Ébauche de projet Un lieu pour imagespassages - Démocratie participative

1

imagespassages
            arts visuels et numériques contemporains

Ébauche de projet
Un lieu pour imagespassages
Le projet
Un lieu de vie et de création
Un projet qui s’inscrit dans les dynamiques culturelles locales
Un espace de partage et de co construction
imagespassages se donne pour missions d’accueillir les artistes qui font la richesse de notre
époque et d’accompagner chaque citoyen et citoyenne dans la compréhension de la création
actuelle en participant aux différents projets. imagespassages cherche ainsi à stimuler la créativité
et l’imagination de chacun et de chacune, à ouvrir le champs des possibles et à proposer un lieu
de vivant qui inspire autant qu’il donne les moyens à tous et toutes de désirer demain.
Œuvrant sur le territoire annécien depuis plus de 25 ans, imagespassages a été un témoin et l’un
des acteurs de la transformation des pratiques culturelles de ses habitants. La population
annécienne est plurielle et exponentielle, de nouveaux arrivants dynamisent et re-configurent le
territoire, son appétit et sa curiosité pour l’art et la culture se diversifie. Sensible à cette pluralité,
attentive à l’évolution des habitants et à leur pratique, imagespassages envisage un projet
d’espace d’art contemporain articulant exigence scientifique en terme de programmation
artistique / scénographique et nécessité d’une réflexion sur les conditions de la rencontre avec les
oeuvres et le public.
L’enjeu est de créer un lieu vivant où l’on prospecte, diffuse, expérimente et partage, un espace
ouvert à tous les publics. Témoin de son époque, imagespassages souhaite rendre accessible les
cultures actuelles, les pratiques artistiques dans toutes leur diversité (photographies, sculptures,
dessin, installations), les cultures numériques (vidéo, réalités virtuelles, oeuvres multimédias...) à
l’intersection entre l’art, les nouvelles technologies et les enjeux de société, résolument populaires
et parfois festives.

- Un lieu de création et d’exposition partagé
- Un lieu de diffusion pour les jeunes diplômés
- Un lieu dont le fonctionnement impliquera les habitants du quartier
- Un lieu de rencontres et de partage
- Un lieu ressource
- Un lieu de pratiques artistiques

Un lieu de création et d’exposition partagé
Créer les conditions d’une rencontre entre la création actuelle (vidéo, multimédia, installation
numérique et sonore, interactives…) et le public.
Les thèmes abordées seront débattus avec les habitants en amont des programmations afin de
les impliquer.
Une programmation variée et renouvelée dédiée à l’art contemporain par l’image en mouvement,
avec des installations et des projections d’oeuvres vidéo d’artistes de renom international et
émergents : une place particulière sera donnée aux oeuvres multimédia peu visibles sur le
territoire.

2

Un lieu de diffusion pour les jeunes diplômés
Un espace permanent sera dédiée à la diffusion d’oeuvres vidéo de jeunes artistes du territoire
avec une programmation mensuelle/ bi mensuelle qui donnera une visibilité à leur travail et
l’opportunité d’une mise en espace de leurs oeuvres.
Du matériel sera ainsi mis à disposition pour installer leur oeuvre, un professionnel sera présent
pour les accompagner et les former sur les réglages et le montage.

Un lieu dont le fonctionnement impliquera les habitants du quartier
Par le biais des associations de quartier, il s’agira d’impliquer les habitants à participer aux
différents temps de vie du lieu. Ainsi, nous solliciterons nos « voisins » à contribuer aux montages
d’exposition, à l’accueil du public, aux vernissages et bien évidemment ils seront invités à
l’ensemble des actions artistiques. L’espace d’accueil ou l’espace d’exposition pourra être mis à
disposition pour les associations, selon leurs besoins : groupes de parole, cours de langue…

Un lieu de rencontres et de partage
Le plaisir de la rencontre avec les publics a toujours été au coeur du projet d’imagespassages.
C’est cette envie simple de partager des découvertes en désamorçant toute appréhension, dans
l’idée que « l’art doit rendre la vie plus intéressante que l’art », pour reprendre les mots de Robert
Filiou.
Un lieu où l’on peut se rendre pour y trouver ou re-trouver des personnes de tous horizons,
venues pour flâner, observer, découvrir…Loin de l’idée de la Galerie « White Cube » qui pourrait
sembler froide au premier abord, l’ambiance y sera conviviale avec un espace pour s’assoir
autour d’une table, prendre un café. L’équipe d’imagespassages (salariés et bénévoles) s’engage
à y être disponible et devenir peut-être, des « passeurs » et transmettre leur passion pour la
création.
L’espace d’accueil doté d’une table grande table (en permanence), de 30 chaises (sur demande),
d’un canapé et de fauteuils sera mis à disposition pour les associations et les micro entrepreneurs
pour leurs réunions, les étudiants et artistes pour leurs rendez-vous professionnels.

Un lieu ressource
Lieu de consultation possible des ouvrages sur l’art contemporain (catalogues d’expositions,
livres d’art, essais, magazines…) que l’association a réuni pendant ses 27 ans d’existence.
Lieu de consultation de plus d’un millier d’oeuvres vidéo et documentaires sur l’art ( art visuels,
danse, architecture)
Prêt de matériel vidéo pour les associations et des professionnels ou étudiants

Un lieu de pratiques artistiques (arts visuels et des nouveaux médias)
Dotée de matériel photo et vidéo, d’ordinateurs et logiciels… pour travailler avec des groupes
d’enfants, de jeunes, adultes mais également des groupes classe et découvrir les « secrets » des
images numériques.

imagespassages
          arts visuels et numériques contemporains

26, rue Sommeiller - 74000 - Annecy - images-passages@orange.fr - imagespassages@gmail.com - 06 67 28 99 73
w     w    w    .     i   m     a     g    e   s    p   a    s      s   a   g    e  s     .    c    o     m

3

Notes concernant le lieu
Objectifs de la gestion du lieu
- organiser une espace de travail et de stockage qui correspond au projet
- accompagner plus efficacement les publics dans la découverte des œuvres et la pratique artstique
- offrir une alternative motivante à des projets qui ne trouvent pas leur place dans le tissu artistique actuel
- accompagner plus efficacement son équipe dans la valorisation de son expérience et de ses compétences
- maintenir un haut niveau d'exigence dans ses propositions dans un contexte qui ne le permet plus
- ouvrir la scène artistique locale à l'international et en devenir une référence

Techniquement
- une situation géographique propice
- un lieu de plain-pied
- un accès à l'eau et à des sanitaires
- un accès internet / téléphone performant
- un réseau électrique performant, de nombreuses prises
- des meubles de rangement, particulièrement pour le fonds : 5m3
- un lieu sécurisé aux vues du matériel couteux et maintenant d'un volume conséquent : 20m3
- des possibilités de parking pour le public et l'équipe
- taille du bureau : 30m2 avec rangements
- taille du lieu d'exposition : 100m2
- hauteur du lieu : 3m minimum
- possibilité de stockage : 50m2

Équipement imagespassages 2021
Ordinateurs : 						10 ex
Logiciels : 						           suite microsoft, suite adobe creative
Stockage numérique : 					   23 TO
Écrans nuumérques : 					10 ex
Sons : 							               10 enceintes, 3 sono
Lecteurs/graveurs DVD : 				 15 blu ray, 1 graveur blu ray, 3 lecteurs Brightsign
Vidéoprojecteurs : 					17 ex

Valeur 							80 000 €

imagespassages
          arts visuels et numériques contemporains

26, rue Sommeiller - 74000 - Annecy - images-passages@orange.fr - imagespassages@gmail.com - 06 67 28 99 73
w     w    w    .     i   m     a     g    e   s    p   a    s      s   a   g    e  s     .    c    o     m

6

1 Présentation de l’association
2 En chiffres depuis sa création
3 Composition et fonctionnement
4 Sélection d’expositions
5 Galerie
1 Présentation de l’association
imagespassages œuvre, depuis plus de 25 ans, pour permettre au plus grand nombre un accès à la
création actuelle par l’image en mouvement et les nouveaux médias. Alors même que dans les années 90
peu de lieux diffusaient l’art de notre temps sur le territoire, imagespassages et sa fondatrice Annie Auchère
Aguettaz avaient perçu que le médium vidéo et les nouvelles technologies étaient d’extraordinaires outils
d’expérimentation et d’appréhension du monde pour les artistes et le public. En effet, de tous temps, les
artistes se sont saisis des nouvelles technologies (la photographie, le cinéma, la vidéo, internet…) pour
questionner la société qui les entoure. Cette intuition rapidement confortée par les théoriciens et les insti-
tutions a ainsi positionnée l’association à l’avant-garde de la diffusion de l’art contemporain. Nomade, l’as-
sociation a su établir des liens avec les structures qui ont accueillies ses actions : séminaires, expositions,
projections, performances, en France et à l’étranger.

2 En chiffres depuis sa création
•       172 expositions présentées en France et à l’étranger
•       150 artistes invités
•       400 séances de projection organisées en France et à l’étranger
•       1 500 œuvres montrées
•       500 documentaires sur l’art diffusés

Depuis sa création, imagespassages a répondu présent à de nombreuses invitations
pour la réalisation d’expositions, de séances de projection dans des institutions muséales
ou festivals d’art contemporain
Sur la scène française
Biennale d’art contemporain de Lyon en 2017 et 2019, OVnice en 2019, Synesthésie MMaintenant Saint-De-
nis en 2018, Festival Les instants vidéo Marseille en 2016, La Halle aux Bouchers Vienne en 2014, La Visi-
tation - centre d’art Thonon en 2014, Dock art fair Lyon en 2014, L’Angle - espace d’art La Roche-sur-Foron
en 2015, collaboration annuelle avec Brise Glace, Arteppes, FIFA, Musée et Château d’Annecy/Palais de
l’Ile, La Turbine, CRR, FabriC Fondation Salomon en 2014, 2015, 2016 et 2017, CIAM Toulouse en 2012,
Satellite Brindeau, Le Havre en 2010, Maison populaire de Montreuil en 2010, ENSBA Paris en 2006 et
2007, Vidéoformes, MAC Lyon festival vidéo, Rennes Maison d’Hector, MAMAC Nice pendant plusieurs
années, Grenoble 38e Rugissant…

Sur la scène internationale
Biennale d’art contemporain de la Havane en 2019 et 2012, Festival DVDANZA la Havane en 2019, FIVAC
Camaguay Cuba en 2019, Alliance française de San Francisco en 2018, MAC Bogota Colombie en 2017,
Biennale DAK’ART Sénégal en 2016, Hanut Gallery Tel Aviv en 2012, MEXICO UNAM Tlatelolco en 2011,
Bishkek art center pour Videoart festival en 2011, Galeria Plantabaja Cuernavaca Mexique en 2011, MA
plataforma Lisbonne en 2011, Nomadic art camp festival Bishkek - Kirghizstan en 2011 et 2010, Artevideo
festival Rome en 2011, GASP Gallery Boston en 2010, Galerie Analix Forever Genève en 2010, PIKNIK
Santander USA en 2010, White Slab New York en 2010, Bushwick film festival New York en 2010, 2012,
2018, MFA Boston en 2010, musée de Shangaï en 2000, Trencin Slovaquie en 2000 et 2008, Barcelone
Festival OVNI, Hanover Medium Haus en 1998, MUU festival Helsinski en 1998, Festival vidéo Stockholm
en 1998 et 1999, Festival International d’art vidéo de Casablanca en 1997, 1999, 2000 et 2001, Helsinski
Kiasma Museum en 1996 et 2001, Videofest Berlin en 1994…
imagespassages
          arts visuels et numériques contemporains

26, rue Sommeiller - 74000 - Annecy - images-passages@orange.fr - imagespassages@gmail.com - 06 67 28 99 73
w     w    w    .     i   m     a     g    e   s    p   a    s      s   a   g    e  s     .    c    o     m

7

Ces collaborations lui ont ouvert un vaste réseau de contacts
et la possibilité de partenariats exceptionnels.
Les expositions sont conçues en collaboration avec les artistes et les galeries avec qui l’association garde
des liens étroits : Galerie Lœvenbruck, Paris - Galerie Kamel Mennour, Paris - Galerie Perrotin, Paris - Ga-
lerie Patricia Dorfmann, Paris - Galerie les Filles du Calvaire, Paris - Wilde Gallery, Genève - Fraenkel Gal-
lery, San Francisco - Mizuma Art Gallery, Tokyo - James Cohan Gallery, New York - Galerie Art : Concept,
Paris - Galerie narrative projects, Londres - Cosmic Galerie, Paris - Galerie Chez Valentin, Paris - Galerie
Chantal Crousel, Paris - Galerie Odile Ouizeman, Paris - Galerie Marcelle Alix, Paris…

imagespassages est membre des réseaux d’art contemporain

•         AC/RA (Art Contemporain Auvergne-Rhône-Alpes)
•         Altitudes - Art contemporain en territoire Alpin
Aujourd’hui, Annecy s’est doté de structures de diffusion de l’art contemporain : le Point Commun, les
collections des musées de la ville, l’Artothèque et la Fondation Salomon participent à cette dynamique par
des approches diverses en terme de programmation artistique et éducative. imagespassages au sein de
cet écosystème apparaît comme l’un de ses éléments essentiels par sa capacité à fédérer, à créer des
liens entre, et avec différentes entités. L’association travaille en collaboration avec ces différents lieux d’art
(et beaucoup d’autres) mais de manière plus large elle participe à la vie culturelle et citoyenne du terri-
toire. Elle propose des expositions, des séances de projection de vidéo d’artistes, des conférences, des
rencontres-débats, des performances, des actions éducatives et de formation dans une approche résolu-
ment transversale et pluridisciplinaire. En effet, issu de l’ambition et de la posture de l’éducation populaire
son intérêt s’est toujours porté sur des démarches collectives d’analyse et d’action pour faire bouger les
lignes. Le partage, l’échange, la formation sont au coeur de son projet et s’articulent avec les propositions
artistiques développées : «L’art devant rendre la vie plus intéressante que l’art» pour reprendre les mots
de l’artiste Robert Filliou.

3 Composition et fonctionnement de l’association
Le fonctionnement d’imagespassages est fondé sur les notions de commun, de solidarité et d’expériences
artistiques partagées. L’association s’appuie, pour mener ses missions, sur deux salariés, des profession-
nels de l’art et de l’éducation et bien d’autres champs de la culture et enfin des bénévoles.
Outre le bureau qui est constitué de personnes actives au sein de l’association, des commissions délé-
guées thématiques se rassemblent tous les trimestres afin de réfléchir aux axes de développement pos-
sibles.

Salariées
Lilas Orgebin
Coordinatrice, en charge de l’administration et de la médiation

Pauline Boucharlat
En charge de la programmation artistique et des projets éducatifs

imagespassages
            arts visuels et numériques contemporains

26, rue Sommeiller - 74000 - Annecy - images-passages@orange.fr - imagespassages@gmail.com - 06 67 28 99 73
w     w    w    .     i   m     a     g    e   s    p   a    s      s   a   g    e  s     .    c    o     m

8

Le bureau de l’association en 2020
•       François Laperrière, président
•       Annie Auchère Aguettaz, vice-présidente et fondatrice
•       Claude Saint-Romain, trésorière
•       Christian Metzinger, trésorier
•       Aurore Sacquart, secrétaire
•       Gabin Noir, secrétaire

Commissions déléguées
•       Commission artistique
        Annie Aguettaz, Nathalie Anquez, Pauline Boucharlat, Jonathan Zwaenepoel et Gabin Noir
•       Commission éducation
        Philippe Astorg, Pauline Boucharlat, Nathalie Anquez, Lilas Orgebin, Claude Saint-Romain, Anne-S. Hureau
•       Commission financière
        Claude Saint-Romain, Christian Metzinger
•       Commission communication
        Philippe Astorg, Gabin Noir, Christian Metzinger, Annie Aguettaz
•       Commission Ω, recherche expérimentale
        Gabin Noir
•       Équipe de médiateurs
        Pauline Boucharlat, Philippe Astorg, Lilas Orgebin, Antoine Perez et Aurore Sacquart
•       Régie technique et graphisme
        Philippe Astorg

imagespassages
         arts visuels et numériques contemporains

26, rue Sommeiller - 74000 - Annecy - images-passages@orange.fr - imagespassages@gmail.com - 06 67 28 99 73
w     w    w    .     i   m     a     g    e   s    p   a    s      s   a   g    e  s     .    c    o     m

9

4 Sélection d’expositions
- Au cours de ces deux dernières
- Un projet européen exceptionnel

Partenaire :
Le Mikado-Arteppes centre social, annecy
Nature de la prestation : conception et scénographie de l’exposition
«Ellipses, histoires de passages»
Montant de la prestation : 9000 €
Date de réalisation : du 17/ 09/ 2020 au 31/10/2020

Partenaire :
Mairie d’Annecy / parc du haras
Nature de la prestation : commissariat et scénographie de l’exposition
«Eve, errance visuelle estivale», conception et animation d’une programmation culturelle
(performances, conférences/débats, séances de projection de vidéo d’artiste),
conception et animation d’une programmation d’activités éducatives (ateliers, stages, visites)
à l’attention de publics variés individuels et groupes, coordination d’une résidence d’artiste
Montant de la prestation : 18 000 €
Date de réalisation : du 01/07/2020 au 04/10/2020

Partenaire :
Le Mikado-Arteppes centre social, annecy
Nature de la prestation : commissariat et scénographie de l’exposition «Dé.payser»
En résonance avec la Biennale de lyon
Montant de la prestation : 9000€
Date de réalisation : du 12 septembre au 17 octobre 2019

Partenaire :
Mairie d’Annecy / parc du haras
Nature de la prestation : commissariat et scénographie de l’exposition «Paysages /passages : Robert
Cahen» conception et animation d’une programmation culturelle (séances de projection de vidéos d’artiste
et invitation à des professionnels de l’art)
Montant de la prestation : 8 000€Date de réalisation : du 4/07/2019 au 29/08/2019
Partenaire :
Mairie d’Annecy
Nature de la prestation : commissariat et scénographie de l’exposition «Japonohara» - en résonance avec
le Festival international du film d’animation d’annecy.
Montant de la prestation : 3 000€ - Date de réalisation : du 15/06/2019 au 30/06/2019

imagespassages
          arts visuels et numériques contemporains

26, rue Sommeiller - 74000 - Annecy - images-passages@orange.fr - imagespassages@gmail.com - 06 67 28 99 73
w     w    w    .     i   m     a     g    e   s    p   a    s      s   a   g    e  s     .    c    o     m

10

Partenaire :
Fondation Salomon pour l’art contemporain, Annecy
Nature de la prestation : commissariat et scénographie de l’exposition «À la poursuite de la lune bleue».
Conception et animation d’une programmation culturelle (rencontres et séances de projection de vidéo
d’artiste), conception et animation d’une programmation éducative (ateliers et visites)
Montant de la prestation : 5 000€
Date de réalisation : du 01/12/2018 au 15/02/2019

Partenaire :
Le Point commun - espace d’art Cran-Gevrier                         Le Point commun//espace d'art contemporain//Annecy

Nature de la prestation : commissariat et scénographie de l’exposition «De cosmogonies en fantasmago-
ries»
Montant de la prestation : 5 000€
Date de réalisation : du 01/12/2018 au 15/02/2019

Partenaire :
Mairie d’Annecy / Forum Bonlieu - espace d’exposition
Nature de la prestation : commissariat et scénographie de l’exposition «Nouvelle vague, dernière vague»
conception et animation d’une programmation éducative.
Montant de la prestation : 6 000€
Date de réalisation : 01/09/2018 au 23/09/2018

Un projet européen exceptionnel en 2003

                    , une manifestation vidéo européenne sur l’agglomération anné-
cienne, 9 ans d’imagespassages et de partenariat local et international ,
9 œuvres, 9 artistes, 9 structures artistiques européennes
Partenaires :
Foro artistico, Allemagne / Art Gene, Royaume-uni / Av Arkki, Helsinski
Videoartfoundation / Espagne, B&D / italie, Videoart Databank / Danemarque,
Smartprojectspace / Pays Bas, Galerie Priestor / Slovaquie
Nature de la prestation : coordination / commissariat et scénographie de 6 expositions
sous le titre "Shift" dans différents centres d’art européens.
Montant de la prestation : 180 000€ (financement européen)
Date de réalisation : 2003 - 2005

imagespassages
          arts visuels et numériques contemporains

26, rue Sommeiller - 74000 - Annecy - images-passages@orange.fr - imagespassages@gmail.com - 06 67 28 99 73
w     w    w    .     i   m     a     g    e   s    p   a    s      s   a   g    e  s     .    c    o     m

11
5 Galerie

                                                         maquette 3D

"Nouvelle vague, dernière vague" Forum Bonlieu, Annecy 2018

"De cosmogonie en fantasmagorie" Le Point commun, Annecy 2018

"Shift" vernissage à Hanovre 2004 et exposition au Musée-château d'Annecy et Bonlieu 2003

imagespassages
            arts visuels et numériques contemporains

26, rue Sommeiller - 74000 - Annecy - images-passages@orange.fr - imagespassages@gmail.com - 06 67 28 99 73
w     w    w    .     i   m     a     g    e   s    p   a    s      s   a   g    e  s     .    c    o     m