Un nouveau souffle pour le bourg d'en bas 140 - Mairie de Saint-Avé
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MAI JUIN 2016 140 dossier : un nouveau souffle pour le bourg d’en bas 06 LA VILLE MODERNISE SA COMMUNICATION 14 2016, un budget solide et responsable 20 L’ESSA foot souffle ses 80 bougies
sommaire Un nouveau dojo P7 Un nouveau souffle pour le bourg d’en bas P8 2016, un budget solide et responsable P14 La gestion différenciée : quésaco ? P20 Instant’avé 4 Dossier La ville Ils font la ville Un nouveau souffle pour 2016, un budget solide Rencontre avec le Actualités le bourg d’en bas 8 et responsable 14 président de l’Ucaave 18 Un nouveau visage Saint-Avé, quel centre-ville La marche, La Ville modernise pour la place du Loc 9 pour demain ? 16 c’est le pied ! 19 sa communication 6 Paroles de riverains 10 La gestion différenciée : L’ESSA foot souffle Des maisons d’architectes quésaco ? 17 ses 80 bougies 20 La place du Loc à Beau Soleil 6 autrefois 11 Le breton dès Un nouveau dojo 7 le plus jeune âge 17 Expression 21 Saint-Avé, Photo de couverture : Michel Jamoneau solidaire et durable Cette revue est la vôtre Agir pour Saint-Avé Si vous souhaitez soumettre une idée de sujet pour la revue de juillet-août, veuillez adresser vos Démocratie Avéenne éléments (texte et photo) avant le 17 mai au service communication : communication@saint-ave.fr. Pour signaler un problème de réception de la revue : 02 97 60 70 10 – communication@saint-ave.fr Directeur de publication : Anne Gallo Responsable de la rédaction : Nicolas Richard Comité de rédaction : Marie-Pierre Sabourin, Jean-Yves Diguet, Nicole Thermet, Samia Boudar, Nicole Landurant, Sébastien Le Brun, Didier Maurice, Nathalie Le Bolloch, Sandrine Picard, Alexis Tsvétoukhine Rédaction : Clément Caudal, Hugo Lamour Christelle Lanoë, Manon Laudren Charte graphique, conception : Vincent Hélye Impression : Imprimerie Poisneuf - Tirage : 5 900 exemplaires sur du papier PEFC provenant de forêts gérées durablement Dépôt légal : 1er trimestre 2016 Distribution: Ville de Saint-Avé. facebook.com/ville-de saint-ave 2 LA REVUE DES AVÉENS #140
ÉDITORIAL Rencontre avec le président de l’Ucaave P18 SAINT-AVÉ, SANT-TEVE, KÊR AN VILLE D’HISTOIRE ISTOR HAG ET D’AVENIR AN AMZER-DA-ZONET L A ieux fondateurs de l’identité r vourc’h d’ar lein hag avéenne, le « bourg d’en haut » « ar vourc’h d’an diaz », et le « bourg d’en bas » sont lec’hioù o deus graet aujourd’hui des secteurs d’avenir identelezh Sant-Teve, zo daet pour le développement de Saint- hiziv an deiz da vout tachadoù Avé. Sans rivalité, mais avec an amzer-da-zonet evit diorren complémentarité et cohérence. Sant-Teve. Hep kevezerezh, gant La marche, La Place Notre-Dame du Loc kenlabour ha kenstagded ne c’est le pied ! P19 fait l’objet d’un aménagement lâromp ket. pour renforcer son attractivité Plasenn Itron-Varia al Log a et améliorer la qualité de ses vo adkempennet evit ma vo Sortir espaces publics. Nous lançons dedennusoc’h ha bravoc’h he à Saint-Avé également une réflexion sur zachadoù publik. A-du-rall e faot le futur de notre cœur de ville, dimp roiñ lañs d’ur preder a-ziàr qui n’est aujourd’hui pas celui amzer-da-zonet hor c’hreizik- La sélection des d’une ville de 11 000 habitants. kreiz-kêr pa ne hañval ket bout évènements à venir 22 Commerces, logements, hini ur gêr 11 000 annezad en déplacements, espaces verts… deiz a hiziv. Stalioù, lojerisoù, il y a tant à imaginer pour notre monedone, tachadoù glas… centre-ville. Kement a draoù zo da ijiniñ evit Pratique L’avenir de Saint-Avé ne peut hor c’hreiz-kêr. dissocier ces deux secteurs, qui An daou dachad-se hag a zo bet font son identité. Autre point lodek e identelezh Sant-Teve Service de portage commun, indispensable à nos n’hellint ket bout disrannet en de livres à domicile 22 yeux : ces deux projets seront amzer-da-zonet. Un dra voutin partagés, discutés, construits arall, rekis dimp-ni : an daou avec les Avéens. Car nous ne raktres-se a vo kendivizet ha concevons pas d’écrire une kensavet asampl gant tud Sant- nouvelle page de l’histoire de Teve. Rak ne vehemp ket evit notre commune sans vous, sans skriviñ ur bajenn nevez ag istor tous ceux qui vivent Saint-Avé au hor c’humun hebdoc’h, hep razh an quotidien. dud a ra Sant-Teve àr ar pemdez. Les deux projets sont au Ag an daou raktres e vo kaoz sommaire de cette nouvelle er gelaouenn-kêr nevez-mañ ; Le conseil municipal se réunira les revue municipale ; nouvelle par nevez abalamour d’he mod 19 mai et 30 juin prochains. sa présentation plus claire et son kinnig sklaeroc’h ha d’he ment Ces séances sont publiques, chacun format plus moderne. vodernoc’h. peut y assister. Retrouvez toutes les Anne Gallo délibérations du conseil municipal Maire de Saint-Avé sur : saint-ave.fr Maerez Sant-Teve LA REVUE DES AVÉENS #140 3 3
INSTANT’AVÉ © Yves Lamour Lo’Jo enflamme le Dôme Salle comble samedi 5 mars pour le concert de Lo’Jo, tête d’affiche de la saison culturelle ! Le groupe de six musiciens, accompagné d’un sextet à vent, a rythmé la soirée devant plus de 400 spectateurs. © Philippe Griselain © Alexis Tsvétoukhine 36ème édition de la route bretonne La traditionnelle course cycliste s’est déroulée dimanche 28 février. Les De la graine de convivialité à Beau Soleil supporters sont venus nombreux Le 6 mars dernier, les Incroyables Comestibles ont invité les Avéens à un atelier pour encourager les cyclistes sur la semis au jardin partagé de Beau Soleil. Chacun est ensuite reparti avec ses semis ligne d’arrivée. Le brestois Valentin qu’il pourra revenir planter en pleine terre le moment venu ! Madouas en est le grand vainqueur. 4 LA REVUE DES AVÉENS #140
© Alexis Tsvétoukhine repas des aînés 350 convives étaient présents, dimanche 20 mars, au repas des aînés. Une dizaine de jeunes de Loisirs Ados et de nombreux bénévoles d’associations avéennes ont prêté main forte pour le service. Les jeunes font leur cinéma Au Dôme, cinq lycéens ont présenté leur film « Les colonnes infernales », aux élèves de CM1 et CM2. Le film, qui retrace les guerres de Vendée, a bénéficié du soutien de la Ville. © Alexis Tsvétoukhine C’est quoi la laïcité ? C’est le sujet sur lequel les nouveaux jeunes électeurs ont planché lors de la cérémonie de la citoyenneté. Anne Gallo, maire de Saint-Avé, a DR ensuite remis à chacun sa carte d’électeur. Frelon asiatique. La lutte s’organise Dimanche 20 mars, les Avéens sont venus en nombre, sur le stand tenu par les apiculteurs de la commune, fabriquer des pièges à frelons. © Alexis Tsvétoukhine Une boum solidaire © Alexis Tsvétoukhine Plus de 130 enfants ont participé à la boum chocolat organisée par le Conseil Municipal des Enfants à la salle de l’atelier, le 19 mars. Les bénéfices (plus de 600 €) ont été reversés au Télavéthon. LA REVUE DES AVÉENS #140 5
ACTUALITÉS La Ville modernise sa communication Nouveau logo, nouvelle revue, une page facebook… La communication de la Ville évolue pour informer au mieux les habitants. Le logo s’offre aussi une nouvelle jeunesse ! Créé en 2002, il évolue pour mieux correspondre à l’image de la Ville : il est plus moderne et plus en phase avec les nouveaux outils de communication. La nouvelle maquette et le nouveau rubricage de la Revue des Avéens visent une meilleure mise en valeur de l’information. Retour sur les moments forts, mise en avant de l’actualité, présentation des grands projets, elle fait aussi la part belle B ien comprendre l’action de la Ville, mieux connaitre les aux événements avec un nouvel agenda qui valorise les diffé- services aux habitants, tout savoir sur les grands projets, rentes manifestations du territoire. la vie économique, mais aussi sur la vie culturelle, les Et pour suivre et réagir à l’actualité locale en temps réel, vous loisirs, les initiatives locales… La Ville modernise sa com pouvez, si ce n’est pas déjà fait, rejoindre la page Facebook de munication pour informer au mieux les habitants. la Ville de Saint-Avé ! Des maisons d’architectes à l’éco-quartier Beau Soleil Favoriser la diversité architecturale Découvrez les réalisations des architectes sélectionnés à travers Neuf lots libres sont à vendre (entre 155 et 170 € le m²). Les l’exposition installée en mairie jusqu’à la fin de l’été. futurs acquéreurs auront le choix entre quatre agences, dif férentes et complémentaires, pour construire leur maison. Les agences ont été sélectionnées au regard de plusieurs cri tères : les références et la signature architecturale, les spéci ficités techniques (éco matériaux et approche bioclimatique), la méthode de travail avec les futurs acquéreurs et aussi des honoraires permettant de réduire le coût global du projet. 6 LA REVUE DES AVÉENS #140
Un nouveau dojo Vacances d’été : réunion d’information et un nouvel espace fitness mardi 24 mai Nombreuses activités, courts et longs L’extension du complexe sportif David Vaillant terminée, les judokas séjours, bivouac sport santé... le pro et karatékas avéens ont investi leur nouveau dojo. gramme concocté par le service enfance- jeunesse de la Ville est bien chargé ! Tous Plus de confort pour les sportifs les détails, dates et tarifs se trouvent sur C’est près de 300 m2 flambant neufs qui ont été aménagés pour proposer plus de le guide des vacances qui sortira à la mi- confort aux sportifs de l’ESSA (l’Étoile Sportive de Saint-Avé). Depuis le 18 avril, mai. Vous trouverez ce document à l’ac les pratiquants d’arts martiaux profitent d’un tatami de 240 m2 et de 20 m2 cueil et à l’espace famille de la mairie, et d’espaces de rangement. Par ailleurs, une salle de 27 m2 est dédiée à l’espace cardio dans les centres de loisirs L’albatros et du club de fitness. Loisirs Ados. Par ailleurs, une réunion d’information Rafraichissement estival pour l’ancien dojo destinée aux parents et à leurs enfants, L’ancien dojo va s’offrir une petite cure de jeunesse cet été. Le sol sera refait Avéens et extérieurs, aura lieu le 24 mai et des miroirs seront installés. Dès septembre, cette salle sera dédiée aux as à 18h30, à L’albatros. sociations avéennes pour leur permettre de développer leurs activités. Fête de la musique : appel à participation Vous êtes musicien et/ou chanteur, débutant ou confirmé, en solo ou en groupe ? Alors à vos micros et instru ments ! À l’occasion de la 35ème édition de la fête de la musique, le vendredi 24 juin, la Ville de Saint-Avé lance un appel à participation aux artistes souhaitant se produire pour l’occasion. Jazz, reggae, rock, musique classique ou contemporaine : tous les styles sont les bienvenus. Faites-vous connaître en en voyant vos démos au Dôme, à l’adresse ledome@saint-ave.fr avant le 1er juin. Le programme complet sera disponible début juin. Passeport : pensez-y maintenant Les vacances estivales approchent, et vous êtes nombreux à devoir faire une demande de passeport. Afin de vous évi DR ter une attente trop longue, nous vous conseillons de prendre rendez-vous, dès à présent, à l’accueil de la mairie. Votre présence est obligatoire lors du dépôt de dossier et lors du retrait du titre. Tag’glo : à vous de dessiner ! Dimanche 26 juin, venez dessiner à la C’est le nombre de craie sur la route ! Seul, en famille ou entre amis, le temps d’une matinée lais 380 familles invitées sez courir votre imagination ! Cette ma à l’accueil des nifestation ludique et festive, organisée par le Grand Tag d’Arradon en partena nouveaux Avéens riat avec l’association Pinceaux et Cou leurs, s’adresse à tous : petits et grands, le 23 avril. amateurs ou professionnels. Dimanche 26 juin De 9 h à 13 h, rue Joseph Le Brix Gratuit LA REVUE DES AVÉENS #140 7
un nouveau souffle pour le bourg d’en bas Centre historique de Saint-Avé, la place du Loc ou « bourg d’en bas » se refait une beauté pour retrouver son dynamisme séculaire. 16h un mardi de mars sur la place définitivement cette polarité vers ce qui est du Loc. Le soleil est au ren- désormais le « centre-ville ». dez-vous. Il flotte un air de printemps entre les étals des producteurs Une centralité retrouvée du marché bio. Panier à la main, les premiers pour une identité préservée clients arrivent. À l’arrière-plan, la chapelle Avec ses commerces et son marché bio, les Notre-Dame du Loc (16ème siècle) témoigne du professions médicales et paramédicales, la caractère historique de la place. place du Loc continue cependant d’avoir une vie sociale et commerciale. L’aménagement La place du Loc, récent et successif des nouveaux commerces le centre historique de Saint-Avé et logements de la rue Bossuet contribuent Seule partie de la commune constituée de mai- aussi à redonner de la vie au bourg d’en bas. 80 sons agglomérées, le « bourg logements ont été livrés. Ce d’en bas » est, depuis plu- qui représente 200 nouveaux sieurs siècles, le centre de Un aménagement des habitants sur cette place. Les Saint-Avé. Son nom figure sur espaces publics viendra, nouvelles constructions re- les cartes du 18ème siècle et prochainement, terminer donnent en outre, avec une son existence est avérée au la requalification architecture moderne, une cours des siècles. Les témoi- visibilité à cette centralité, gnages recueillis (voir pages de la place du Loc. notamment depuis la rue de 12 et 13) attestent d’une vie Il vise à lui restituer la Fontaine et une urbanité sociale et commerçante très ses attributs de place retrouvée. développée jusque dans les centrale : une dimension années 80. sociale, d’échanges Un aménagement des es- de commercialité, de paces publics viendra pro- À côté, l’existence du « bourg chainement terminer la re- d’en haut » (le centre-ville quiétude et de festivité. qualification du bourg d’en actuel), est beaucoup plus bas. Il vise à lui restituer ses tardive et remonte seulement au 20ème siècle. fonctions de place centrale avec sa dimen- Mais, le développement progressif de la com- sion sociale, d’échanges et de commercia- mune, depuis les années 50, a vu son centre lité, de quiétude et de festivité. Cet amé- se déplacer autour de l’église et de la mairie. nagement sera étudié au service de tous : La création de la place François Mitterrand, à riverains, commerçants, chalands, passants, la fin des années 1990, a achevé de basculer ados, aînés… © Michel Jamoneau LA REVUE DES AVÉENS #140 9
DOSSIER © Michel Jamoneau Les futurs aménagements, qui visent à effacer la voie, feront la part belle aux piétons et aux cyclistes. Un nouveau visage pour la place du Loc La place du Loc sera entièrement réaménagée. Dynamiser le Calendrier du projet commerce, créer des espaces de rencontre, retrouver un cadre paysager agréable, et mettre en valeur la chapelle sont les trois grands objectifs de ce projet. Mai-Juin 2016 : L es aménagements visent à confor de façon à redonner plus d’espace aux Concertation des riverains ter et dynamiser le commerce avec, piétons et aux cyclistes. « Un des enjeux et des commerçants notamment, la mise en accessibili- du réaménagement visera à effacer la voie té des espaces publics. Il s’agira de créer et à remettre en valeur la chapelle et les Septembre 2016 : des circulations piétonnes confortables commerces. Bien entendu, des places de Concertation des Avéens et usagers et accessibles aux personnes à mobilité stationnement seront recréées ». Enfin, de la place réduite, aux poussettes… « Un travail sur l’aménagement des espaces publics et les enseignes sera également mené avec des voies de circulation permettra de Été 2017 : les commerçants pour valoriser leurs ma- retrouver un cadre paysager agréable. Début des travaux gasins » souligne Marine Jacob, adjointe au maire déléguée au développement Une concertation au Été 2018 : économique. printemps et à l’automne Livraison de la place Des jeux pour enfants ? Une pergola Le planning des travaux sera Retrouver un esprit pour accueillir le marché ? Tout reste réalisé en concertation étroite « place de village » encore à définir. Une concertation avec les commerçants afin de La place a toujours eu une vie sociale sera mise en place avec les riverains tenir compte, au mieux, de leurs développée autour des commerces. et les commerçants, dans un premier contraintes commerciales (fêtes de « L’idée c’est de passer d’un grand parking temps, puis, avec les usagers de la fin d’année…). à un espace de rencontre », explique Da- place et les Avéens désireux de par- vid Moy, directeur de l’aménagement tager leurs idées. Elle permettra de urbain de la Ville. Pour cela, il est envi- définir les grands principes d’aména- sagé de réduire la vitesse de circulation gement de la place. 10 LA REVUE DES AVÉENS #140
paroles de riverains Sophie, coiffeuse « Ça fait neuf ans que je suis sur la place, dont trois au sein de la Villa Beauregard. On est bien ici. Avec les nouvelles constructions, il y a plus de passage. La place est redevenue plus dynamique. J’ai hâte que soit construit le dernier bâtiment rue Bossuet et que la boulangerie revienne ! C’est un commerce moteur. » DR François, caviste « La place est jolie. On aime bien cet esprit village, la chapelle, les vieilles DR pierres. Le secteur fonctionne bien. Il y a une bonne ambiance entre les Frédéric et Malo, Avéens « On vient au marché tous les mardis commerçants. On est heureux de voir de nouvelles enseignes et content d’avoir le marché bio. Ça permet de faire soirs. On vient aussi se promener. J’aime vivre la place. Nos attentes pour les bien la chapelle. Nous sommes des travaux ? Garder les places de parking, marcheurs, il nous arrive régulièrement c’est très important pour nous, et créer d’aller nous balader à Beauregard. On va aussi chez les commerçants de la » un bel espace pour développer les » place. DR animations. 2011-2016 : Le bourg d’en bas retrouve son attractivité Depuis quelques années, le bourg d’en bas fait l’objet d’une attention particulière. « Le réaménagement de la place du Loc prend effet dans un projet urbain global qui vise à conforter le bourg d’en bas » expliquent Marine Jacob et Jean-Marc Tusseau, respectivement adjointe au maire déléguée au développement économique et à l’urba 19 appartements nisme. Un projet qui prend forme petit à petit. Ainsi, la Ville a d’abord entrepris la restauration de la chapelle Notre-Dame en location-accession du Loc, entre 2011 et 2013. Les travaux rue de la Fontaine et Bossuet, ensuite, ont permis de requalifier l’entrée de centre- Situé au carrefour des rues Bossuet et du Four, le pro ville et de faciliter l’accès à la place. gramme immobilier « Carré Bossuet » comprend 19 ap Depuis 2013, la Villa Beauregard, construite à l’initiative d’un partements du T2 au T4 au sein d’une petite résidence. En promoteur privé, accueille des logements et trois commerces cours de commercialisation, la livraison est prévue pour le en rez-de-chaussée. Vannes Golfe Habitat vient d’achever la 1er semestre 2018. Idéal pour une première acquisition, ces construction de 40 logements et de locaux qui comptent des logements sont réservés aux ménages éligibles au dispositif professions paramédicales dont une pharmacie. de location-accession. 40 logements et des cellules commerciales sont encore à Renseignements auprès d’Aiguillon : 02 56 37 71 06 venir. Les travaux débuteront fin 2016 pour une livraison en 2018. La boulangerie, temporairement déplacée rue de la Fontaine, reprendra alors ses quartiers rue Bossuet. LA REVUE DES AVÉENS #140 11
DOSSIER Saint-Avé, 1960. Le bourg d’en bas et le bourg d’en haut sont séparés par des champs et de la lande. La place du Loc autrefois Singularité de Saint-Avé, la ville s’est construite autour de deux centralités : le bourg d’en haut et le bourg d’en bas. Si depuis une vingtaine d’années, le centre-ville s’est développé en haut, longtemps, la place du Loc a constitué le centre de Saint-Avé. A ssise à la table de sa salle à manger, peu d’occasion d’y aller. Tout se passait en bas ». dans sa maison de Lézelannec, Cécile « Il y avait au moins Situé au carrefour de deux grands axes (les Le Gac, ancienne commerçante, se six cafés, deux routes départementales 126 et 135), le souvient. De 1958 à 1991, elle y a tenu, avec boulangeries, une bourg d’en bas demeure longtemps une place son mari Alphonse, un café boulangerie bou- centrale, théâtre d’une vie religieuse, com- cherie épicerie. « Il y avait au moins six cafés, boucherie, plusieurs merçante et sociale riche. deux boulangeries, une boucherie, plusieurs épiceries, un forgeron, épiceries, un forgeron, un menuisier… Le bourg un menuisier… Le bourg Les processions de la fête Dieu d’en bas, comme on l’appelait, c’était le centre. d’en bas, c’était le Veillant depuis plus de cinq siècles sur le On était fier, c’est vrai. En haut, il y avait juste centre. » bourg, la chapelle témoigne du passé histo- l’église, la mairie et deux cafés épiceries. On avait rique de la place. Il y a longtemps que l’on n’y célèbre plus que de rares offices. Mais les anciens se souvien- nent des grandes processions, le premier dimanche de juin, à l’occasion de la fête Dieu. « On décorait de fleurs toute la rue du Général de Gaulle pour la Procession qui descendait de l’église vers la chapelle », raconte Margot Le Clézio, ancienne com merçante de la place, et native de Liscuit. Aujourd’hui, l’association des Amis de la chapelle organise, chaque année, le Pardon de Notre Dame, le 15 août. Depuis la restauration de la chapelle, en 2013, l’édifice accueille de nouveau des manifestations cultuelles (concerts, exposi- tions). Par ailleurs, quatre offices y sont célébrés chaque année. Une vie commerçante dynamique Le café boulangerie boucherie épicerie de Cécile et Alphonse Le Gac Autour de la chapelle, « c’est pas les bistrots qui manquaient » se trouvait à la place de l’actuel restaurant La Goël. se rappelle amusé, Michel Le Clézio, ancien restaurateur. 12 LA REVUE DES AVÉENS #140
La place du Loc dans les années 1960. Avec son épouse, Margot, ils ont tenu succes 14 juillet et le feu d’artifice avaient lieu en bas sivement le Refuge du Loc et la Boucherie de également. « On dansait sur la route », se souvient 1975 à 1988. « C’était au moment de la construc- Margot. « On se battait pour avoir le bal populaire. tion du premier lotissement, entre les deux bourgs. « On se battait Il y a toujours eu une petite rivalité avec le haut », On était le seul restaurant avec le Ty Lann et le pour avoir le bal se rappelle Michel. Pressoir. On travaillait beaucoup avec les artisans. populaire. Il y a On faisait jusqu’à 80 couverts le midi, » se sou- toujours eu une vient Margot. À ce moment-là, sur la place, il petite rivalité avec Cartes postales et photos : y avait aussi un coiffeur, un magasin de fripes le haut. » archives de la Ville de Saint-Avé et collections et un fleuriste. La boucherie Le Gac attirait des clients de nombreuses communes voisines. personnelles de Rémi Prono, Cécile Le Gac et Paulette et « On avait du monde de Saint-Nolff, Monterblanc, Jean Cadoret. Plaudren, Plumelec. C’était une grosse boucherie. On avait un gros débit », raconte Cécile. Le temps des courses cyclistes et des bals populaires La place a accueilli l’arrivée de la course cy- cliste la Manche Atlantique pendant les années 1970, le dimanche après Pâques. « C’était une grande course. Il y avait du monde. Les coureurs s’habillaient dans notre cour », se souvient Cécile. Une fête foraine prenait ensuite place pendant quinze jours. Le bourg d’en bas a aussi longtemps été le lieu des fêtes populaires qui rassemblaient les Avéens. Les fans de musette se remémorent avec émotion de la venue, dans les années 60, de stars de l’accordéon, comme André Verchuren ou Yvette Horner au bal du Chat noir du comité des fêtes. « On faisait venir une salle mobile pour une soirée. Les gens venaient d’un peu partout : de Vannes, de Lorient et du nord du département. Il y avait entre 700 et 800 personnes. Ça jouait à gui- DR chet fermé ! » raconte Cécile Le Gac. Le bal du Saint-Avé d’en bas. LA REVUE DES AVÉENS #140 13
LA VILLE… PRÉPARE L’AVENIR 2016, un budget solide et responsable Le budget voté par le conseil municipal en mars dernier répond à la fois à la volonté de maintenir un service public de qualité et une politique d’investissements soutenue. Quels sont les grands enjeux en 2015, et se traduit pas une baisse de ce budget ? des dotations que la Ville perçoit de Les enjeux sont importants au quo- l’État. tidien et pour le long terme. Il est es- Pour s’adapter à ces contraintes budgé sentiel de maintenir un service public taires tout en maintenant un haut ni- de qualité, d’entretenir le patrimoine veau de service aux citoyens, la Ville matériel et immatériel (écoles, culture, recherche une plus grande efficacité sports, voirie, associations…). Il est éga- dans l’utilisation des ressources. Les lement primordial de poursuivre un dépenses à caractère général (éner- programme d’investissements soutenu gie, consommations courantes des permettant d’accompagner le dévelop services…) sont ainsi réduites de 2 %. Jean-Yves Diguet, adjoint au maire délégué Cette diminution est liée à l’optimisa- pement démographique de la ville, d’adap aux finances et aux ressources humaines. ter les équipements publics et les ser- tion de l’organisation et à la maitrise vices aux besoins de la population. des dépenses énergétiques. « Les enjeux budgétaires sont Le budget voté en mars dernier s’équi- Les dépenses de personnel progres- importants au quotidien et pour libre à 20.19 M€ pour le fonctionnement, sent, elles, de 2,6 %. C’est notamment le le long terme. Il est essentiel de et à 7.8 M€ pour l’investissement. résultat d’effets mécaniques, tels que la maintenir un service public de qualité progression des carrières dans la fonc- et d’entretenir le patrimoine. Il est Comment a été construit tion publique. également primordial de poursuivre un le budget de la Ville ? Les taux d’imposition, inchangés de- programme d’investissement soutenu Depuis 2014, Saint-Avé participe, com puis 2009, sont encore maintenus pour accompagner le développement me toutes les autres collectivités, au cette année. Les recettes fiscales sont de la Ville et répondre aux besoins de la redressement des comptes publics de néanmoins en augmentation de 2,2% population . » la France. Cette contribution s’élève à grâce à la croissance de la population 453 000 € en 2016, contre 263 000 € avéenne. CHIFFRES CLÉs 333 20,19 7,8 € M€ M€ Le montant de la dette L’ensemble des dépenses L’ensemble des dépenses par habitant de fonctionnement d’investissement au 31 décembre 2015. des budgets de la Ville. des budgets de la Ville. Elle s’élève à 978 € pour les communes bretonnes de même strate en 2014. 14 LA REVUE DES AVÉENS #140
Quelles sont les principales dépenses Léon Griffon fait l’objet d’un réaménagement complet, pour d’investissement ? un montant de 390 000 € ; la sécurisation des rues Pasteur, Une part importante des investissements est consacrée aux Joseph Le Brix et de Liscuit coûtera 75 000 €. études avant le lancement des grands chantiers à venir : exten- Les autres actions concernent les aménagements liés aux sion de la maison de l’enfance, aménagement de la place du économies d’énergie et d’eau (98 000 €), la fin des travaux Loc (pages 8-13), réflexion autour de l’évolution du centre- d’extension de la salle David Vaillant (240 000 €), ou encore ville (page 16), nouveau complexe sportif, aménagement du les travaux d’aménagement et d’acoustique au restaurant cimetière. scolaire (33 500 €). Les principales réalisations pour l’année 2016 portent sur la voirie et les aménagements de sécurité (780 000 €). La rue Accompagner les personnes âgées, c’est aussi le rôle du Centre Communal d’Action Sociale, qui intervient notamment par le biais de l’Ehpad, du Service d’aide et d’accompagnement à domicile (Saad) et du domicile partagé. Accueil périscolaire, temps d’activités périscolaires, accueil de loisirs le mercredi et 1% 1% intérêts des emprunts pendant les vacances, les agents des services enfance-jeunesse et vie scolaire interviennent, chaque jour, auprès des jeunes avéens. affaires économiques 3% solidarité, santé 19% personnes âgées 8% sports et culture Chaque année, depuis maintenant 15 ans, le Dôme propose une programmation éclectique et de qualité avec toujours la même ambition : inviter, petits et grands, à la 23% découverte de nouveaux horizons culturels. dépenses de services fonctionnement généraux 19% aménagement urbain 26% petite enfance, Les services techniques interviennent enfance, jeunesse quotidiennement, sur le terrain, pour entretenir le patrimoine communal : voirie, aires de jeux, terrains, bois et chemins de randonnée, espaces verts… LA REVUE DES AVÉENS #140 15
LA VILLE… PRÉPARE L’AVENIR Saint-Avé, quel centre-ville © Michel Jamoneau pour demain ? La concertation sera animée par Virginie Desansfans et Philippe Eysseric du bureau d’étude Techné Cité, spécialisé dans les questions de participation publique des habitants. Habitat, commerces, services, déplacements, espaces publics… Pendant plusieurs mois, chacun est invité à venir imaginer à quoi ressemblera le centre-ville de Saint-Avé demain. Dès maintenant, participez à la concertation ! Une concertation ouverte à tous Face aux défis démographiques et économiques du territoire, Les rendez-vous Saint-Avé veut anticiper son développement. En 2016, la Ville lance une nouvelle concertation à laquelle chacun est invité à prendre part. Cette étape vient compléter une pre- La qualité des espaces de rencontre mière phase d’études et d’échanges avec la population réali- Mardi 10 mai, 18h30 – Espace vert de Parc Billy, le long de sée en 2013. Cette première concertation a permis de faire la rue Maurice Ravel ressortir les attentes des Avéens sur l’avenir de leur ville. Elle a fait l’objet d’un bilan qui est intégré dans la concertation qui Les futures habitations Samedi 11 juin, 10h – Le Mail - Quartiers Ouest démarre. L’animation du centre-ville, ses commerces L’avenir du centre-ville, et ses services l’affaire de tous les Avéens Mardi 28 juin, 18h30 – Espace vert à proximité du giratoire Pour réaliser cette concertation, la Ville est accompagnée de de Parc Hayo - Berval Techné Cité, bureau d’étude spécialisé dans les questions de participation publique. Afin de recueillir un maximum d’idées Exposition sur le projet de centre-ville et pour donner et la possibilité à chacun de s’exprimer, le Une exposition publique sera consultable en mairie et lors bureau d’études rencontrera les habitants, les usagers, les des ateliers. riverains et actifs du centre-ville, les entrepreneurs, les com merçants, les adolescents… Vous pouvez, d’ores et déjà, faire connaître vos attentes pour l’avenir L’évolution de Saint-Avé passe par des projets collectifs éla- du centre-ville en remplissant la carte postale jointe à ce numéro de la borés avec les Avéens. Maintenant, à chacun de s’emparer de Revue des Avéens, également disponible sur le site internet de la Ville : cette réflexion pour préparer l’avenir de Saint-Avé ! saint-ave.fr. Le calendrier 1/ Mai - Juin 2/ Juillet - Septembre 3/ Octobre – Novembre Donner la parole Prendre en compte Rendre compte Le bureau d’étude ira à la rencontre les attentes À l’automne, une réunion publique des Avéens, dans les quartiers, en Les mois de juillet et août seront de restitution permettra de partager organisant des ateliers ouverts à consacrés à l’analyse de toutes les les idées qui auront émergé de la tous. Afin de favoriser la prise de contributions. En septembre, les élus concertation et d’expliquer comment parole de tous les participants, les et les services travailleront sur les cette réflexion collective sera prise ateliers se dérouleront, en petits attentes et les remarques exprimées. en compte. groupes, sous forme de table ronde. La durée de chaque atelier est estimée à deux heures. 16 LA REVUE DES AVÉENS #140
LA GESTION DIFFERENCIÉE : quésAcO ? Autour du lotissement Parc Lann, les espaces verts seront plus naturels. La tonte se fera une à deux fois par an, excepté pour la bande de propreté autour des maisons. DR Le terme de gestion différenciée parait un peu technique, mais l’objectif est simple : entretenir les espaces verts en respectant l’environnement. Après le 0 phyto et dans le cadre de son Agenda 21, la Ville de Saint-Avé fait un pas de plus en faveur de la biodiversité. La nature reprend ses droits tales et animales qui avaient disparu. plus naturels. Dans le centre-ville La gestion différenciée, c’est aména- La Ville a déjà entamé cette démarche et aux entrées de ville, les espaces ger et entretenir les espaces verts au en n’utilisant plus de pesticides depuis seront soignés, tandis que d’autres, cas par cas, en fonction de leurs carac- 2014. Les espaces verts sont gérés notamment à Beau Soleil, feront la téristiques, de leurs usages et de leur grâce à des techniques plus respec- part belle à la nature (espèces végé- fréquentation. Par exemple, la pelouse tueuses de l’environnement. tales, cours d’eau...) et donc à la bio d’un stade s’entretient de manière dif- diversité ! férente de celle d’un parc urbain. En Quatre types d’ espaces s’adaptant à la nature, cette gestion Désormais, les espaces verts sont clas- favorise la diversité de la faune et de sés en quatre catégories, allant des la flore, et l’apparition d’espèces végé- espaces les plus sophistiqués aux le breton dès le plus jeune âge bretonne, pour promouvoir et développer le breton dans tous les domaines de la vie sociale et publique. Le matin, lorsque le portail de l’école Julie Daubié s’ouvre, Renseignements les élèves de maternelle et d’élémentaire, de la petite section 02 97 60 70 90 - ecole.julie-daubie@saint-ave.fr au CM2, se pressent vers leur salle de classe. Si certains des enfants commencent leur journée en disant bonjour à leur maître ou à leur maîtresse, il est une classe où les rituels de la journée se font en breton. C’est l’enseignant qui définit la répartition des enseigne- ments en breton et en français. Les enfants utilisent la lan- gue bretonne comme « langue à tout faire » du quotidien, et s’exercent grâce à des comptines, des jeux, des mises en situation... Progressivement, ils comprennent et s’expriment en breton, tout en améliorant leur connaissance du français. Commencer le breton dès la maternelle est enrichissant pour l’enfant car c’est entre trois et quatre ans que ses capacités d’apprentissage linguistiques sont au maximum. Il acquiert DR des mimétismes qui lui seront très utiles dans l’apprentissage Découvrez les classes bilingues à l’occasion de nouvelles langues. des portes ouvertes organisées par l’école, La Ville, en plus de soutenir l’apprentissage du breton à le samedi 21 mai (voir p.23). l’école, a signé une charte en 2010 avec l’Office de la langue LA REVUE DES AVÉENS #140 17
ILS FONT LA VILLE Nouveau lieu d’animation avéen, l’Eschope ouvre ses portes les vendre dis et samedis de 19h à 4h du matin, à l’intérieur de la discothèque Le Kub. Au total, ce sont 100 m2 à découvrir entre amis, dans une ambiance et un décor totalement atypiques ! 5, rue Marcel Dassault 02 97 60 64 40 www.kubdiscotheque.com Félicitations à Michel Saux, le dirigeant de Passion Piscine, qui a obtenu le label qualité Socotec. C’est la première entre prise française dans la profession à être distinguée. Cette certification atteste Forte d’une quarantaine d’adhérents, des compétences techniques, humaines l’Ucaave fédère et fait la promotion des et matérielles détenues par l’entreprise DR acteurs économiques de la commune. pour la réalisation des projets de leurs clients. Rencontre 2, rue de Kerlis 02 97 45 70 70 www.passionpiscine.fr avec le Président de l’Ucaave Bienvenue à Patrick Cadoret, entre preneur en ouvertures et fermetures : Azedine El Moussafer est le nouveau président de l’UCAAVE fenêtres, portes de garage, portails, clô (Union des commerçants et artisans de Saint-Avé). Il nous explique tures, dépannages volets,... le rôle et les projets de l’association, qui compte une quarantaine d’adhérents. 3, place Notre-Dame du Loc 09 54 11 64 51 - 06 08 13 42 36 Pouvez-vous vous présenter ? Je suis commerçant et artisan opticien. Depuis six mois, j’ai repris l’activité du magasin d’optique, place François Mitterrand. Le parc d’activités Le champ des oiseaux, Quel est le rôle de l’Ucaave ? au sein de Park Avenue, a accueilli quatre Il s’agit principalement de promouvoir et fédérer les acteurs de la vie éco nouveaux colocataires : Abilanx, fabri nomique avéenne. L’association est aussi une passerelle entre les commerçants cant de matériel médico-chirurgical ; Alann et artisans et la mairie (élus et services municipaux). Par exemple, à l’occasion Marks Diffusion, créateur et distribu de la fête de la musique, je vais récolter des informations auprès des entre- teur d’objets publicitaires ; Ouest France prises pour savoir ce qu’elles comptent faire comme concerts et/ou animations. Vannes portage et le traiteur Poulain. J’en ferais part à la programmatrice du Dôme et à l’adjointe à la culture afin de Nous leur souhaitons une bonne instal co-organiser au mieux cet évènement. Nous proposons aussi des rendez-vous lation ! annuels comme la quinzaine commerciale avec des lots à gagner et l’arbre de Noël. Avez-vous des projets en tant que Président ? J’aimerais contacter et rencontrer un maximum de commerçants et artisans Lysiane Beaumont, podologue et pédi pour leur présenter l’Ucaave et ses missions, avec ma bonne humeur ! Faire cure, a déménagé au 3, rue Pierre partie de l’association, c’est un bon moyen de s’intégrer et de s’impliquer dans Le Nouail. Elle propose des soins au la vie locale. Dès à présent, je les invite à venir se présenter et discuter : la porte cabinet ou à domicile, et la création de l’association est grande ouverte ! de semelles classiques ou thermofor Contact mées. Ses coordonnées sont restées Azedine El Moussafer - 06 44 23 61 30 - ucaave@gmail.com les mêmes : 02 97 44 64 28 et lysiane- www.ucaave.fr – Facebook : Ucaave beaumont@lepiedenmain.fr 18 LA REVUE DES AVÉENS #140
© Le Mil’Pat Avéen La marche, C’est le pied ! Une fois par mois, les adhérents du Mil’Pat Avéen débroussaillent bénévolement les chemins de randonnée. L’association Le Mil’Pat continue de sillonner les chemins de randonnée avéens. Prendre un bon bol d’air, profiter des richesses naturelles de la ville, participer à l’entretien des sentiers… Chacun y trouve son compte ! Joyeux anniversaire mer ou dans les terres. Pas d’équipe- 12 adhérents motivés s’attèlent au dé- Bientôt 30 ans d’existence pour l’as- ment à prévoir : « une fois qu’on a les broussaillage des chemins une fois par sociation de randonnée pédestre Le bonnes chaussures, c’est bon ! » confie mois. « Soit on peut le faire nous-même Mil’Pat Avéen. Les 218 adhérents n’ont Henri Balan, le président de l’associa- avec notre matériel, soit on le signale » : pas tout à fait mille pattes, mais ils ont tion. le service espaces verts intervient sur fait bien plus de mille pas ! Petites ba- les chantiers plus techniques. Et c’est lades ou randonnées à la journée, ce Entretien des chemins de « toujours dans la bonne humeur » que le ne sont pas les formules qui manquent. randonnée Mil’Pat Avéen balise les sentiers, envi- Tous les mardis, jeudis et samedis, une Saint-Avé dispose d’un environnement ron une fois tous les deux ans. cinquantaine d’adhérents consacre privilégié. Avec 60 kilomètres de che- entre une heure et deux heures et de- mins de randonnée, à travers ville et Contact mie à la marche sur les circuits avéens. campagne, il y a beaucoup à découvrir... Henri Balan Deux samedis par mois, les marcheurs et à entretenir ! En accord avec les ser- 06 82 05 03 22 - milpat.aveen@free.fr s’aventurent à l’extérieur, en bord de vices municipaux, un petit groupe de milpat.aveen.free.fr Entrez dans la danse Quel que soit son niveau, chacun peut rejoindre les dan seurs. D’ailleurs, l’association recherche des cavaliers, alors les hommes sont les bienvenus. Valse, tango, rock, rumba, bachata, java, paso doble, fox Les cours ont lieu tous les jeudis soir à la salle Michel Le Bra trot... il n’y a que l’embarras du choix parmi les danses de bal zidec, à 18h30 pour les débutants, 19h30 pour les initiés et et en ligne proposées par l’association Danse de salon du 20h30 pour les confirmés. Kreisker. Une fois par semaine, les adhérents se réunissent Contact et suivent les pas de Nicole, la professeure. Jeune ou moins Olivier Demay jeune, seul ou en couple, ici on pratique pour apprendre ou 02 97 44 61 16 – dansedesalondukreisker56@gmail.com pour se perfectionner sur des musiques bien rythmées ! dansedesalonsaintave.fr LA REVUE DES AVÉENS #140 19
ILS FONT LA VILLE ©ES Saint-Avé Section Football L’ESSA FOOT SOUFFLE SES 80 BOUGIES Le maillot de l’ESSA Foot, orange et noir, aux couleurs de l’emblème du club, porté ici par les U17 lors d’un match contre Cesson. Avec leurs 80 années d’existence, l’Etoile Sportive de Saint-Avé (ESSA), section foot, peut se vanter d’être l’une des plus anciennes associations avéennes. Un club de 390 licenciés et 48 encadrants, qui prône avant tout la passion du sport et du savoir-vivre. Une longue histoire Les rendez-vous du club U11, le dimanche 22 mai, le Festi’foot Inscrit à l’ESSA Foot depuis ses huit ans, Chaque année, l’ESSA Foot organise le samedi 11 juin, et la 11ème édition président depuis deux ans, Christian Le plusieurs évènements phares et ouverts du Troc et Puces le dimanche 19 juin. Mélinaire illustre l’esprit de famille qui à tous. Alors à vos agendas : le club ac- Tous les détails en page 22-23. règne au sein du club. Du grand père cueillera le 5ème Trophée de Bretagne au petit-fils, plusieurs générations de Harmonie Mutuelle, pour la catégorie Renseignements : www.essafoot.fr footballeurs se sont succédé. « Nous souhaitons garder une dimension sociale et locale », confie Yves Le Moing, chargé de la communication du club. Du sport, oui, mais pas que : « Notre leitmotiv ? La passion du sport, le respect des autres, et la convivialité. Nous accompagnons les ©ES Saint-Avé Section Football plus jeunes dans l’apprentissage des règles de la vie et du savoir vivre ensemble. Bien sûr, on entre un peu plus dans la compé- tition à partir de 15 ans, mais c’est avant tout du plaisir ». Pour cela, le club peut compter sur ses encadrants, des res- ponsables d’équipe diplômés et des pa- rents bénévoles. Accrobranche, spectacles, travaux manuels, jeux sportifs et festifs... Petits et grands sont invités au prochain Pour marquer leur anniversaire, le club Festi’Foot du samedi 11 juin, au complexe de Lesvellec. a concrétisé un projet de plusieurs années : la création de leur propre al- bum, inspiré des célèbres albums Pani Dates clés nis. Près de 60 000 vignettes ont été 1935 : Création du club vendues ! Un beau succès, « une belle 1993 : L’équipe fanion accède à la Division Supérieure Régionale (DSR) vitrine et un moyen de rapprocher les géné- 2008 : Obtention du label qualité de la Fédération Française de Football pour les rations du club » précise Yves Le Moing. structures, les encadrants, les terrains... Sans compter que « l’initiative a donné 2010 : Les Vétérans remportent la coupe départementale envie à d’autres clubs de football voisins Depuis 2014 : Les U15, U17 et U19 sont en Division d’Honneur Régionale de s’y intéresser ». 20 LA REVUE DES AVÉENS #140
EXPRESSION DES GROUPES POLITIQUES Saint-Avé, Agir pour Saint-Avé Démocratie solidaire et durable Boycott Avéenne CENTRE VILLE : TOUS du conseil municipal Le centre ville CONCERNÉS ! du 31 mars 2016 de demain N U E ous nous étions engagés en 2014, ne nouvelle fois la convocation au ncore le centre ville? Oui. Parce qu’il lors de la campagne électorale, à conseil ne nous est pas parvenue est de notre devoir d’insister sur son « penser, avec vous, un projet partagé, dans un délai raisonnable. Bien que devenir, avec le projet de construc- pour un cœur de ville vivant et attractif ». l’enveloppe soit datée du 24 mars, le cour- tion d’immeubles à la place des terrains de Nous n’avons pas changé de cap. rier nous est parvenu le 30 mars ! Nous sports et de certaines salles (Le Drevo et restons très sceptiques sur les raisons in- Jaunasse). En ce printemps 2016, nous lançons officiel- voquées de ce retard. Ne voulant en aucune lement un nouveau cycle de concertation manière incriminer les services, nous pen- Déjà, une étude menée en 2012 (Cabinet sur l’avenir de notre centre-ville. Loin des sons toutefois qu’un dysfonctionnement d’architecture Dolowy) prévoyait dans les polémiques et débats inutiles, nous voulons s’est tout de même produit. La faute tout de moindres détails, plans à l’appui, l’urbanisation nous tourner vers l’avenir : quel peut être suite rejetée, par Mme Le Maire, sur les ser- à grande échelle de ces terrains. le visage de Saint-Avé en 2030 ? Quels sont vices de la poste, nous laisse très perplexe. Systématiquement, lorsque nous abordons ce nos besoins en commerces, en services, en Cela étant, chacun comprendra la difficulté sujet, la majorité répond que nous exagérons, transports en commun ? Comment accueillir à se mobiliser pour travailler lorsque l’on ne voire que nous mentons, que rien n’est fait. au mieux les personnes désireuses de venir dispose pas de tous les documents ni des Leurs arguments? Une grande concertation dans notre région ? Comment permettre à mêmes moyens et commodités de travail : publique, préalable à la création de la ZAC nos enfants de demeurer à Saint-Avé, en se accès aux locaux, matériel, disponibilités, du centre-ville, menée par le cabinet pari- logeant à prix maitrisés ? etc…. L’importance de certains dossiers exi- sien Techné Cité, va démarrer le 21 Avril. gent la plus grande attention (dans le cas Elle va durer 6 mois. Nous avons besoin d’un centre-ville répon- présent, le budget à voter au plus tard le Donc rien n’est fait, nous partons d’une page dant aux besoins d’une ville de 11 000 habi 31 mars), il est nécessaire d’y consacrer du blanche, répètent-ils inlassablement. tants aujourd’hui, et davantage demain. Il temps et par conséquent, ils devraient nous est bien de notre rôle d’élus d’impulser des être adressés bien plus tôt ; ce choix n’est Et pourtant Mme le Maire déclarait dans projets répondant à ces enjeux. Pour autant, pas fait. En conséquence, au vue de tous ces Ouest France du 18 mars 2016 : « Les Avéens nous estimons que les projets, s’ils sont déci- éléments, nous avons décidé de ne pas as seront consultés sur le centre-ville de demain... dés in fine par le conseil municipal, doivent sister au conseil. Pour l’avenir, il appartient à même si les lieux pressentis sont déjà arrêtés, être concertés avec les citoyens. Mme Le Maire de prendre toute disposition comme les terrains de sport qui seront dépla- pour que cela ne se reproduise plus. cés dans une réserve foncière, dans le quartier Nous ne pouvons pas faire l’économie de de Lescran ». D’ailleurs l’expropriation de ces ces réflexions. Elles doivent dépasser les Mécontente de notre départ, Mme le maire terres a été votée en février dernier par la intérêts particuliers ou partisans, car c’est en a profité pour lancer de viles attaques à majorité. collectivement que nous parviendrons à notre encontre. Nous n’avions pas réelle- apporter des réponses adaptées à ces ques- ment perçu tout l’attachement qu’elle ac- Récapitulons: certains équipements sportifs tions. Nous vivons, travaillons, nous dépla- corde à notre présence ! Qu’elle sache bien vont être déplacés. C’est acté. Les hectares çons, fréquentons les commerces dans notre que l’intérêt que nous portons à notre com- libérés vont être construits, la municipalité centre-ville : nous en avons tous une exper- mune n’a d’égal que le mépris que certains le veut. Et nos élus continuent d’affirmer que tise d’usage. Alors, bien plus que de simples autres témoignent à l’égard de leurs conci- ce ne serait toujours qu’un vague projet? avis, positifs ou négatifs, nous souhaitons toyens. Vraiment? permettre à chacun de participer à un travail Lorsqu’on invoque le débat démocratique, Alors oui, nous insistons. Lorsque cette collectif sur le devenir de notre commune. faut-il encore que ce ne soit pas que des concertation sera bouclée, le projet sera mots, il faut s’assurer qu’il ait bien lieu lancé et il n’y aura plus de marche arrière Définir ce que sera notre centre-ville demain pour prendre tout son sens… Il ne suffit possible. prend du temps. Nous nous sommes engagés pas d’écouter les autres s’exprimer, faut-il à rendre compte de l’avancée des réflexions encore les entendre, nous en sommes loin ! C’est maintenant qu’il faut réagir si vous et à associer les Avéens à chaque étape. Cela Suffisamment d’exemples en témoignent… souhaitez conserver les équipements spor- commence dès ce printemps 2016 : nous Nous nous ne sommes pas les adeptes de la tifs que vous avez déjà payés, si vous voulez invitons et encourageons tous ceux qui veu- pelleteuse ni de ceux qui préemptent, démo- continuer à pratiquer vos activités sportives lent contribuer à bâtir l’avenir de Saint-Avé, lissent et bétonnent à tout va. À bon enten- en centre-ville, si vous n’avez pas envie de à s’engager dans les démarches de concerta- deur… voir pousser une forêt d’immeubles à la tion mises en place ces prochaines semaines. place des espaces verts existants. Rejoignez- nous! Mail: democratie.aveenne@orange.fr Tél 06 45 99 12 85 Majorité municipale P. Vrigneau, G. Rosnarho, J. Petit, Patrice Beck, Christine Clerc, conduite par Anne Gallo D. Benoit Catherine Guillier, Sylvain Pini LA REVUE DES AVÉENS #140 2121
Vous pouvez aussi lire