BALEVA PLAFONNIERS ET APPLIQUES EN INTERIEUR PLAFOND- EN WANDARMATUREN VOOR BINNENTOEPASSINGEN - RZB

La page est créée Loïc Lemaire
 
CONTINUER À LIRE
BALEVA PLAFONNIERS ET APPLIQUES EN INTERIEUR PLAFOND- EN WANDARMATUREN VOOR BINNENTOEPASSINGEN - RZB
BALEVA
                PLAFONNIERS ET APPLIQUES EN INTERIEUR
PLAFOND- EN WANDARMATUREN VOOR BINNENTOEPASSINGEN
BALEVA PLAFONNIERS ET APPLIQUES EN INTERIEUR PLAFOND- EN WANDARMATUREN VOOR BINNENTOEPASSINGEN - RZB
BALEVA                                                                       BALEVA
Grâce et fonctionnalité                                                      Aantrekkelijke functionaliteit

BALEVA ... ce nom sonne comme celui d’une divinité antique du bain. Et       BALEVA ... de naam klinkt als die van een watergodin uit de oudheid.
ce n’est pas faux ; tant sur le plan fonctionnel qu’en termes de design,     Deze functionele maar modern vormgegeven plafond- en wandarma-
ce luminaire en applique et plafonnier sera d’un effet des plus gracieux     tuur slaat dan ook een bijzonder goed figuur in de meest uiteenlopende
dans les espaces de bains et sanitaires. Et son rapport qualité-prix quasi   natte ruimtes. Ook de niet te evenaren prijs-kwaliteitsverhouding en
imbattable et sa facilité de montage font tout aussi bonne figure.           unieke montagevriendelijkheid zijn meer dan het vermelden waard.

Il s’agit là d’un luminaire linéaire à LED fonctionnel, au design certes     Wij hebben hier te maken met een efficiënte LED-lijnarmatuur, die met
classique et intemporel, mais dont les lignes claires et l’intérieur des     een klassiek en tijdloos design overtuigt, maar tegelijk ook met een
plus modernes dégagent un indéniable charme. Sa structure simple             strak model en uiterst modern binnenwerk prikkelt. De extreem platte,
et extrêmement plane, et sa forme étroite et oblongue aux arêtes             eenvoudige opbouw en smalle, langgerekte vorm met afgeronde ran-
arrondies, confèrent au modèle BALEVA une apparence minimaliste              den geven BALEVA een minimalistische en harmonische uitstraling.
et harmonieuse.
                                                                             Binnenin schittert BALEVA met een lineaire LED-printplaat, die een
À l’intérieur du BALEVA, la platine LED linéaire resplendit, avec une du-    levensduur tot 50.000 uur heeft en die in combinatie met de opalen
rée de vie pouvant aller jusqu’à 50 000 heures, créant en combinaison        diffusor van slagvast polycarbonaat een aangenaam homogeen en
avec le diffuseur opalin en polycarbonate résistant aux chocs un éclai-      zacht licht verspreidt. BALEVA is verkrijgbaar in de lichtkleuren 3.000
rage agréablement doux et harmonieux. Le modèle BALEVA se décline            en 4.000 K en met drie verschillende lichtvermogens, afhankelijk van
dans les couleurs de lumière 3 000 et 4 000 K et en trois puissances         de lengte.
lumineuses différentes selon sa longueur.
                                                                             Haar sterkste eigenschappen zijn de vrijwel niet te evenaren prijs-kwa-
Parmi ses principaux attraits, citons son rapport qualité-prix quasi         liteitsverhouding en unieke montagevriendelijkheid. De buitengewoon
imbattable et sa grande facilité de montage. D’une installation extraor-     eenvoudige installatie verloopt in slechts drie stappen: De kunststof
dinairement simple, il vous suffira de trois opérations : fixez l’armature   armatuur aanbrengen. De aansluitklem inschuiven. De diffusor inklikken.
en plastique. Insérez la borne d’alimentation. Emboîtez le diffuseur.        Klaar!
Et c’est terminé !
                                                                             Hierbij is de aansluitklem individueel verschuifbaar. Twee centrale
La borne d‘alimentation peut d’ailleurs se coulisser à volonté. Deux en-     kabelinvoeren maken een eenvoudig doorlussen van de aansluitkabel
trées de câble au milieu permettent de réaliser facilement le bouclage       mogelijk.
du câble d’alimentation.
                                                                             Hoewel BALEVA in de eerste plaats ontwikkeld is als klassieke spiege-
Développé en premier lieu comme luminaire classique pour miroirs, les        larmatuur, zijn de toepassingsgebieden nagenoeg onbeperkt. Zo is de
domaines d’application du modèle BALEVA sont quasi illimités. Son            armatuur dankzij de hoge beschermingsgraad IP 44 ook geschikt voor
degré de protection élevé IP 44 le qualifie pour une utilisation dans        gebruik in natte ruimtes. De drie verschillende lengtes passen optimaal
les espaces de bains et sanitaires. Se déclinant en trois longueurs,         bij alle gangbare spiegelmaten. Bovendien kan deze armatuur zowel
il s’adaptera de manière optimale à tous les formats de miroirs cou-         horizontaal als verticaal worden gemonteerd. Met haar verschillende
rants. Ce luminaire peut en outre se monter horizontalement ou ver-          afmetingen en lichtvermogens is BALEVA zowel in sanitaire ruimtes als
ticalement. Décliné en différents formats et puissances lumineuses, le       in gangen, verpleeghuizen of patiëntkamers de passende verlichtings-
modèle BALEVA constitue une solution adaptée aux missions d’éclai-           oplossing voor talrijke situaties.
rage visées, et ce aussi bien dans les espaces sanitaires que dans les
couloirs, les établissements de soins et les chambres de patients.

Caractéristiques                                                             Kenmerken
- Design fonctionnel et intemporel                                          - Tijdloos en functioneel design
- Éclairage homogène et doux grâce à un diffuseur opalin en                 - Zachte en homogene verlichting door opalen diffuser
   polycarbonate résistant aux chocs (PC)
                                                                             - Hoge beschermingsklasse IP 44 (wandmontage) voor
-D
  egré de protection élevé IP 44 (montage mural) pour utilisation             gebruik in vochtige ruimtes
 dans les espaces de bains et sanitaires
                                                                             - Snel en eenvoudig te installeren
- Installation simple et rapide
-2
  entrées de câble au milieu permettant de réaliser facilement le           - 2 centrale kabelingangen voor het doorlussen van de kabel
 bouclage du câble d’alimentation                                            - Diffuser kan worden gemonteerd zonder gereedschap
-M
  ontage sans outil du diffuseur                                            - Kan zowel horizontaal als verticaal gemonteerd worden en hierdoor
-P
  ossibilité de montage horizontal et vertical offrant une solution           vindt u voor de meeste toepassingen een geschikte oplossing.
 appropriée pour la plupart des applications
                                                                             - LED-levensduur 50.000 uur (L80, B10)
-L
  ED d’une durée de vie de 50 000 h (L80, B10)
                                                                             - Ideaal voor sanitaire ruimtes, gangen, wachtruimtes,
- Idéal pour espaces sanitaires, couloirs, espaces d’attente,                 verpleeghuizen, patiëntenkamers
   établissements médicosociaux, chambres de patients

                                                                                      Sous réserve de modifications techniques | Onder voorbehoud van technische wijzigingen.
Plafonniers et appliques | Série: Baleva                                                  Plafond- en wandarmaturen | Serie: Baleva
Degré de Protection: IP 40 Montage au plafond, IP 44                                      Beschermingsgraad: IP 40 Plafondmontage, IP 44
montage mural                                                                             wandmontage
Classe de Protection: II                                                                  Beschermingsklasse: II
Résistance aux Chocs: IK07                                                                Schokweerstand: IK07
Armature et embouts en matière synthétique, blancs.                                       Armatur und Endkappen Kunststoff weiß. Diffusor kunst-
Diffuseur en matière synthétique opalin. Driver intégré et                                stof opaal. Betriebsgerät integriert und gekapselt.
encapsulé.                                                                                Lamp meegeleverd: LED.
Module de LED intégré.                                                                    Leverbare kleur: 2 = wit
Couleur disponible: 2 = blanc

Référence |                 Dimensions |                      Lampe |      Coul. d’écl. | Flux           Puiss.    Varia-         CEE |                 Prix Brut
                                                                                          Lumineux |     système | bilité |                           (HT) en € |
Bestelnummer                Afmetingen                        Lamp         Lichtkleur                                             EEK
                                                                                          Licht-         Systeem- Driver                             Bruto excl.
                                                                                                                                                                                         H
                                                                                          stroom         vermogen                                        B.T.W.
                                                                                                                                                                           L         B
Appliques linéaires | Lichtbalkarmaturen                                                                                     Catégorie de Prix | Prijsgroep 11
Longueur | Lengte L 500 mm
451215.002            L 500, B 46, H 60                       LED          830             1000 lm       10 W       on/off        A+ | A+               109,00
451215.002.1          L 500, B 46, H 60                       LED          840             1000 lm       10 W       on/off        A+ | A+               109,00
Longueur | Lengte L 600 mm                                                                                                                                                                      Up to
451201.002
451201.002.1
                      L 600, B 46, H 60
                      L 600, B 46, H 60
Longueur | Lengte L 900 mm
                                                              LED
                                                              LED
                                                                           830
                                                                           840
                                                                                           1000 lm
                                                                                           1000 lm
                                                                                                         10 W
                                                                                                         10 W
                                                                                                                    on/off
                                                                                                                    on/off
                                                                                                                                  A+ | A+
                                                                                                                                  A+ | A+
                                                                                                                                                        119,00
                                                                                                                                                        119,00                               62%
                                                                                                                                                                                             Energy saving
451202.002            L 900, B 46, H 60                       LED          830             1450 lm       14 W       on/off        A+ | A+               145,00
                                                                                                                                                                     Comparaison |
451202.002.1          L 900, B 46, H 60                       LED          840             1550 lm       14 W       on/off        A+ | A+               145,00       Vergelijk
Longueur | Lengte L 1200 mm                                                                                                                                          LED : Lampes conventionnelles
451203.002            L 1200, B 46, H 60                      LED          830             2100 lm       19 W       on/off        A+ | A+               179,00       LED : konventionele lampen
451203.002.1          L 1200, B 46, H 60                      LED          840             2100 lm       19 W       on/off        A+ | A+               179,00
                                                                                                                                                                     LED 10 W ≈
                                                                                                                                                                     1 x 24 W T16 (26 W BE | EVSA)
                                                                                                                                                                     LED 14 W ≈
 451203.002.1
                                                                                                                                                                     1 x 28 W T16 (31 W BE | EVSA)
                                                                                                                                                                     LED 19 W ≈
                                                                                                                                                                     1 x 36 W T26 (43 W BC | CVSA)
                40
                80
                120
                160
                200     cd/klm

Montage horizontal et vertical                              Diffuseur en polycarbonate résistant                         Eclairage homogène et doux                 Une portion d‘éclairage indirect pour
Horizontale en verticale montage                            aux chocs (PC)                                               Zachte, homogene verlichting               éclairer le mur ou le plafond
                                                            Diffuser uit slagvast PC (polycarbonaat)                                                                Een aandeel indirekte verlichting om
                                                                                                                                                                    wand of plafond te verlichten

2 entrées de câble au milieu                                Montage sans outil du diffuseur                              Bornes de connexion glissables
permettant de réaliser facilement le                        Diffuser kan worden gemonteerd                               Verschuifbare aansluitklemmen
bouclage du câble d‘alimentation                            zonder gereedschap
2 centrale kabelingangen voor het
doorlussen van de kabel.

Sous réserve de modifications techniques. Prix publics conseillés H. T. Prix sont valables jusqu‘au 31.03.2019
Onder voorbehoud van technische wijzigingen. Publieksprijzen exclusief BTW. Prijzen zijn gelding tot en met 31.03.2019
KATP228FR-NL

                                                                                                    05.2018

                                                                                                              © Linus Lintner
                                                           RZB Netherlands
                                                           Roy Emmelkamp
                                                           Phone 0031 85 27 31 260
                                                           nederland@rzb-leuchten.de

RZB                                                        RZB Belgium
Rudolf Zimmermann,
Bamberg GmbH                 RZB France                    Sofie Henderix
                                                           Phone 0049 (0) 951 79 09 310
Rheinstr. 16,                RZB Lighting France Sarl      info.belgium@rzb.eu
96052 Bamberg, Germany
                             15 rue du Parc
Phone   0049 951 79 09-374   67205 Oberhausbergen          RZB Luxembourg
Fax     0049 951 79 09-212
                             Stéphane Vanel                Sofie Henderix
www.rzb-lighting.com         Phone 0033 (0) 38 89 34 162   Phone 0049 (0) 951 79 09 310
export@rzb.eu                info.france@rzb.eu            luxembourg@rzb-leuchten.de

                                                               Membre de | Lid van
Vous pouvez aussi lire