AUSSCHREIBUNG SCHWEIZERMEISTERSCHAFTEN 2023 - SAMSTAG, 15. UND SONNTAG, 16. APRIL 2023 IN ZÜRICH
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
AUSSCHREIBUNG
SCHWEIZERMEISTERSCHAFTEN 2023
SAMSTAG, 15. UND SONNTAG, 16. APRIL 2023 IN ZÜRICH
1. GENERELLE INFORMATIONEN
VERANSTALTER:
Limmat-Nixen Zürich
WETTKAMPFANLAGEN:
Hallenbad Bläsi
Limmattalstrasse 154
8049 Zürich
https://www.stadt-zuerich.ch/ssd/de/index/sport/schwimmen/hallenbaeder/hallenbad_blaesi.html
2. WETTKAMPFINFORMATIONEN
KATEGORIEN:
All categories (13 Jahre und älter):
• Tech und Free Routines
Solo, Duett, Mixed Duett, Team, Acrobatic Routine (Reglement 6.2. Kap. 3).
AUSZEICHNUNGEN:
1. Rang: Goldmedaille
2. Rang: Silbermedaille
3. Rang: Bronzemedaille
Seite | 1WETTKÄMPFE:
All categories:
• Solo + Male Solo (Tech / Free je 100% als separater Wettkampf)
• Duett + Male Duett (Tech / Free je 100% als separater Wettkampf)
• Mixed Duett (Tech / Free je 100% als separater Wettkampf)
• Team (Tech / Free je 100% als separater Wettkampf)
• Acrobatic Routine: 100%
QUALIFIKATIONSBEDINGUNGEN:
Kategorie Elite: Test 5
ZULASSUNG ZU DEN TECH UND FREE ROUTINE WETTKÄMPFEN :
Für die Tech Routine:
Im Solo, Duett und Mixed Duett sind jeweils pro Verein 5 Entries startberechtigt.
Für die Free Routine:
Im Solo, Duett und Mixed Duett sind jeweils pro Verein 5 Entries startberechtigt.
PROGRAMM:
Das definitive Programm wird nach Eingang der Anmeldungen erstellt.
AUSLOSUNGEN:
Die Auslosung der Startreihenfolge erfolgt bei allen Kategorien aller Wettkämpfe anhand der eingegangenen
Meldungen entsprechend den FINA-Rules.
KAMPFGERICHT:
Schiedsrichterinnen
All categories: Deborah Jütz und Priska Ursprung
Resultatverantwortliche:
All categories: Capucine Espana und Markus Rüegg
Richter:
Jeder teilnehmende Verein ist gemäss Regl. 6.2, Artikel 1.4.2 verpflichtet, Wertungsrichter zu stellen.
Jeder teilnehmende Verein muss einen Difficulty Controller Level DC1 oder DC2 stellen. Wenn ein teilnehmender
Verein keinen Difficulty Controller stellen kann, so sollte er sich für einen Ersatz an einen anderen Verein wenden.
Die Anmeldung muss elektronisch mit dem Formular 6.2.1 (SAAS_Entries.xlsm), auf demselben Formular wie die
Anmeldungen der Athletinnen, gemacht werden.
Seite | 2Die gesamten Qualifikationen müssen bei der Anmeldung eingetragen werden.
Die Conflict of Interest Form muss zudem eingereicht werden.
3. ENTRIES
MELDEGELD PRO START:
Solo Tech + Free je Fr. 50.--
Duett Tech + Free je Fr. 50.--
Mixed Duett Tech + Free je Fr. 50.--
Team Tech + Free je Fr. 20.-- / Person (min. Fr. 120.-, max. Fr. 160.-)
Acrobatic Routine Fr. 20.-- / Person (min. Fr. 120.-, max. Fr. 200.-)
Nach der Wettkampfveranstaltung wird das Sekretariat von Swiss Artistic Swimming die Rechnungen versenden!
FORM DER MELDUNG:
Elektronisch mit dem Formular 6.2.1 (SAAS_Entries.xlsm).
PRELIMINARY ENTRY:
Mittwoch, 1. März 2023
Anhand Formular Preliminary entry an artistic-swimming@swiss-aquatics.ch.
MELDESCHLUSS:
Sonntag, 26. März 2023
An artistic-swimming@swiss-aquatics.ch und Cc an sekretariat@limmat-nixen.ch
Bitte achtet auf die korrekt geführten Meldungen. Bei zusätzlichem administrativen Aufwand, wird eine Gebühr von
Fr. 50.—verrechnet.
REUEGELD:
Nimmt eine Schwimmerin oder Mannschaft ohne fristgerechte Abmeldung nach dem 9. April 2023 am Wettkampf
nicht teil, schuldet sie das Meldegeld (siehe Regl. 6.2 Art. 1.3.3).
Die Abmeldungen müssen an das Sekretariat artistic-swimming@swiss-aquatics.ch, cc. Schiedsrichter:in und
Rechnungsverantwortliche:r gesendet werden, ansonsten sind sie nicht gültig.
Wird ein Arztzeugnis bis spätestens drei (3) Arbeitstage, d.h. bis zum Mittwoch, 19. April 2023 nach dem Wettkampf
eingereicht, wird nur das Meldegeld geschuldet.
Seite | 3MUSIK UND COACH CARD
Die Coach Card muss bis spätestens Freitag, 31. März 2023 an artistic-swimming@swiss-aquatics.ch gesendet
werden.
Die Musik muss bis spätestens 2. April 2023 per E-Mail an music@limmat-nixen.ch gesendet werden.
Beschriftung:
Kategorie_Disziplin_Verein_Nachname_Vorname
Bitte ein Reserve-USB-Stick an die Wettkampf-Veranstaltung mitbringen (siehe Regl. 6.1 Art. 4.3).
UNTERKUNFT:
IBIS Zürich City West
Schiffbaustrasse 11
8005 Zürich
Hotel ibis Zurich City West | ALL - ALL (accor.com)
IBIS Budget Zürich City West
Technoparkstrasse 2
8005 Zürich
ibis Budget Zurich City West | Budget Hotel | ALL - ALL (accor.com)
Mit dem Tram Nr. 13 kann das Hallenbad gut und direkt erreicht werden.
KONTAKT
Für Fragen zur Anreise, Unterkunft, Verpflegung:
sekretariat@limmat-nixen.ch
Für allgemeine Fragen zum Wettkampf und zur Teilnahme:
artistic-swimming@swiss-aquatics.ch
ANTI-DOPING:
Dopingkontrollen sind jederzeit möglich!
Swiss Aquatics Artistic Swimming
Ressort Wettkampf
Seite | 4INVITATION CHAMPIONNATS
SUISSES 2023
SAMEDI, 15 ET DIMANCHE, 16 AVRIL 2023 A ZURICH
1. INFORMATIONS GENERALES
ORGANISATEUR EXECUTIF :
Limmat-Nixen Zurich
LIEU :
Hallenbad Bläsi
Limmattalstrasse 154
8049 Zürich
https://www.stadt-zuerich.ch/ssd/de/index/sport/schwimmen/hallenbaeder/hallenbad_blaesi.html
2. INFORMATIONS SUR LA COMPETITION
CATEGORIES D'AGE:
All categories (13 ans et plus)
• Tech und Free Routines
Solo, Duett, Mixed Duett, Team, Acrobatic Routine (Règlement 6.2. art. 3).
DISTINCTIONS :
1er rang : médaille d’or
2ème rang : médaille d’argent
3ème rang : médaille de bronze
Page | 1COMPETITIONS:
All categories:
• Solo + Male Solo (Tech / Free chacun 100% épreuves séparées)
• Duo + Male Duo (Tech / Free chacun 100% épreuves séparées)
• Duo mixed (Tech / Free chacun 100% épreuves séparées)
• Team (Tech / Free chacun 100% épreuves séparées)
• Acrobatic Routine: 100%
CONDITIONS DE QUALIFICATION:
Catégorie Elite: Test 5
ADMISSION AUX COMPETITIONS TECH ET FREE ROUTINE:
Pour les Ballets Tech
En Solo, Duo et Duo Mixed 5 entries par club et par catégorie peuvent être inscrits.
Pour les Ballets libres
En Solo, Duo et Duo Mixed 5 entries par club et par catégorie peuvent être inscrits.
PROGRAMME:
Le programme définitif sera établi après la réception des inscriptions.
TIRAGE AU SORT:
Le tirage au sort de l'ordre de départ dans toutes les compétitions de toutes les catégories sera effectué sur la
base des inscriptions reçues conformément aux Fina-Rules.
JURY:
Juges arbitres:
Deborah Jütz et Priska Ursprung
Responsables des résultats:
Capucine España et Markus Rüegg
Juges:
Chaque club participant est tenu, selon le règl. 6.2, art. 1.4.2, de mettre des juges à disposition.
Chaque club participant doit inscrire un Difficulty Controller de niveau DC1 ou DC2. Si un club participant ne
peut pas inscrire de Difficulty Controller, il doit s'adresser à un autre club pour un:une remplaçant:e..
L'inscription doit être faite électroniquement au moyen du formulaire 6.2.1 (SAAS_Entries.xlsm), sur le même
formulaire que les inscriptions des athlètes.
Page | 2L'ensemble des qualifications doit être inscrit lors de l'inscription.
Le formulaire Conflict of Interest doit en outre être envoyé en même temps.
3. ENTRIES
FRAIS D'INSCRIPTION PAR START :
Solo Tech + Free CHF 50 (chaque)
Duo Tech + Free CHF 50 (chaque)
Duo Mixed Tech +
Team Tech + Free CHF 20 / personne (min. CHF 120, max. CHF 160)
Acrobatic Routine CHF 20 / personne (min. CHF 120, max. CHF200)
1.
Après la compétition, le secrétariat de Swiss Artistic Swimming enverra les factures !
FORME D'INSCRIPTION:
Electronique, au moyen du formulaire 6.2.1. (SAAS_Entries.xlsm).
DELAI PRELIMINARY ENTRY:
Mercredi, 1er mars 2023
Avec le formulaire "Preliminary entry" à: artistic-swimming@swiss-aquatics.ch.
DELAI D'INSCRIPTION:
Dimanche, 26 mars 2023
A: artistic-swimming@swiss-aquatics.ch et en Cc à sekretariat@limmat-nixen.ch
Veuillez veiller à ce que les inscriptions soient correctement faites. En cas de travail administratif
supplémentaire, des frais de CHF 50 seront facturés.
PENALITES FINANCIERES:
Si une nageuse ou un groupe ne participe pas à la compétition sans annonce de retrait dans les délais impartis
après le 9 avril 2023 les frais d'inscriptions seront facturés (selon le règlement 6.2 art. 1.3.3).
Les désinscriptions doivent être envoyées au secrétariat artistic-swimming@swiss-aquatics.ch, cc. juge-arbitre et
responsables des résultats, sinon elles ne sont pas valables.
Si un certificat médical est fourni dans les trois (3) jours, c'est-à-dire jusqu'au mercredi, 19 avril 2023 après la
compétition, seul le montant des frais d'inscriptions sera facturé
Page | 3MUSIQUE ET COACH CARD:
La Coach Card doit nous être envoyée au plus tard jusqu'au vendredi, 31 mars 2023 à artistic-swimming@swiss-
aquatics.ch.
Les musiques doivent être envoyées au plus tard le 2 avril 2023 music@limmat-nixen.ch
Nommées ainsi :
Catégorie_Discipline_Club_Nom_Prénom
Veuillez prendre une clé USB de réserve avec vous pour la compétition (cf .règl. 6.1 art 4.3).
HEBERGEMENT:
IBIS Zürich City West
Schiffbaustrasse 11
8005 Zürich
Hotel ibis Zurich City West | ALL - ALL (accor.com)
IBIS Budget Zürich City West
Technoparkstrasse 2
8005 Zürich
ibis Budget Zurich City West | Budget Hotel | ALL - ALL (accor.com)
Le tram n° 13 permet d'accéder facilement et directement à la piscine couverte.
CONTACT:
Pour des questions concernant le voyage, l'hébergement, les repas :
organisationCSE2023@gmail.com
Pour toute question générale sur la compétition et la participation :
artistic-swimming@swiss-aquatics.ch
CONTROLES ANTIDOPAGE:
Les contrôles antidopage sont possibles à tout moment !
Swiss Aquatics Artistic Swimming
Ressort Compétitions
Page | 4Vous pouvez aussi lire
