DANS MA VILLE N78 Sous le soleil de Saint-Leu - Saint-Leu-la-Forêt

 
CONTINUER À LIRE
DANS MA VILLE N78 Sous le soleil de Saint-Leu - Saint-Leu-la-Forêt
N78   Le magazine de Saint-Leu-la-Forêt I Juillet-Août 2021

DANS MA VILLE
Sous le soleil de Saint-Leu
Un été pour respirer

                                                     1
DANS MA VILLE N78 Sous le soleil de Saint-Leu - Saint-Leu-la-Forêt
N° 78 • Dans Ma Ville   Juillet • Août
DANS MA VILLE N78 Sous le soleil de Saint-Leu - Saint-Leu-la-Forêt
N° 78 • Dans Ma Ville                             Scènes de ville                                           Juillet • Août

                        Scènesde ville
             La première gorgée de liberté.
             C'est l'été, et cette année, se ressent plus encore le besoin de prendre l’air, de trouver
             un temps pour soi et laisser à distance les inquiétudes et tout le fracas de nos sentiments
             confinés. C'est l'été, et place de la Forge où la fontaine coule à flot, le moissonneur n’en
             finit pas de tirer sur sa gourde jusqu’à l’ultime goutte qui assouvira sa soif. En nous
             rafraîchissant le visage, l’eau vive qui nous coule entre les mains, nous rappelle comme
             il est bon de trouver l’eau quand le soleil donne et que, d’une sente à l’autre, l’ombre
             des platanes nous donne les clefs pour entrer dans la belle saison.
             C’est l’été et Saint-Leu-la-Forêt nous ouvre ses bras.

                                                         3
DANS MA VILLE N78 Sous le soleil de Saint-Leu - Saint-Leu-la-Forêt
N° 78 • Dans Ma Ville                                   Deux mois                                                   Juillet • Août

                                       MOIS

                                                         À partir du 19 mai
                                                        Après 7 mois de fermeture, réouverture pour le plus grand bonheur des
                                                        Saint-Loupiens des espaces extérieurs (ou terrasses) des bars et restaurants

 8 mai et 18 juin                                       30 mai

Commémorations patriotiques et journées du souve-       L’incendie déclaré près de la rue du Maréchal Gallieni a été rapide-
nir. Mémoire ravivée pour celles et ceux qui ont péri   ment maîtrisé grâce à l’intervention rapide et émérite des pompiers
pour la France et pour la paix

                                                              4
DANS MA VILLE N78 Sous le soleil de Saint-Leu - Saint-Leu-la-Forêt
N° 78 • Dans Ma Ville                                     Deux mois                                                 Juillet • Août

 Du 8 juin au 17 juin

1500 élèves de Saint-leu (écoles publiques + le Rosaire), de la grande section maternelle au CM2, participent à la Fête du sport
sur le thème des « Jeux Olympiques d’hiver ». Saint-Leu est définitivement « Terre de jeux 2024 »

                                                                               6 juin
                                                                              Nouvelle balade de propreté intercommunale en
                                                                              Forêt de Montmorency et participation record. Les
 Du 1er au 27 juin                                                            familles adorent !

Exposition « Les artistes dans la ville » avec sur les murs du marché
couvert les toiles de Christine Orihuela et Jacques Bellini

 12 et 13 juin                                                                 28 juin

Le 60e festival de jazz « libéré » : 2 jours de swing avec Five O’Clock       La ville remet des calculatrices aux élèves de CM2
Jazz Group et le Swing Band Doriz/Pastre                                      pour leur entrée en 6e

                                                                5
DANS MA VILLE N78 Sous le soleil de Saint-Leu - Saint-Leu-la-Forêt
N° 78 • Dans Ma Ville                                                                                                                                    Juillet • Août

Sommaire

                   08                                                          14                                                       18
                                                                                                                                   ON EN PARLE
                                                                                                                                    Rencontre avec
                 D'ICI ET                                                     À LA UNE                                                  l’écrivain
               D'AILLEURS                                                    Saint-Leu,                                               saint-loupien
                     Actualités                                             ville ouverte                                          qui signe le thriller
                     partagées                                           Un été pour respirer                                            de l’été

03          SCÈNES DE VILLE
            & DEUX MOIS                                      17           GRANDIR
                                                                          À SAINT-LEU                                     21          SAINT-LEU PRATIQUE

            Saint-Leu en images                                           Demandez le programme !                                     Les infos qu'il nous faut !

12          AMÉNAGEMENTS
            URBAINS                                         20            DES DROITS
                                                                          ET DES DEVOIRS                                  22           LIBRE EXPRESSION

            L'été utile                                                                                                                Tribunes des groupes
                                                                                                                                       politiques

Directeur de la publication : Sandra Billet I Directeur de la rédaction : Loïc Drouin I Rédaction : Olivier Plantecoste   Ce numéro a été imprimé à 8000 exemplaires.
Création et Mise en page : Creative Mind, Mélissa Zambrana I Photos : Mairie de Saint-Leu-la-Forêt, Adobe Stock           ISSN 1632-3203 I Papier aux normes environnementales.
Impression : Imprimerie RAS 01 39 33 01 01 I Régie publicitaire : Cithéa Communication 01 53 92 09 00                     www.saint-leu-la-foret.fr
DANS MA VILLE N78 Sous le soleil de Saint-Leu - Saint-Leu-la-Forêt
N° 78 • Dans Ma Ville                                 Éditorial                                               Juillet • Août

                                     Éditorial
                      L’ÉTÉ, À POINT NOMMÉ
         CHÈRES SAINT-LOUPIENNES, CHERS SAINT-LOUPIENS,
         Nous y sommes ! Le couvre-feu n’est plus                Après le toit et les huisseries, la façade de ce
         d’actualité et le temps des vacances, nous              bel édifice du 18e siècle fera l’objet d’un rava-
         l’espérons, inaugure une période faste, plus            lement indispensable. Vous en conviendrez,
         calme et durablement souriante. L’été nous              il est essentiel de préserver ce patrimoine
         invite à vivre plus doucement, alors c’est              majeur de la cité, de le rendre toujours plus
         le moment idéal pour souffler et respirer.              accessible et utile. La mairie étant la maison
         D’autant que nous sommes entrés dans cette              de tous les Saint-Loupiens.
         période privilégiée où nous vivons plus aisé-
         ment en extérieur et où nous pouvons profiter           Saint-Leu est une ville des quatre saisons.
         pleinement de notre environnement.                      Les mois d’été nous rappellent que les ser-
                                                                 vices publics de la ville s’inscrivent dans la
         Les vacances sont nécessaires mais elles                durée. Compétences, disponibilité et énergie
         n’empêchent pas la ville de garder le cap et            sont décuplées au profit de ceux qui en ont le
         de prioriser ses objectifs. Saint-Leu-la-Forêt          plus besoin. À l’image des accueils de loisirs
         avance. Et les mois de juillet et août sont             qui proposent aux enfants restés à Saint-Leu
         d’abord ceux dévolus aux travaux dans les               des activités distrayantes et instructives.
         écoles. Les classes investies par les services          Mentionnons aussi, la vigilance constante et
         techniques de la ville, sont amplement net-             exemplaire du personnel du CCAS mobilisé
         toyées pour la rentrée de septembre. Car nos            en période de fortes chaleurs auprès des per-
         enfants méritent les meilleures attentions,             sonnes les plus fragiles.
         celles qui permettent de mieux accompagner
         leurs prochains apprentissages. C’est dans cet          Plus qu’un autre, cet été doit nous procurer les
         esprit que nous engageons, à l’occasion des             bienfaits attendus. Parce que nous avons le pri-
         vacances d’été, l’agrandissement du restau-             vilège de vivre dans une ville où nous pouvons
         rant scolaire de l’école Foch : pour répondre           profiter de plaisirs simples. Parce que c’est
         aux attentes légitimes des familles concer-             l’occasion, au moment des vacances d’été, de
         nant la cantine d’aujourd’hui dans le cadre de          découvrir notre ville autrement, à l’aune de ses
         la pause méridienne.                                    plus beaux atouts : ses sentes, sa forêt, son pa-
                                                                 trimoine architectural, ses paysages étonnants,
         Saint-Leu avance. Dans quelques jours, les              ses commerces, son marché…
         contours de la mairie vont être recouverts d’une
         armada d’échafaudages. La rénovation de notre           Avec mon équipe municipale, nous vous sou-
         hôtel de ville est programmée sur plusieurs mois.       haitons un bel été.

                                                                 Avec tout mon dévouement.
                                                                 Votre maire, Sandra Billet

                                                             7
DANS MA VILLE N78 Sous le soleil de Saint-Leu - Saint-Leu-la-Forêt
N° 78 • Dans Ma Ville                            Actualités partagées                                     Juillet • Août

ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES ET RÉGIONALES
Les élections départementales et régionales du 20              Au niveau du département, Sébastien Meurant et sa
et 27 juin ont donné lieu à un scrutin qui a confirmé          colistière Céline Villecourt ont été élus conseillers
l’hégémonie de la droite et du centre en Val-d’Oise et         départementaux du canton de Domont avec 62,84%
en Île-de-France. Il faut toutefois justement considérer le    des suffrages exprimés et siègeront au sein du conseil
taux d’abstention particulièrement important sur le plan       départemental du Val-d’Oise.
national. À moins d’un an des élections présidentielles,
cette démobilisation citoyenne est aussi inquiétante             TOUS LES RÉSULTATS
que préjudiciable à la vie démocratique française.
                                                                 À SAINT-LEU-LA-FORÊT :
Concernant le vote : au niveau de la Région Île-de-
                                                                 www.saint-leu-la-foret.fr
France, Valérie Pécresse a non seulement confirmé
                                                                 Rubrique actualités/vie municipale
mais a conforté son leadership avec 46% des votes.

COURIR SOLIDAIRE
Cette année, la course des coteaux s’est réinventée en         financer du matériel et des équipements pour la pratique
course connectée et solidaire. L’épreuve a rassemblé 265       sportive des personnes handicapées via la Fédération
participants (dont 59 Saint-Loupiens). Pour cette édition      Française Handisport et l’association Handi-Chiens.
exceptionnelle, chaque inscription (2€¤ par participant)       À noter que la tombola organisée par le Service des
était reversée à l’association « Les Bouchons d’Amour ».       Sports avec le concours des sponsors a permis de
847 ¤ ont été collectés (530 ¤ pour les inscriptions + 317 ¤   récompenser 20 participants avec de nombreux lots
de dons complémentaires). Une somme qui permettra de           (batterie externe, gourde, tee-shirt….).

                                                                PARTICIPATION GAGNANTE ET CLASSEMENT FICTIF

                                                               Meilleurs temps femmes :
                                                               • OULD BASCOU Pauline : 21’30 pour les 5 km
                                                               • LERIDEAU Célia : 42’15 pour les 10 km
                                                               Meilleurs temps hommes :
                                                               • GAZON Félicien : 17’23 pour les 5 km
                                                               • SIMON Benoît : 39’30 pour le 10 km

             BLEU, BLANC, ROUGE                                                 WEEK-END NAPOLÉON
             ET LA FRANCE                                                        Du 1er au 3 octobre, Saint-Leu,
              Liberté, égalité, fraternité ! Comme chaque                        Ville impériale depuis 2012, vi-
              année, à l’occasion de la fête nationale, les                      vra à l‘heure de Napoléon pour
              valeurs de la république seront célébrées                          commémorer les deux cents ans
              le mercredi 14 juillet, lors d’une cérémonie       de la disparition de l’empereur. Au programme,
              patriotique à partir de 11 h devant la mairie.     des rendez-vous ludiques et culturels. Et la pos-
              Au programme, levée des couleurs et                sibilité pour les Saint-Loupiens qui le souhaitent,
              discours républicain.                              de participer à l’événement en « habit Empire ».
                                                                 Renseignement : 01 30 40 22 88
DANS MA VILLE N78 Sous le soleil de Saint-Leu - Saint-Leu-la-Forêt
N° 78 • Dans Ma Ville                         Actualités partagées                                          Juillet • Août

                                                                PARTIR TRANQUILLE
                                                                Comme tous les ans, du 1er juillet au 31 août, la Police
                                                                municipale, en collaboration avec la Police nationale,
                                                                va mettre en place l'Opération Tranquillité Vacances.
                                                                Après une demande auprès des commissariats ou
                                                                du poste de police municipale, des agents de police
                                                                effectuent des rondes de surveillance autour des ha-
                                                                bitations et commerces pendant l'absence de leurs
                                                                propriétaires. Ce service, entièrement gratuit, permet
                                                                d’éviter de nombreux cambriolages et donc d'éven-
                                                                tuelles mauvaises surprises de retour de vacances.
                                                                Plus d’info sur www.saint-leu-la-foret.fr
                                                                ou 01 39 32 15 55

COVID-19 : DU MIEUX MAIS...
La vaccination gagne du terrain et depuis trois se-
maines, il faut saluer une amélioration significative
de la situation sanitaire dans notre pays. À quelques
jours des vacances d’été, ce sont des motifs d’encou-
ragement qui ne doivent cependant pas nous éloigner
                                                                STOP AU FRELON ASIATIQUE !
d’une réalité fragile puisque l’immunité collective n’est
pas d’actualité. Pour parvenir à cette immunité, il fau-        La lutte contre le frelon asiatique se poursuit. Le frelon
drait vacciner 90% des 12 à 100 ans. Dans cet esprit, les       asiatique présente une menace grave pour la filière
mineurs de plus de 12 ans sont désormais éligibles à            apicole et nuit fortement à la biodiversité, car l'abeille
la vaccination. Plus largement, la vaccination contre le        contribue à la reproduction de 80 % des espèces de
Covid est ouverte à tous les jeunes de 12 à 18 ans. Pour        plantes à fleurs. Outre les abeilles, il s'attaque aux in-
recevoir une dose de vaccin, l’accord oral de l’adoles-         sectes et notamment aux guêpes, mouches, papillons
cent et l’autorisation des deux parents (ainsi que la           ainsi qu'aux araignées. En cas de découverte d’un nid
présence de l’un d’eux) sont nécessaires. Pour le Pr            de frelons asiatiques dans votre jardin, il est essen-
Alain Fischer, « Monsieur vaccin » du gouvernement,             tiel que vous n’interveniez pas et que vous contactiez
il s’agit d’un « impératif arithmétique » pour se rap-          aussitôt le service environnement (01 30 40 22 24 /
procher de l'immunité de groupe contre le Covid-19.             vielocale@saint-leu-la-foret.fr).
Avant de préciser que, « cette vaccination en particu-          Un nid qu'on ne détruit pas donne quatre nids l'année
lier va réduire le risque de fermeture d’établissements         suivante.
à la rentrée, quand on sait que les ados participent            Bon à savoir : la ville s’engage à prendre en charge 80%
autant que les adultes à la circulation du virus. »             du coût TTC des frais de destruction des nids avec un
Hormis l’effort de vaccination, chacun aura noté que            plafond maximum de 200 ¤ à condition de faire appel
depuis le 17 juin, le port du masque en extérieur n’est         aux entreprises agrémentées par le FROSAIF.
plus obligatoire (sauf regroupements, lieux bondés,             Renseignements : www.frosaif.fr et www.fredonidf.com
files d’attentes, marchés...) et que le couvre-feu est
levé depuis le 20 juin. Mais le respect des gestes bar-
rières reste toujours indispensable pour éviter que
l’épidémie ne reparte. Et les personnes vaccinées
doivent continuer d’adopter masques et gestes bar-
rières quand les circonstances l’imposent. Car si le
risque de tomber malade est considérablement réduit,
il n’a pas disparu. Sans respect des gestes barrières,
il est toujours possible de propager le virus, donc de
mettre en danger ses proches.

                                                            9
DANS MA VILLE N78 Sous le soleil de Saint-Leu - Saint-Leu-la-Forêt
N° 78 • Dans Ma Ville                        Actualités partagées                                           Juillet • Août

S'ENTRAIDER POUR LES VACANCES
« Recherche une personne pour arroser mon jardin…
Quelqu’un pour garder mon chat… Une grande valise
à roulettes pour un départ imminent… ». C’est le
moment idéal pour vous connecter au site « Entre
Saint-Loupiens » pour engager de nouveaux échanges,
altruistes et solidaires. Ce réseau d’entraide local est
indéniablement la solution pour nous faciliter la vie !
www.saint-leu-la-foret.fr

                                                            ACTION « TERRES DE JEUX »
                                                            « L’Etoile Saint-Leu Natation » organise du 7 au 13 juil-
                                                            let l’opération « j'apprends à nager ». L’occasion pour
                                                            les enfants de 6 à 12 ans de pratiquer des activités
                                                            aquatiques et nautiques en toute sécurité, prévenir
                                                            les noyades, acquérir une aisance aquatique et savoir
                                                            nager dès l’entrée en 6e. Une formidable initiative qui
                                                            affiche déjà complet et s'inscrit dans le cadre du label
                                                            Terre de jeux pour un dispositif soutenu par le Ministère
                                                            des sports et la Fédération française de natation.

  ATTENTION CANICULE !
  L’été n’est pas loin et face aux fortes
  chaleurs, il faut se prémunir des
  risques de canicule, et particulière-
  ment veiller à la bonne hydratation
  des personnes les plus sensibles
  aux variations de température,
  notamment les personnes âgées.            DONNER SON SANG,
  Du 1er juin au 31 août, si vous êtes      C’EST SAUVER
  fragiles, vous pouvez être l’objet        DES VIES !
  d’une vigilance particulière des
                                            Plus de 1700 dons quotidiens sont nécessaires pour couvrir les besoins
  services municipaux dès lors que
                                            en produits sanguins des 280 établissements de santé franciliens :
  vous êtes inscrit sur la liste du
                                            il est donc primordial que chacun se mobilise. La prochaine collecte de
  plan canicule auprès du CCAS :
                                            sang aura lieu au 1er étage de la Maison Pour Tous (64 rue du Château),
  01 30 40 22 00.
                                            le 29 août, de 9 h à 14 h. La mise en place des mesures barrières
                                            préconisées par le Ministère de la Santé seront assurées par l’EFS et la
                                            prise de rendez-vous se fait sur : mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr
                                            1 heure, c'est le temps qu'il faut pour faire un don de sang et sauver 3 vies !

                                                           10
N° 78 • Dans Ma Ville                                                                                                                  Actualités partagées                                       Juillet • Août

                                                                                                                         SOUS LE SOLEIL                                    D’UTILITÉ PUBLIQUE
                                                                                                                         DE SAINT-LEU,
                                                                                                                                                                           C’EST BON, C’EST BIEN !
                                                                                                                         Et si vous profitiez des vacances pour
                                                                                                                         envisager votre ville autrement ? En              MAIRIE
                                                                                                                         partageant sur Instagram vos émotions
                                                                                                                                                                           Les services municipaux sont ouverts :
                                                                                                                         de l’été ou encore, en vous baladant à
                                                                                                                                                                           Lundi : 13 h 30 / 17 h 30
                                                                                                                         la boussole de la brochure du syndicat
                                                                                                                                                                           Mercredi : 8 h 30 / 12 h
                                                                                                                         d’initiative, « Saint-Leu-la-Forêt, une ville à
                                                                                                                                                                           Mardi - Jeudi - Vendredi : 8 h 30 / 12 h
                                                                                                                         découvrir ». L’été et ses plus belles lumières
                                                                                                                                                                           et de 13 h 30 / 17 h 30
                                                                                                                         contribuent à appréhender délicieusement
                                                                                                                                                                           Samedi : 9 h / 12 h (Uniquement ser-
                                                                                                                         les endroits qui ont marqué l’histoire de
                                                                                                                                                                           vice ouvert aux cartes d’identité et
                                                                                                                         la cité et ceux, plus inattendus, dont les
                                                                                                                                                                           passeports sur rendez-vous).
                                                                                                                         paysages sont imprenables !

                                                                                                                         • www.instagram.com/saintleu_laforet/
                                                                                                                                                                                    La mairie sera fermée :
                                                                                                                         • Syndicat d’initiative (13 rue du Gal Leclerc)
                                                                                                                                                                                    samedi 14 et 21 août 2021

                                                                                                                         CHOISIR SANS RENONCER !                           LA POSTE
                                                                                                                         Enfin ! Chacun veut croire que la vie re-         La poste de la place Foch : en juillet et
                                                                                                                         trouve de ses couleurs et la ville, ses ren-      août, ce bureau est ouvert : Du lundi au
                                                                                                                         dez-vous tant attendus ! Sport, culture,          vendredi : de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h,
                                                                       ues   lles
                                                                                                                         social, humanitaire, environnement… Cha-          Le samedi : de 9 h à 12 h.
                                                                   stiq anue
                                                             s pla                                se
                                                                                                                         cun va pouvoir trouver son association ou
                                                                         m                    nes
                                                          Artet ivités
                                                               act
                                                                                 cat
                                                                                     ion
                                                                                         -jeu
                                                                                                                                                                           NB : fermée le mercredi 14 juillet.
           ts

                                                                            Edu
       or
     Sp

                                                                                                                         son club idéal ! Le samedi 4 septembre,,
                                                                                                                                                                           La poste des Diablots : du 29 juin au 6
  Vie
      locale

             Forum                                                                                 siq
                                                                                                       ue
                                                                                                 Mu etorale
                                                                                                      ch
                                                                                                                         au gymnase Jean Moulin, plus de 100 as-
                                                                                                                         sociations se tiendront à votre disposi-
                                                                                                                                                                           août 2021, ce bureau est ouvert du mardi
           des
               associations                                                                                              tion pour vous informer de leurs activités
                                                                                                                                                                           au vendredi de 14 h 30 à 17 h 30. Fermé
                                                                                                                                                                           du 10 au 30 août, réouverture le 31 août
                                                                                                                         et de leurs fonctionnements. Au stand
                                                                                                                                                                           à 14 h 30.
                                                                        e
                                           e

                                                                    ns
                                         tr
                         ux

                                      -ê

                                                                  Da
                      Je

                                    en

                                                                                                                         de la ville, vous trouverez aussi les ren-
                                    Bi

                                                                                                                  aire
                                                                                                              anit
                             iau
                                x                                                                      Hum
                         art
                Art
                    sM
                                                                           sm
                                                                             e                                           seignements pratiques et la présentation
                                                                                                                                                                           LES BOULANGERIES CET ÉTÉ
                                                                      déli
                                                                   Mo

                                        ltiac
                                                tivit
                                                     és                                                                  des évènements de l’année dont la ville
                                     Mu
                                                                                                                         est partenaire.                                   Boulangerie Ines (Centre commercial
                   Samedi 4 Septembre                                                                                    Forum des associations :                          des Diablots) : pas de fermeture
                             Gymnase Jean Moulin 10 h - 18 h
 Renseignements / inscriptions :
                                                                                                                         Samedi 4 septembre de 10 h à 18 h au              Les larmes d’Osiris (30 rue du Général
 01 30 40 22 15 - 01 30 40 22 51
 www.saint-leu-la-foret.fr                                                                                -
                                                                                                                         gymnase Jean Moulin                               Leclerc) : du 20 juillet au 18 août inclus
                                                                                                                                                                           Les Anges Dorés (69 rue Michelet) :
                                                                                                                                                                           du 26 juillet au 23 août inclus (sous réserve)
                                                                                                                                                                           Les pains qui chantent (42 avenue de la
            NOS RENDEZ-VOUS DE RENTRÉE                                                                                                                                     Gare) : pas de fermeture
                                                                                                                                                                           À la Fleur de Blé (101 rue du Général
             Jeudi 2 septembre : Rentrée des classes                                                                                                                       Leclerc) : non communiqué
             Samedi 4 septembre : Forum des associations                                                                                                                   Aux délices de Saint-Leu (13 rue de Paris) :
                                                                                                                                                                           pas de fermeture
             Dimanche 5 septembre : commémoration Libération de Saint-Leu
             Samedi 11 septembre : Festival Ville et Campagne
                                                                                                                                                                           LE RAM
             Samedi 18 et dimanche 19 septembre : journées du patrimoine
                                                                                                                                                                           Le Relais assistantes Maternelles est ou-
             Dimanche 26 septembre : brocante du centre-ville                                                                                                              vert jusqu’au 16 juillet pour les informa-
             Week-end Napoléon : Du 1er au 3 octobre                                                                                                                       tions aux familles (reprise le lundi 23 août).

                                                                                                                                                  11
N° 78 • Dans Ma Ville                         Aménagements urbains                                            Juillet • Août

UN ÉTÉ UTILE

En période estivale, non seule-
ment les chantiers de la commune
se poursuivent, mais ils redoublent
d’exigence et d’efficacité afin que
tout soit fin prêt pour la rentrée
de septembre. Rendez-vous avec
Jean-Michel Detavernier, adjoint au
maire délégué aux Travaux, à la Voirie
et aux Espaces publics, pour passer
en revue les dossiers de juillet et août.

DMV : Êtes-vous d’accord avec ceux qui prétendent que les       Il faut être fin prêt au cas où une ouverture de classe
travaux dans la ville ne connaissent pas de congés d’été ?      serait décidée par le rectorat. En plus, avec la crise
Jean-Michel Detavernier : En plus d’être vrai, c’est par-       sanitaire qui n’est pas terminée, il faut redoubler notre
ticulièrement criant cette année où nous mettons en             vigilance élémentaire. Les écoles doivent être des
place deux gros chantiers attendus des Saint-Loupiens.          endroits préservés, des endroits où les règles sanitaires
D’abord, la rénovation de l’Hôtel de Ville à la fin du mois     sont exemplaires. Pour les enfants, pour les enseignants
de juillet pour une durée de 5 mois. Des travaux qui com-       et pour le personnel communal qui contribue au système
menceront avec la pose des échafaudages autour de la            éducatif dans la commune.
façade de ce bâtiment du 18e siècle et des interventions
ciblées en rapport avec l’état de la toiture, des huisseries,   DMV : En quoi ces mois d’été sont-ils des mois d’activités
des modénatures et des peintures extérieures.                   intenses ?
Nous nous attelons également à l’extension du restaurant        JMD : Le temps y est pour beaucoup. Avec les beaux
Foch qui permettra d’accueillir 96 enfants supplémen-           jours, les délais sont tenus ou le temps perdu est rattrapé
taires, répartis sur deux services. Une amélioration du         en ce qui concerne les travaux extérieurs qui peuvent, en
service qui doit indéniablement bénéficier à la qualité de      d’autres saisons, être menacés par la pluie fréquente et
la pause méridienne des petits Saint-Loupiens.                  le grand froid. En matière de voirie, de constructions, les
                                                                beaux jours sont des alliés naturels qui rendent les réali-
DMV : Les enfants dont les écoles sont aussi l’objet du         sations prévues plus propices : les travaux qui viennent
grand nettoyage d’été                                           de s’achever rue de Verdun et ceux en cours rue de
JMD : Plus que jamais ! Avec la rentrée scolaire, ce            Saint-Prix bénéficient d’un contexte climatique favorable.
sont toutes les écoles de Saint-Leu qui sont pas-               Et parallèlement à cet avantage, il y a aussi les contraintes
sées au crible. Chaque année, il s’agit de nettoyer de          que chacun peut mesurer à l’activité grandissante des
fond en comble, de mettre aux normes, d’aména-                  agents du service Espaces verts dans Saint-Leu, qui
ger nos établissements scolaires, en appréhendant               entretiennent, arrosent, tondent, taillent, bien plus que
précisément la rentrée qui s’annonce et les besoins.            d’habitude, pour embellir notre environnement.

  DANS LES              Avant la prochaine rentrée scolaire, les écoles de la commune font l’objet d’un grand
                        nettoyage estival. Il faut aussi noter l’ouverture de classes supplémentaires en septembre
  ÉCOLES
                        qui donnent lieu à des travaux d’aménagement de deux classes à l’école élémentaire
                        Marie-Curie avec le concours des chantiers-jeunes.

                                                        1212
N° 78 • Dans Ma Ville                       Aménagements urbains                                        Juillet • Août

                                                             PLUS BELLES NOS ROUTES
                                                             Depuis une dizaine d’années, Saint-Leu met l’accent sur
                                                             la rénovation et la réfection de sa voirie. Un objectif
                                                             durable à la mesure des aménagements nécessaires
                                                             sur l’ensemble du territoire communal. Dernières
                                                             réalisations en date : la sente Raymond Aron et surtout
                                                             la rue de Verdun (5 mois de travaux pour un coût estimé
EXTENSION DU RESTAURANT                                      à 530 000 ¤). Après le renouvellement du réseau d’eau
SCOLAIRE FOCH                                                potable du SEDIF, la requalification de la voirie et la
Le chantier programmé pour cet été est dédié au bien-        mise en sécurité des abords de l’école Marie-Curie,
être des enfants qui sont plus nombreux à déjeuner dans      une voie cyclable a été mise en place pour favoriser
ce restaurant scolaire. La surface de restauration va être   la circulation douce (passant par la rue de Verdun
agrandie de plus de 70 m2 avec un autre usage des patios     pour relier la rue Michelet à l’avenue des Diablots). Ont
existants, recouverts des nouvelles surfaces dédiées         également été créés devant l’école Marie-Curie 5 places
au confort des enfants pour la pause-déjeuner. Coût          de stationnement « dépose minute » et un espace de
estimatif de l’opération : 350 000 ¤ TTC dont 134 000 ¤      stationnement pour les deux roues.
au titre de la DETR et 50 000 ¤ du département du
Val d'Oise

            MAIRIE         La mairie va faire l’objet de
                           travaux d’envergure. Sont
                           programmées dès la fin juillet
                           pour 5 mois la rénovation de
                           sa façade avec la reprise de
                           la toiture, la rénovation des
                           huisseries, des modénatures
                           et des peintures extérieures.
Les solutions d’isolation apportées permettront d’amé-
liorer considérablement la performance énergétique du
bâtiment. Estimation du coût des travaux : 900 000 ¤
dont une subvention de 433 000 ¤ de l’État au titre du
plan de relance et 36 000 ¤ au titre de la DETR.

AVEC DES FLEURS !
Pour le Service Espaces verts de la ville, c’est la saison
de toutes les exigences : plantations, tontes, arrosages
et veilles quotidiennes. Des soins constants et inspirés     COULEURS IMPÉRIALES
qui contribuent à l’embellissement de notre cadre de
                                                             La fontaine à l’angle de la rue de Paris et de la rue
vie et nous changent la ville ! Merci aux jardinières et
                                                             Gateau et les grilles du parc du Charme au Loup ont été
jardiniers de Saint-Leu.
                                                             repeintes aux couleurs noires et dorées qui marquèrent
                                                             le style Napoléon III largement familières au temps de
                                                             Saint-Leu l’impériale.

                                                         13
N° 78 • Dans Ma Ville                                   À la une                                            Juillet • Août

                             SAINT-LEU, VILLE OUVERTE
                             UN É T É P O U R R E S P I R E R
                           C’est l’été ! Le couvre-feu à peine levé, Saint-Leu prend
                           le soleil et s’offre autrement avec son marché qui a la pêche,
                           sa forêt aux ombres douces et rafraîchissantes, ses sentes
                           pour nos plaisirs buissonniers et sa piscine pour un repli
                           balnéaire. Petit inventaire de saison.

  LES SENTES, PETITS CHEMINS
  ET GRANDES ÉMOTIONS

Et si vous découvriez les points de vue exceptionnels
d'une cité qui a su conserver son caractère villageois ?
Que de chemins improbables, étroits où les rencontres
ont le goût des mystères. Un premier circuit, sur la col-
line, entre ville et forêt, vous fera découvrir le coteau et
sa vue imprenable sur la vallée de Montmorency.
Avec le second circuit, échappée belle en plaine, vous
apprécierez la richesse et la diversité de l'habitat
saint-loupien. Le troisième circuit, sur les traces de l'an-
cien village, vous fera envisager le Saint-Leu d'autrefois
et découvrir des lieux historiques qui ont su faire couler
l’encre : l'emplacement du château disparu, le lavoir de
l’Eauriette, le rocher de la célèbre source Méry ou encore
la pittoresque place de la Forge…

Le guide des sentes disponible en mairie et au
                                                                QUAND LA FORÊT VEILLE
Syndicat d’initiative (13, rue du Général Leclerc) est         Culminante et bienveillante, tous les chemins mènent à
aussi téléchargeable sur www.saint-leu-la-foret.fr             la forêt. L’allée qui mène à l’étang Godard, les sentiers
                                                               qui conduisent à la butte sableuse des Sapins Brûlés ou
                                                               au domaine de la chasse : à ce moment de l’année, la
                                                               forêt de Montmorency, impose ses arbres majestueux
                                                               et des verts inédits, qui laissent échapper une fraîcheur
                                                               providentielle. Chemin faisant, les rayons du soleil
                                                               sont presque doux et, passées les clairières, vous avez
                                                               comme l’impression d’emprunter des sentiers lumineux.
                                                               Grâce aux aménagements constants de l’ONF (Office
                                                               national des forêts) pour favoriser l’accueil des usagers,
                                                               la forêt est devenue un espace public de plus en plus
                                                               prisé par les familles. Un lieu de détente et de loisirs de
                                                               2 200 hectares qui repose sur un plateau bombé par
                                                               3 collines douces avec des reliefs et des perspectives
                                                               inattendues. Un sentier de Grande Randonnée, le G.R.1,
                                                               balisé en rouge et blanc, traverse la forêt.

                                                           14
N° 78 • Dans Ma Ville                                    À la une                                           Juillet • Août

                                                                     COURSES LE MATIN
                                                                     ET FARNIENTE L’APRÈS-MIDI
                                                                 Depuis l’époque où Rellys, grand acteur pagnolien s’il
                                                                 en est, arpentait la ville dans les années 60, avec son
                                                                 accent inimitable, Saint-Leu surprend chaque été en
                                                                 se composant une figure presque méridionale. Il faut
                                                                 dire que les beaux jours vont bien à notre jolie cité
                                                                 qui n’a pas son pareil pour nous convertir à la dou-
                                                                 ceur de vivre. Les Saint-Loupiens peuvent alors se
                                                                 poser en terrasse, siroter une boisson fraîche, dégus-
                                                                 ter une glace, profiter doucement du temps qui passe
                                                                 et assortir leurs courses* au temps qu’il fait : melons,
                                                                 pêches, abricots, cerises, tomates, salades, poissons,
                                                                 viandes pour barbecue… Votre panier est aux anges !

  DANS LES JARDINS                                               *Retrouvez les étals colorés du marché, le mercredi
                                                                 et le samedi matin, ainsi que tous vos commerçants
  DU CHARME AU LOUP
                                                                 préférés de la plaine et du centre-ville.
Voilà un endroit qui fait la joie des familles ! Des jardins
ponctués de parterres colorés, des herbes vivaces
fomentant un air de campagne, un bassin rocheux avec
des grenouilles, des oiseaux qui prennent leurs aises,
des bancs pour se poser, lire et observer la nature
s’épanouir et des espaces de jeux pour les plus jeunes.
Les jardins survivent invariablement aux courses
effrénées des enfants. Et les parents surveillent avec
délectation. Les bancs sont pris d’assaut. La pelouse
est investie pour des haltes champêtres tandis que les
toboggans rallient tous les suffrages.

Jardins du charme au Loup : 8 h – 20 h
Aussi : Parc des Tannières : 8 h – 20 h

  AU BORD DE L'EAU
Dans le sillage des menaces caniculaires, pas d’été sans
son point d’eau ! Sans les traces d’éclaboussements
aussitôt séchées et les plongeons répétés qui augurent
des meilleurs rafraîchissements. La piscine est le
point de ralliement idéal pour beaucoup d’entre nous.
Une chaleur à couper le souffle, une envie de se dépenser,
le désir de s’allonger au soleil entre deux nages indiennes :
la piscine de Saint-Leu vous attend avec des horaires
susceptibles d’être modifiés, des protocoles et des jauges
adaptées en raison de la situation sanitaire. Jusqu’au
30 juin, la jauge d’accueil du public était fixée à 50%
(la fréquentation maximale est donc réduite de moitié).

LES PISCINES DE VAL PARISIS ROUVRENT AU PUBLIC AUX HORAIRES HABITUELS DE LA SAISON 2020-2021,
dans le respect des règles sanitaires et des protocoles en vigueur. Horaires de la piscine : Mardi / mercredi / jeudi /
samedi : 14 h – 18 h 30 / Dimanche : 9 h – 12 h 30 / Fermée le vendredi et le lundi / Fermée le 14 juillet

                                                                15    + D’Infos : www.valparisis.fr/acces-direct/piscines
N° 78 • Dans Ma Ville                                    À la une                                            Juillet • Août

 DES LIVRES POUR VOYAGER

Vous voulez prendre le large ? Le roman est assurément          À coup sûr, ces bibliothèques éphémères sont un
le moyen le plus rapide, le plus intense et le plus             formidable moyen de montrer la voie de la lecture aux
économique pour voyager vite et sûrement. Chaque                plus jeunes et de promouvoir la lecture publique. Et
livre est une destination unique et exceptionnelle qui          pour ceux qui ne partent pas en vacances, les jardins
garantit de merveilleux dépaysements. Alors ne boudez           publics transformés pour quelques heures en lieux
pas votre plaisir ! Du 9 juillet au 27 août, les vendredis de   conviviaux de rencontre et de partage favorisent le
10h à 12h les bibliothécaires viendront à votre rencontre,      rapprochement intergénérationnel.
près de chez vous, avec des livres et des surprises :
                                                                 MÉDIATHÈQUE GEORGES-POMPIDOU,
• Les 9, 16 et 30 juillet et les 6, 13 et 27 août               Ouverture pendant l’été aux horaires suivants :
  Sur l’aire des Diablots                                       Mardi 15 h - 18 h / Mercredi 10 h - 13 h et 14 h - 19 h /
                                                                Vendredi 15 h - 18 h / Samedi 10 h - 13 h et 14 h - 18 h
• Les 23 juillet et 20 août                                     Fermeture les mardi 6 juillet, mercredi 7 juillet
 Dans le parc du Charme au Loup, en centre-ville                et mercredi 14 juillet 2021.

L’occasion de vous faire profiter des joies du livre en         Pour suivre les actualités en temps réel :
plein air avec aussi des séances gratuites de lecture           https://mediatheques.valparisis.fr/votre-reseau/
collective, de jeux de société, de petites saynètes et de       9-mediatheques/13-georges-pompidou-saint-leu-la-
kamishibaï. Tout cela, dans le strict respect des règles        foret/1425-mediatheque-intercommunale-georges-
sanitaires en vigueur et des gestes barrières.                  pompidou

 SAINT-LEU VILLÉGIATURE
  « J’aime ma ville et je la montre sous les plus belles couleurs de l’été ! » En cette période de vacances,
  ne manquez pas de faire partager, via le compte instagram de Saint-Leu, les photos de vos endroits préférés,
  de la vie dans la ville pour raconter en images, votre Saint-Leu (www.instagram.com/saintleu_laforet).
  Saint-Leu-la-Forêt s’expose et se partage aussi sur des cartes postales (50 centimes pièce) du Syndicat
  d’initiative. Des cartes, reflets emblématiques de l’histoire de la commune : le lavoir de l’Eauriette, la Croix du
  prince de Condé, l’église Saint-Gilles, la Reine Hortense ou encore Wanda Landowska.

                                                            16
N° 78 • Dans Ma Ville                        Actualités
                                             Grandir à Saint-Leu
                                                        partagées                                    Juillet • Août

   UN ÉTÉ POUR DE BON !
   Après une année particulière, vécue au rythme et au fil des contraintes
   de la situation sanitaire, plaisir et détente sont les mots clés pour bien
                                                                                    À NOTER
   aborder les vacances d’été.
                                                                                   POUR LE COLLÈGE
                                                                                   Une récompense utile ! 198 élèves de
Avec les Accueils de Loisirs, rien ne vaut les activités en décor naturel !
                                                                                   CM2 qui vont entrer en 6e, ont reçu fin
Après une année où confinement et « enfermement » ont été régulièrement la
                                                                                   juin, une calculatrice particulièrement
règle, les enfants d’âge élémentaire vont pouvoir vivre un bel été d’aventures
                                                                                   nécessaire pour le collège. Ce qui
en extérieur à la Châtaigneraie en faisant un tour du monde à l’ALE Marie Curie.
                                                                                   permettra aux familles, déjà très
Au programme :
                                                                                   sollicitées à la rentrée, de faire
Des sorties aux bases de loisirs de Cergy, de Verneuil sur Seine et au Port
                                                                                   l’économie d’une dépense.
aux Cerises, à La Mer de Sable, à Sherwood Parc, à Ecopark, aux Gorges de
Franchard en forêt de Fontainebleau…
Quant aux enfants des accueils de loisirs élémentaires, ils vivront des vacances   PERMIS PIÉTON
entre la plage de Fort Mahon et l’aquarium Nausicaa, le monde fantastique du       En partenariat avec la police
zoo de Thoiry et le parc des Félins….                                              municipale et la MAIF, tous les
                                                                                   élèves de CE2 ont pu bénéficier
Avec Village ouvert et Prox’ Raid aventure, la citoyenneté par le sport !          d’une formation sur le « permis
Rendez-vous le 3 juillet avec cette manifestation menée en partenariat             piéton ». L’objectif étant d’enseigner
avec l’association Raid Aventure qui aura pour objectif de développer              aux enfants, au-delà des règles de
l’apprentissage de la citoyenneté avec le concours d’activités sportives.          circulation piétonne, le sens de la
Ainsi, des policiers bénévoles auront en charge de mener différents ateliers       responsabilité individuelle, grâce
et d’accueillir les jeunes et leur famille. Une manière de nous sensibiliser à     à un ensemble de précautions, de
leurs missions de service public et de découvrir leur métier.                      réflexes et d’astuces supplémentaires
Au programme :                                                                     permettant aux enfants d’assurer
Des ateliers sportifs (escalade, foot, rugby, boxe, parcours d’obstacles en        leur propre sécurité.
tenue de police et Laser Game géant).
Des ateliers de sensibilisation (secourisme, self défense, gestes et techniques    ACTIVITÉS PÉRI ET
de police, parcours avec lunettes de mise en situation, un stand d’information     EXTRASCOLAIRES 2021-2022
promotion et recrutement égalité des chances de la police nationale et un
                                                                                   Le dossier d’inscription remis aux
stand de sensibilisation au respect des gestes barrières et au harcèlement).
                                                                                   enfants par l’intermédiaire de l’école
Samedi 3 juillet, sur l’aire des Diablots (de 13 h à 19 h).
                                                                                   début juin ou envoyé par mail pour
Entrée gratuite et ouvert à tous (à partir de 7 ans).
                                                                                   les nouveaux entrants doit être re
                                                                                   tourné à la direction des Affaires
                                                                                   Scolaires, de l’Enfance, de la Jeu

                                                         17                        nesse et des Sports avant le 13 juillet.
N° 78 • Dans Ma Ville                                On en parle                                        Juillet • Août

                    Dans la forêt d’Olivier Bal
      Avec « La forêt des disparus », l’écrivain saint-loupien trouve une nouvelle fois le chemin du succès.
      Rencontre avec un auteur prolifique qui s’impose désormais comme l’un des rois du thriller.

Dans Ma Ville : Olivier vous retrouvez Paul Green, le poli-   OB : J’ai toujours vécu entouré de forêts. J’ai ainsi
cier de « L’affaire Clara Miller », votre précédent roman.    grandi à L’Isle-Adam et je vis depuis huit ans à St-Leu.
Pourquoi retrouver ce personnage dont on pensait pour-        Alors, évidemment, je pense que cette proximité a dû
tant avoir perçu les limites et une sorte d’essoufflement ?   jouer dans la création du roman. Comme beaucoup
Olivier Bal : À la base, je ne pensais pas faire revenir      des habitants de la ville, je me rends souvent dans
Paul. C’est vraiment l’accueil des lecteurs, leur attache-    la forêt de Montmorency pour courir, me faire des
ment à ce personnage qui m’a donné envie de le re-            balades, me ressourcer. C’est un havre, une bouffée
trouver. Plus largement, souvent après avoir terminé un       d’oxygène, qui nous a toutes et tous beaucoup aidés
roman, je repense à certains personnages avec nostal-         durant cette année compliquée. Plus largement, j’ai
gie. Comme ça peut nous arriver dans la vraie vie avec        écrit « La Forêt des disparus » en plein confinement.
des connaissances qu’on a perdues de vue, je me de-           À travers la magie des mots, je me retrouvais là-bas,
mande ce que mes personnages ont pu devenir, quelle           en Oregon, dans cette forêt de séquoias géants, à ar-
a été leur vie après la fin d’un roman… Et Paul s’invitait    penter ces sentiers qui se perdent dans la brume…
souvent dans mes pensées… Je l’ai donc retrouvé avec          C’est d’ailleurs ce que j’ai essayé de transmettre à
un immense plaisir. Car Paul est un personnage à part.        mes lecteurs, leur offrir un peu d’évasion, un voyage
Ce qui m’intéresse avec lui, c’est qu’il est loin des co-     immobile.
des du thriller. Ce n’est pas un super flic intrépide qui a
toujours un coup d’avance sur le tueur qu’il traque. Non,     DMV : Une fois de plus, vous exposez votre fas-
au contraire, Paul est un homme fragile, faillible.           cination pour l’Amérique. Depuis « Les Limbes »,
Il a peur, il doute. Bref, il est comme nous, humain.         le livre qui vous a fait connaître, il n’a pas échappé à
                                                              ceux qui vous suivent que l’hexagone était bien trop
DMV : Comment vous est venue l’idée de cette histoire         petit pour votre territoire d’écrivain. Pourquoi l’Amé-
de disparitions de randonneurs en forêt ? La proximité        rique ? Sont-ce ces décors démesurés ou les mytholo-
de la forêt de Montmorency a-t-elle nourri votre projet ?     gies contemporaines qui vous inspirent ?

                                                          18
N° 78 • Dans Ma Ville                                 On en parle                                           Juillet • Août

OB : Le choix de l’Amérique est avant tout dicté par le       contrôle en permanence, la forêt reste un espace qui
sujet que j’aborde dans mes romans. L’affaire Clara Mil-      nous dépasse et sur lequel nous avons peu d’emprise.
ler, qui entraînait le lecteur dans les ombres de la plus     Elle évoque en nous quelque chose d’unique, de primi-
grande star au monde, aurait pu difficilement se passer       tif. Dans mon roman, pour les habitants de Redwoods,
en France. De même, ce que j’aime, quand j’écris, c’est       elle est à la fois une barrière qui les protège du monde
m’extraire de mon quotidien. Je me revendique comme           extérieur, autant qu’une malédiction qui les enserre et
un écrivain de fiction. Ce qui me stimule, c’est tenter de    les étouffe. La communauté de Redwoods, cette petite
me plonger dans les personnalités de personnages qui          bourgade repliée sur elle-même, terrorisée par ce qui
sont complètement éloignés de moi. Ici, pour « La Forêt       se joue à l’extérieur n’est pas si éloignée, in fine, de nos
des disparus », ça sera par exemple, Charlie, une ado         sociétés modernes, où l’on nous convainc que tout est
de 13 ans, solitaire, exclue car trop différente. Et cette    menace, tout est danger. Car c’est là le cœur de mon
envie de fiction se transpose également dans le choix         roman, la société de la peur. Jusqu’où peut-on vivre re-
du lieu d’action de mes livres. En parallèle, je connais      pliés sur nous-mêmes, terrifiés par tout et par tous ?
plutôt bien les États-Unis pour y avoir beaucoup voya-
gé quand j’étais journaliste. Ce qui m’intéresse avec ce      DMV : Selon vous, en quoi l’architecture d’un polar est-
pays, c’est que tout y est un peu exacerbé. C’est une so-     elle plus exigeante que celle d’un roman plus classique ?
ciété où tous les maux de nos sociétés contemporaines,        OB : Il est évident que pour faire un bon polar, un bon
les disparités apparaissent plus frontalement.                thriller, il faut s’efforcer de mettre en place une méca-
                                                              nique de précision, digne d’un horloger. Dans mon cas,
DMV : Pourquoi avoir choisi la forêt pour enfermer            je travaille avec un plan assez précis, afin de créer une
le lecteur dans votre récit ? Est-ce pour vous mesu-          lecture rythmée, haletante. Ça s’approche quasiment de
rer, dans un exercice de style, à un milieu particuliè-       la composition musicale. Il faut des envolées, des rup-
rement hostile et excitant, comme Stephen King ou             tures, des moments d’apaisement… Mais, d’après moi,
Jean-Christophe Grangé avant vous ?                           au-delà du rythme, du suspense, le plus important pour
OB : Quelles références, c’en est intimidant ! Mais c’est     réussir un bon polar, c’est la vie qu’on va infuser à nos
exactement ça. Dans le cadre de mon roman, je cher-           personnages. Si le lecteur ne s’attache pas aux protago-
chais à créer un huis-clos ouvert. La forêt fascine au-       nistes, vous aurez beau avoir un rythme implacable, vos
tant qu’elle inquiète. C’est un lieu à la fois de calme,      lecteurs resteront toujours extérieurs à l’action, et ne
d’apaisement, mais qui peut aussi devenir un endroit de       seront pas investis dans votre livre. Bref, pour faire un
tension, de doutes. La forêt n’est jamais que le reflet       bon polar, il faut tenter de lui donner une âme, un cœur.
de ce qu’on y projette. Un refuge pour certains, un lieu
d’angoisse pour d’autres. En réalité, ce qui m’intéressait,   *Rencontre dédicace avec Olivier Bal à la médiathèque
c’est qu’aujourd’hui, dans un monde où tout est sous          Georges Pompidou, Samedi 11 septembre à 15h

                              L'HISTOIRE
                              A Redwoods, il ne se passe rien ou presque. A part d’immenses forêts de séquoias
                              et des dizaines de mines abandonnées, la région semble figée dans le temps.
                              C’est sans doute un peu pour ça que l’ancien journaliste Paul Green a choisi de s’y
                              installer. Pour avoir la paix. Il y vit en ermite, dans un chalet décrépit, bien heureux
                              de ne plus avoir affaire à ses contemporains. Mais un soir, une jeune adolescente,
                              Charlie, vient frapper à sa porte. Elle est blessée, paniquée. Pour elle, Paul est le seul
                              à pouvoir l'aider. Car là-bas, au milieu des arbres, Charlie a connu l'horreur…

                              Une BOL (Bande originale du livre) pour l’ambiance :
                              Olivier Bal a choisi de nous faire partager la playlist de « La Forêt des disparus » :
                              100 morceaux qui l'ont accompagné durant l'écriture. Du rock 70's, de la folk, des
                              musiques d'ambiance...
« La forêt des disparus »     Deezer : www.deezer.page.link/X6UyZwXUePeX4DR37
d’Olivier Bal,                Spotify : www.open.spotify.com/playlist/4uoiV8lvbya74Oty0eRqex?si=665a86ca5bf44588
XO éditions, 19,90 ¤

                                                          19
État Civil
         N° 78 • Dans Ma Ville                 Des droits et des devoirs                                       Juillet • Août

NAISSANCES
•
•
    VUE Raphaël
    GONDREE Nalia
                                 04/01/2021
                                 12/02/2021   C’est
                                              à savoir !
•   GARY Aboubacar               10/03/2021
•   AIS Jasmine                  12/03/2021
•   VALLIPURAM LECLERCQ Lila		   12/03/2021
•   STEFANI Louis		              21/03/2021
•   DOBROHODOV Louis		           25/03/2021   Informations pratiques,
•   FEDORCZAK Roy		              30/03/2021   démarches administratives
•   ANONIER LEROYER Galdys		     04/04/2021   ou obligations légales, vos
•   ABDELHAMID Ibrahim		         04/04/2021   questions citoyennes ont
•   CAUTÉ Noam		                 04/04/2021   assurément des réponses
•   DELAMARE LOUIS Camille		     04/04/2021   précises. À votre service !
•   ESTEVES Aaron		              07/04/2021
•   HAMZA Amel		                 08/04/2021
•   FUNCK Aline-Marley           09/04/2021
                                              BRUIT ET VOISINAGE
•   COLLOT LUDET Mattéo		        23/04/2021
•   LACROIX Ayden                26/04/2021   Comme beaucoup d’entre nous, mon voisin le plus proche profite des
                                              beaux jours pour faire de nombreux travaux en boucle dans sa maison et
•   DIAWARA Alassane             29/04/2021
                                              dans son jardin. Même à des moments de la journée, où pour des raisons de
•   MAILLOT Andrea		             29/04/2021
                                              tranquillité publique, il devrait s’abstenir. Résultat, ses travaux incessants
•   AKDIM Manelle                07/05/2021   donnent lieu à un bruit constant de plus en plus difficile à supporter. Quelles
•   LANDON DUCROQUET Naya        15/05/2021   sont les autorisations légales concernant ce type de nuisances sonores ?
•   NAYT BRAYM Ayden             19/05/2021
                                              Effectivement le bruit est un type de pollution qui mérite l’attention de
                                              tous. En cette période de l’année, l’activité dans les jardins et les amé-
                                              nagements dans les maisons, entraînent parfois des excès qu’il convient
MARIAGES                                      de contenir, en rappelant les dispositions prévues dans les arrêtés pré-
                                              fectoraux. Ainsi, selon l’article 11 de l’arrêté n° 2009 -297, les travaux mo-
• PETIT Nicole		                 24/04/2021
    et MAZZLI Jean-Marc                       mentanés de rénovation, de bricolage ou de jardinage réalisés par des
                                              particuliers à l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles de porter atteinte
• BECHROURI Wafa                 28/05/2021
    et KOUNNA Bilal                           à la tranquillité du voisinage en raison de leur intensité sonore, tels que
                                              les tondeuses à gazons, tronçonneuses, perceuses, raboteuses, béton-
• HUMBOURG Bérénice              12/06/2021
    et MARQUE Michel                          nières ou scies mécaniques ne peuvent être effectués que :
                                              De 8 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 19 h 30 du lundi au vendredi,
                                              De 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h le samedi,
                                              De 10 h à 12 h le dimanche et les jours fériés.

                                              Bon à savoir : Le bruit porte atteinte à la santé de chacun et est un élément

    VOTRE VILLE                               perturbateur de la vie publique. L’été étant une saison où nous vivons
                                              plus dehors, où nos fenêtres sont le plus souvent ouvertes pour laisser
    VOS SERVICES !                            entrer l’air, chacun doit être vigilant. La question du tapage nocturne est
                                              plus constante. Parler dans la rue avec des personnes ou au téléphone,
                                              écouter de la musique à tue-tête, ne pas couper le moteur de sa voiture à
    Hôtel de ville : 01 30 40 22 00           l’arrêt, sont également des actes répréhensibles et en tous cas, bien peu
    52, rue du Général Leclerc                civiques.
    Horaires d’ouverture :
    Lundi : 13 h 30 / 17 h 30
    aet 13 h 30 / 17 h 30
    Mercredi : 8 h 30 / 12 h

                                                            20
    Samedi : 9 h / 12 h
N° 78 • Dans Ma Ville                            Saint-Leu pratique                                  Juillet • Août

CES BONS RÉFLEXES                                                                PHARMACIES DE GARDE
QUI NOUS CHANGENT LA VILLE !
Découvrez à chaque parution du magazine, une information pra-                    JUILLET
tique, précieuse et durable, pour vous faciliter la vie quotidienne.             Dimanche 4 juillet
                                                                                 Pharmacie de la Poste
RECYCLER VOS VÊTEMENTS                                                           86 bd du Général de Gaulle SANNOIS
Vous souhaitez vous séparer de certains vêtements, sachez qu'une seconde         Tel : 01 39 81 20 53
vie s’offre à eux. Grâce au recyclage qui, en plus de consacrer un geste
                                                                                 Dimanche 11 juillet
écocitoyen essentiel pour la planète, favorise aussi la création d’emplois.
                                                                                 Pharmacie Morin
A Saint-Leu, un service de collecte des vêtements, chaussures et textiles
                                                                                 51 rue de Paris MONTLIGNON
est organisé avec le concours des conteneurs installés dans les quartiers,
                                                                                 Tel : 01 34 16 05 53
en partenariat avec deux éco-organismes (Le Relais et Tisseco). C’est ainsi
que 7 bornes sont implantées sur Saint-Leu : parking de la Croix du Jubilé,      Mercredi 14 juillet
parking du stade de foot (Boulevard Brémont), parking Saint Gilles (rue          Pharmacie de la Mairie
de l’église), près du cimetière (Boulevard des Naudières), à l’angle de la       53 rue du Général Leclerc SAINT-LEU
rue de Chauvry et de la rue Pasteur, à l’angle de la rue Gambetta et de la       Tel : 01 39 60 00 04
rue Jacques Prévert, avenue des Diablots (face à la piscine).
                                                                                 Dimanche 18 juillet
Selon leur état et leur qualité, vos vêtements, chaussures, textiles seront
                                                                                 Pharmacie Pasteur
exportés (55%), utilisés pour fabriquer de la matière première comme de
                                                                                 25 bd Maurice Berteaux
l’isolant (26%), transformés en chiffons (10%), revendus à bas prix (6%).
                                                                                 SANNOIS
En moyenne chaque Saint-Loupien recycle 2 kg de vêtements, chaussures,
                                                                                 Tel : 01 39 81 23 93
textiles par an, c’est autant de tonnages qui ne sont pas incinérés. Vos
dons doivent être placés dans des sacs bien fermés de 30L maximum. Si le         Dimanche 25 juillet
conteneur est plein, vous pouvez contacter le numéro indiqué sur la borne        Pharmacie de la gare d’Ermont-Eaubonne
pour prévenir l’éco-organisme. Il ne faut pas déposer de sacs par terre.         437 rue du Général Leclerc ERMONT
                                                                                 Tel : 01 30 72 74 80
Bon à savoir : Si vous êtes sensible à cette démarche durable qui contribue
à une économie solidaire, vous pouvez aussi faire don de vos vêtements à
la Croix-Rouge de Taverny (42 rue Auguste Godard / 01 30 40 95 98) ou
                                                                                 AOÛT
les déposer directement à la Déchèterie de TRI ACTION de Bessancourt
(rue de Pierrelaye / 01 34 18 30 18).                                            Dimanche 1er août
                                                                                 Grande pharmacie du centre
                                                                                 1 rue de la République ERMONT
7 À NOTER : VOS NUMÉROS UTILES                                                   Tel : 01 34 15 10 64
Chaque jour, des services, des urgences, la vie quoi !
                                                                                 Dimanche 8 août
                                                                                 Pharmacie des portes Brandebourg
• Mairie : 01 30 40 22 00               • Pompiers : 18
                                                                                 13 place de La République
• SAMU Social : 115                     • Urgences dentaires : 09 70 50 02 05
                                                                                 FRANCONVILLE
• SAMU : 15                             • Centre antipoison : 01 40 05 48 48     Tel : 01 34 13 12 40
• Police Secours : 17                   • Vétérinaires (nuits, dimanches et
                                                                                 Dimanche 15 août
• Police nationale : 01 30 72 66 66      jours fériés) : 01 30 26 33 35
                                                                                 Pharmacie Casanova Verdun
 201 rue Jean-Richepin (Ermont)         • Allo enfance maltraitée : 119          2 avenue de Verdun TAVERNY
• Police municipale : 01 39 32 15 55    • Violences femmes info : 39 19          Tel : 01 39 60 15 39
  01 34 44 82 82 (soir et week-end)     • Alcooliques Anonymes :
                                                                                 Dimanche 22 août
  46, rue du Général Leclerc              09 69 39 40 20
                                                                                 Pharmacie des marais
• SOS Médecins Val-d’Oise :             • SOS Amitié : 01 42 96 26 26            41 avenue des marais FRANCONVILLE
  01 30 40 12 12 / 01 30 30 07 15
                                                                                 Tel : 01 34 15 47 00

                                                                                 Dimanche 29 août
ATTENTION : Les pharmacies de garde des dimanches et jours fériés sont           Pharmacie du forum
ouvertes aux horaires de journée. Pour les horaires de nuit, il faut se rendre   2 rue du General Leclerc, le forum
au préalable au commissariat de la Police Nationale d’Ermont (201 Rue            ST GRATIEN
Jean Richepin – 01 30 72 66 66) avec une pièce d’identité et l’ordonnance
                                                          21
                                                                                 Tel : 01 39 89 18 54
médicale, afin d’informer la pharmacie de garde de votre arrivée.
Vous pouvez aussi lire