OÙ MANGER ? QUOI FAIRE ? - Virage multimédia
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Guide et carte touristique 2017-2018
tourismedessources.com
QUOI FAIRE ? OÙ MANGER ? OÙ DORMIR ?
COUPON Table des
matières
ON ON
UP UP
CO CO
nts
icipa
s part
mbre
s me cipants
le chez le bres parti
b les mem
Écha
ngea
Échangea
ble chez Écha
ngea
ble c
hez le
Bienvenue 2
s mem
bres
partic
ipants La MRC des Sources 4-5
Procurez-vous les coupons QUOI FAIRE ?
RETOUR AUX SOURCES ! Agrotousrime 6-7-8
Il vous permettra de profiter d’offres alléchantes auprès des Art, culture et patrimoine
entreprises participantes.
9-10-11
Comment ça fonctionne ? Boutiques et
Avec tout achat chez un membre participant au programme RETOUR AUX
SOURCES, vous recevrez un coupon échangeable chez un autre participant (de commerces spécialisés
Par Hugues Grimard votre choix). 12-13
Préfet de la MRC des Sources et maire de la Ville d’Asbestos
Où puis-je voir les promotions disponibles ? Nature, sport et plein air
Bienvenue dans la MRC des Sources ! Dans ce guide touristique ainsi que sur notre site web ! Recherchez l’encadré 14-15
spécial qui décrit la ou les promotions associées à chaque entreprise. Les
Des paysages exceptionnels et une proximité avec la communauté, voilà ce qui vous attend lors de votre visite dans
entreprises participantes sont également facilement identifiables sur notre Les plaisirs de l’hiver
carte touristique en page centrale. dans la MRC des Sources
la MRC des Sources. La région représente une destination touristique charmante et authentique. Produits du terroir,
artisanat local... vous êtes invités à venir savourer les plaisirs et les délices qu’offre la région. En séjournant chez 16-17
Retournez aux « Sources » dans la région
nous, vous découvrirez de nombreux attraits et activités à pratiquer seul, entre amis, en famille ou en groupe. Il n’en la plus authentique du Québec !
carte touristique
tient qu’à vous de vivre l’expérience !
Dans les Cantons-de-l’Est, à la frontière de la Chaudière-Appalaches et du Centre-du-Québec, la région des Sources
r i st i q u e r égional 18-19
Centre tou des Sources
vous surprendra par ses routes vallonnées où se mêlent paysages agricoles et forestiers.
0
C c) J0A 1A
La MRC des Sources compte sept municipalités : Asbestos, pôle urbain comportant aussi un secteur de villégiature
de l a M R
épôt, Dan
D
ville (Q u é b e
où manger ?
39, rue du
avec les Trois-Lacs ; Danville, qui a obtenu la certification « Cœur villageois » pour son carré et son circuit du
8 8 839-2911 Bistros, brasseries,
8 839-3475
patrimoine ; Saint-Georges-de-Windsor, pour sa vue imprenable sur le Mont-Ham ; Saint-Adrien et Saint-Camille,
a is : 1
pour le dynamisme de leur communauté ; Ham-Sud et Wotton, qui charmeront les amants du tourisme rural. Sans fr lé c . : 8 1 9 cafés, restaurants
911 | Té
819 839-2 c d e s s o urces.com 22-23-24-25
En parcourant le guide touristique 2017-2018, arrêtez-vous pour consulter la section Quoi faire ? afin de découvrir
m r
les incontournables de notre région. tourisme@ d e ss o urces.com
Dans la section Boutiques et commerces spécialisés, vous trouverez les meilleures adresses pour vous procurer des
www.tour
o u r
is
is m
m
e
e
dessource
s où dormir ?
/ t
_Danville
produits et services de chez nous. Les sections Où dormir ? et Où manger ? vous permettront de profiter pleinement Hôtellerie, gîtes,
de votre escapade dans la région des Sources. / @ B IT _ d e
résidences de tourisme
En terminant, je vous invite au sommet du Mont-Ham pour admirer pleinement les joyaux qui ornent notre région. ns- 26-27
l des Canto
tons ti et nature
in des Can
bâ re s.
ne èt Campings,
Chem des Cantons met en valeur
La vue est à couper le souffle ! le patr im oi 418 ki lo m
étend sur
ue si gn al isée qui s’
Le Chemin e route to
uristiq centres de vacances,
travers un
de-l’Est à ns .q c.ca
scanto hébergement
Je vous souhaite une excellente visite dans la MRC des Sources. Laissez-vous porter par le plaisir de vivre, de cheminde
partager et d’accueillir qui habite les gens d’ici. 28-29
Sommetsur de 193 km qui relie les m
s de
unicipalité
o ute d e s
La R ur.
ÉVÉNEMENTS
e long ue nt à l’hon ne
atique d’un mmets so
Circuit thém ie et où le
s so
n à La Patr
Saint-Adrie m
Ce guide 2017-2018 avec carte est une réalisation du Comité touristique des Sources en collaboration avec la MRC des Sources et est mmets.co
routedesso
ns et To aqu xi-Vélo , Calendrier des
t o
imprimé à 15 000 exemplaires.
ed e s C a n
, Véloroufatit partie de la Route vesrtCeantons-de-l’Est de
n 1 ébécoise événements 2017-2018
e
Merci à tous ceux et celles qui ont collaboré à la rédaction de cette publication.
te v e rt
Coordination et rédaction : Sylvain Valiquette, Jonathan Magnan Rou s Cantons
, qu i
r la région
de
30-31-32-33
La Vélorou
te de traverse
Correction : Marie-Eve Bisson, marieevebisson.info permet de gion.
r 225 km et offert en ré
s’étend su Taxi-vélo est
services
Conception graphique : Virage multimédia, virage.co Fa rnha m .
Danville à everte.com
Photos : à moins d’avis contraire, les photos proviennent de Sylvain Laroche, photographe amoureux de la région des Sources 8356 | rout
1 877 766-
touristiques
s,
s co mmerçant
l’aide de se
Village-r elais un ic ipalité qui
offre, avec
le et sé curitaire.
un e m t agré ab
-relais est lieu d’arrê 34
Un village ices et un
e di ve rs ité de serv
un
lais.qc.ca
villages-re
Saint-Adrien
Fondation en 1878, 512 habitants
819 828-2872 | www.st-adrien.com
Village pittoresque lové entre le Mont-Ham et le Petit Mont-Ham, Saint-Adrien
offre une architecture typique de la fin du 18e siècle avec son église, son ancien
presbytère converti en auberge et son chapelet de maisons canadiennes-françaises.
Le nom de la MRC des Sources se veut une représentation des sept municipalités constitutives de Une vie paisible mais dynamique s’y démarque par la diversité des activités
son territoire qui sont à la tête du bassin versant de la rivière Nicolet. Le choix de ce nom invite à réalisées et les productions agricoles, forestières et artisanales où fermes aux
une mobilisation citoyenne pour la protection de la ressource eau, élément essentiel à la vie, sur le traditions ancestrales côtoient studios d’enregistrement ultramodernes. Porte
d’entrée et de sortie de la Route des Sommets, Saint-Adrien marque aussi le
territoire. Il se veut également une inspiration à la créativité et à la transparence, une source d’initiatives
kilomètre zéro du Chemin de Saint-Rémi et du Sentier des Sources, donnant ainsi
et un appel à renouveler notre façon de concevoir notre milieu et nos ressources. Avec son paysage foi à sa devise « Marchons ensemble ».
époustouflant et sa qualité de vie remarquable, il suffit de regarder autour de nous pour se rendre à
l’évidence : la région des Sources est le cadre idéal pour vivre, travailler ou séjourner.
Asbestos Saint-Camille
Fondation en 1899, 6 834 habitants Fondation en 1860, 523 habitants
819 879-7171 | www.ville.asbestos.qc.ca 819-828-3222 | www.saint-camille.ca
Ville-centre de la MRC des Sources, et fière de ses origines minières, la Ville d’Asbestos Fondé en 1860 dans un magnifique paysage vallonné à la tête du bassin versant de la
s’est développée de 1879 à aujourd’hui autour d’un des plus grands puits miniers au rivière Nicolet, Saint-Camille regorge d’attraits culturels et patrimoniaux tels Le P’tit
monde. Elle regroupe près de la moitié des résidents de la MRC et constitue le point Bonheur, l’Espace Hortense, le Musée de la Souvenance et les Concerts de la Chapelle.
de services principal du territoire. C’est un milieu de vie riche en ressources qui dispose Nouvellement en place, le Café du Flâneur offre aux visiteurs un endroit où il fait bon
également d’un secteur de villégiature au lac Trois-Lacs. Les campings riverains, la base s’arrêter et flâner ! Reconnu pour son accueil chaleureux, ce charmant petit village des
de plein air du Camp musical ainsi que le réputé Club de Golf Royal Estrie sont des lieux Cantons-de-l’Est se distingue également par son engagement dans le développement et
estivaux de prédilection. l’animation des communautés en milieu rural.
Danville Saint-Georges-de-Windsor
Fondation en 1801, 3 858 habitants Fondation en 1861, 965 habitants
819 839-2771 | www.danville.ca 819 828-2716 | www.st-georges-de-windsor.org
Danville est située à la limite des Cantons-de-l’Est et des Bois-Francs. Elle doit son essor Saint-Georges-de-Windsor, village situé dans les hauteurs de la MRC des Sources,
à l’arrivée du chemin de fer au milieu du 19e siècle. De magnifiques maisons victoriennes offre aux visiteurs des paysages à couper le souffle. La Halte des Horizons en forme
et un « square » à l’américaine témoignent de l’arrivée des Loyalistes de la Nouvelle- de vache permet d’apercevoir les clochers et montagnes des alentours. Au village, la
Angleterre. Ville natale de nombreuses personnalités marquantes, dont Mack Sennett richesse du patrimoine de l’église, bâtie en 1870, constitue un bien religieux d’une valeur
et Daniel Johnson, son riche patrimoine, ses commerces spécialisés et l’étang Burbank exceptionnelle. La renommée de Saint-Georges s’explique de surcroît par la qualité de
en font une destination incontournable. Danville vous convie à un surprenant voyage son fromage et la dégustation du « petit lait » à la fromagerie Proulx. La convivialité
à travers son histoire, son architecture d’antan et sa vision dynamique tournée vers un de ses habitants et l’ambiance qui règne à Saint-Georges sont aussi à découvrir,
avenir prometteur. particulièrement au marché public les dimanches d’été.
Ham-Sud Wotton
Fondation en 1851, 215 habitants Fondation en 1849, 1 458 habitants
819 877-3258 | www.ham-sud.ca 819 828-2112 | www.wotton.ca
Ham-Sud se situe au pied du majestueux Mont-Ham qui domine la région avec ses Wotton, le village natal de Mgr Maurice O’Bready, est un des premiers villages
710 mètres d’altitude. Fondée par des Loyalistes, la municipalité était le chef-lieu du francophones des Cantons-de-l’Est. On peut y admirer le presbytère de style Mansart
comté de Wolfe au début du 19e siècle. On devine pourquoi, car le chemin Gosford, construit en 1884 et une majestueuse église datant de 1902. Le circuit touristique, le
qui reliait Québec à Boston, constitue un axe du carrefour qui est au coeur de la festival country, le carnaval d’hiver, les pistes cyclables et le parc des Érables avec des
municipalité. Village agroforestier et rendez-vous de villégiature incontournable, sentiers et équipements adaptés pour les personnes à mobilité réduite attirent chaque
les amateurs de plein air apprécient Ham-Sud pour la diversité de son offre année de nombreux visiteurs qui peuvent apprécier le sens de l’accueil des Wottonais.
récréotouristique et la beauté de ses paysages.
4 5
quoi faire
faire??
Agrotourisme
Une foule d’activités offertes toute l’année
Consultez www.tourismedessources.com
1 2 3
Ferme lait sangliers des bois Le Versant Rouge Microbrasserie Moulin 7
144, 2e Rang 576, 4e Rang Est 294, boulevard Saint-Luc
Saint-Camille J0A 1G0 Saint-Georges-de-Windsor J0A 1J0 Asbestos J1T 2W1
819 828-2886 819 828-2890 819 716-0686
fermelaitsangliersdesbois.com leversantrouge.com moulin7.com
À la ferme, on vous accueille pour Entreprise de production et de Amateurs de bières artisanales, vous
découvrir le sanglier : viande, charcuteries, transformation de fruits biologiques, pourrez explorer de nouvelles saveurs
produits maison et centre d’interprétation ! nous souhaitons par notre approche dans ce monde épicurien où une belle
La boutique est ouverte les vendredis et environnementale réduire notre empreinte sélection de recettes uniques vous attend.
samedis de 10 h à 16 h pour la période de écologique. Faites de votre visite chez Possibilité de visiter les installations pour
juin à décembre, ou sur appel à l’année. nous un moment de bien-être et de plaisir. vous imprégner des valeurs de qualité et
Horaire sur notre site Web. de bon goût du Moulin 7.
À l’achat de 20 $ ou plus de produits du À l’achat de 4 produits transformés, Recevez 5 % de rabais sur vos achats à
sanglier, obtenez un creton aux pommes. obtenez le 5e gratuitement. notre boutique de produits.
s | Danville | Ham-S ud
Asbesto millE
Saint-Adrien | Saint-Ca | Wotton
sor
Saint-Georges-de-Wind
S o y e z c u r i e u x
ir
!
cuit.
uider par le c
525, boulevard Industriel, Asbestos | 819 879-9191 | www.fromageslatino.com Laissez-vous g 7
quoi faire?
Agrotourisme Art, Culture
Une foule d’activités offertes toute l’année
Consultez www.tourismedessources.com
4 5 6
et patrimoine
Marché public - Mante du Carré Ferme et fromagerie Fromagerie l’Oiseau Bleu
6, rue Daniel-Johnson La Maison Grise 525, boulevard Industriel
Danville J0A 1A0 68, route 216 Est Asbestos J1T 0A4
819 839-2843 Wotton J0A 1N0 819 879-9191
manteducarre.com 819 828-2034 fromageslatino.com
Ouvert à l’année depuis maintenant 10 ans, fromagerielamaisongrise.com La fromagerie, avec sa nouvelle
le marché public est situé en plein cœur du Entreprise spécialisée dans la production administration, vous offre des fromages 10 Animations historiques MV
village. Venez rencontrer et échanger avec et la transformation de lait de chèvre, à saveur latino-américaine comme le Manon Vaillancourt, directrice et guide-interprète
nos producteurs et artisans d’ici tous les nous fabriquons des fromages fermiers fromage à griller, de table frais et une 819-345-7219 | animationshistoriquesmv.com
samedis de 10 h à 14 h. Un incontournable à partir uniquement de notre lait frais et crème mexicaine nature à laquelle nul ne Conteuse chevronnée de l’histoire orale de l’Estrie et du Québec défricheur, la
pour la découverte et l’achat d’une offrons une gamme complète de fromages peut résister. Bien sûr, nous avons aussi un colorée maîtresse d’école Mlle Lumina Bélisle offre depuis 1997 à un auditoire varié
diversité de produits locaux. de chèvre. Boutique à la ferme : samedi petit cachet québécois avec notre fromage une expérience inoubliable ! Pour rehausser et personnaliser vos voyages de groupe,
dans le petit lait et le cheddar. vos rencontres corporatives ou toute autre occasion.
et dimanche de 10 h à 16 h, sur appel en
Obtenez le prix membre pour tout achat
semaine. Rabais de 5 $ sur un billet à prix régulier (20 $) pour le spectacle « La fête des peuples défricheurs »,
chez nos producteurs et artisans du présenté lors de la 7e édition du Festival du Québec défricheur à Wotton, le 7 octobre 2017 à 20 h.
Rabais de 5 $ sur un billet à prix régulier (20 $) pour Concert de chants sacrés, présenté lors de la
marché public les samedis de 10 h à 14 h. 7e édition du Festival du Québec défricheur à Wotton, le 8 octobre 2017 à 14 h.
7 8 9 11 Camion minier de 200 tonnes
À l’angle de la route 255 et du boul. St-Luc
Asbestos
Plus gros qu’une maison et reposant sur des roues de près de 3 mètres de diamètre,
le camion minier d’une capacité de 200 tonnes situé à l’entrée de la Ville d’Asbestos
est impressionnant à voir de près. Avec ses proportions colossales, il servait
autrefois à sortir le minerai du puits à ciel ouvert. Accès libre.
FROMAGERIE
Fromagerie Proulx PROULX Marché public de Saint-Georges Marché public de Saint-Adrien
430, rue Principale 469, rue Principale 1606, rue Principale
Saint-Georges-de-Windsor J0A 1J0 Saint-Georges-de-Windsor J0A 1J0 Saint-Adrien J0A 1C0
819 828-2223 Situé sur la place-parvis de l’église de
Un moment d’arrêt, une journée de découverte
Situé au cœur du village, le marché public
fromagerieproulx.com de Saint-Georges-de-Windsor offre une Saint-Adrien, le marché vous accueille
Notre entreprise familiale de troisième belle variété d’aliments frais provenant tous les samedis de 10 h à 13 h à partir du
à Danville
génération est fière de partager avec de nos producteurs locaux. On vous y 25 juin. Nos beaux et délicieux produits
vous une tradition locale bien ancrée. Nos attend beau temps, mauvais temps dans frais en provenance de nos producteurs
fromages, fruits de 70 ans d’expérience en une atmosphère des plus agréables et locaux y seront disponibles. Bienvenue à
tant qu’artisans-fromagers, sont fabriqués animées ! tous ! Le dépliant du circuit « Une journée de découverte : Cœur
quotidiennement à l’ancienne avec du lait villageois de Danville » ainsi que la brochure « Sur les pas de
de chez nous 100 % pur. l’histoire » sont disponibles au Centre touristique régional
des Sources. au 39, rue du Dépôt, Danville | 819 839-2911
8
Art, Culture et patrimoine quoi faire ? Une foule d’activités offertes toute l’année
Consultez www.tourismedessources.com
12 13 14 18 19 20
Club de minéralogie Église Saint-Georges Exposition de minéraux La Source d’Arts Le P’tit bonheur de Saint-Camille Observatoire du puits minier
65, rue Saint-Jean 493, rue Principale 351, boulevard Saint-Luc 292, boulevard Saint-Luc 162, rue Miquelon 351, boulevard Saint-Luc
Asbestos J1T 3T9 Saint-Georges-de-Windsor J0A 1J0 Asbestos J1T 2W4 Asbestos J1T 2W1 Saint-Camille J0A 1G0 Asbestos J1T 2W4
Visites payantes : 819 345-9144 819 828-3002 La magnifique bibliothèque d’Asbestos, 819 571-0051 819 340-1993 Une des plus grandes mines à ciel
cmdasbestos.ca Étant la plus vieille église catholique aménagée dans un ancien bâtiment lasourcedarts.ca ptitbonheur.org | cafeduflaneur.org ouvert au monde, avec son cratère de
Dix sorties à la mine Jeffrey ont lieu originale du diocèse de Sherbrooke, religieux, l’église Saint-Aimé, présente une Organisme à but non lucratif offrant un Centre culturel et communautaire, lieu 2 kilomètres de diamètre creusé par
chaque année pour les membres. Le club elle est un incontournable avec ses collection unique de minerais atypiques, lieu de création et de formation artistique. de rencontre et d’accueil, le P’tit bonheur plus de 120 ans d’extraction minière, qui
parraine des visites dans la mine et la Foire 7 magnifiques sculptures du maître Louis des pierres rares et semi-précieuses et des Des cours, des ateliers et autres activités célèbre son 30e anniversaire. Découvrez peut être vue à partir d’un observatoire
minéralogique d’Asbestos qui combine Jobin et le musée d’objets religieux. Elle cristaux étonnants découverts à Asbestos artistiques y sont offerts tout au long notre bistro, le Café du flâneur, et dégustez surplombant le puits minier. Un spectacle
exposition et vente de minéraux, de pièces est également la seule église du Québec lors de fouilles dans les puits miniers. Une de l’année. Boutique de matériel d’art et nos produits régionaux. Horaires et grandiose pour les yeux.
de collection et de bijoux. possédant les statues des 12 apôtres. Visite richesse qu’on peut toucher et admirer. d’encadrement sur place. programmation sur le site Web.
guidée disponible sur réservation. Entrée gratuite.
15 16 17 21 22 23
te
Horito
r
rs ir
e
Halte routière des Horizons La Galerie des Nanas La Meunerie de Saint-Adrien Sanctuaire Saint-Antoine Société d’histoire d’Asbestos Théâtre des Grands Chênes
Saint-Georges-de-Windsor 85, rue Daniel-Johnson 5638, chemin Saint-Rémi 160, rue Miquelon 351, boulevard Saint-Luc 356, boulevard Marie-Victorin
Vous trouverez sur place une zone Danville J0A 1A0 Saint-Adrien J0A 1C0 Saint-Camille J0A 1G0 Asbestos J1T 2W4 Kingsey Falls J0A 1B0
Wi-Fi, un tableau interactif avec toutes 819 642-0272 819 640-8080 Yolande Berger et Bernard Laroche : 819 879-7171 poste 3400 819 363-2900 | 1 877 563-2900
les ressources pertinentes, une boutique galeriedesnanas.ca lameunerie.org 819 828-2060 histoireasbestos.wix.com/index grandschenes.ca
d’artisanat local, des rafraichissements, La Galerie des Nanas est la toute première La Meunerie est un organisme à but non Bâtiment érigé en 1900. Une des rares L’exposition photographique « Des Du 8 juillet au 26 août 2017, les
une aire de jeux pour les enfants, des galerie canadienne consacrée à l’art lucratif ayant pour mission de dynamiser le chapelles dédiées à un saint n’étant pas machines et des hommes » décrit Productions Jean-Bernard Hébert
toilettes et notre célèbre promontoire insubordonné au féminin. Cette esthétique milieu culturel et communautaire de notre le patron de la paroisse. Un bel historique l’histoire et l’évolution de la Mine Jeffrey présentent « Repas de famille », une
offrant une vue imprenable sur les est proche parente de l’art brut, hors coin de pays. On y offre des spectacles, est présenté à l’arrière de ce sanctuaire. (les décennies d’exploitation de la Mine comédie de Sébastien Dodge mise en
montagnes des Cantons-de-l’Est. normes ou outsider. La Galerie des Nanas de l’hébergement de type auberge de Ouvert au public de la mi-mai à la mi- Jeffrey de 1879-2012) et met en lumière les scène par l’auteur. Assistance à la mise en
présente des femmes artistes au parcours jeunesse ainsi que la location de salle pour octobre. Accessible aux personnes à différences et les ressemblances existant scène : Adèle Saint-Amand. Avec : Marie
engagé et éclaté. divers événements. mobilité réduite. Animation de groupe sur entre hier et aujourd’hui. Depuis le pic et Soleil Dion, Diane Jules, Louis-Olivier
demande. la pelle jusqu’aux camions de 350 tonnes. Mauffette, Noémie O’Farrell, Jean-Léon
Entrée gratuite. Rondeau et Maxime Tremblay.
10 11
Boutiques et commerces quoi faire
faire?? Une foule d’activités offertes toute l’année
spécialisés
Consultez www.tourismedessources.com
25 26 27
Cocher Capella Sport Vélo S.M. Pantoufles Garneau
2060, route 116, Danville J0A 1A0 39, rue du Dépôt, Danville J0A 1A0 441, boulevard Industriel
819 839-3955 819 642-0450 Asbestos J1T 4R3
Dans un décor champêtre et accueillant, Situé en bordure de la piste cyclable à 819 879-6257 | 1 800 994-7655
Cocher Capella, une savonnerie artisanale, Danville, Sport Vélo S.M. offre des services garneauslippers.com
conçoit des cosmétiques à partir du lait de d’achat ou de location de vélos neufs ou Pantoufles Garneau est une marque
chèvres, de produits naturels et d’huiles usagés. Aussi disponible : l’achat de pièces reconnue pour sa gamme de pantoufles
essentielles. Cocher Capella vous invite et un atelier de réparation. et d’accessoires en peau de mouton.
à venir découvrir ses produits tels que Profitez de votre visite dans la région pour
savons, bains moussants, eaux de fleurs, vous procurer vos pantoufles Garneau
huiles de massage, etc. directement de l’atelier de fabrication.
À la location d’un vélo, obtenez une
Avec tout achat de 50 $ et plus, obtenez
location pour une seconde personne ou
un cadeau surprise.
une heure supplémentaire.
24 L’essence de Gaïa 28 29 30
12, rue du carmel, Danville J0A 1A0 | 819 640-1506
Située au cœur de Danville, la boutique est un distributeur de savon écologique. Vous
retrouverez plusieurs produits naturels pour la santé, des tisanes biologiques, des huiles
essentielles et une variété de produits en vrac biologiques. Sont aussi offertes des
créations d’artisanat de la région.
15 % de rabais sur le vrac en magasin sur
présentation du coupon.
Quille-O-Rama Asbestos S.L. Sports Nos Douceurs Champêtres
569, 1re Avenue 3, rue Garant 39, rue du Dépôt, Danville J0A 1A0
Asbestos J1T 4K4 Asbestos J1T 1B9 819 839-2911 | 1 888 839-2911
819 879-7744 819 879-1051 tourismedessources.com
quillorama.asbestos@cgocable.ca slsports.ca Située dans les locaux du centre
Je suis présente partout sur le terrain.
Ouvert de midi à 22 h du lundi au samedi Leader dans la vente de véhicules d’information touristique régional, la
et de 13 h à 22 h le dimanche. Forfait enfant récréatifs. Quels que soient vos besoins, boutique est une vitrine pour une variété
Faites-en autant en visitant notre région !
(17 ans et moins) : 3 parties avec location pour trouver les meilleurs véhicules ou de producteurs et artisans de la région
de souliers pour 7 $. Venez nous voir et pour des pièces à un prix raisonnable, des Sources et des Cantons-de-l’Est. Nous
vous rafraîchir au Bar du Dallot (jusqu’à passez nous voir en boutique ou confectionnons des emballages et paniers-
minuit). Simulateur de golf 3D sur place. commandez en ligne (livraison à domicile cadeaux selon vos goûts et votre budget.
disponible). Ouvert à l’année.
1 800 567-3596
w w w. k a r i n e v a l l i e re s . o rg
13
quoi faire
faire??
Nature, sport
Une foule d’activités offertes toute l’année
Consultez www.tourismedessources.com
et plein air 33 34 35
Club 3 & 4 Roues de l’Or Blanc Club de Golf Royal Estrie Centre de la nature de l’étang Burbank
194, boulevard Coakley 375, Chemin du Golf 150, rue Water
Asbestos J1T 1A5 Asbestos J1T 3M7 Danville J0A 1A0
819 716-0270 819 879-5266 819 839-2771 | 819 839-2562
cluborblanc.ca royalestrie.com etangburbank.ca
Visitez une région unique avec des sentiers D’une richesse et d’une beauté L’étang Burbank est un milieu naturel
4 saisons qui donnent accès à un village remarquable avec ses 18 trous uniques protégé, ceinturé d’un sentier pédestre
relais, des sentiers sur halde minière qui qui marient les surfaces unies et boisées de 4 km ouvert à l’année. Les nombreux
longent un des plus grands puits miniers, avec des dénivellations naturelles, postes d’observation, passerelles, volière,
plusieurs villages accueillants ainsi que des notre parcours saura plaire à toutes les mini-zoo et aires de repos attirent
attraits touristiques incroyables. catégories de golfeurs. Laissez-vous ornithologues, familles et amants de la
charmer par la beauté et les conditions nature. Nos services sont accrédités par
exceptionnelles de jeu. Kéroul. Tout est gratuit.
31 Parc régional du Mont-Ham 36 37 38
103, route 257, Ham-Sud J0B 3J0
819 828-3608 | montham.ca
Majestueux, le Mont-Ham domine la région de ses 713 mètres d’altitude. Experts ou
débutants, vous pourrez profiter de 18 km de sentiers. Autres activités et services :
sentier de ski de fond, disc golf, piste d’hébertisme, parc pour enfants, comptoir lunch,
permis d’alcool. Monte pour voir ! Le Mont-Ham, la plus belle des petites montagnes !
Obtenez 10 % de rabais sur le tarif
journalier pour adultes.
Jardin Mosaï Dentelle Les sentiers quatre saisons Route Verte des Sources
536, rue Monfette Asbestos J1T 2W4 39, rue du Dépôt
Asbestos J1T 4A8 Amateurs de nature, vous serez comblés Danville J0A 1A0
819 879-7724 par une belle marche en forêt ou une 1 888 839-2911
Wow! 1 100 variétés de vivaces dans randonnée en raquettes ou en ski de tourismedessources.com
32 Club de Chasse et Pêche Larochelle
un décor exceptionnel et excentrique.
Ouvert de juin à septembre. En semaine,
fond ! De très beaux sentiers ont été
aménagés grâce à l’implication de
Avec ses 14,5 km de piste cyclable
aménagés sur l’ancienne voie ferrée,
231, rue Larochelle, Asbestos J1T 3M7 4 visites : 10 h, 13 h, 15 h et 18 h. La fin de plusieurs bénévoles. D’une longueur totale ce tronçon de la Route verte no 1 vous
819 879-5746 | ccpl@live.ca | clubchasseetpeche.com semaine pour photos de mariage ou autre, de 5,6 km, les sentiers sont situés dans le conduit des Bois-Francs vers Richmond.
Endroit magnifique avec terrasse donnant sur les Trois-Lacs. Location de salle pouvant sur rendez-vous seulement. Contribution secteur Beausite à Asbestos. En bordure de la piste cyclable, vous
accueillir une centaine de personnes. Nous avons également une descente de bateaux volontaire minimale de 10 $ par personne. trouverez différents services : réparation,
ainsi qu’un centre de plein air avec location de kayaks, de bateaux et de chaloupes. achat et location de vélos, aire de
restauration, buanderie, douche, toilettes
et service Internet.
14 15
Les Plaisirs de quoi faire?
faire ?
l’hiver
Une foule d’activités offertes toute l’année
Consultez www.tourismedessources.com
31 33 37
dans la MRC des Sources
Parc régional du Mont-Ham Club 3 & 4 Roues de l’Or Blanc Les sentiers quatre saisons
103, route 257, Ham-Sud J0B 3J0 194, boulevard Coakley Asbestos J1T 2W4
819 828-3608 | montham.ca Asbestos J1T 1A5 Amateurs de nature, vous serez comblés
Majestueux, le Mont-Ham domine la région 819 716-0270 par une belle marche en forêt ou une
de ses 713 mètres d’altitude. Experts ou cluborblanc.ca randonnée en raquettes ou en ski de
débutants, vous pourrez profiter de 18 km Visitez une région unique avec des sentiers fond ! De très beaux sentiers ont été
Randonnées de nuit au Mont-Ham Carnaval des glaces de Danville
de sentiers. Autres activités et services : 4 saisons qui donnent accès à un village aménagés grâce à l’implication de
29-30 décembre 2017 30e édition
sentier de ski de fond, disc golf, piste relais, des sentiers sur halde minière qui plusieurs bénévoles. D’une longueur totale
26-27 janvier 2018 Janvier-février 2018
d’hébertisme, parc pour enfants, comptoir longent un des plus grands puits miniers, de 5,6 km, les sentiers sont situés dans le
2-3 mars 2018
lunch, permis d’alcool. Monte pour voir ! plusieurs villages accueillants ainsi que des secteur Beausite à Asbestos.
30-31 mars 2018 Carnaval de Wotton 25e édition
Le Mont-Ham, la plus belle des petites attraits touristiques incroyables.
Février 2018
montagnes !
Avec mon chien au Mont-Ham
19 au 22 janvier 2018 Plaisirs d’hiver d’Asbestos Obtenez 10 % de rabais sur le tarif
23 au 26 mars 2018 Hiver 2018 — dates non déterminées journalier pour adultes.
Carnaval de Saint-Adrien Activités de la relâche 2018
Janvier 2018 Parc régional du Mont-Ham
Station du Mont Gleason
Carnaval de Saint-Georges-de-Windsor 39 40 41
te
Horito
20 janvier 2018
r
rs ir
e
Photo : Sylvain Perreault
Club de motoneige Esquimaux Club de ski de fond Station du Mont Gleason
Club : 819 879-9166 d’Asbestos 280, chemin Mont Gleason
ou président : 819 574-6306 À partir du Club de Golf Royal Estrie ou Tingwick J0A 1L0
clubesquimaux.com du Camp musical d’Asbestos 819 359 2300 | 1 888 349-2300
clubesquimaux@hotmail.com Un parcours de 15 km de pistes de ski de montgleason.com
Les 150 km qui sillonnent le territoire fond sur un sentier tracé et balisé et 9 km Activités offertes : ski alpin, planche
avantages exclusifs du Club sont uniques. Nos sentiers sont à neige, randonnée alpine, randonnée
de sentiers de raquette sont offerts aux
aux MeMBres traversés par les régionales 538 et 525 amateurs. Les gens peuvent se réchauffer
en raquettes et glissade. Ski de soirée.
20 pistes et 10 sous-bois. Au sommet :
ainsi que par des sentiers locaux. Nous et se reposer au refuge Le P’tit Caribou
chalet en bois rond avec foyer central.
Être membre du premier groupe financier coopératif sommes entourés des provinciales 35, 55 situé à mi-parcours
Au bas de la montagne, dans le chalet
au pays, c’est bénéficier de rabais, de remises, d’outils et 65 que vous pouvez rejoindre en tout
Hayes d’épargne, de privilèges et de services d’assistance. temps par nos sentiers.
principal : pub « Le Wiski ». Un endroit
unique dans la région.
Découvrez-les dès maintenant : 2 pour 1 valide pour une soirée à Gleason ou 2 pour 1 valide pour une journée à la super zone
desjardins.com/avantages de glissades LE TUBE. Valide saison 2017-2018. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.
Une seule visite admissible par personne par achat. Non valide durant les Fêtes et la Relâche.
facebook.com/CaisseDesjardinsdesSources
17
Services mécaniques RSC
Carte touristique
QUOI FAIRE ? 2017-2018 OÙ MANGER ?
Warwick
41 Hôtel-Motel St-Régis
23 25 Centre communautaire Mgr Thibault
11
tourismedessources.com
Agrotourisme
Restaurant Stop 116 Art, Culture et patrimoine Bistros, Brasseries, Cafés, Restaurants
TM
er t
isv
1 FermeSupermarché
lait sangliersWF
des bois 10 Animations historiques MV 1 Auberge La Mara
Bo
e
t3
Camping Mont Scotch Hill
TM
eti
9 2 Le Versant Rouge 11 Camion minier de 200 tonnes 2 Bistro du coin A.S. de Danville
.P
Ch
Résidence de tourisme
3 Microbrasserie
RemorquageMoulin 7 Dion (24h à l’année)12 Club de minéralogie
Excellence 3 Café de la Mante
r ie
819 993-4293
tte
4 Remorquage Maurice Bédard (24h à l’année)
Marché
819 public - Mante du Carré 13 Église Saint-Georges 4 Le Temps des Cerises
ue
4 r iq
839-2564 ou 819 822-5748
Rue du Dépôt
la B
6 12 5 Ferme et fromagerie La Maison Grise 14 Exposition de minéraux 5 Pub et Microbrasserie Moulin 7
e
Services et attraits
Ru
De
10 26 16
2 3 6 Aire de services
Fromagerie l’Oiseau Bleu 15 Halte routière des Horizons 6 Restaurant Le Boréal 2016
30 (Sentier hivernal; mi-décembre à mi-mars)
Alimentation
9 32
du Dépôt
9
3 4
(Sentier estival; mi-mai à mi-septembre)
7 Fromagerie
Belvédère Proulx 15 16 La Galerie desJoyal
Nanas 7 Restaurant L’Apéro
24 6 16
Bureau d'information
38 3 Boutique 17 touristique e
ainSaint-Adrien
8 Marché public de Saint-Georges 17 desLaSources Domde
Meunerie ins 8 Café du flâneur
de la MRC des Sap
Le
Centre de ski de randonnée à Danville
and
el
va
Auclair
chDonald-Roy 9 Marché
Centre public de Saint-Adrien 18 La Source
7 d’Arts 9 Le Stop 116
Boul. du Conseil
ar m
Mar Mgr Thibault
touristique
s se
4 Ch. de location de vélos
7 Sans frais 1 888 839-2911
ur
uC
Smith Dépanneur 29 819 839-2911 | 819 879-6643
19 Le P’tit bonheur de Saint-Camille 10 Pizza Plus
d
www.tourismedessources.com
Rue
ng
35 Départ de sentiers
de randonnée pédestre
Ra Tourisme Cantons-de-l'Est
20 Observatoire du puits minier 11 PURE resto bistronimique5
6e Départ de sentiers de raquette
33 1 800 355-5755
10 Dispositif de réception des eaux usées
21Québec
Bonjour Sanctuaire Saint-Antoine 12 Resto Max-Ime
Essence 1 877 266-5687
rin
Établissement de camping Société d’histoire d’Asbestos
22 Québec 13 Rôtisserie Gryzou
Mo
Transport
5 Étang Burbank Inforoutière 511
Établissement hôtelier
23 Théâtre des Grands Chênes
13
OÙ DORMIR ? 10
ss
Galerie d’art Urgence 911 Mercier
Ro
Gîte
Côté
Info-Santé 811
Boutiques et commerces spécialisés Nature,Rasport
Restauration
ym
on et plein air
d
ue
J'écoute le FM 99,3
24 L’essence de Gaïa 31 Parc régional du Mont-Ham Hôtellerie, Gîtes, résidences de tourisme
n
Site historique
ve
eA
ux
Site ornithologique
1 Domaine Agro-Touristique des Cantons
ro
1r
25 Cocher Capella 32 Club de Chasse et Pêche Larochelle
estres
Le
illl
3
or
rs péd
62 MaisonsetChaletsalouer.com
M
5 26 Sport Vélo S.M. 33 Club 3 & 4 Roues de l’Or Blanc Inc.
ce
34 40
Sentie
11
Pla
rd 42
Luc
r No 27 Pantoufles Garneau 34 Club de Golf Royal Estrie 3 Auberge Jeffery
ar
aint-
B conception : VIRAGE multimédia
h. 4
C
28 Quille-O-Rama Asbestos 35 Centre de la nature de l’étang Burbank Auberge Restaurant La Mara
S
11
vard
29 S.L. Sports 36 Jardin Mosaï Dentelle 5 Gîte McCallum
Boule
3 37
14
11 30 Nos Douceurs Champêtres 37 Les sentiers quatre saisons 6 Hôtel & Motel St-Régis
1
22 3 6
5 38 Route Verte des Sources 7 La Maison des Lacs
7 18 8 La Meunerie de Saint-Adrien
39 Club de motoneige Esquimaux
12 7
13 8 Pr
inc 9 Maison McCracken
1 re 40 Club de ski de fond d’Asbestos ipa
Av le
en 13 6
ue Campings, centres de vacances
Services
2 41 Station du Mont Gleason
20 6 42 Festival country de Wotton 10 Camping de la Rivière Nicolet
28
8 touristiques 15
11 Camping des Pins 1
1 Camiré VR 7 Le FM 99,3 12 Camping Mont Ham-Sud
2 Centre commercial Asbestos 8 Garage Ubald Fréchette 13 Camping Mont Scotch Hill
3 Coop Pré-Vert/Sonic 9 Immeubles H. Dupont 2 14 Camping du Parc régional du Mont-Ham
12 36
4 Dépanneur Danville 10 Pneus & Mécanique Vachon 15 Camping l’Oiseau Bleu
Procurez-vous les cartes
27 des sentiers de la région 5 Dépanneur du Carrefour 11 Pétroles/Propane des Sources 16 La Villa du Campeur des Trois-Lacs
au Centre touristique régional 6 Caisse des Sources 12 Quincaillerie du Carré 17 Camp musical d’Asbestos
6JARDIN VISITES
BOTANIQUE CASCADES
29 acres À visiter! 3 usines À visiter!
» OUVERT 7 JOURS SUR 7 » 3 dÉparts par jour
» PRINTEMPS, ÉTÉ, AUTOMNE » 7 jours par semaine
» 6 JARDINS THÉMATIQUES » CASCADES GROUPE TISSU
» MAGASIN GÉNÉRAL D’ANTIQUITÉS » PLASTIQUES CASCADES
» PASSERELLE DES BÂTISSEURS » CENTRE D’INTERPRÉTATION
ET SERRE TROPICALE HISTORIQUE DE CASCADES #JevisiteCascades
JARDINS, USINES et THÉÂTRE pour Une EXPÉRIENCE EXTRAORDINAIRE : www.PARCMARIEVICTORIN.COM
THÉÂTRE
D’ÉTÉ
du 8 juillet au 26 août 2017
au THÉÂTRE DES GRANDS CHÊNES de Kingsey Falls
Une comédie de Sébastien Dodge, avec : Maxime Tremblay, Noémie O’Farrell, grandschenes.ca
Louis-Olivier Mauffette, Diane Jules, Marie-Soleil Dion et Jean-Léon Rondeau
Crédit photo : Hugues Poirieroù manger ?
Bistros,
Brasseries , 1 2 3
cafés,
Restaurants Auberge La Mara
127, chemin Gosford Sud
Ham-Sud J0B 3J0
819 877-5189
Bistro du coin A.S. de Danville
3, rue Grove
Danville J0A 1A0
819 839-3519
Café de la Mante
6, rue Daniel-Johnson
Danville J0A 1A0
819 839-2843
aubergelamara.com manteducarre.com
Une cuisine raffinée composée de produits Menu bistro disponible en tout temps Venez découvrir nos menus à saveur locale,
locaux, bios et équitables dans un décor (jusqu’à 2 h du matin les jeudis et où les denrées de nos producteurs sont
exceptionnel, à découvrir en couple ou vendredis). Venez savourer nos délicieuses mises à l’honneur, dans le cadre chaleureux
en groupe. Apportez votre vin. Horaire à côtes levées. Également au menu : nachos, d’une maison ancestrale ou sur notre
l’année de 17 h à 22 h 30 sur réservation. ailes de poulet, pelures et bien plus. terrasse. Nous offrons également une variété
De juin à septembre, aussi ouvert les Terrasse extérieure, billard gratuit en tout de mets végétariens. Apportez votre vin.
samedis midi. temps.
Obtenez le prix membre pour tout achat
Obtenez un de nos cafés spéciaux avec Obtenez 15 % de rabais à l’achat d’un
chez nos producteurs et artisans du
tout repas. repas d’une valeur de 20 $ ou plus.
marché public les samedis de 10 h à 14 h.
4 5 6
Le Temps des Cerises Pub et Microbrasserie Moulin 7 Restaurant Le Boréal 2016
79, rue du Carmel 294, boulevard Saint-Luc 600, boulevard Simoneau
Danville J0A 1A0 Asbestos J1T 2W1 Asbestos J1T 4P8
819 839-2818 | 1 800 839-2818 819 716-0686 819 879-4448
cerises.com moulin7.com Lieu de rassemblement chaleureux en
L’adresse gourmande de l’est des Mets de type bistro faits à partir de famille ou entre amis (bienvenue aux
Cantons… Une petite église transformée produits régionaux et de bières du motocyclistes). Nous pouvons vous servir
en un restaurant de qualité : une carte Moulin 7 (côtes levées, fish and chips, sur place en salle ou sur notre terrasse.
inspirée, une cave à vin étoffée, un service poutine sauce à la bière, etc.). Décor Menu très abordable offrant une diversité
soigné dans un décor exceptionnel... inspiré par nos racines minières, vue sur la de mets canadiens, grecs, fruits de mer,
éléments d’un succès qui dure depuis salle de brassage et terrasse confortable. steak et déjeuner complet dès 8 h.
30 ans. Visite de la microbrasserie disponible.
Obtenez gratuitement un breuvage non
Obtenez 5 % de rabais à l’achat d’un Recevez 5 % de rabais sur vos achats à
alcoolisé (ex. : jus, liqueur, café) à l’achat
repas du soir. notre boutique de produits.
d’un repas.
23Bistros, Brasseries , cafés, Restaurants où manger ?
7 8 9 13
Restaurant L’Apéro Café du flâneur Le Stop 116 Rôtisserie Gryzou
3, chemin des Trois-Lacs 162, rue Miquelon 1441, route 116 274, boulevard Olivier
Asbestos J1T 3T2 Saint-Camille J0A 1G0 Danville J0A 1A0 Asbestos J1T 3A4
819 879-7000 819 340-1993 819 839-9999 819 879-6962
ptitbonheur.org | cafeduflaneur.org Restaurant familial décontracté offrant Pour un poulet exceptionnel et autres
Apportez votre vin ou votre bière. Centre culturel et communautaire, lieu un excellent déjeuner dès 5 h tous les spécialités telles que pizza et fruits de
Cuisine familiale. Spécialités : fruits de mer, de rencontre et d’accueil, le P’tit Bonheur jours ainsi qu’un délicieux menu du jour, mer. En salle à manger ou sur l’une de
pizza et beaucoup plus. Menu du jour en célèbre son 30e anniversaire. Découvrez sans oublier notre menu à la carte bien nos 2 terrasses. Menu du jour en semaine,
semaine et table d’hôte en fin de semaine. notre bistro, le Café du flâneur, et dégustez garni ! Nous acceptons les réservations. table d‘hôte le samedi et le dimanche.
Belle terrasse pour 25 personnes. Salle à nos produits régionaux. Horaires et Idéal pour les groupes. Commandes pour Salle de réception et service de livraison
manger pour accueillir des groupes sur programmation sur le site Web. emporter, livraison, traiteur et grande disponibles.
réservation. 70 places intérieures. terrasse.
Obtenez 10 % de rabais sur tout achat
de repas.
10 11 12
511-525, 1re Avenue, Asbestos
À FLEUR DE PEAU LINGERIE 819 879-7577
BAR AIM'G BAR TERRASSE 819 879-0001
BIJOUTERIE NICOLE BIJOUTERIE 819 879-4905
Pizza Plus PURE resto bistronimique Resto Max-Ime BOUTIQUE DU VOYAGE AGENCE DE VOYAGE 819 879-7 1 8 8
321, 1re Avenue BOUTIQUE GERRY DAN VÊTEMENTS HOMMES ET FEMMES 819 879-6822
20, route 116 192, rue du Roi
Danville J0A 1A0 Asbestos J1T 1S3 Asbestos J1T 1Y8 BOUTIQUE MARIDA VÊTEMENTS FEMMES 819 879-6485
819 839-3244 819 716-0181 819 879-0000 BOUTIQUE TRUCS ET ASTUCES DÉCORATION, CADEAUX 819 879-4441
pure.resto.asbestos@hotmail.com Nous vous offrons pizza, fruits de mer, CASSE-CROÛTE CHEZ MÉLI DÉJEUNER, MENU DU JOUR 819 879-7006
Spécialité : pizza (pâte et sauce maison), PURE, restaurant bistronomique spécialisé steak de bavette, frites maison, menus CLINIQUE VISUELLE ANDRÉ ROUX OPTICIEN 819 879-5555
menu du jour et table d’hôte. Nouveau en cuisine du terroir, vous amènera dans du jour, salle de jeux pour enfants et bien COOP MÉTRO PLUS ÉPICERIE 819 879-5427
menu : entrée méli-mélo, côtes levées, son univers où les saveurs et la simplicité plus encore ! Le tout en salle à manger ou ESTHÉTIQUE SYLVIE LEPAGE ESTHÉTIQUE 819 879-6767
crevettes à l’ail, sandwich au rosbif, poulet sont de mise. À la fois chic et décontracté, sur notre magnifique terrasse. Possibilité MÉGABURO BIBLAIRIE, PAPETERIE 819 879-5052
pop corn et sous-marin aux doigts de ce lieu à la cuisine inspirée et passionnée d’accueillir des groupes. Grand rayon de OPTO-PLUS OPTOMÉTRISTES OPTICIEN 819 879-5669
poulet. Nouvelle salle à manger et terrasse. saura plaire à plus d’un palais. livraison.
PAPI BBQ RÔTISSERIE 819 879-0001
PHARMACIE JEAN COUTU PHARMACIE 819 879-6969
PRONATURE LES GARS DE BOIS CHASSE, PÊCHE, PLEIN AIR 819 879-2242
TOUT EN MODE CHAUSSURES, ACCESSOIRES 819 716-0131
VALENTINE RESTAURATION RAPIDE 819 879-0449
24où dormir ?
Hôtellerie,
Gîtes, 4 5 6
résidences de tourisme
Auberge Restaurant Gîte McCallum Hôtel & Motel St-Régis
La Mara 216, rue du Carmel 1435, route 116
127, chemin Gosford Sud Danville J0A 1A0 Danville J0A 1A0
Ham-Sud J0B 3J0 819 839-1118 819 839-3398
819 877-5189 gitemccallumdanville.wordpress.com Bienvenue à l’Hôtel & Motel St-Régis,
aubergelamara.com Notre maison écossaise et historique vous situé sur la route 116 entre Victoriaville
À proximité du Mont-Ham, l’Auberge charmera par son élégance et sa quiétude. et Sherbrooke. Vous y trouverez une
vous propose un séjour de détente dans Nos déjeuners élaborés et biologiques, ambiance chaleureuse et un service de
un cadre champêtre. Construite à partir conçus exclusivement avec des produits qualité. 10 unités de motel incluant :
de bâtiments anciens en pièce sur pièce, frais du marché public de Danville, ainsi réfrigérateur, téléviseur, salle de bain
l’auberge met à votre disposition plusieurs qu’un choix sans gluten et sans lactose privée, four micro-ondes. Prix pour
chambres, un grand salon et un restaurant sauront répondre à vos attentes. travailleurs.
accrédité bio-équitable.
1 2 3 7 8 9
Domaine Agro-Touristique MaisonsetChaletsalouer.com Inc. Auberge Jeffery La Maison des Lacs La Meunerie de Saint-Adrien Maison McCracken
des Cantons 1 877 526-6879 91, rue Water 28, chemin des Lacs 5638, chemin Saint-Rémi 126, rue Grove
21, chemin du Lac Perkins maisonsetchaletsalouer.com Danville J0A 1A0 Wotton J0A 1N0 Saint-Adrien J0A 1C0 Danville J0A 1A0
Danville J0A 1A0 Service téléphonique au 1 877 526-6879 819 839-2711 | 1 888 302-2711 819 346-3575 | 819 349-5817 819 640-8080 514 817-5710
1 855 788-4448 | cantons.co du lundi au vendredi de 9 h à 21 h et le www.aubergejeffery.com lamaisondeslacs@hotmail.com lameunerie.org yvonblais@videotron.ca
Deux magnifiques résidences touristiques, samedi et dimanche de 10 h à 17 h. Charme et confort pour un séjour réussi. www.lamaisondeslacs.com Hébergement de type auberge jeunesse, Élégante maison victorienne de style
le Nid d’Amour (6 pers.) et le Bois Rond 85 chalets et maisons de campagne à Six chambres décorées dans l’esprit de Chaleureux cottage au charme vieillot avec on y offre régulièrement des spectacles. néo Queen-Ann (1907), classée 4 étoiles.
(8 pers.), face à un lac naturel paisible au louer avec foyer, spa ou piscine, au bord l’époque victorienne avec le confort et les vue sur les Trois-Lacs. Séjours autonomes La Meunerie est un organisme à but non Maximum 6 personnes. Trois chambres
sein d’un domaine boisé de 285 acres, de l’eau, bien équipés, alliant confort et commodités d’aujourd’hui : salle de bain pour vacances, fête de famille, etc. Pédalo, lucratif ayant pour mission de dynamiser le avec climatisation. À proximité : ski de
20 km de sentiers. Très bien équipé : Wi-fi, intimité. Embarcations fournies. Propriétés privée, Wi-Fi, air climatisé. Petits déjeuners canot, motoneige, randonnée en forêt, milieu culturel et communautaire de notre fond, ski alpin, raquette, piste cyclable
cuisine complète, jacuzzi, télé satellite, pouvant accueillir de 1 à 50 personnes. La compris. Forfaits disponibles. ski de fond, raquette, golf et baignade à coin de pays. Nous offrons également la (Route Verte), sentiers pédestres, golf.
embarcations, foyer, air climatisé, lit King. vie de chalet, c’est aussi pour vous ! proximité. 2 jours : 600 $, 6 jours : 900 $, location de salle pour divers événements. Une semaine : 1 200 $.
Gratuit pour une personne pour les pour 1 journée de plus : 75 $/jour. Fin de semaine : 480 $.
Gratuit pour une personne pour les groupes de 4 personnes et plus dans
groupes de 4 personnes et plus. les résidences des propriétaires
participants.
26 27où dormir ?
Campings,
centres de vacances 12 13 14
Camping Mont Ham-Sud Camping Mont Scotch Hill Camping du Parc régional du Mont-Ham
500, chemin des Pionniers 152, chemin Scotch Hill 103, route 257
Ham-Sud J0B 3J0 Danville J0A 1A0 Ham-Sud J0B 3J0
819 877-3600 819 839-1572 ou hors saison : 819 839-3952 819 828-3608
ou hors saison : 819 877-5606 campingmontscotchhill.com montham.ca
campingmontham-sud.com Venez vous dépayser chez nous, près Hébergement 100 % nature! Trois
En bordure du Lac à la Truite, dans lequel de chez vous. Camping familial 4 étoiles camps rustiques en bois rond pouvant
se mire le majestueux Mont-Ham. Lac reconnu pour sa tranquillité et sa propreté. accueillir de 2 à 6 personnes, cinq tentes
naturel, pêche, plage, 2 sentiers pédestres, Venez découvrir notre petit coin de prospecteur pouvant accueillir jusqu’à
jeux, comptoir-dépanneur, etc. Qu’on y paradis avec arbres matures. Location de 8 personnes, tous avec poêle à bois.
vive ou qu’on y passe, on a le goût d’y terrain : minimum 28 $, maximum 38 $. Quatre espaces de camping sauvage. Nos
revenir ! Venez nous découvrir ! sites sont disponibles à l’année !
1 heure de kayak, de pédalo ou de
Rabais de 10 % sur la location d’un terrain
chaloupe. Selon la disponibilité.
sur présentation du coupon.
Valable 1 fois par visite / séjour.
10 Camping de la Rivière Nicolet 15 16 17
32, 16 Rang, Wotton J0A 1N0
e
819 828-0108 | campingrivierenicolet.ca
Un camping 4 saisons avec location de chalets, pour vivre des vacances uniques en
pleine nature. Beaucoup d’activités s’offrent à vous : descente de rivière en tube ou en
kayak, piscine creusée, jeux gonflables et petite fermette. Aucun saisonnier sur place.
Obtenez 30 % de rabais : descente de
rivière en tube, kayak, piscine creusée et
activités sur place.
Camping l’Oiseau Bleu Villa du Campeur Camp musical d’Asbestos
11 100, boulevard Dusseault des Trois-Lacs 100, rue des Mésanges
Camping des Pins Asbestos J1T 3M9 227, boulevard Larochelle Asbestos J1T 3M9
379, boulevard Kingsey, Kingsey Falls J0A 1B0 819 879-5122 Asbestos J1T 3M7 819 879-4342 | 1 888 834-4342
819 839-2648 ou 450 658-3732 | campingdespins.ca campingoiseaubleu.com 819 879-5000 campmusicalinc.com
Profitez des plaisirs de l’été au Camping des Pins. Camping de 125 sites avec ou sans En bordure d’un lac, le camping offre un campingvilladucampeur.com Avec sa base de plein air idéale pour toute
services dans un environnement naturel, sur le bord de la rivière Nicolet. Location de chalets environnement enchanteur et pittoresque. En bordure des Trois-Lacs et offrant un la famille, le camp vous offre un séjour des
et d’embarcations sur place. Piste cyclable, théâtre d’été et autres services à proximité. Avec plus de 139 sites et descente de site magnifique bordé d’une plage adaptée plus agréables. 30 chambres pratiques
bateaux. Nous offrons une gamme aux sports nautiques et à la pêche. Service munies de cuisinette. Chambre à
2 h de location d’embarcation gratuite complète d’activités : natation, soccer, de marina, de loisirs et de débarcadère 70 $/nuit en occupation double,
avec toute location de terrain.
tennis, volley-ball, balle-molle, badminton, asphalté. 50 sites (4 services) adaptés 5 $/personne additionnelle.
pétanque, mini-golf et jeux de fers. Chiens pour tous les types de campeurs. Chalet offert à 325 $/semaine.
acceptés en laisse.
28 29Vous pouvez aussi lire
