Island Compagnie assemble et élève dans ses chais une sélection unique de rhums des Antilles Françaises - RHUM ISLAND
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Island Compagnie assemble et élève dans ses chais une sélection unique de rhums des Antilles Françaises. Island Compagnie assemble et élève dans ses chais une sélection unique de rhums des Antilles Françaises.
XO
Rhum Island “XO“, blend de 7 à 10 ans d’âge,
cette cuvée vous dévoile ces fines notes de boisé,
chocolat et vanille, dans un parfait équilibre.
Rhum de dégustation.
Rhum Island “XO“, blend of 7 to 10 years of age,
this vintage reveals these find woody notes,
chocolate and vanilla, in perfect balance.
Tasting rum.
Coup de coeur 2019
VO
Rhum Island “VO“, Rhum Vieux de 3 ans,
élevé en fût de chêne, légèrement boisé.
D’un équilibre étonnant, ce rhum vous surprendra
par son intensité aromatique remarquable.
Rhum de dégustation, sec ou en Ti’Vieux.
Rhum Island “VO“ 3 years old rum, aged in oak barrels,
slightly oaky. Of a surprising balance, this rum will surprise
you by its remarkable aromatic intensity.
Tasting rum, dry or Ti’Vieux.
Nichée au coeur de la Caraïbes, 18°5’N/63°5’W,
Saint Martin, la “Friendly Island“ vit depuis des siècles
au rythme du partage des cultures. Dès 1648 est apparue la culture
de la canne à sucre sur cette petite île, qui compta jusqu’à 22
exploitations. La dernière d’entre elles, ferma ses portes en 1915.
Né de la volonté des fondateurs passionnés de prolonger l’histoire,
c’est dans la plus pure tradition que Island compagnie, élève à
Saint Martin ses rhums d’origine des Antilles Françaises.
Cette sélection minutieuse des jus, leur affinage, leur assemblage,
donne à ces rhums leurs arômes uniques.
Nestled in the heart of the Caribbean, 18°5’N/63°5’W,
our Friendly Island has lived for centuries to the rythm of cultures
and customs. Sugar cane planting and commerce
on the island began since 1648.
Saint-Martin held up to 22 operating plantations, the last of which
closed its doors in 1915.
Born from the passion of the founding members to continue
the precious liquid’s history.
It is in the purest tradition that Island Co Rum has
developped its concentrated island spirit.
This selection of cane juices, refining and assembly gives
our Rum its unique aromas.
AGRICOLE
Rhum Island “Agricole“ est le fruit d’un assemblage
de plusieurs Rhums Blancs, provenant de diverses distilleries
des Antilles Françaises. Rhum très équilibré, nez prononcé
de canne à sucre et rondeur inhabituelle en bouche.
Il se déguste sec, sur glace ou en Ti’punch.
Rhum Island “Agricultural“ is the result of an assembly
of several white rums from various distilleries of the French
West Indies. Very balanced rum , pronounced nose of
sugar cane and unusual roundness in the mouth.
This can be enjoyed dry, on ice or in Ti’punch.
AGRICOLE
RED CANE
Rhum Island Red Cane, pur rhum blanc agricole de
Marie-Galante, est le fruit d’une distilation unique de cannes
rouges. Brut de distillation à 78°, il est réduit à 53°, rhum
puissant aux arômes prononcés. Un véritable concentré de
Marie Galante. Il se déguste sec, sur glace ou en Ti’punch.
Rhum Island Red Cane, pure white rum of Marie-Galante
is the result of a unique distillation of red cane. Gross of
distilling at 78 °, he is reduced to 53°, powerful rum with
pronounced aromas. A real concentrate of Marie-Galante.
This can be enjoyed dry, on ice or in Ti’punch.
ISLAND COMPAGNIE
9 rue Aborigènes, Hope Estate - 97150 SAINT MARTIN FWI
(+590) 590 290 446
contact@rhumisland.com
www.rhumisland.comVous pouvez aussi lire
