BEETHOVEN & RÂGAS INDIENS, SHANI DILUKA - N 13 - Opéra de Rouen
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N°13
BEETHOVEN
AUTREMENT
COSMOS
BE ETHOVE N & RÂGAS I N DI E NS,
SHAN I DI LUKA
LE MOT
universel, elle, els adj.
◄ v. 1265, var. universal v. 1200 ; empr. au lat. impérial universalis « relatif au
tout, à l’ensemble », de universus ►
1. Log. Qui concerne la totalité des individus d’une classe (proposition
universelle) ; qui est pris dans toute son extension (sujet universel).
[...] il entre dans la notion d’homme universel cette caractéristique
essentielle qu’il n’est engagé dans aucune époque particulière [...]
L’homme universel ne saurait penser autre chose que les valeurs
universelles, il est affirmation pure et abstraite des droits
imprescriptibles de l’homme.
Sartre, Situations ii, p. 126.
2. ◄ 1412 ► Qui concerne la totalité des humains, le monde, ou la
totalité d’un groupe. ◊ Commun à tous les hommes, ou à un
groupe donné, qui peut s’appliquer à tous. La langue du musicien est
universelle.
3. Didac. Qui concerne le cosmos, l’univers tout entier. L’ordre de la
nature est universel. Gravitation universelle. Pesanteur universelle.
Dans les emplois abstraits, ce sens englobe le sens (logique). « Un système de
rapports universels » (Sartre, Situations III). Littér. De la terre et du ciel.
« L’universelle nuit pèse sur l’univers » (Lamartine, Harmonies poétiques).
Dictionnaire Culturel en langue française, Alain Rey (2005)
LE PROGRAMME
Ludwig van Beethoven (1770-1827) Sonate n°14 opus n°27 n°2 « Clair de lune »
- 1er mouvement : Adagio Sostenuto, introduit par Alaap in Raag Jaunpuri
- 2e mouvement : Allegretto, introduit par Alaap and Gat in Raag Darbari
- 3e mouvement : Presto Agitato, introduit par Alaap and Gat in Raag Sham Kalyan
Saison 2020 - 2021 — Licences d’entrepreneur de spectacles 1 - ESV-D-2020-006198, 1-1117545 ; 2 - ESV-D-2020-006185 ; 3 - ESV-D-2020-006197— Conception graphique : Belleville — Textes : David Hémery — Photos : Bernard Martinez, Clémence Demesme, Les Talens Lyriques
Ludwig van Beethoven Sonate n°23 opus n°57 « Appassionata »
- Alaap and Gat in Raag Bihaag
- 1er mouvement : Allegro Assai
- Alaap and Gat in Raag Tilak Kamod
- 2e mouvement : Andante con moto, avec des variations sur Alaap in Rag Kirwani /
variations au tabla / transition Raag Madhuvanti
- 3e mouvement : Allegro ma non troppo et coda
LE GÉNÉRIQUE
Piano Shani Diluka
Sitar Mehboob Nadeem
Tablas Mitel Purohit
L’Opéra de Rouen Normandie remercie Erato / Warner Classics pour la participation de Shani Diluka.
Concert en streaming
Dimanche 20 décembre, 16h
Durée 1h10
operaderouen.fr
Provenant du sanskrit,
L’art du râga
le mot « râga » désigne
est si vaste
l’idée de ton, de couleur
qu’il recouvre
et d’émotion. Il correspond
en réalité
à un cadre mélodique,
plusieurs milliers
à un thème ou sentiment
de modes mélodiques
musical que les musiciens
différents.
développent.
COSMOS
Qu’est-ce que l’univers et quelle y est notre place ? Fasciné par ces questions,
Ludwig van Beethoven se tourne vers les philosophies étrangères et découvre les
Upanishads, des textes fondamentaux de l’hindouisme. Il les cite dans un écrit qui n’est
retrouvé qu’au début du vingtième siècle, par le musicologue J. S. Shedlock. Inspirés par
ce lien insoupçonné, Shani Diluka, Mehboob Nadeem et Mitel Purohit choisissent
d’interpréter deux sonates emblématiques du maître pour les parer de nouvelles
couleurs.
En faisant dialoguer les œuvres pour piano avec la musique indienne, le trio questionne
la place et la valeur des traditions musicales d’Orient et d’Occident. D’un côté, il y a
des pièces écrites et fixées dans la partition et, de l’autre, une vaste tradition
d’improvisation très codifiée : deux manières de partir d’un thème ou d’un sentiment
musical pour le développer ensuite. Apposer aux monuments de Beethoven des
raffinements qui l’auraient probablement fasciné, voilà la riche et féconde proposition
de Cosmos. Acceptons donc la rencontre de deux cultures distinctes, pour admirer leurs
beautés respectives et la richesse de leur union.
La tournée de Shani Diluka,
Mehboob Nadeem
et Mitel Purohit est l’occasion
de célébrer la sortie de leur
album, Cosmos – Beethoven &
Indian ragas, paru le 7 février
2020 chez
Warner Classics.« Pour moi il était important de
respecter ces deux grandes musiques :
je ne voulais pas les transformer,
ou les fusionner mais rester dans le
dialogue. C’est une sorte de lien
organique qui doit les unir : dans ces
grandes cultures il y a une grâce.
Et cela m’a émue de les faire
rencontrer à ce niveau. »
Shani Diluka
5 ŒUVRES ENTRE
ORIENT ET OCCIDENT
1923 – À la suite de son voyage en Inde en compagnie de Maurice Delage, Albert
Roussel présente Padmavati, opéra-ballet inspiré de la culture indienne.
1961 – John Coltrane sort son album Impressions, dont le premier titre, « India », est
clairement influencé par la musique indienne.
1967 – Le violoniste américain Yehudi Menuhin et le sitariste indien Ravi Shankar
enregistrent ensemble West Meets East. Le disque rencontre un grand succès.
1984 – Jacques Charpentier, élève de Olivier Messiaen, achève la composition de
ses 72 Études Karnatiques, destinées au piano et composées en trente ans.
1990 – Sortie de l’album Passages, fruit de la collaboration entre Ravi Shankar et
Philip Glass.LES BIOGRAPHIES
Shani Diluka — piano
Repérée dès l’âge de six ans par l’Académie Prince Rainier III de
Monaco, Shani Diluka étudie au CNSM de Paris avant d’intégrer la
prestigieuse Académie Internationale de piano de Côme, en 2005.
Elle se produit dans le monde entier, invitée par les ensembles ou
donnant des récitals. Elle adopte une démarche artistique novatrice
et fait se rencontrer les cultures et les arts d’Orient et d’Occident.
Shani Diluka obtient de nombreux prix et acquiert une grande
reconnaissance internationale. Elle publie en 2018 un recueil de
poèmes, Canopées.
Mehboob Nadeem — sitar
Né en 1967 et issu d’une famille de musiciens célèbres, Mehboob
Nadeem s’inscrit dans la longue tradition de l’Agra Gharana. Suivant
la voie de son grand-père célébrissime, Ustad Vilayat Hussain Khan,
il est initié à la musique par son père et son oncle. Aujourd’hui élève
de Pandit Arvind Parikh, Mehboob Nadeem est remarqué pour sa
maîtrise du sitar et pour son chant d’une sensibilité unique. Il réside
au Royaume-Uni et se produit dans les salles les plus notables du
pays, en Inde, en Europe ou encore en Afrique.
Mitel Purohit — tablas
Mitel Purohit naît à Londres et débute tôt la musique, s’initiant
d’abord au violon, au saxophone et aux claviers. Il répond finalement
à l’appel de la musique indienne et se consacre aux tablas. Reconnu
pour sa virtuosité, il figure au rang des grands musiciens indiens du
Royaume-Uni. Collaborant avec le Philharmonic Orchestra de Londres
aussi bien qu’avec Paul McCartney ou Bill Bailey, Mitel Purohit donne
des concerts à travers l’Europe, au Kenya, en Tanzanie ou encore au
Zimbabwe.VOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS
CONCERTS EN STREAMING
MONSTRES SACRÉS MIROIRS ÉTENDUS
BEETHOVEN AUTREMENT
Pour ce concert, l’ensemble Miroirs Étendus aborde le thème
du héros en confrontant les visions de deux monstres sacrés de
la musique : Beethoven et Wagner.
Mardi 22 décembre, 21h
LUDWIG VAN, ALEXANDRE THARAUD
BEETHOVEN AUTREMENT
Alexandre Tharaud explore deux œuvres majeures de
Beethoven et revisite son héritage avec une pièce de musique
contemporaine.
Mercredi 23 décembre, 21h
AMOUR AMOR LES TALENS LYRIQUES
Entre cantates et pièces instrumentales, baroque français et
baroque italien, l’ensemble de Christophe Rousset explore avec
la divine Ambroisine Bré, un thème universel : l’amour.
Vendredi 25 décembre, 21h
OFFREZ L’ÉMOTION, OFFREZ L’INOUBLIABLE !
PARTAGER L’ÉMOTION DU SPECTACLE VIVANT AVEC NOS OFFRES DE NOËL !
• Vienne en duo : 2 places = 21 €
Vienne 1900
• Duo Danse & Comédie musicale : 2 spectacles = 35 €
Une femme se déplace + Rauschen
• Trio découverte Opéra, Musique, Danse : 3 spectacles = 60 €
Pelléas et Mélisande + une maison + Stravinsky, Prokofiev
• Bons cadeaux par tranche de 10 € valables 1 an
02 35 98 74 78 operaderouen.frVous pouvez aussi lire
