmés Loisirs amateurs Amateurs
située au 78 avenue de Bâle à Saint-Louis. et confirmés
« Suite à notre enquête jeunesse, nous avons observé que la boxe « La boxe anglaise, c’est l’apprentissage de la vie », explique
est une activité plébiscitée par la jeunesse ludovicienne. Elle est Jean-Marc Medina, président de l’association. « Le respect est
porteuse de valeurs éducatives fondamentales comme la rigueur, un aspect primordial de la discipline. Aussi, la dureté de ce sport
le respect, l'humilité, la tolérance, le dépassement de soi, soit tant vous pousse à réussir, que ce soit dans la boxe ou dans tous les
de valeurs indispensables au développement de chacun. Nous domaines de la vie. Aujourd’hui les jeunes ont un très bon niveau,
pouvons compter sur l'équipe d'encadrement très dynamique de ils sont l’avenir », conclut le président.
l'association pour transmettre ces valeurs républicaines et nous
accompagner dans la mise en œuvre de notre politique jeunesse. Contacts :
boxesaintlouis3f@outlook.fr | 06 48 09 91 61
L'aboutissement de ce projet est une belle preuve de réussite du boxesaintlouis3frontieres
vivre ensemble à Saint-Louis. Je souhaite remercier et féliciter
toutes les personnes qui ont pu, de près ou de loin s'impliquer,
pour permettre à cette association de continuer à vivre, et de
rayonner à Saint-Louis », déclare Florian Bachmann, adjoint au SPORT ET SANTÉ
maire, délégué à la jeunesse et au sport.
À SAINT-LOUIS
Cinq éducateurs bénévoles passionnés proposent des leçons
L’association Indoor Santé, le Réseau de Santé Sud
adaptées à tous : boxe éducative, boxe loisir et boxe amateur.
Alsace, les associations sportives ludoviciennes et la Ville
Le club peut être fier des dernières performances de ses proposeront des activités sport et santé sur le parvis de
compétiteurs. Plusieurs jeunes ont su tirer leur épingle du jeu : l’hôtel de ville les 29 et 30 octobre.
L’installation de la salle de sport connectée modulable
« Mobile Sport Lab » vous permettra de tester ses
Charly Medina - Boxe éducative Champion de France
équipements. Le dispositif « prescri’mouv » sera présenté
par le Réseau de Santé Sud Alsace. Différents clubs
Charlotte Medina - Pré-combat Championne de France seront présents pour vous faire tester leurs disciplines
(badminton, gymnastique, handball, rugby, etc.). Enfin,
Lucas Frai - Pré-combat Champion de France la Ville présentera son programme « Sport Santé Nature ».
Boxe amateur | Huitième de finale du championnat de France
Vous pourrez effectuer un bilan de santé lors de ces deux
Ahmed Azizzou - Amateur Champion des zones Alsace-Lorraine journées et ainsi obtenir vos résultats et connaître votre
niveau de forme.
Yanis Medina Vendredi 29 et samedi 30 octobre
21 combats disputés | 17 victoires à l’international
De 10 h à 18 h
Erwin Frieh - Boxe amateur Champion inter-région Parvis de l'hôtel de ville
16 saint-louis.frBancs publics
JE PARTAGE I MA VILLE ANIMÉE Passe sanitaire et port du masque obligatoires.
PROGRAMMATION CULTURELLE D'OCTOBRE
La saison culturelle, riche en événements et émotions, continue en octobre avec du spectacle, du rire et de la découverte.
SPECTACLE TANGO ET BAL LE CINÉ-CLUB 2021-22 NOUVELLE EXPOSITION
À LA FONDATION
LOS ABRAZOS MANIÈRE(S) D'EN RIRE FERNET-BRANCA
Vendredi 8 octobre à 20 h D'octobre à juin
PIERRE ANTONELLI,
Si tout le monde rit, il y a autant de
FORUM - Jean-Marie Zoellé THIERRY GIRARD, PAUL PAGK
manières de concevoir la comédie que
Un couple sur scène, deux êtres d’individus, d’imaginaires, de cultures. Le Du 30 octobre au 13 février 2022
qui s’observent, se rapprochent, ciné-club 2021-22 veut proposer quelques
s’évitent, s’enlacent, accompagnés œuvres à la fois fortes et drôles qui, derrière Du mercredi au dimanche
par deux musiciens complices et acteurs. leur sourire, sont autant de visions de 13 h à 18 h
À la suite du spectacle, le public pourra du monde et des êtres qui l’habitent, avec Fondation Fernet-Branca
s’initier au tango et participer à un bal. détachement ou ténacité. Cette année,
la traversée des climats de l’humour, La Fondation expose trois artistes
Gratuit sur réservation de la France à la Finlande en passant par contemporains, autour de trois
au 03 89 69 52 23 Springfield, partira de Saint-Louis. expositions personnelles. L’exposition
ou à resa.culture@ville-saint-louis.fr de Pierre Antonelli nous permettra de
En octobre, le ciné-club vous invite à
découvrir, en plus d’une sélection de 40
découvrir deux comédies chorales françaises.
dessins abstraits, la série Gide visible,
Mardi 5 octobre à 20 h 30 : six diptyques mis en relation avec des
Bancs publics (2009) de Bruno Podalydès. documents originaux, des écrits et
des partitions annotées de l’écriture
Portée par un casting exceptionnel, la singulière d’André Gide. Les dix dernières
rencontre de personnages fantasques dans décennies de productions, des paysages
un catastrophique magasin de bricolage. urbains et de nature du photographe
©Michel Demas Thierry Girard seront exposées. En
Jeudi 21 octobre à 20 h 30 : parallèle, la Fondation présente Paul
CONCERT Au bout du conte (2013) d’Agnès Jaoui. Pagk, un artiste peintre franco-américain
Un jeu de piste pour une jeune femme qui est aujourd’hui une figure de la scène
EN DIALOGUE : SAINT-LOUIS BLUES artistique new-yorkaise. Il régénère le
BAND ET ENSEMBLE L’IMAGINAIRE qui a tout d’une Cendrillon contemporaine,
à moins qu’elle ne soit un chaperon rouge langage de l'abstraction.
Samedi 23 octobre à 20 h ou une belle au bois dormant…
FORUM - Jean-Marie Zoellé Tarif unique réduit : 6 €
Saint-Louis accueille une création Programme et extraits sur www.saint-louis.fr
musicale exceptionnelle centrée sur
la rencontre d’un big band de jazz et THÉÂTRE
d’un ensemble de musique de chambre
contemporaine. La musique de la soirée CHRONIQUES DES BOUTS DU MONDE
sera à l’image de ces deux entités,
énergique et aventureuse. Mardi 19 octobre à 20 h
Gratuit sur réservation Salle des Portes
au 03 89 69 52 23 Voyageur, son inspiration est le monde,
ou à resa.culture@ville-saint-louis.fr qu’il parcourt inlassablement, récoltant
carnets de voyage et anecdotes. Auteur,
slammeur-musicien devenu comédien,
Kwal nous entraîne aux quatre coins de
la planète dans un nouveau spectacle
théâtral conté, accompagné de musiciens.
Gratuit sur inscription à partir de 9 ans
au 03 89 69 52 43
ou à discotheque@ville-saint-louis.fr ©Thierry Girard
17RETOUR EN IMAGES
1 RENTRÉE DES CLASSES 3 REMISE DES CLÉS DU SITE STERLING
Jeudi 2 septembre, ce sont 5 390 Ludoviciens SES-Serling a décidé de rassembler ses activités sur un même
qui ont repris le chemin de l’école. site à Hésingue. Daniel Rollier, directeur général de Serling,
Bernard Fimbel, président du conseil d'administration de
2 VISITE DE BARRISOL Sterling et Patrick Egea, directeur général de Sterling, ont remis
les clés du siège situé rue de Delémont et de l'usine située rue de
Pascale Schmidiger, maire, Louis Laugier, préfet du Haut-Rhin Mulhouse, à Pascale Schmidiger, maire et présidente de la SAGEL,
et Alain Charrier, sous-préfet de Mulhouse se sont rendus à qui en est l'acquéreur, le 10 septembre dernier.
l’entreprise Barrisol, dont le showroom est situé à Saint-Louis. Cette étape marque une nouvelle page de leur histoire.
Qualifiée d’innovante, cette dernière a participé à l’exposition Fabriqué
en France qui s’est tenue à l’Élysée, avec l’une de ses créations née
lors des confinements. Cette création, à base de toile tendue abrite
un système de climatisation qui purifie l’air et détruit les virus et
bactéries tels que la Covid.
1a 1b
1c 1d
2 3
18 saint-louis.frVous pouvez aussi lire
