BIENVENUE CHEZ VOUS ! - Welcome home ! - The Terrésens groupthe ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
EZ VOU S!
N U E C H
BIENVE
o m e h o me !
Welc
www.terresens-msh.com
ME
Y S ECOND HO
M
BIENVENUE CHEZ VOUS ! WELCOME HOME !
My Second Home propose la location de biens d’exception à la mer et à la My Second Home offers high-end rental properties by the sea and in ski resorts.
montagne. As soon as you open the door, the apartment’s decoration creates a warm
Dès l’arrivée dans votre appartement, se dégage une atmosphère and peaceful atmosphere while offering high quality comfort. Everything is
chaleureuse. Authenticité et modernité se mêlent pour vous garantir des thought to make you feel at home.
prestations haut de gamme. Tout est pensé pour que vous vous sentiez My second Home selects prime destinations with a great and a strategic
comme à la maison. Les résidences bénéficient d’un emplacement location.
« premium ».
Our team ensure the proper functioning, through the cleaning, maintenance
Nos équipes veillent au bon fonctionnement, et à l’entretien et le suivi and technical monitoring of apartments and common areas..
technique des appartements et des parties communes. A dedicated commercial structure, develops the sale of stays, relying on
Une structure commerciale dédiée, développe la vente de séjours, en European specialists at sea and mountain destinations.
s’appuyant sur des spécialistes européens des vacances mer et montagne.
My Second Home (MSH) est une filiale du groupe Terrésens, spécialiste
de l’immobilier géré. Terrésens intervient à toutes les étapes d’une
résidence gérée, de façon transversale, de la conception à l’exploitation
en passant par la commercialisation, ce qui lui confère une vision à 360° .
My Second Home (MSH) is a subsidiary of the Terrésens Group, a specialist in
managed real estate. Terrésens intervenes at all stages of a managed residence, in a
transversal way, from the design to the exploitation while passing by the marketing,
which confers on him a vision with 360 ° vision.
www.terresens.com
R ESTATIONS
S ET P
LES SERVICE
Sont inclus : Accès wifi, parking, cuisine entièrement équipée, lits
faits à l’arrivée, kit produits ménages, produits d’accueil, linge de
toilettes, serviettes de bain, sèche-cheveux…
Are included : parking, wifi access, fully equipped kitchen, quality bedding with
beds made on arrival, bathroom with heated towel rail, a hairdryer, towels and
hospitality products…
Chacune de nos résidences à la montagne a mis en place des
partenariats avec des magasins de skis et autres commerçants,
vous permettant de bénéficier de tarifs préférentiels.
All of our residences in ski resorts have a partnership with ski shops , that will give
you preferential rates.
Pour les résidences Exclusive & Emotions : nos spas proposent
des soins à la carte en partenariat avec Snö Eternelle (gamme de
produits bio).
For Exclusive & Emotion’s residences ; our spa Snö Eternelle offers cares «à la carte».
M E
N T ES GAM ODUITS
LES D IFF É R E NOS PR
Gamme ESSENTIELLE
Petites résidences de 10 à 15 lots, dans lesquelles nous mettons l’accent
sur la localisation pour une clientèle qui souhaite un séjour en toute
tranquilité, néanmois des services hôteliers restent à leur disposition.
Small residences from 10 to 15 apartments, in which we focus on localization
for customers who want a stay in peace, yet hotel services remain at their
disposal.
Combloux-Megève
Gamme EXCLUSIVE La Rosiére
Plagne 1800
Résidences «intimistes», de 20 à 30 lots, dans lesquelles les aménagements
intérieurs offrent un confot supérieur. Les espaces bien-être peuvent
être privatisés à la demande.
«Intimate» residences, from 20 to 30 apartments, in which we focus on the interior
services for a more demanding clientele and having an easier budget for holidays. Cap-Ferret
Well-being areas can be privatized on demand.
Sausset-les-pins
Gamme EMOTION
Résidences «familiales», de 50 à 100 lots, dans lesquelles nous mettons
l’accent sur les services (piscine, spa...), pour une clientèle «loisirs» et
familiale.
À venir :
2 Alpes, Vaujany, Samoens
«Family» residences, from 50 to 100 apartments, in which we focus on services Comporta au Portugal
(swimming pool, spa ...), for a «leisure» clientele.
d u M o nt-Blanc
es
Les Ferm
U X - M EGÈVE
COMBLO
281 Route de Megève
52 appartements du T1 au T5
74 920 COMBLOUX
52 apartements from 1 to 4 bedrooms
Tel : + 33 (0)4 50 98 37 32
2 Domaines skiables / 2 ski resorts :
Évasion Mont-Blanc - Les Portes du Mont-Blanc
PRIX HIVER / WINTER PRICES : Vue panoramique sur le Mont-Blanc
À partir de / From 511€ / semaine - week Panoramic view on Mont-Blanc
Accueil-salon, piscine intérieure chauffée, SPA Snö Eternelle,
PRIX ÉTÉ / SUMMER PRICES : bagagerie, espace enfants, casiers à skis, laverie.
À partir de / From 375€ / semaine - week Reception, indoor heated swimming-pool, SPA Snö Eternelle,
luggage, kids area, ski lockers, cleaning.
e Barth élémy
e a u d
Le Ham
ÈRE
LA ROSI
Les Eucherts
73700 LA ROSIÈRE MONTVALEZAN 20 appartements du T2 cabine au T5
20 apartments from 1 to 4 bedrooms
Tel : + 33 4 79 41 16 93
Domaine skiable franco - italien / Ski resort french - italian :
Espace San Bernardo
PRIX HIVER / WINTER PRICES :
A partir de/ From 920€ / semaine -week Proche des remontées mécaniques et commerces
Close to ski lifts, shops and restaurants...
PRIX ÉTÉ / SUMMER PRICES: Accueil-salon, SPA Snö Eternelle, casiers à skis, play-room...
A partir / From de 483€ / semaine-week Reception, SPA Snö Eternelle, ski lockers, play-room...
nt d e s Neiges
a
Le Diam
L AG N E 1800
P
Lieu-dit Pra conduit
73 210 PLAGNE 1800 12 appartements du T3 au T6
12 apartments from 1 to 5 bedrooms
Tel : + 33 4 72 14 66 44
Domaine skiable / Ski Resort :
Paradiski
PRIX HIVER :
A partir de/ From 1258€/semaine-week
Emplacement idéal « skis aux pieds» et vue dégagée sur
les pistes, restaurant au pied de la résidence
Ideal location «ski-in ski-out», view on slopes, restaurant
at the foot of the residence
t
Le Verdo
RET
CAP-FER
36 Avenue de la Vigne
33 950 CAP FERRET
9 appartements du T2 au T4
9 apartments from 1 to 3 bedrooms
Tel : +33 5 56 60 49 75
Location premium : Port de la Vigne, proche de la plage
PRIX / PRICES : Ideal location in Cap-Ferret, close to the beach
À partir de / From 400€/semaine- week
La résidence est fermée en hiver / automne Grandes terrasses avec vue sur le Bassin d’Arcachon
Residence closed in autumn / winter Terraces with view on the «Bassin d’Arcachon»
My Second Home (MSH)
10 rue de la Charité + 33 4 72 14 66 44
69 002 LYON
Retrouvez notre site web : booking@terresens.com
www.terresens-msh.com
Document non contractuel
Conception / rédaction : Service communication Terrésens
Ne pas jeter sur la voie publique. Illustrations laissées à la libre interprétation de son auteur
RCS Lyon Terrésens Vacances 813 168 887- 10 rue de la Charité 69 002 Lyon
Vous pouvez aussi lire
