BEAUTIFUL ONE DAY PERFECT THE NEXT - Impart Media
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
WHITEHAVEN BEACH, THE WHITSUNDAYS
BEAUTIFUL
ONE DAY
PERFECT
THE NEXT
OUTBACK QUEENSLAND LA GRANDE BARRIÈRE DE CORAIL CAPE HILLSBOROUGH
FRANÇAIS
re Queensland
Conseils de voyage de A à Z
GREA
T
Arrivée : l’Australie. L’« eVisitor » (Subclass toujours jour tôt (et la nuit tombe dans de nombreuses villes du pays.
Poruma Island DARWIN
BA
R Le Queensland dispose de 2 651) gratuit se demande en ligne vite). Les jours sont les plus longs en Un permis de conduire international
Torres Strait RI
ER aéroports internationaux : Brisbane sur le site immi.homeaffairs.gov. décembre : le soleil se lève vers 4h50 est conseillé.
(BNE) et Cairns (CNS). Les vols long au/visas/getting-a-visa/visa-listing/ et se couche vers 18h45. En juillet,
RE
rsday Island CAIRNS
courrier atterrissent à l’Internatio- evisitor-651. En général, le visa est les jours sont les plus courts : lever Il est facile de se déplacer dans le
EF
nal Terminal. Depuis les Domestic accordé sous 24 h après la demande du soleil vers 6h35, coucher du soleil Queensland : l’infrastructure rou-
Explore Queensland
Horn Island
GREAT B A R R I
QUEENSLAND
Terminals attenants, de nombreux
vols directs décollent vers toutes les
destinations du Queensland et de
par e-mail.
Heure :
vers 17h (à Brisbane).
Protection solaire :
tière est excellente. Tenez toutefois
compte des longues distances
(l’itinéraire direct entre Brisbane
nombreuses villes australiennes. CET + 8 heures. Pendant l’hiver en Indispensable toute l’année ! Un et Cairns fait plus de 1 700 km !)
AUSTRALIA Europe, le décalage horaire est de indice de protection de 30+ est et des règles de conduite propres
GREA
BRISBANE L‘aéroport de Brisbane (à 15 km de la +9 h. Le Queensland n’a pas d’heure recommandé. au pays (circulation à gauche !). La
ville) et l’aéroport de Cairns (à 5 km d’été. vitesse est limitée à 50-60 km/h en
Explore Queensland au nord de la ville) sont bien desser- Renseignements :
T
Poruma Island agglomération et 100-100 km sur
DARWIN
BA
R vis et rapidement accessibles. Horaires d‘ouverture : Tourism and Events Queensland, autoroute.
Torres Strait PERTH RI
ER
Weipa ADELAIDE Semblables à la France. Dans les c/o Global Spot GmbH,
SYDNEY Camping et Camping Permits : grandes villes, les magasins sont Oberbrunner Str. 4, 81475 München, Wi-Fi :
RE
Thursday Island CAIRNS On trouve des campings très bien ouverts le week-end. Les super- Tél. +49 89 7 59 69 88 69 De nombreux logements, cafés et bib-
EF
MELBOURNE
GREA
Horn Island Haggerstone Island équipés dans tout le Queensland. marchés ouvrent tous les jours. queensland.com (en français !); liothèques proposent le Wi-Fi gratuit.
G R E A TF B A R R I
CANBERRA blog.queensland.com/; La réception des portables est bonne
E
R
Cape York
T
Poruma Island DARWIN Il est également autorisé de camper Meilleure période pour voyager : instagram.com/queensland; le long de la côte et en partie dans
R
BA
R
Peninsula Torres Strait E E
RI dans les parcs nationaux. L’entrée Un climat tropical règne dans le nord youtube.com/queensland l’arrière-pays. Sur la plupart des îles et
A U S T R A L I A HOBART ER
BRISBANE
est GRATUITE, mais un Camping
Permit est requis pour passer la nuit
du Queensland et sur les îles Whit-
sunday. Il y pleut souvent en début Santé :
dans l’outback, on ne capte pas !
RE
Thursday Island Lizard Island CAIRNS
EF
dans le parc (coût : 6,65 AUD par d‘année, ainsi que dans une partie Aucun vaccin n’est obligatoire.
Horn Island personne/nuit, 3,65 AUD pour les de l’outback. Mais même pendant la
PERTH
GREAT B A R R I
Weipa ADELAIDE étudiants). Le Camping Permit est saison des pluies, il fait chaud toute Train :
Cooktown SYDNEY délivré en ligne : l‘année dans ces régions ! Le « Spirit of Queensland » rallie MENTIONS LÉGALES
qpws.usedirect.com/qpws Les îles du Southern Great Barrier Brisbane et Cairns 5x par semaine
Explore Queensland
MELBOURNE
f AUSTRALIA
Haggerstone Island
CANBERRA BRISBANE
Reef et les régions plus au sud, y (durée : 25 heures). Le « Tilt Train » Donneur d’ordre:
E
R Devise : compris Brisbane, ont un climat (Brisbane-Rockhampton), le « Spirit
Cape York Double Island RE
Tourism and Events Queensland
aria Peninsula E Green Island HOBART
Dollar australien (AUD). Les cartes
de crédit sont acceptées presque
subtropical.
Si les chaudes pluies tropicales ne
of the Outback » (Brisbane-Long-
reach), l’« Inlander » (Townsville- Rédacteur en chef:
Port Douglas Weipa LizardIsland
Island
PERTH
ADELAIDE partout. 1 EUR = 1,60 AUD (09/2019). vous dérangent pas, vous pouvez Mt. Isa) et le « Westlander »
Peter Mierzwiak
Fitzroy
F
GREA
SYDNEY profiter du Queensland toute l’année. (Brisbane-Charleville) permettent de Traductions :
Cairns Haggerstone Island MELBOURNE Électricité : La période idéale pour voyager: voyager confortablement en train à Thea Scherzler et Carine Roulet
T
Un adaptateur avec 2 fiches plates avril à novembre. travers le Queensland.
Karumba CooktownR Poruma Island Dunk Island CANBERRA DARWIN Mise en page/impression:
E
BA
R
obliques est nécessaire pour les pri- queenslandrailtravel.com.au
Cape York Torres Strait RI Westermann Druck GmbH,
Normanton
Gulf of Mission Beach RE Bedarra Island ses Eaustraliennes.
Température moyenne annuelle à R La tension est de Braunschweig
town Peninsula E HOBART Cairns + Airlie Beach : 22 à 29 degrés Voyage en autonomie :
240 V, transformateur non requis.
RE
Thursday Island Double Island Hinchinbrook Island CAIRNS Crédit photographique:
Carpentaria Lizard Island Celsius. Brisbane : 18 à 25 degrés Tous les loueurs de camping-cars
EF
F
Port Douglas Horn Island Green Island
Tourism and Events Queensland
Orpheus Island Entrée sur le territoire : Celsius. sont basés à Brisbane et Cairns. On
GREAT B A R R I
Fitzroy Island Un visa est obligatoire pour Quelle que soit la saison, Il fait trouve aussi des loueurs de voiture
Cairns Magnetic Island
Cooktown G
R E Hayman Island
Karumba AT Dunk Island
Gulf of Normanton Townsville
Mission Beach B Daydream
Bedarra Island Island A U S T R A L I A BRISBANE
Carpentaria
Burketown Double Island
South Molle Island
Hinchinbrook IslandQueensland’s Queensland’s wildlife calendar wildlife
Queensland’s calendar wildlife calendar
A
Green Island
G Port Douglas Queensland’s wildlife
Queensland’s wildlife Orpheus
Whitsundaycalendar
calendar Island Island
PERTH
R
R WeipaFitzroy Island ADELAIDE
E I
R
Cairns
Airlie Beach G
No holiday
Noholiday
No to
holidayto E would
Queensland
toQueensland
Queensland would
wouldbebe
Magnetic
Hamilton
complete
becomplete
complete without
Island
Island
seeing
withoutseeing
without seeing some
someof
some of
of
No holiday to Queensland
No holidaywould be complete
to Queensland SYDNEY
without
would beNo seeing
complete
holiday
JAN
JAN
some of seeing some
without
to Queensland
FEB
wouldof be complete without seeing some of
FEB experiences MAR
MAR APR
APR
JAN
MAY
MAY
FEB
JAN
JUN
JUN
MAR
FEB APR
MAR
JAN MAY
APR
FEB JUN
MAR
MAY APR
JUN MAY
Karumba R E Rnatural Hayman Island the famous wildlife
theor natural wildlife
famous
MELBOURNE experiences that makes
or natural Australia
experiences
the thattruly
famous wildlife
makes Australia
or naturaltruly that makes Australia truly
A
the famous
thefamous
the famous Haggerstone
Awildlife
wildlife
wildlife
T or natural
ornatural
or Island
experiences
experiences
experiences Dunk
that
that
that makesIsland
Lindeman Islandunique. Got a favourite
makes
makes Australia
Australia
Australia truly
truly
truly
nt Isa Townsville RPlan
T
unique.animal? Plan youranimal?
Got a favourite holiday Plan
around their
unique.
your calendar.
holiday
Got a favourite
around their
animal?
calendar.
Plan your holiday around their calendar.
B animal? Daydream Island
Mission Beach E your Bedarra aroundIsland
Queensland’s wildlife
CANBERRA calendar
E
Normanton unique.
unique.Got
unique. Raaafavourite
Got
Got favourite
favourite animal?
animal? Plan
Plan your holiday
yourholiday
holiday around
around their
their
their calendar.
calendar.
calendar.
Cape York Long Island
Mackay Queensland’s wildlife calendar
D
Burketown RE South Molle Island
Hinchinbrook Island
A
Kangaroos, koalas,Kangaroos,
dolphins and many
koalas, other animals
dolphins can
and many all be animals
Kangaroos,
other seen year-
koalas,
candolphins
all be seen
and year-
many other animals can all be seen year-
E
G otherBrampton Island
EENSLAND
IV
Peninsula Kangaroos,
Kangaroos, koalas,
Kangaroos,koalas, dolphins
E and
koalas,dolphins
dolphins and many
andmany other
manyother animals can
animalscan
animals all
canall
Whitsunday be
allbe seen
beseen
seen year-
year-
year-
Island HOBART
R
R Orpheus Island
F
round, but here are
Nosome
round,
Ithe
of the
but
holiday to more
here unique
are some
Queensland experiences
ofwould
the more
beround,to look
unique
complete out for.
butexperiences
here are some
without to look
seeingofsome
the
outmore
for. unique experiences to look out for.
of JAN FEB MAR APR MAY JUN
E
RF
round, but
round,but
round, here
buthere are
hereare some
aresome of
someof
ofthe more
themore unique
moreunique experiences
uniqueexperiences to
experiencesto look
tolook out
lookout for.
outfor.
for.
Airlie Beach E Lizard Island
Hamilton
Magnetic Island
No holiday to the
Queensland would be complete without seeing
that some
makesofAustralia truly JAN FEB MAR APR MAY JUN
IDING R A
famous wildlife or natural experiences
R Island
G the famous wildlife or natural experiences that makes Australia truly
A
Mount Isa R E Lindeman Island
Hayman Island
unique. Got a favourite animal? Plan your holiday around their calendar.
Queensland’s wildlife calendar R
Queensland’s
Queensland’s
wildlife calendar
wildlife calendar
Queensland’s wildlife calendar
T
AT unique. Got a favourite animal? Plan your holiday around their calendar.
E Long Island
Winton Townsville Mackay
Cooktown Daydream Island B
D
Kangaroos, koalas, dolphins and many other animals can all be seen year-
E
Brampton Island
QUEENSLAND
IV
Kangaroos, koalas, dolphins and many other animals can all be seen year-
No holiday to Queensland would be complete without seeing some of South
Pumpkin JAN Molle Island
Island
No FEB NoMAR
round, but here areNo APR
some ofwould
the
to more MAYsome
unique experiences JUN
to look out of
for. seeing some of JAN FEB
JAN MAR
FEB
JAN MAR
APR
FEB MAY
APR
MAR MAY
JUN
APR JUN
MAY JUN
F
holiday to Queensland
holiday
would
to Queensland
be complete
holiday without
be complete
seeing
Queensland without
would ofbe complete
seeing somewithout
A
the famous wildlife orGulf of
natural G
round, but here are some of the more unique experiences to look out for.
Whitsunday Island
R
I D I NTG D R A
experiences that makes Australia truly the famous wildlife
theorfamous
natural wildlife
experiences
orfamous
natural
that makes
experiences
Australia
thattruly
makes Australia
thattruly
R Great Keppel Island the wildlife or natural experiences makes Australia truly
unique. Got a favourite animal? PlanE your holiday around I Double Island
R
Carpentaria Airlie Beach
their calendar.
E
Green Hamilton
Island
unique. Got a favourite
Island unique.animal?
Got a favourite
Planunique.
youranimal?
holiday Plan
aroundyour
Got a favourite their
holiday
calendar.
animal? around
Plan their
your calendar.
holiday around their calendar.
Longreach
Winton Rockhampton Port Douglas R Wilson Island
A
Mount Isa RFitzroy Lindeman
Island Island
N
Kangaroos, koalas, dolphins and many other animals can all be seen year-
G EHeron Island Kangaroos, koalas,Kangaroos,
dolphins andkoalas,
many dolphins
other animals
Kangaroos, and many
can
koalas, other
all be animals
dolphins seen
andyear-
can other
many all be seen
animalsyear-
can all be seen year-
round, but here are some of theEmore unique experiences to look out Cairns Pumpkin
Long Island Island
Mackay
for.
Gladstone Great Keppel
round, but here areround,
Island
somebutof the
here
more
areround,
some
unique ofexperiences
but the
heremore
are unique
to look
some ofexperiences
outmore
the for. unique
to look out for.
experiences to look out for.
E
Brampton Island
QUEENSLAND Lady Musgrave Island
IV N
Karumba Dunk Island
F
Longreach Wilson Island
Normanton Rockhampton Mission Beach Bedarra Island
IDING R A
LadyHeron Elliot IslandIsland JUL AUG
JUL SEP
AUG OCT
SEP
JUL NOV
AUG
OCT DEC
NOV
SEP OCT
DEC NOV
Burketown G E Hinchinbrook Island JUL
JUL AUG
AUG SEP
SEP OCT
OCT NOV
NOV DEC
DEC
LEGEND
Winton
Queensland’s
Gladstone
Bundaberg
Queensland’s wildlife calendar
Lady Musgrave Island
wildlife calendar Queensland’s
Pumpkin Island wildlife calendar
Orpheus Island Calendrier : Faune et Flore au Queensland
Queensland’s Queensland’s wildlife calendar wildlife calendar
Hervey Bay Fraser
Lady ElliotIsland
G Island Magnetic Island
Great R Keppel Island Hayman Island LEGEND
beBundaberg EA JANsome JAN
FEB FÉV
MAR
FEB NoMAR
APR AVR
NoMAY
APR
JAN MAY
JUN
FEB JUL
JUN
MAR AOÛ
AUG
APR SEP OCT NOV DÉC
DEC
JAN FEB
No holiday to Queensland
No holidaywould
to Queensland
complete would
without
be complete
seeing somewithout
of Noseeing
holidaysome
Wilson
of
to Queensland
IslandT would be complete without seeing of holiday to Queenslandholiday to Queensland
would
JULwould
be complete be complete
without seeing
AUG without
some
SEPsome of MAY
of seeing
OCT JUN
NOV JAN
DEC FEB MAR
sville Longreach Rockhampton
the famous wildlifetheorfamous
naturalwildlifeTownsville
experiences
or natural
that makes
experiences
Australia
thattruly
makestheAustralia
famoustruly
Fraser B
wildlife or natural
Island experiences that makes Daydream
Australia truly Island the famous wildlife theorfamous
natural wildlife or natural
experiences experiences
that makes thattruly
Australia makes Australia truly
Hervey Bay
N
G unique. Got a favourite
unique.animal?
Got a favourite
Plan youranimal?
Noosa
holiday Plan
around
yourtheir
holiday
calendar.
around Heron
theirGot
unique. Island
calendar.
a favourite animal? Plan your holiday around South Molle Island
their calendar. unique.
unique. Got a favourite Got a favourite
animal? Plan youranimal?
holiday Plan your
around holiday
their around their calendar.
calendar.
E
A
Charleville Roma Gladstone G
Sunshine Whitsunday Island
R
Birdsville Quilpie R Lady Musgrave Island
E animals I other animals can all be seen year-
R
Kangaroos, koalas,Kangaroos,
dolphins andkoalas,
many dolphins
other and many
canother
all be animals
seen year-
can all be seen
Kangaroos, year-dolphins and many
koalas, Kangaroos, koalas,Kangaroos,
dolphins andkoalas,
many dolphins and many
other animals can other
all be animals can all be seen year-
seen year-
Airlie Beach
Coast E Hamilton Island
the moreNoosa Lady
JUL butElliot areIsland
AUG R experiencesOCT
SEP to look out for. NOV DEC
Charleville
round, but here areround,
somebutof the
here
Roma more
are some
uniqueofexperiencesunique
to look
experiences
out for. to look
round,
Sunshine
out for.
here some of the more unique round, but here areround,
somebut here
of the are some
more JULofexperiences
unique the more unique
AUG
JUL
to lookexperiences to look out for. OCT
out for. AUG
SEP
JUL SEP
AUG NOV
OCT
SEP NOV
DEC
OCT DEC
NOV DEC
A
Quilpie Mount Isa Bundaberg R Lindeman Island LEGEND
T
Toowoomba Moreton CoastIsland E Long Island Whales Coral Manta Rays Clown Fish Turtles
Mackay
D
Hervey Bay Fraser Island
E
Brampton Island
QUEENSLAND
IV
BRISBANE
Toowoomba North Moreton and Island South Whales Coral Manta Rays Clown Fish Turtles
F
Thargomindah
IDING R A
Birdsville Cunnamulla St George BRISBANE Stradbroke
North and Islands
South
Thargomindah Cunnamulla Noosa Stradbroke Islands
Charleville St GeorgeRoma Winton Sunshine
Quilpie
Gold Coast
Coast Pumpkin Island
Balaines Tortues de fleuraison Humpback Whales Humpback Turtle Hatching
Whales Jacaranda
Turtle Hatching Trees Whales
Humpback Sunflowers
Jacaranda TurtleBlooming
Trees Hatching
Sunflowers Blooming
Jacaranda Trees Sunf
LEGEND
LEGEND
LEGEND
Gold Coast
LÉGENDE
Humpback
Humpback Whales
HumpbackWhales
Whales Turtle Hatching
TurtleHatching
Turtle Hatching Jacaranda Trees
JacarandaTrees
Jacaranda Trees Sunflowers Blooming
SunflowersBlooming
Sunflowers Blooming
LEGEND
LEGEND
Great Keppelà Island
bosse
Seabirds
mer:
Whales
la ponte
et éclosion
Jacaranda
CoralJacaranda Manta Kangaroos
Rays Clown Fish Koalas Turtles Bilbies
Toowoomba Moreton Island Balaines
Wilson IslandMinke Seabirds Jacaranda
Frai des Kangaroos
Minke Whales Seabirds Koalas
Minke Whales Coral Spawning
Seabirds Bilbies
Minke Whales BilbiesSeabirds
Coral Spawning Bilbies Coral Spawning Bilbi
Longreach Rockhampton Minke Whales
MinkeWhales
Whales
de Minke
Seabirds
Seabirds
Seabirds Coral Spawning
CoralSpawning
Coral Spawning
coraux
Bilbies
Bilbies
Bilbies
BRISBANE North and South
N
G Heron Island
Thargomindah Cunnamulla St George E Gladstone
Stradbroke Islands JUL JUL AUG
Lady MusgraveAUG
JUL
Island AUG
SEP OCT
SEP NOV
OCT
JUL NOV
DEC
AUG DEC
SEP
Humpback WhalesHumpback OCT
Turtle Hatching NOV Jacaranda TreesDEC Trees JUL
Sunflowers AUG
BloomingSunflowers SEP
LEGEND
Whales Turtle Hatching Jacaranda Blooming
LEGEND
RADBROKE ISLAND, BRISBANE
NORTH STRADBROKE REGIONREGION
ISLAND, BRISBANE Lady Elliot Island
Great Beach Drive: Fraser Island
9905 - Explore Queensland map.indd 1
Gold Coast 8/7/19 9:56
Minke Whales amWhales
Minke Seabirds Coral Spawning
Seabirds Bilbies
Coral Spawning
LEGEND
Bilbies
Bundaberg
re Queensland
Conseils de voyage de A à Z
GREA
T
Arrivée : l’Australie. L’« eVisitor » (Subclass toujours jour tôt (et la nuit tombe dans de nombreuses villes du pays.
Poruma Island DARWIN
BA
R Le Queensland dispose de 2 651) gratuit se demande en ligne vite). Les jours sont les plus longs en Un permis de conduire international
Torres Strait RI
ER aéroports internationaux : Brisbane sur le site immi.homeaffairs.gov. décembre : le soleil se lève vers 4h50 est conseillé.
(BNE) et Cairns (CNS). Les vols long au/visas/getting-a-visa/visa-listing/ et se couche vers 18h45. En juillet,
RE
rsday Island CAIRNS
courrier atterrissent à l’Internatio- evisitor-651. En général, le visa est les jours sont les plus courts : lever Il est facile de se déplacer dans le
EF
nal Terminal. Depuis les Domestic accordé sous 24 h après la demande du soleil vers 6h35, coucher du soleil Queensland : l’infrastructure rou-
Explore Queensland
Horn Island
GREAT B A R R I
QUEENSLAND
Terminals attenants, de nombreux
vols directs décollent vers toutes les
destinations du Queensland et de
par e-mail.
Heure :
vers 17h (à Brisbane).
Protection solaire :
tière est excellente. Tenez toutefois
compte des longues distances
(l’itinéraire direct entre Brisbane
nombreuses villes australiennes. CET + 8 heures. Pendant l’hiver en Indispensable toute l’année ! Un et Cairns fait plus de 1 700 km !)
AUSTRALIA Europe, le décalage horaire est de indice de protection de 30+ est et des règles de conduite propres
GREA
BRISBANE L‘aéroport de Brisbane (à 15 km de la +9 h. Le Queensland n’a pas d’heure recommandé. au pays (circulation à gauche !). La
ville) et l’aéroport de Cairns (à 5 km d’été. vitesse est limitée à 50-60 km/h en
Explore Queensland au nord de la ville) sont bien desser- Renseignements :
T
Poruma Island agglomération et 100-100 km sur
DARWIN
BA
R vis et rapidement accessibles. Horaires d‘ouverture : Tourism and Events Queensland, autoroute.
Torres Strait PERTH RI
ER
Weipa ADELAIDE Semblables à la France. Dans les c/o Global Spot GmbH,
SYDNEY Camping et Camping Permits : grandes villes, les magasins sont Oberbrunner Str. 4, 81475 München, Wi-Fi :
RE
Thursday Island CAIRNS On trouve des campings très bien ouverts le week-end. Les super- Tél. +49 89 7 59 69 88 69 De nombreux logements, cafés et bib-
EF
MELBOURNE
GREA
Horn Island Haggerstone Island équipés dans tout le Queensland. marchés ouvrent tous les jours. queensland.com (en français !); liothèques proposent le Wi-Fi gratuit.
G R E A TF B A R R I
CANBERRA blog.queensland.com/; La réception des portables est bonne
E
R
Cape York
T
Poruma Island DARWIN Il est également autorisé de camper Meilleure période pour voyager : instagram.com/queensland; le long de la côte et en partie dans
R
BA
R
Peninsula Torres Strait E E
RI dans les parcs nationaux. L’entrée Un climat tropical règne dans le nord youtube.com/queensland l’arrière-pays. Sur la plupart des îles et
A U S T R A L I A HOBART ER
BRISBANE
est GRATUITE, mais un Camping
Permit est requis pour passer la nuit
du Queensland et sur les îles Whit-
sunday. Il y pleut souvent en début Santé :
dans l’outback, on ne capte pas !
RE
Thursday Island Lizard Island CAIRNS
EF
dans le parc (coût : 6,65 AUD par d‘année, ainsi que dans une partie Aucun vaccin n’est obligatoire.
Horn Island personne/nuit, 3,65 AUD pour les de l’outback. Mais même pendant la
PERTH
GREAT B A R R I
Weipa ADELAIDE étudiants). Le Camping Permit est saison des pluies, il fait chaud toute Train :
Cooktown SYDNEY délivré en ligne : l‘année dans ces régions ! Le « Spirit of Queensland » rallie MENTIONS LÉGALES
qpws.usedirect.com/qpws Les îles du Southern Great Barrier Brisbane et Cairns 5x par semaine
Explore Queensland
MELBOURNE
f AUSTRALIA
Haggerstone Island
CANBERRA BRISBANE
Reef et les régions plus au sud, y (durée : 25 heures). Le « Tilt Train » Donneur d’ordre:
E
R Devise : compris Brisbane, ont un climat (Brisbane-Rockhampton), le « Spirit
Cape York Double Island RE
Tourism and Events Queensland
aria Peninsula E Green Island HOBART
Dollar australien (AUD). Les cartes
de crédit sont acceptées presque
subtropical.
Si les chaudes pluies tropicales ne
of the Outback » (Brisbane-Long-
reach), l’« Inlander » (Townsville- Rédacteur en chef:
Port Douglas Weipa LizardIsland
Island
PERTH
ADELAIDE partout. 1 EUR = 1,60 AUD (09/2019). vous dérangent pas, vous pouvez Mt. Isa) et le « Westlander »
Peter Mierzwiak
Fitzroy
F
GREA
SYDNEY profiter du Queensland toute l’année. (Brisbane-Charleville) permettent de Traductions :
Cairns Haggerstone Island MELBOURNE Électricité : La période idéale pour voyager: voyager confortablement en train à Thea Scherzler et Carine Roulet
T
Un adaptateur avec 2 fiches plates avril à novembre. travers le Queensland.
Karumba CooktownR Poruma Island Dunk Island CANBERRA DARWIN Mise en page/impression:
E
BA
R
obliques est nécessaire pour les pri- queenslandrailtravel.com.au
Cape York Torres Strait RI Westermann Druck GmbH,
Normanton
Gulf of Mission Beach RE Bedarra Island ses Eaustraliennes.
Température moyenne annuelle à R La tension est de Braunschweig
town Peninsula E HOBART Cairns + Airlie Beach : 22 à 29 degrés Voyage en autonomie :
240 V, transformateur non requis.
RE
Thursday Island Double Island Hinchinbrook Island CAIRNS Crédit photographique:
Carpentaria Lizard Island Celsius. Brisbane : 18 à 25 degrés Tous les loueurs de camping-cars
EF
F
Port Douglas Horn Island Green Island
Tourism and Events Queensland
Orpheus Island Entrée sur le territoire : Celsius. sont basés à Brisbane et Cairns. On
GREAT B A R R I
Fitzroy Island Un visa est obligatoire pour Quelle que soit la saison, Il fait trouve aussi des loueurs de voiture
Cairns Magnetic Island
Cooktown G
R E Hayman Island
Karumba AT Dunk Island
Gulf of Normanton Townsville
Mission Beach B Daydream
Bedarra Island Island A U S T R A L I A BRISBANE
Carpentaria
Burketown Double Island
South Molle Island
Hinchinbrook IslandQueensland’s Queensland’s wildlife calendar wildlife
Queensland’s calendar wildlife calendar
A
Green Island
G Port Douglas Queensland’s wildlife
Queensland’s wildlife Orpheus
Whitsundaycalendar
calendar Island Island
PERTH
R
R WeipaFitzroy Island ADELAIDE
E I
R
Cairns
Airlie Beach G
No holiday
Noholiday
No to
holidayto E would
Queensland
toQueensland
Queensland would
wouldbebe
Magnetic
Hamilton
complete
becomplete
complete without
Island
Island
seeing
withoutseeing
without seeing some
someof
some of
of
No holiday to Queensland
No holidaywould be complete
to Queensland SYDNEY
without
would beNo seeing
complete
holiday
JAN
JAN
some of seeing some
without
to Queensland
FEB
wouldof be complete without seeing some of
FEB experiences MAR
MAR APR
APR
JAN
MAY
MAY
FEB
JAN
JUN
JUN
MAR
FEB APR
MAR
JAN MAY
APR
FEB JUN
MAR
MAY APR
JUN MAY
Karumba R E Rnatural Hayman Island the famous wildlife
theor natural wildlife
famous
MELBOURNE experiences that makes
or natural Australia
experiences
the thattruly
famous wildlife
makes Australia
or naturaltruly that makes Australia truly
A
the famous
thefamous
the famous Haggerstone
Awildlife
wildlife
wildlife
T or natural
ornatural
or Island
experiences
experiences
experiences Dunk
that
that
that makesIsland
Lindeman Islandunique. Got a favourite
makes
makes Australia
Australia
Australia truly
truly
truly
nt Isa Townsville RPlan
T
unique.animal? Plan youranimal?
Got a favourite holiday Plan
around their
unique.
your calendar.
holiday
Got a favourite
around their
animal?
calendar.
Plan your holiday around their calendar.
B animal? Daydream Island
Mission Beach E your Bedarra aroundIsland
Queensland’s wildlife
CANBERRA calendar
E
Normanton unique.
unique.Got
unique. Raaafavourite
Got
Got favourite
favourite animal?
animal? Plan
Plan your holiday
yourholiday
holiday around
around their
their
their calendar.
calendar.
calendar.
Cape York Long Island
Mackay Queensland’s wildlife calendar
D
Burketown RE South Molle Island
Hinchinbrook Island
A
Kangaroos, koalas,Kangaroos,
dolphins and many
koalas, other animals
dolphins can
and many all be animals
Kangaroos,
other seen year-
koalas,
candolphins
all be seen
and year-
many other animals can all be seen year-
E
G otherBrampton Island
EENSLAND
IV
Peninsula Kangaroos,
Kangaroos, koalas,
Kangaroos,koalas, dolphins
E and
koalas,dolphins
dolphins and many
andmany other
manyother animals can
animalscan
animals all
canall
Whitsunday be
allbe seen
beseen
seen year-
year-
year-
Island HOBART
R
R Orpheus Island
F
round, but here are
Nosome
round,
Ithe
of the
but
holiday to more
here unique
are some
Queensland experiences
ofwould
the more
beround,to look
unique
complete out for.
butexperiences
here are some
without to look
seeingofsome
the
outmore
for. unique experiences to look out for.
of JAN FEB MAR APR MAY JUN
E
RF
round, but
round,but
round, here
buthere are
hereare some
aresome of
someof
ofthe more
themore unique
moreunique experiences
uniqueexperiences to
experiencesto look
tolook out
lookout for.
outfor.
for.
Airlie Beach E Lizard Island
Hamilton
Magnetic Island
No holiday to the
Queensland would be complete without seeing
that some
makesofAustralia truly JAN FEB MAR APR MAY JUN
IDING R A
famous wildlife or natural experiences
R Island
G the famous wildlife or natural experiences that makes Australia truly
A
Mount Isa R E Lindeman Island
Hayman Island
unique. Got a favourite animal? Plan your holiday around their calendar.
Queensland’s wildlife calendar R
Queensland’s
Queensland’s
wildlife calendar
wildlife calendar
Queensland’s wildlife calendar
T
AT unique. Got a favourite animal? Plan your holiday around their calendar.
E Long Island
Winton Townsville Mackay
Cooktown Daydream Island B
D
Kangaroos, koalas, dolphins and many other animals can all be seen year-
E
Brampton Island
QUEENSLAND
IV
Kangaroos, koalas, dolphins and many other animals can all be seen year-
No holiday to Queensland would be complete without seeing some of South
Pumpkin JAN Molle Island
Island
No FEB NoMAR
round, but here areNo APR
some ofwould
the
to more MAYsome
unique experiences JUN
to look out of
for. seeing some of JAN FEB
JAN MAR
FEB
JAN MAR
APR
FEB MAY
APR
MAR MAY
JUN
APR JUN
MAY JUN
F
holiday to Queensland
holiday
would
to Queensland
be complete
holiday without
be complete
seeing
Queensland without
would ofbe complete
seeing somewithout
A
the famous wildlife orGulf of
natural G
round, but here are some of the more unique experiences to look out for.
Whitsunday Island
R
I D I NTG D R A
experiences that makes Australia truly the famous wildlife
theorfamous
natural wildlife
experiences
orfamous
natural
that makes
experiences
Australia
thattruly
makes Australia
thattruly
R Great Keppel Island the wildlife or natural experiences makes Australia truly
unique. Got a favourite animal? PlanE your holiday around I Double Island
R
Carpentaria Airlie Beach
their calendar.
E
Green Hamilton
Island
unique. Got a favourite
Island unique.animal?
Got a favourite
Planunique.
youranimal?
holiday Plan
aroundyour
Got a favourite their
holiday
calendar.
animal? around
Plan their
your calendar.
holiday around their calendar.
Longreach
Winton Rockhampton Port Douglas R Wilson Island
A
Mount Isa RFitzroy Lindeman
Island Island
N
Kangaroos, koalas, dolphins and many other animals can all be seen year-
G EHeron Island Kangaroos, koalas,Kangaroos,
dolphins andkoalas,
many dolphins
other animals
Kangaroos, and many
can
koalas, other
all be animals
dolphins seen
andyear-
can other
many all be seen
animalsyear-
can all be seen year-
round, but here are some of theEmore unique experiences to look out Cairns Pumpkin
Long Island Island
Mackay
for.
Gladstone Great Keppel
round, but here areround,
Island
somebutof the
here
more
areround,
some
unique ofexperiences
but the
heremore
are unique
to look
some ofexperiences
outmore
the for. unique
to look out for.
experiences to look out for.
E
Brampton Island
QUEENSLAND Lady Musgrave Island
IV N
Karumba Dunk Island
F
Longreach Wilson Island
Normanton Rockhampton Mission Beach Bedarra Island
IDING R A
LadyHeron Elliot IslandIsland JUL AUG
JUL SEP
AUG OCT
SEP
JUL NOV
AUG
OCT DEC
NOV
SEP OCT
DEC NOV
Burketown G E Hinchinbrook Island JUL
JUL AUG
AUG SEP
SEP OCT
OCT NOV
NOV DEC
DEC
LEGEND
Winton
Queensland’s
Gladstone
Bundaberg
Queensland’s wildlife calendar
Lady Musgrave Island
wildlife calendar Queensland’s
Pumpkin Island wildlife calendar
Orpheus Island Calendrier : Faune et Flore au Queensland
Queensland’s Queensland’s wildlife calendar wildlife calendar
Hervey Bay Fraser
Lady ElliotIsland
G Island Magnetic Island
Great R Keppel Island Hayman Island LEGEND
beBundaberg EA JANsome JAN
FEB FÉV
MAR
FEB NoMAR
APR AVR
NoMAY
APR
JAN MAY
JUN
FEB JUL
JUN
MAR AOÛ
AUG
APR SEP OCT NOV DÉC
DEC
JAN FEB
No holiday to Queensland
No holidaywould
to Queensland
complete would
without
be complete
seeing somewithout
of Noseeing
holidaysome
Wilson
of
to Queensland
IslandT would be complete without seeing of holiday to Queenslandholiday to Queensland
would
JULwould
be complete be complete
without seeing
AUG without
some
SEPsome of MAY
of seeing
OCT JUN
NOV JAN
DEC FEB MAR
sville Longreach Rockhampton
the famous wildlifetheorfamous
naturalwildlifeTownsville
experiences
or natural
that makes
experiences
Australia
thattruly
makestheAustralia
famoustruly
Fraser B
wildlife or natural
Island experiences that makes Daydream
Australia truly Island the famous wildlife theorfamous
natural wildlife or natural
experiences experiences
that makes thattruly
Australia makes Australia truly
Hervey Bay
N
G unique. Got a favourite
unique.animal?
Got a favourite
Plan youranimal?
Noosa
holiday Plan
around
yourtheir
holiday
calendar.
around Heron
theirGot
unique. Island
calendar.
a favourite animal? Plan your holiday around South Molle Island
their calendar. unique.
unique. Got a favourite Got a favourite
animal? Plan youranimal?
holiday Plan your
around holiday
their around their calendar.
calendar.
E
A
Charleville Roma Gladstone G
Sunshine Whitsunday Island
R
Birdsville Quilpie R Lady Musgrave Island
E animals I other animals can all be seen year-
R
Kangaroos, koalas,Kangaroos,
dolphins andkoalas,
many dolphins
other and many
canother
all be animals
seen year-
can all be seen
Kangaroos, year-dolphins and many
koalas, Kangaroos, koalas,Kangaroos,
dolphins andkoalas,
many dolphins and many
other animals can other
all be animals can all be seen year-
seen year-
Airlie Beach
Coast E Hamilton Island
the moreNoosa Lady
JUL butElliot areIsland
AUG R experiencesOCT
SEP to look out for. NOV DEC
Charleville
round, but here areround,
somebutof the
here
Roma more
are some
uniqueofexperiencesunique
to look
experiences
out for. to look
round,
Sunshine
out for.
here some of the more unique round, but here areround,
somebut here
of the are some
more JULofexperiences
unique the more unique
AUG
JUL
to lookexperiences to look out for. OCT
out for. AUG
SEP
JUL SEP
AUG NOV
OCT
SEP NOV
DEC
OCT DEC
NOV DEC
A
Quilpie Mount Isa Bundaberg R Lindeman Island LEGEND
T
Toowoomba Moreton CoastIsland E Long Island Whales Coral Manta Rays Clown Fish Turtles
Mackay
D
Hervey Bay Fraser Island
E
Brampton Island
QUEENSLAND
IV
BRISBANE
Toowoomba North Moreton and Island South Whales Coral Manta Rays Clown Fish Turtles
F
Thargomindah
IDING R A
Birdsville Cunnamulla St George BRISBANE Stradbroke
North and Islands
South
Thargomindah Cunnamulla Noosa Stradbroke Islands
Charleville St GeorgeRoma Winton Sunshine
Quilpie
Gold Coast
Coast Pumpkin Island
Balaines Tortues de fleuraison Humpback Whales Humpback Turtle Hatching
Whales Jacaranda
Turtle Hatching Trees Whales
Humpback Sunflowers
Jacaranda TurtleBlooming
Trees Hatching
Sunflowers Blooming
Jacaranda Trees Sunf
LEGEND
LEGEND
LEGEND
Gold Coast
LÉGENDE
Humpback
Humpback Whales
HumpbackWhales
Whales Turtle Hatching
TurtleHatching
Turtle Hatching Jacaranda Trees
JacarandaTrees
Jacaranda Trees Sunflowers Blooming
SunflowersBlooming
Sunflowers Blooming
LEGEND
LEGEND
Great Keppelà Island
bosse
Seabirds
mer:
Whales
la ponte
et éclosion
Jacaranda
CoralJacaranda Manta Kangaroos
Rays Clown Fish Koalas Turtles Bilbies
Toowoomba Moreton Island Balaines
Wilson IslandMinke Seabirds Jacaranda
Frai des Kangaroos
Minke Whales Seabirds Koalas
Minke Whales Coral Spawning
Seabirds Bilbies
Minke Whales BilbiesSeabirds
Coral Spawning Bilbies Coral Spawning Bilbi
Longreach Rockhampton Minke Whales
MinkeWhales
Whales
de Minke
Seabirds
Seabirds
Seabirds Coral Spawning
CoralSpawning
Coral Spawning
coraux
Bilbies
Bilbies
Bilbies
BRISBANE North and South
N
G Heron Island
Thargomindah Cunnamulla St George E Gladstone
Stradbroke Islands JUL JUL AUG
Lady MusgraveAUG
JUL
Island AUG
SEP OCT
SEP NOV
OCT
JUL NOV
DEC
AUG DEC
SEP
Humpback WhalesHumpback OCT
Turtle Hatching NOV Jacaranda TreesDEC Trees JUL
Sunflowers AUG
BloomingSunflowers SEP
LEGEND
Whales Turtle Hatching Jacaranda Blooming
LEGEND
RADBROKE ISLAND, BRISBANE
NORTH STRADBROKE REGIONREGION
ISLAND, BRISBANE Lady Elliot Island
Great Beach Drive: Fraser Island
9905 - Explore Queensland map.indd 1
Gold Coast 8/7/19 9:56
Minke Whales amWhales
Minke Seabirds Coral Spawning
Seabirds Bilbies
Coral Spawning
LEGEND
Bilbies
Bundaberg
Découvrez toute la richesse de l’Australie
À voir absolument !
Faune incroyable, outback à perte de vue, îles et plages
paradisiaques, peuple aborigène, forêt tropicale et
Grande barrière de corail chatoyante... autant de bonnes
raisons de vous envoler pour le Queensland, au nord-est
de l’Australie ! Le meilleur dans tout cela ? Vous pourrez
presque tout explorer par vous-même. Le « Sunshine
State » australien se découvre facilement en cam-
ping-car ou en voiture de location. Sur 70 pages, nous
vous proposons d’incroyables et inoubliables expérien-
ces pour votre prochain voyage de rêve.
Commencez l’aventure dans le sud
ensoleillé près de Brisbane !
Simple comme bonjour
Découvrez le Queensland
Great Barrier Reef
Drive entre Cairns et
Port Douglas : sans
doute la plus belle
route côtière
au monde
La Pacific Coast Way (Bruce Highway) qui relie Brisbane à Cairns est idéale pour un premier séjour en Australie. Elle longe des paysages
emblématiques, tels que l’arrière-pays verdoyant et montagneux de la Gold Coast avec le Parc national de Lamington (forêt vierge
subtropicale), la diversifiée Sunshine Coast (et son arrière-pays), Fraser Island, la plus grande île de sable au monde, et les îles Whits-
unday. La région de Cairns est la porte d’entrée de la forêt vierge tropicale (Parc national de Daintree) qui mène à Atherton Tablelands,
aux Aborigènes et à l’outback. Partout, des parcs nationaux, une faune riche, de splendies vues, de jolis villages et des plages de rêve
invitent à faire une halte. Sans parler de la Grande barrière de corail accessible depuis de nombreuses villes côtières.
Expérimentez la nature à l’état pur Passez la nuit dans queensland.com/drive
sur Australia’s Nature Coast ! la forêt vierge !
Détendez-vous sur des plages de rêve ! Plongez sur la Grande De Brisbane à Cairns : le roadtrip idéal
barrière de corail ! (suggestions d’étapes journalières)
Brisbane – Parc national de Lamington
120 km
Parc national de Lamington – Noosa (Sunshine Coast)
250 km
Noosa – Hervey Bay (Fraser Coast) » Prévoir du temps pour visiter Fraser Island
180 km
Hervey Bay – Town of 1770
240 km
Town of 1770 – Rockhampton
230 km
Rockhampton – Cape Hillsborough 385 km
Cape Hillsborough – Airlie Beach » Prévoir du temps pour visiter les Whitsundays
Crédit photo : THL, Rainforestation, Silky Oaks Lodge, Tourism Whitsundays
Faites un détour 130 km
dans l’outback ! Airlie Beach – Townsville » Prévoir du temps pour visiter Magnetic Island
275 km
Townsville – Mission Beach
Rencontrez les premiers Découvrez un monde 235 km
habitants de l’Australie ! sauvage sans limites ! Mission Beach – Parc national volcanique d’Undara
265 km
Undara – Atherton (Tablelands)
190 km
Atherton – Cape Tribulation (via Mount Molloy)
175 km
Cape Tribulation – Port Douglas
85 km
Arpentez les îles Port Douglas – Cairns
70 km
Whitsunday !
Durée de voyage recommandée : min. 2 semaines
2 3
Découvrez toute la richesse de l’Australie
À voir absolument !
Faune incroyable, outback à perte de vue, îles et plages
paradisiaques, peuple aborigène, forêt tropicale et
Grande barrière de corail chatoyante... autant de bonnes
raisons de vous envoler pour le Queensland, au nord-est
de l’Australie ! Le meilleur dans tout cela ? Vous pourrez
presque tout explorer par vous-même. Le « Sunshine
State » australien se découvre facilement en cam-
ping-car ou en voiture de location. Sur 70 pages, nous
vous proposons d’incroyables et inoubliables expérien-
ces pour votre prochain voyage de rêve.
Commencez l’aventure dans le sud
ensoleillé près de Brisbane !
Simple comme bonjour
Découvrez le Queensland
Great Barrier Reef
Drive entre Cairns et
Port Douglas : sans
doute la plus belle
route côtière
au monde
La Pacific Coast Way (Bruce Highway) qui relie Brisbane à Cairns est idéale pour un premier séjour en Australie. Elle longe des paysages
emblématiques, tels que l’arrière-pays verdoyant et montagneux de la Gold Coast avec le Parc national de Lamington (forêt vierge
subtropicale), la diversifiée Sunshine Coast (et son arrière-pays), Fraser Island, la plus grande île de sable au monde, et les îles Whits-
unday. La région de Cairns est la porte d’entrée de la forêt vierge tropicale (Parc national de Daintree) qui mène à Atherton Tablelands,
aux Aborigènes et à l’outback. Partout, des parcs nationaux, une faune riche, de splendies vues, de jolis villages et des plages de rêve
invitent à faire une halte. Sans parler de la Grande barrière de corail accessible depuis de nombreuses villes côtières.
Expérimentez la nature à l’état pur Passez la nuit dans queensland.com/drive
sur Australia’s Nature Coast ! la forêt vierge !
Détendez-vous sur des plages de rêve ! Plongez sur la Grande De Brisbane à Cairns : le roadtrip idéal
barrière de corail ! (suggestions d’étapes journalières)
Brisbane – Parc national de Lamington
120 km
Parc national de Lamington – Noosa (Sunshine Coast)
250 km
Noosa – Hervey Bay (Fraser Coast) » Prévoir du temps pour visiter Fraser Island
180 km
Hervey Bay – Town of 1770
240 km
Town of 1770 – Rockhampton
230 km
Rockhampton – Cape Hillsborough 385 km
Cape Hillsborough – Airlie Beach » Prévoir du temps pour visiter les Whitsundays
Crédit photo : THL, Rainforestation, Silky Oaks Lodge, Tourism Whitsundays
Faites un détour 130 km
dans l’outback ! Airlie Beach – Townsville » Prévoir du temps pour visiter Magnetic Island
275 km
Townsville – Mission Beach
Rencontrez les premiers Découvrez un monde 235 km
habitants de l’Australie ! sauvage sans limites ! Mission Beach – Parc national volcanique d’Undara
265 km
Undara – Atherton (Tablelands)
190 km
Atherton – Cape Tribulation (via Mount Molloy)
175 km
Cape Tribulation – Port Douglas
85 km
Arpentez les îles Port Douglas – Cairns
70 km
Whitsunday !
Durée de voyage recommandée : min. 2 semaines
2 3
Le plus grand récif corallien au monde
La Grande barrière de corail Superficie totale de
245.000 km²
Une bonne nouvelle pour commencer ! Le monde
sous-marin de la Grande barrière reprend des
forces. De nombreuses parties du récif victimes du
Jusqu’à 250 km
de large
1.625
blanchiment des coraux ont pu se régénérer.
Observez le travail des océanologues
Face à la côte du Queensland, le « plus grand à la Heron Island Research Station
aquarium au monde » s’étend de Cape York, le
espèces de
point le plus septentrional d’Australie, jusqu’à Lady
3.000 poissons Plus d’infos sur le Récif
Elliot Island. Les visiteurs peuvent plonger au tuba
ou en bouteilles au cœur de son fascinant univers 1.050 récifs Crèmes solaires respectueuses
sous-marin multicolore. Ces sorties sont proposées
depuis Cairns, Port Douglas, Cape Tribulation, Mis-
îles Certains composants des crèmes solaires sont nocifs pour le
sion Beach, Townsville, Airlie Beach, Town of 1770, récif. Il est donc recommandé d’éviter les écrans solaires con-
Bundaberg et toutes les îles. tenant p. ex. de l’oxybenzone, de l’octocrylène et des parabènes.
Zéro plastique
2.300 km Un projet de protection de la Nature initié par Andy Ridley (qui
a déjà mobilisé des millions de personnes pour la défense du
de long climat) est à l’origine de nombreuses actions durables. Par ex-
600
emple, le plastique (pailles, sac) a été banni dans les magasins
et sur l’ensemble des bateaux et îles. citizensgbr.org
espèces de coraux Stations de recherche insulaires
Plusieurs universités exploitent de grandes stations de recher-
Crédit photo : Alex Mustard
che sur différentes îles de la Grande barrière. Outre les coraux
et les poissons, d’autres animaux sont aussi étudiés en fonction
Témoignage d’une journaliste des saisons (par exemple, baleines à bosse, raies manta, tortues
nichantes ou les nombreux oiseaux qui couvent sur certaines
expérimentée en plongée îles). Les « Marine Research Stations » sont notamment im-
plantées sur Heron Island, North Stradbroke Island et Lady Elliot
Sandrine Leveugle-Souan, rédactrice en chef web du magazine Plongez !, Island (Project Manta, toutes les universités du Queensland),
parcourt le monde pour plonger. Elle a déjà plus de 800 plongées à son actif. sur Orpheus Island (James Cook University) et sur Lizard Island
Son dernier voyage sur la Grande barrière remonte à juin 2019 : (Australian Museum). Les touristes insulaires peuvent visiter
« Face à Bundaberg et Gladstone, le sud de la Grande Barrière de corail est en très ces différentes stations de recherche.
bon état, le récif corallien se remet du blanchissement de ses coraux, c’est une
véritable explosion de couleurs. Platax, raies-mantas, tortues, murènes... La Adoptez des coraux pour les aider
variété de poissons visibles sur tous les sites est impressionnante, j’ai même
croisé un requin-bouledogue et un requin-léopard sur l’île de Lady Musgrave ! » Face à Fitzroy Island, des chercheurs ont cultivé des frag-
ments de coraux particulièrement résistants sur des supports
artificiels. Rapidement, les petits morceaux fixés à des cordes
tendues sur des structures métalliques se sont transformés en
imposants coraux. D’autres stations de culture de coraux vont
Programme de protection Appli « Eye on the Reef » : être implantées en collaboration avec la James Cook University.
transformez-vous en « océanographe »
et contribution des visiteurs Passer une journée sur la Grande barrière tout en aidant
Les volontaires du monde entier peuvent soutenir l’ONG grâce
au programme « Adopt a coral ». Pour 50 dollars, vous pouvez
la science : dans le Queensland, les touristes peuvent adopter un corail et faire une bonne action.
L’« autorité du Reef »
joindre l’utile à l’agréable. Accompagnés d’experts, les reefrestorationfoundation.org
En 1975, le gouvernement australien a fondé la Great Barrier Reef Marine Park participants se lancent dans un safari en tuba et repor-
Authority (GBRMPA). Cette autorité basée à Townsville doit protéger le plus tent leurs découvertes sur une ardoise. Les données
grand récif corallien de la planète. Ce dernier fait partie des « récifs les mieux Reef Restoration
collectées sont ensuite transmises à la GBRMPA. Toutes
surveillés » au monde. Les professionnels du tourisme n’ont accès qu’à certaines les infos sont utiles pour le programme « Eye on the Reef Comme près de Fitzroy Island, sur une plate-forme de Quick-
parties et zones protégées de la Grande barrière où il est interdit de pêcher. » mis en place par les autorités maritimes. Les données silver Cruises à Agincourt Reef, le projet scientifique « Reef
gbrmpa.gov.au recueillies sont analysées scientifiquement et fournis- Restoration Research Project » est en cours, en collaboration
Via l’appli « Eye on the Reef », les touris- sent des renseignements sur la santé de cet écosystème avec Reef Ecologic.
Master Reef Guides : les experts de la Grande barrière tes peuvent transmettre aux autorités fragile. Via l’appli « Eye on the Reef », chaque visiteur quicksilver-cruises.com/information/reef-restoration
maritimes les observations faites en du récif corallien peut même télécharger des photos
Personne ne connaît mieux le monde sous-marin de la Grande barrière de plongée.
afin de contribuer à sa protection. Les prestataires qui Des coraux résistants à la chaleur
corail qu’eux. Les « ambassadeurs du Riff » fournissent des informations sur
collaborent avec « Eye on the Reef » sont notamment les
la Grande barrière, racontent des histoires passionnantes sur ce patrimoine À l’Australian Institute of Marine Science de Townsville, le
Crédit photo : Sunlover Reef Cruises
suivants :
naturel et expliquent ce qu’il faut faire pour le protéger. Le programme a été principal institut de recherche maritime d’Australie, des visites
mis en place début 2019. »» Sud de la Grande barrière : Lady Musgrave Experience (gratuites) des labos de recherche de 2,5 h sont organisées ent-
Les Master Reef Guides attendent les visiteurs sur Lady Elliot Island et Heron »» Whitsundays : Tallship Adventures, Cruise Whitsundays re avril et novembre (le vendredi à 9h30). À bord du simulateur
Island, au Reef Teach de Cairns, ainsi qu’à bord de nombreux bateaux des et Ocean Rafting marin « SeaSim », découvrez au plus près les conséquences du
prestataires Lady Musgrave Experience, Cruise Whitsundays, Cumberland »» Nord tropical du Queensland : Frankland Island changement climatique sur le fragile écosystème. L’objectif du
Charter Yachts, Quicksilver Cruises, Sailaway, Sunlover Reef Cruises, Wa- Cruises, Mike Ball Dive, Reef Magic Cruises, Sailaway, programme « Reef Restoration and Adaptation » : accroître la
velength, Passions of Paradise et Mike Ball Dive Expeditions. gbrmpa.gov.au/ Spirit of Freedom, Sunlover Reef Cruises, Wavelength résistance des coraux face aux influences environnementales.
our-partners/master-reef-guides et Ocean Safari Cape Tribulation. www.aims.gov.au/docs/about/visiting/townsville.html
4 5
Le plus grand récif corallien au monde
La Grande barrière de corail Superficie totale de
245.000 km²
Une bonne nouvelle pour commencer ! Le monde
sous-marin de la Grande barrière reprend des
forces. De nombreuses parties du récif victimes du
Jusqu’à 250 km
de large
1.625
blanchiment des coraux ont pu se régénérer.
Observez le travail des océanologues
Face à la côte du Queensland, le « plus grand à la Heron Island Research Station
aquarium au monde » s’étend de Cape York, le
espèces de
point le plus septentrional d’Australie, jusqu’à Lady
3.000 poissons Plus d’infos sur le Récif
Elliot Island. Les visiteurs peuvent plonger au tuba
ou en bouteilles au cœur de son fascinant univers 1.050 récifs Crèmes solaires respectueuses
sous-marin multicolore. Ces sorties sont proposées
depuis Cairns, Port Douglas, Cape Tribulation, Mis-
îles Certains composants des crèmes solaires sont nocifs pour le
sion Beach, Townsville, Airlie Beach, Town of 1770, récif. Il est donc recommandé d’éviter les écrans solaires con-
Bundaberg et toutes les îles. tenant p. ex. de l’oxybenzone, de l’octocrylène et des parabènes.
Zéro plastique
2.300 km Un projet de protection de la Nature initié par Andy Ridley (qui
a déjà mobilisé des millions de personnes pour la défense du
de long climat) est à l’origine de nombreuses actions durables. Par ex-
600
emple, le plastique (pailles, sac) a été banni dans les magasins
et sur l’ensemble des bateaux et îles. citizensgbr.org
espèces de coraux Stations de recherche insulaires
Plusieurs universités exploitent de grandes stations de recher-
Crédit photo : Alex Mustard
che sur différentes îles de la Grande barrière. Outre les coraux
et les poissons, d’autres animaux sont aussi étudiés en fonction
Témoignage d’une journaliste des saisons (par exemple, baleines à bosse, raies manta, tortues
nichantes ou les nombreux oiseaux qui couvent sur certaines
expérimentée en plongée îles). Les « Marine Research Stations » sont notamment im-
plantées sur Heron Island, North Stradbroke Island et Lady Elliot
Sandrine Leveugle-Souan, rédactrice en chef web du magazine Plongez !, Island (Project Manta, toutes les universités du Queensland),
parcourt le monde pour plonger. Elle a déjà plus de 800 plongées à son actif. sur Orpheus Island (James Cook University) et sur Lizard Island
Son dernier voyage sur la Grande barrière remonte à juin 2019 : (Australian Museum). Les touristes insulaires peuvent visiter
« Face à Bundaberg et Gladstone, le sud de la Grande Barrière de corail est en très ces différentes stations de recherche.
bon état, le récif corallien se remet du blanchissement de ses coraux, c’est une
véritable explosion de couleurs. Platax, raies-mantas, tortues, murènes... La Adoptez des coraux pour les aider
variété de poissons visibles sur tous les sites est impressionnante, j’ai même
croisé un requin-bouledogue et un requin-léopard sur l’île de Lady Musgrave ! » Face à Fitzroy Island, des chercheurs ont cultivé des frag-
ments de coraux particulièrement résistants sur des supports
artificiels. Rapidement, les petits morceaux fixés à des cordes
tendues sur des structures métalliques se sont transformés en
imposants coraux. D’autres stations de culture de coraux vont
Programme de protection Appli « Eye on the Reef » : être implantées en collaboration avec la James Cook University.
transformez-vous en « océanographe »
et contribution des visiteurs Passer une journée sur la Grande barrière tout en aidant
Les volontaires du monde entier peuvent soutenir l’ONG grâce
au programme « Adopt a coral ». Pour 50 dollars, vous pouvez
la science : dans le Queensland, les touristes peuvent adopter un corail et faire une bonne action.
L’« autorité du Reef »
joindre l’utile à l’agréable. Accompagnés d’experts, les reefrestorationfoundation.org
En 1975, le gouvernement australien a fondé la Great Barrier Reef Marine Park participants se lancent dans un safari en tuba et repor-
Authority (GBRMPA). Cette autorité basée à Townsville doit protéger le plus tent leurs découvertes sur une ardoise. Les données
grand récif corallien de la planète. Ce dernier fait partie des « récifs les mieux Reef Restoration
collectées sont ensuite transmises à la GBRMPA. Toutes
surveillés » au monde. Les professionnels du tourisme n’ont accès qu’à certaines les infos sont utiles pour le programme « Eye on the Reef Comme près de Fitzroy Island, sur une plate-forme de Quick-
parties et zones protégées de la Grande barrière où il est interdit de pêcher. » mis en place par les autorités maritimes. Les données silver Cruises à Agincourt Reef, le projet scientifique « Reef
gbrmpa.gov.au recueillies sont analysées scientifiquement et fournis- Restoration Research Project » est en cours, en collaboration
Via l’appli « Eye on the Reef », les touris- sent des renseignements sur la santé de cet écosystème avec Reef Ecologic.
Master Reef Guides : les experts de la Grande barrière tes peuvent transmettre aux autorités fragile. Via l’appli « Eye on the Reef », chaque visiteur quicksilver-cruises.com/information/reef-restoration
maritimes les observations faites en du récif corallien peut même télécharger des photos
Personne ne connaît mieux le monde sous-marin de la Grande barrière de plongée.
afin de contribuer à sa protection. Les prestataires qui Des coraux résistants à la chaleur
corail qu’eux. Les « ambassadeurs du Riff » fournissent des informations sur
collaborent avec « Eye on the Reef » sont notamment les
la Grande barrière, racontent des histoires passionnantes sur ce patrimoine À l’Australian Institute of Marine Science de Townsville, le
Crédit photo : Sunlover Reef Cruises
suivants :
naturel et expliquent ce qu’il faut faire pour le protéger. Le programme a été principal institut de recherche maritime d’Australie, des visites
mis en place début 2019. »» Sud de la Grande barrière : Lady Musgrave Experience (gratuites) des labos de recherche de 2,5 h sont organisées ent-
Les Master Reef Guides attendent les visiteurs sur Lady Elliot Island et Heron »» Whitsundays : Tallship Adventures, Cruise Whitsundays re avril et novembre (le vendredi à 9h30). À bord du simulateur
Island, au Reef Teach de Cairns, ainsi qu’à bord de nombreux bateaux des et Ocean Rafting marin « SeaSim », découvrez au plus près les conséquences du
prestataires Lady Musgrave Experience, Cruise Whitsundays, Cumberland »» Nord tropical du Queensland : Frankland Island changement climatique sur le fragile écosystème. L’objectif du
Charter Yachts, Quicksilver Cruises, Sailaway, Sunlover Reef Cruises, Wa- Cruises, Mike Ball Dive, Reef Magic Cruises, Sailaway, programme « Reef Restoration and Adaptation » : accroître la
velength, Passions of Paradise et Mike Ball Dive Expeditions. gbrmpa.gov.au/ Spirit of Freedom, Sunlover Reef Cruises, Wavelength résistance des coraux face aux influences environnementales.
our-partners/master-reef-guides et Ocean Safari Cape Tribulation. www.aims.gov.au/docs/about/visiting/townsville.html
4 5
Vous pouvez aussi lire
