Rentrée infos - Ville de Chatillon

La page est créée Isabelle Renard
 
CONTINUER À LIRE
Rentrée infos - Ville de Chatillon
I L L O N
C H ÂT rentrée infos
                   Bonne rentrée à tous !
                    Dans quelques jours, c’est la rentrée, synonyme pour beaucoup de reprise des activités.
                    À tous les écoliers de Châtillon, je souhaite une bonne rentrée scolaire, marquée par le
                    retour à la semaine des quatre jours, et de passer une belle année riche en découvertes
                    et acquisitions de nouveaux savoirs.
                    Pour toutes nos structures, c’est également la reprise avec des programmes d’activités
                    nombreuses et variées.
 Dans ce numéro de Châtillon Rentrée Infos, vous trouverez toutes les informations pratiques pour vous
 permettre de préparer et vivre une bonne rentrée.
 Septembre, c’est aussi de nombreux rendez-vous festifs qui nous donnent l’occasion de rencontres et de
 moments partagés :
 • Le Forum des Associations et des activités municipales, samedi 8 septembre à l'Espace Maison Blanche.
 • Le babysitdating, mercredi 12 septembre à l'Espace Maison Blanche. Un rendez-vous attendu des
   familles à la recherche de babysitters.
 • Jour de Fête à Vauban, samedi 15 septembre. L’occasion d’une fête de quartier conviviale.
 • Les Journées du Patrimoine, les 15 et 16 septembre. A la découverte du patrimoine châtillonnais !
 • Ciné-Park, vendredi 21 septembre au Parc des Sarments. Avec la projection en plein air de « Qu’est-
   ce qu’on a fait au bon dieu ? »
 • La Foire aux Puces d’Automne, samedi 29 septembre. Le rendez-vous des chineurs dans le quartier
   du stade.
 • La Saint-Fiacre, dimanche 30 septembre. Le patron des jardiniers et maraîchers sera célébré lors de
   la Grand messe traditionnelle à l'église Notre-Dame du Calvaire à 11 heures.
 • La Fête des Saveurs, le samedi 6 octobre. Le rendez-vous préféré de tous les gourmets dans le centre ville.
 Je vous attends nombreux pour partager ces moments conviviaux.
 Bonne rentrée à tous,
 Jean-Pierre SCHOSTECK,
 Votre Maire

                                         RENTRÉE DES CLASSES 2018-2019 : LUNDI 3 SEPTEMBRE
                                          Pour vous permettre de régler les formalités concernant les inscriptions à l'école, à la
    Le Maire de Châtillon                 restauration scolaire, à la garderie du matin et aux accueils de loisirs, des permanences
reçoit tous les jours en mairie,          exceptionnelles auront lieu au service Éducation :
        sur rendez-vous.                  Jeudi 30 août jusqu’à 19h
        Tél. 01 42 31 81 81               Mardi 4 septembre après-midi jusqu’à 18h
                                          Service Éducation – Centre Administratif
                                          79 rue Pierre Sémard – Tél. 01 58 07 15 57
                                                                                                                                      1
Rentrée infos - Ville de Chatillon
4 Éducation
    RENTRÉE DES CLASSES 2018-2019 : LUNDI 3 SEPTEMBRE
    SERVICE ÉDUCATION                                CALCUL DU QUOTIENT FAMILIAL                        Le Chèque Emploi Service Universel (CESU)        • les activités éducatives. D'ordre sportif
    Centre Administratif                             Le quotient familial (QF) est un outil per-        peut être utilisé pour le règlement des            ou culturel, les activités sont choisies
    79 rue Pierre Sémard : 01 58 07 15 57            mettant de calculer les participations fami-       prestations périscolaires et extrascolaires,       par l'école en concertation avec le service
    Ouverture : du lundi au vendredi de 9h à         liales en fonction des revenus des familles et     à l’exception de la restauration scolaire. Le      Éducation et renouvelées ou créées à
    12h et de 13h30 à 18h (jeudi jusqu’à 19h –       du nombre de personnes à charge compo-             service Éducation acceptera uniquement             chaque fin de trimestre pour le trimestre
    sauf pendant les vacances scolaires) Le ser-     sant le foyer. Ce système s’applique à toutes      les CESU correspondant au montant des              suivant. Les inscriptions sont organisées
    vice est fermé au public le mardi après-midi.    les familles châtillonnaises et permet donc        activités consommées et pour la tranche            dans l’école. À noter qu’en-deçà de 8 ins-
                                                     l'accès à tous les enfants aux prestations         d’âge de l’enfant concerné.                        crits dans une activité éducative, celle-ci
                                                     proposées par la municipalité, grâce à une                                                            sera annulée.
    BOURSES DE RENTRÉE                                                                                                                                   • l’accueil de loisirs jusqu’à 18h30. Les
                                                     tarification adaptée. Le quotient est calculé      AMÉNAGEMENT DU
    SCOLAIRE                                         pour l’année civile, sauf cas particulier, et                                                         enfants qui bénéficient des études ou
    En fonction des ressources de leurs
                                                     prend effet le mois suivant la date de calcul.
                                                                                                        TEMPS DE L’ENFANT                                  des activités éducatives peuvent intégrer
    parents (quotient familial inférieur à                                                                                                                 l’accueil du soir.
                                                     Toute absence de calcul entraîne l'ap-             LA RESTAURATION
    650€), les enfants scolarisés en secon-
                                                     plication du tarif maximum, soit T8.               La restauration est assurée tous les
    daire, de la seconde à la terminale de                                                                                                               Les accueils du mercredi et des vacances
                                                     Pièces à fournir afin d'établir le calcul du       lundi, mardi, jeudi et vendredi dans les
    l’enseignement général ou dans une classe                                                                                                            • Le mercredi : les enfants sont accueillis
                                                     quotient familial:
    d’enseignement professionnel, peuvent                                                               écoles maternelles et élémentaires de               de 7h30 à 18h30. L’accueil a lieu le
                                                     • Dernier avis d'imposition (par exemple
    bénéficier de bourses de rentrée scolaire                                                           12h00 à 13h30, à l’exception des écoles             matin jusqu’à 9h00 et le soir à partir
                                                         par l’année civile 2018, il s’agit de l’avis
    attribuées par la Caisse des Écoles de Châ-                                                         Marcel Doret, Jules Verne et Gambetta               de 17h00. La tarification de la journée
                                                         d’imposition 2017 sur les revenus 2016)
    tillon. Les dossiers sont à retirer au Service                                                      qui organisent un service de restauration           comprend le repas (à l’exception des
                                                     • Prestations de la Caisse d’Allocation
    Éducation : du lundi 3 septembre au ven-                                                            de 11h45 à 13h30.                                   pique-niques) et le goûter fourni par
                                                         Familiale (dernier mois de versement)                                                              la Ville. Les enfants châtillonnais non
    dredi 5 octobre 2018.                                                                               Les repas sont préparés et livrés par la
                                                     • Pour les micro-entrepreneurs, fournir la                                                             scolarisés dans une école publique de
                                                                                                        Cuisine Centrale.
                                                         déclaration complémentaire de revenu                                                               Châtillon peuvent bénéficier des accueils
    ORGANISATION                                         (n°2042-C Pro)                                 • Le Protocole d’Accueil Individualisé (PAI)
                                                                                                                                                            de loisirs aux mêmes conditions d’ac-
    DES ACTIVITÉS PÉRI ET                            Pour justifier de votre résidence principale       La Ville de Châtillon donne la possibilité aux
                                                                                                                                                            cueil.
                                                                                                        enfants souffrant d’allergies alimentaires
    EXTRA-SCOLAIRES :                                à Châtillon :
                                                                                                        de déjeuner dans les restaurants scolaires,
                                                                                                                                                         • Les vacances scolaires : les enfants sont
    L'inscription préalable à la fréquentation       • Un justificatif de domicile de moins de 3                                                            accueillis tous les jours des vacances
                                                         mois (loyer, EDF, téléphone …)                 (Circulaire du Ministère de l’Education
    des activités périscolaires et extrascolaires                                                                                                           scolaires de 7h30 à 18h30. L’accueil a
                                                     • Pour les personnes hébergées : certificat        Nationale n° 99-181 du 10-11-1999). Aucun
    est une obligation.                                                                                                                                     lieu le matin jusqu’à 9h00 et le soir à
                                                         d’hébergement (déclaration sur l’hon-          enfant allergique ne sera accepté au restau-        partir de 17h00. Les inscriptions s’effec-
    Pour procéder à l'inscription vous pouvez :
                                                         neur) ainsi qu'un justificatif de domicile     rant scolaire tant que ce protocole n’aura          tuent sur l’Espace Famille. Les familles
    • Télécharger le dossier périscolaire sur
       l’Espace Famille ou sur le site internet          de l’hébergeant                                pas été conclu et signé entre la famille et         sont informées par courriel des périodes
       de la Ville, le déposer ensuite au            Cas particuliers :                                 la municipalité. Ce PAIP, disponible dans les       d’inscription.
       service Education, 79 rue Pierre Sémard       • En cas de divorce ou de séparation, four-        écoles, portera l’avis du médecin traitant et    Les affectations se font suivant la
       92320 Châtillon ou le retourner par voie          nir un extrait du jugement o u conven-         du médecin scolaire qui seuls définiront les     sectorisation scolaire. En cas de travaux
       postale à la même adresse.                        tion ou tout document faisant apparaître       modalités de restauration et le type de repas    ou de faible fréquentation dans un accueil
    • Vous présenter au service Éducation                la résidence habituelle de l’enfant, ainsi     qui sera servi aux enfants pendant le temps      de loisirs, les enfants sont regroupés
       pour retirer le dossier, le compléter et le       que l’éventuelle contribution à l’entre-       périscolaire. Un tarif spécifique est appliqué   dans une structure. Les familles sont
       retourner.                                        tien et à l’éducation des enfants.             aux enfants détenteurs d’un PAI.                 alors informées par voie d’affichage, par
                                                     Pour faire calculer votre quotient familial,                                                        courrier et sur l’Espace Famille (hors
    LES ACTIVITÉS                                    vous devez vous rendre à l’accueil du service      LES ACCUEILS AVANT ET APRÈS                      connexion).
    Les équipes d’animation proposent diverses       Éducation au Centre Administratif, 79, rue         L’ÉCOLE
    activités de loisirs adaptées à l’âge des        Pierre Sémard.                                     Les accueils de loisirs sont encadrés par des    La tarification comprend le repas (à l’ex-
    enfants telles que :                                                                                animateurs diplômés qui proposent des            ception des pique-niques éventuellement
    • Des activités d’expression : le mime, le       FACTURATION                                        activités artistiques, manuelles et ludiques     fournis par les familles) le goûter et toutes
       théâtre, la musique, le chant, le dessin,     Les factures sont calculées mensuellement          avant et après l’école.                          les activités proposées dans la journée.
       la peinture, des activités manuelles ...      et adressées aux familles le mois suivant par      • Le matin (du lundi au vendredi): les
    • Des sorties culturelles : visite de musées,    courrier postal ou voie dématérialisée si la
                                                                                                           enfants peuvent être accueillis dans leur     À NOTER : LES INSCRIPTIONS
       zoo, théâtre ou marionnettes, cinéma,         famille a fait le choix de la facture en ligne
                                                                                                           école dès 7h30 du matin et jusqu’à l’ou-      SONT OBLIGATOIRES.
       découverte de parcs, jardins et forêts.       depuis son Espace personnel. Les factures
                                                                                                           verture des portes de l’école.                Toute demande d’inscription qui parvient
                                                     sont dues le dernier jour de chaque mois.
                                                                                                        • Le soir après l’école (les lundis, mardis,     au service Éducation au-delà de la date
    INSCRIPTIONS ET FACTURATION                      Au-delà de la date limite fixée, la facture
                                                                                                           jeudis et vendredis):                         limite fixée par le service Education est
    Pour permettre une organisation optimale         sera mise en recouvrement par les services
    des différents temps périscolaires et propo-     du Trésor Public.                                                                                   majorée.
                                                                                                        1. Dans les écoles maternelles :                 Les annulations ou modifications sont
    ser ainsi des activités adaptées au nombre       Vous pouvez régler vos factures :
    d’enfants inscrits et à leur âge, les inscrip-                                                      L’accueil du soir débute à 16h30 dans toutes     autorisées dans un délai donné. En
                                                     Sans vous déplacer,
                                                                                                        les écoles maternelles. Le goûter, fourni par    dehors de cette période, toute réservation
    tions sont impératives. Il est donc demandé      - par carte bancaire sur votre Espace
                                                                                                        la Ville, est pris entre 16h30 et 17h00. Les     effectuée est due.
    aux familles de procéder aux inscriptions via       Famille (accès et paiement sécurisé)
                                                                                                        enfants peuvent ensuite être récupérés           Seules les absences justifiées sur
    l’Espace Famille.                                - par prélèvement automatique sur votre
                                                                                                        entre 17h00 et 18h30.                            présentation d’un certificat médical ou
    Seules les inscriptions aux vacances                compte bancaire : vous devez vous pré-
                                                                                                        2. Dans les écoles élémentaires :                bulletin de situation d’hospitalisation, ne
    scolaires sont effectuées périodiquement ;          senter au service Éducation avec un
                                                                                                        L’accueil du soir débute à 16h30 dans            seront pas facturées.
    les autres inscriptions peuvent se faire            Relevé d’Identité Bancaire (RIB) et signer
    annuellement ou selon vos besoins.                  le formulaire SEPA                              toutes les écoles élémentaires. Le goûter
    Tarification                                     En vous présentant au service Education ou         est fourni par les familles. Il est pris entre   ESPACE FAMILLE
    A compter du 3 septembre 2018, la ville          au point info de l’Espace Maison Blanche           16h30 et 17h00, puis entre 17h00 et 18h00,       L'Espace Famille vous permet de réaliser
    de Châtillon propose la tarification             - par chèque bancaire à l’ordre de « Régie         les enfants ont la possibilité de fréquenter :   vos inscriptions,d'effectuer vos paiements
    unitaire pour toutes les activités périsco-         Service Education »                             • les études pour l’aide aux devoirs (les        en ligne et de modifier vos informations
                                                                                                                                                         personnelles. N'hésitez pas à vous inscrire
    laires et extrascolaires. Pour connaître les     - par carte bancaire (minimum requis 10€)             études sont confiées aux Directeurs
                                                                                                                                                         sur ce portail informatique.
    tarifs 2018/2019, connectez-vous à l’Espace      - en numéraire                                        d’école pour la gestion des inscriptions      Renseignements auprès du service Éducation
2   Famille.                                         - par CESU                                            et la répartition dans les groupes).          au 01 58 07 15 57.
Rentrée infos - Ville de Chatillon
4 les grands événements de la rentrée à ne pas manquer !

               Babysit’ Dating
             Mercredi 12 septembre
   à l’Espace Maison Blanche, 2 avenue Saint-Exupéry
Le Babysit' dating met
en relation les familles
et les babysitters
qu’ils soient jeunes
ou moins jeunes !
Inscriptions sur
ville-chatillon.fr et
au Forum des
Associations,
samedi 8 septembre.
Renseignements :
Service Jeunesse
01 42 31 83 50
Service Petite Enfance :
01 46 56 66 44

FOIRE AUX PUCES D’AUTOMNE
Samedi 29 septembre - Quartier du stade
RENSEIGNEMENTS : 01 42 31 81 12 / 01 46 57 93 32
                                                                                              3
Rentrée infos - Ville de Chatillon
4 Jeunesse
    SERVICE JEUNESSE                                 Vacances scolaires : du lundi au vendredi         • Des vacances Eurêka la dernière semaine        en proposant des animations, des ateliers,
    Administration :                                 de 9h à 18h avec possibilité de restau-             de l’été afin de préparer la rentrée des 5e    des sorties thématiques et organisation
    Espace Jeunesse : Impasse Samson (près           ration.                                             et 4e en s’amusant                             de séjours…). Les animateurs ont un rôle
    de l’Hôtel de Ville)                                                                               Tarifs :                                         de médiation, proposent une écoute et
                                                     LES CLUBS 12-15 ANS                               Les accueils de la réussite éducative ne
    Tél. 01 42 31 83 50                                                                                                                                 un accompagnement pour soutenir le
                                                     (Pour les collégiens)                             sont pas soumis au quotient familial.
    Email : jeunesse@chatillon92.fr                                                                                                                     public dans leurs différentes démarches
                                                     Lieux d’accueil : Impasse Samson, 31 rue          L’aide aux devoirs : 9€/trimestre
    www.jeunesseachatillon.fr                        Jean Bouin et 11 rue Henri Gatinot                                                                 professionnelles ou familiales...
    Directrice : Sylvie MANSION                                                                        Les ateliers Eurêka : 15€/trimestre
                                                     Inscriptions à l’Espace jeunesse - Impasse        Les stages Eurêka : 12,50€ le stage sur 5        Horaires :
    Responsable Gestion Administrative & Res-        Samson                                                                                             Lundi : Fermé
    sources Humaines :                                                                                 demi-journées
                                                     Tél. 01 42 31 83 50                               Les stages d’Anglais Oral : 10€ le stage sur     Mardi /Jeudi: 14h à 20h00
    Hassen EL MANSOURI                               Courriel : jeunesse.loisirs@chatillon92.fr        5 demi-journées                                  Mercredi /Vendredi 10h/12h 14h/20h
    Responsable Animation de quartier & évène-       Les clubs ne sont pas soumis au quotient          Horaires :                                       Samedi : de 14h à 18h00
    mentiels : Roger MARLU                           familial.
    Responsable Réussite éducative, loisirs                                                            Période scolaire :
                                                     Le tarif est annuel avec un premier atelier       L’aide aux devoir a lieu deux soirs par          L'ESPACE « FEMMES »
    12/15 ans : Jonathan FOUASSIER                   d’essai sur adhésion.                                                                              Responsable : Hafida BELABDI
    Accueil & secrétariat : Claire MASSON                                                              semaine sur des créneaux d’1h30 à partir
                                                     Inscriptions dès le Forum des Associations        de 16h30 ou 17h45                                2, allée Peyronnet
    Les propositions d’accueils :                    qui se déroulera le samedi 8 septembre
    Pendant les périodes scolaires et au mois                                                          Les Ateliers Eurêka se déroulent du lundi        Tél. 01 49 12 57 52, Portable : 06 17 05 07 75
                                                     de 10h à 18h à l’Espace Maison Blanche            au vendredi sur des créneaux d’1h30              Courriel : espacefemmes@chatillon92.fr
    de juillet :                                     Les thématiques des clubs sont consul-            La préparation au brevet : les mercredis de      L’Espace « Femmes » est un lieu d’accueil
    L’ACCUEIL DE LOISIRS                             tables sur le site internet « jeunesseacha-       15h à 18h15 sur les mois d’avril, mai et juin    et d’expression pour les femmes châtillon-
    LE CLUB 6-12 ANS                                 tillon.fr ».                                      Vacances scolaires :
                                                     Exemples de clubs : Robotique, fusée,                                                              naises. C’est aussi un lieu d’échanges et
    (Pour les élémentaires)                                                                            Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h ou de
                                                     modélisme, cuisine, danse moderne,                                                                 de savoirs : informatique, atelier cuisine,
    1, allée Vauban - Tél. 01 46 57 77 73                                                              13h à 15h30 ou de 16h à 17h30
    Vacances scolaires (sauf mois de juillet) :      magie, spectacle, etc.                                                                             broderie et couture.
    Stade municipal, accueil Jean Bouin, 35,                                                           CENTRE D’ANIMATION                               Des sorties familiales et culturelles sont
                                                     LA LUDOTHÈQUE                                     « LE CHAT »                                      proposées pour créer du lien.
    avenue Clément Perrière – 01 46 56 62 50         Périodes scolaires : 11 rue Henri Gatinot
    Courriel : jeunesse.club612@chatillon92.fr                                                         (Pour les jeunes de 16 à 25 ans)                 Renseignements et inscriptions sur place.
                                                     Vacances scolaires : 2 rue Guynemer               1, allée Vauban
    L’accueil propose :                              Inscriptions : sur place                                                                           D’octobre à juillet, planning trimestriel
    Des loisirs composés d’ateliers, de stages,                                                        Tél. 01 49 85 18 31,                             disponible sur place.
                                                     Renseignements : Espace Jeunesse .                Portable : 06 10 82 34 79
    et de sorties thématiques.                       Tél : 01 42 31 83 50                                                                               Tarif : Adhésion annuelle : 10€
                                                                                                       Courriel: jeunesse.lechat@chatillon92.fr
    L’ensemble de la programmation est dis-          Courriel : jeunesse.ludo@chatillon92.fr                                                            Horaires :
                                                                                                       Son objectif est de rompre l’isolement
    ponible sur le site www.jeunesseacha-            La ludothèque de Châtillon réunit des             social par le biais d’activités et d’actions     Du lundi au vendredi : de 9h30 à 12h
    tillon.fr/rubrique Nos accueils loisirs et       centaines de jeux et jouets pour les novices      de prévention à destination des 16-25 ans        Du lundi au jeudi : de 14h à 18h30
    éducatifs.                                       comme pour les experts. L’équipe des
    Tarifs :                                         animateurs ludothécaires vous guidera au
    Le coût de l’accueil du soir est de 9 euros      sein des différents espaces thématiques           BUREAU INFORMATION JEUNESSE
    par trimestre. Les accueils loisirs mercredis    ou lors des rencontres festives afin de           (POUR LES 11-30 ANS)
    et vacances sont soumis au quotient fami-        passer un agréable moment en famille,             Responsable : Cecilia De Almeida
    lial. Possibilité d’inscription à la journée     entre amis ou entre voisins.                      Espace Jeunesse
    et à la demi-journée avec ou sans repas.         L’ensemble de la programmation est dis-
    Les participations aux sorties les samedis                                                         Tél. 01 42 31 83 50
                                                     ponible sur le site www.jeunesseachatil-          Courriel : bij@chatillon92.fr
    dépendent de la grille tarifaire loisirs.        lon.fr/rubrique La ludothèque de Châtillon
    Avant l’inscription, il est impératif de faire   ou directement sur la page facebook               Horaires d’ouverture :
    calculer son quotient auprès du service          « ludothèquedechatillon »                         Lundi : 13h30/19h30
    éducation.                                       Tarifs :                                          Mardi : 13h30/19h30
    Horaires :                                       L’adhésion est libre et gratuite. Elle s’effec-   Mercredi : 13h30/19h30
    Période scolaire : lundi, mardi, jeudi, ven-     tue en quelques minutes sur place.                Jeudi : 9h - 12h/ 13h30 - 19h30
    dredi de 16h30 à 18h30.                          Lieux d’accueil et horaires :
    Mercredi : 8h30 - 18h30                                                                            Vendredi : 13h30/19h30
                                                     Période scolaire : 11, rue Henri Gatinot
    Vacances scolaires: 8h30 - 18h30                                                                   Missions générales :
                                                     Les accueils spécifiques 0/3 ans :
    Samedi : les après-midis selon program-          Mardis de 9h30 à 11h                              • Accueil et information générale dans les domaines suivants : formations, métiers,
    mation entre 13h30 et 17h30.                     Mercredis, jeudis et vendredis de 9h30              études, emploi, jobs d'été, loisirs, sports, Europe, étranger, vie pratique, BAFA…
    Inscriptions :                                   à 11h30.                                            Information locale (Châtillon, département du 92). Documentation, revues, guides
    À l’espace jeunesse selon les permanences        Les accueils tout public : les samedis de           pratiques. Petites annonces (baby-sitting)
    (se référer au calendrier d’inscription).        10h à 12h et de 13h30 à 18h.                      • Point Multimédia tout public, gratuit avec accès à Internet, permettant :
    Responsable Réussite éducative, loisirs 12/15    Vacances scolaires (sauf décembre et été) :
    ans & ludothèque : Jonathan FOUASSIER                                                              • la consultation de sites institutionnels et associatifs
                                                     2 rue Guynemer du lundi au vendredi de
    Accueil & secrétariat : Claire MASSON            9h30 à 12h et de 13h30 à 17h30.                   • la découverte des outils numériques et médias
                                                                                                       • Aide à la rédaction de CV et lettre de motivation
    L’ACCUEIL LOISIRS 12-15 ANS                      LA REUSSITE ÉDUCATIVE                             Dispositifs d’aides en direction des 15/30 ans :
    (Pour les collégiens)                            12-15 ANS
    11, rue Henri Gatinot - Tél. 01 42 31 83 50                                                        • Pass « Châtillon Passion Action » : bourse d’aide aux projets des jeunes âgés de 15
                                                     Impasse Samson, 31 rue Jean Bouin et 11
    ou 01 47 35 77 99                                rue Henri Gatinot                                   à 30 ans concernant les domaines suivants : participation à la vie locale, pratiques
    Courriel : jeunesse.loisirs@chatillon92.fr       Inscriptions à l’Espace jeunesse                    culturelles, artistiques, scientifiques, solidarité nationale et internationale, découverte
    L’accueil propose :                              Courriel : jeunesse.reussite-educative@             de l'Europe et pratiques sportives.
    • Un accueil loisirs composé d’activités, de     chatillon92.fr                                    • Pass « Action » : bourse individuelle pour les jeunes de 16 à 25 ans en contrepartie
      sorties thématiques et de stages               La réussite éducative vous propose :                d’une expérience enrichissante en tant que volontaire.
    • Des séjours toute l’année sur les périodes     Hors vacances scolaires :                         • Pass « Bag Aventure » : aide financière et matérielle pour permettre aux jeunes de
      de vacances scolaires                          • Des accueils d’aide aux devoirs sur l’en-
    L’ensemble de la programmation est dis-                                                              16/25 ans de réaliser un projet de voyage.
                                                       semble des matières de la 6e à la 3e
    ponible sur le site www.jeunesseacha-            • Des ateliers de soutien scolaire Eurêka         • Pass « Baby-sitter » : destiné aux jeunes de 16 à 25 ans souhaitant se former au
    tillon.fr                                          de la 6e à la 3e (mathématiques, français         métier de baby-sitter. La formation est programmée sur 2 jours début septembre.
    Tarifs :                                           ou anglais)                                     • Pass « BAFA » : il concerne les jeunes âgés de 17 à 25 ans. Il comprend une formation
    L’accueil loisirs mercredis et vacances ainsi    • Une préparation brevet des collèges les           générale BAFA en internat et une immersion de 4 jours dans un accueil de loisirs de
    que les séjours sont soumis au quotient            mercredis après-midi sur la période de            la Ville durant les vacances de printemps.
    familial. Avant l’inscription, il est impé-        Avril/Mai/juin                                  • Pass « Découverte » : carte nominative, gratuite et valable 1 an permettant aux jeunes
    ratif de le faire calculer auprès du service     Pendant les vacances scolaires :
    éducation.                                       • Des stages de renfort scolaire Eurêka             de 16 à 25 ans de bénéficier de tarifs réduits au stade nautique, cinéma et théâtre
    Horaires :                                         pour les élèves de 6e et 5e (mathéma-             facilitant ainsi l’accès à la culture et aux sports.
    Période scolaire : les mercredis de 13h30          tiques, français ou anglais)                    • Pass « Secourisme » : pour les jeunes de 15 à 25 ans souhaitant se former au P.S.C.1
4   à 17h.                                           • Des stages d’anglais oral 4e et 3e                (Prévention et Secours Civiques de niveau 1).
Rentrée infos - Ville de Chatillon
4 Sport
SERVICE MUNICIPAL                                YOGA                                           GYMNASTIQUE RYTHMIQUE ET                       TRAMPOLINE (ATC)
DES SPORTS                                       Présidente : Annie MARRE                       SPORTIVE G.R.S CHÂTILLON92                     Association Trampoline Chatillon
                                                 Tél. 06 75 12 12 26 ou 06 76 74 52 22          Présidente : Cathy PETIT                       Présidente : Martine VERTET
Directrice : Sylvie MANSION                      Courriel: contact@chatillon-yoga.fr            Contact : Adeline DJILAS                       Contact : Clotilde LEFEBVRE
Courriel : smansion@omeps.fr                     www.chatillon-yoga.fr                          Tél. 06 81 44 89 39                            Tél. 06 11 49 15 90
Adjoint au Maire chargé du sport :                                                              Courriel: chatillongrs@gmail.com               Courriel: trampolinechatillon@gmail.fr
Jean-Paul BOULET                                                                                11 allée André Louis                           35 avenue Clément Perrière
Informations pratiques :                         AUTRES ASSOCIATIONS                            92 290 Châtenay Malabry                        92320 Châtillon
Service des Sports - Stade Municipal             AIKIDO (GAMA)                                                                                 www.trampolinechatillon.com
35, avenue Clément Perrière                                                                     KARATÉ- UNION CHÂTILLON
                                                 Groupement d’Arts Martiaux et d’Aïkido         CLUB (U. C. C.)
Tél. 01 46 56 62 50. Fax. 01 46 56 86 67                                                                                                       TWIRLING (SGDT92)
                                                 Président : Loïc HEULERS                       Président : Pierre REBOUX
www.omeps-chatillon.com                                                                                                                        Sport Gym Danse Twirling 92 de Châtillon
                                                 Contact : Josette NICKELS                      Tél. 06 45 55 38 04
Le service des sports dispose d’un personnel                                                                                                   Président : Xavier LABBE
                                                 Tél. 06 08 71 80 77                            Courriel : ucc92@hotmail.fr                    Contact : Sylvie SAVIGNAC
d’accueil, administratif, d’entretien, de gar-   Courriel : josettenickels@gmail.com            2 avenue St Exupéry                            Tel.06 83 07 44 38
diennage, d’éducateurs diplômés et d’en-         48 rue Georges Bailly                          92 320 Chatillon                               Courriel : sportgdt92@gmail.com
seignants d’éducation physique et sportive.      92260 Fontenay-aux-Roses                       www.ucc-karate-chatillon.fr                    58 rue Pierre Brossolette
L’ACCUEIL DU SERVICE                             www.association.gama.free.fr                   PELOTE BASQUE CHÂTILLON                        92320 Châtillon
DES SPORTS
                                                 BOXE (A.C.S.C.)                                Président : Franck BASTIEN
Responsable de l’accueil : Dominique AUDO                                                       Contact : Jean-Bernard JAUREGUIBERRY
                                                 Academie Châtillonnaise des Sports de
Tél. 01 46 56 62 50
                                                 Contact                                        Tél .01 47 35 92 80                            LES ACCUEILS DE LOISIRS
Courriel : daudo@omeps92.fr
                                                 Président : Régis DUBOIS                       Courriel: bastien.franck92320@laposte.net      DE L’ÉCOLE DES SPORTS
LA COORDINATION SPORTIVE                         Tél. 06 09 26 49 76                            1 allée du Cadran solaire
Responsable de la coordination des installa-     Courriel : acsc92@hotmail.fr                   92320 Châtillon                                RENTRÉE :
tions sportives : Clotilde LEFEBVRE              2 avenue Saint-Exupéry                         PETANQUE CHÂTILLONNAISE                        MERCREDI 5 SEPTEMBRE 2018
Tél. 01 46 56 64 88 – Fax .01 46 56 86 67        92320 Châtillon                                Président : René HENACHE                       Pour tous les enfants scolarisés du CP au CM2
Courriel : clefbvre@omeps92.fr                   www.acsc92.com                                 35 avenue Clément Perrière                     Des activités sportives sont proposées
                                                                                                92320 Châtillon                                tous les mercredis de l’année scolaire. Les
LES ASSOCIATIONS                                 BADMINTON (ABAC)
                                                                                                Courriel : henchris78@yahoo.fr                 centres sont ouverts de 8h à 18h30 avec
                                                 Association de Badminton Châtillonnais
SPORTIVES                                        Président : Hervé MORAT                        PLONGÉE (CASC)                                 possibilité d’inscription en journée ou en
SPORTING CLUB MUNICIPAL                          Tél. 06 60 20 49 90                            Club d’Activités Subaquatiques Châtillonnais   demi-journées (avec ou sans repas)
CHÂTLLONNAIS (S.C.M.C)                           Courriel: contact@abac.asso.fr                 Président : Patrick SAVOUREY                   Les accueils de loisirs de l’École des Sports
Président : Jacques LACOURT                      30 avenue Jeanne et Maurice Dolivet            Tél. 06 32 26 20 69                            fonctionnent également pendant les
35, avenue Clément Perrière                      92 260 Fontenay-aux-Roses                      Courriel: contact@casc-plongee.fr              vacances scolaires de 8h à 18h30, sauf
92320 Châtillon                                                                                 66, rue Lucien Sampaix                         durant le mois d’août.
                                                 www.abac.asso.fr
                                                                                                92320 Châtillon                                www.omeps-chatillon.com
AQUA FORME                                       BASKET                                         www.casc.fr
Présidente : Maguy ALLAVOINE                                                                                                                   Directrice de l’accueil de loisirs sportif des
                                                 Président : Rédouane EL BENNANNE               RANDONNÉE (RANDOFASS 92)
Tél. 07 60 44 14 94                                                                                                                            Grands (CE2 au CM2) : Carmen GODZINSKI
                                                 Tél. 06 08 82 89 92 (en soirée de 18h à 20h)   Randonnée Familiale Association
Courriel: scmcaquaforme@yahoo.fr                                                                                                               Courriel : cgodzinski@omeps92.fr
                                                 Courriel : Ascbasket92@gmail.com               Président : Alfred HORNSPERGER
ATHLÉTISME                                                                                                                                     Tél. 06 32 15 70 29
                                                 35 avenue Clément Perrière                     Tél. 06 20 61 61 71
Présidente : Joelle ROMEO-VIDONI                                                                                                               Directrice de l’accueil de Loisirs Sportifs des
                                                 92320 Châtillon                                Courriel : randofass@randofass.fr
Tél. 06 60 99 98 82                                                                                                                            Petits (CP au CE1) : Pauline AINS
                                                 www.ascbasket92.com                            35, avenue Clément Perrière
Courriel: athle.chatillon@hotmail.fr                                                                                                           Courriel : painsmarin@omeps92.fr
                                                 CAPOEIRA- CCPC                                 92320 Châtillon
www.athlechatillon.com                                                                                                                         Tél. 06 77 74 20 16
                                                 Président : Frédéric DENIS                     www.randofass.fr
                                                                                                                                               Inscriptions :
BILLARD CLUB                                     Tél : 06 79 82 62 63                           RUGBY À XIII
Président : Bachir FELLAH                                                                                                                      Service des Sports : Tél. 01 46 56 62 50
                                                 Contact : Tuché MARCOS DOS SANTOS              Président : Eric STERN
Tél. 06 62 74 79 17                              Tél : 06 50 73 11 17                           Contact : Bruno PRESTAT                        LE BABY-SPORT
Courriel : bcfk@free.fr                          Courriel : belhorizontecapoeira@yahoo.fr       Tél. 06 62 70 70 83                            (Pour les enfants scolarisés en maternelle )
CULTURISME                                       35 avenue Clément Perrière                     Courriel prestat.bruno@free.fr                 Responsable : Anna BANACH
Président : Komane TANGARA                       92320 Châtillon                                35 avenue Clément Perrière                     Tél. 06 88 03 07 37
Tél. 06 10 35 46 44                              www.capoeira-chatillon.strikingly.com          92320 Châtillon                                Lundi : Gymnase Marcel Doret (petits) de
Courriel : komane400@hotmail.com                                                                TAI-CHI-CHUAN (EPIS)                                   17h à 18h
                                                 DANSE Around dance                                                                            Lundi : Gymnase Langevin-Wallon (moyens)
FOOTBALL                                         Présidente : Cécile PARZY                      Equilibre Parfait, l’Idéal de la Santé
Président : Jacques LACOURT                                                                     Président : Raphaël PEREZ                              de 17h à 18h
                                                 Tél. 06 16 23 06 70                                                                           Lundi : Gymnase des Sablons (grands) de
Tél . 01 46 57 43 49                                                                            Contact : Mme Kebir
                                                 Contact : Sandra DA SILVA                                                                             17h à 18h
Courriel : scmc.foot@orange.fr                                                                  Tel. 01 48 82 36 88 / 07 83 91 15 16
                                                 Tel : 06 84 02 41 62                                                                          Mardi : Gymnase Langevin-Wallon (grands)
www.scmcfoot.fr                                                                                 Courriel : epis.chatillon@gmail.com
                                                 Courriel: arounddance92@gmail.com              Boite postale 55, 92321 Chatillon Cedex                 de 17h à 18h
GYMNASTIQUE VOLONTAIRE                           www.Around-dance.fr
Présidente : Mauricette MERIGOT-DURBAN                                                          TENNIS DE TABLE MUNICIPAL DE                   Mardi : Gymnase des Sablons (petits et
Tél. 06 24 54 64 68
                                                 ÉDUCATION PHYSIQUE (CEPC)                      CHÂTILLON (TTMC)                                        moyens) de 17h à 18h
Courriel : scmc.gym@neuf.fr                      Club d’Education Physique Châtillonnais        Président : Jean-Luc VANDAMME                  Jeudi : Gymnase Baquet (moyens et grands)
http://scmcgym.wixsite.com/site                  Président : Didier PAPEGAY                     Tél. 06 51 99 69 15                                    de 17h à 18h
                                                 Tél. 06 75 48 00 78                            Courriel : tennistablechatillon@gmail.com      Vendredi: Gymnase Langevin-Wallon
JUDO                                             Contact : Catherine METIVIER                   35, avenue Clément Perrière                                (petits) de 17h à 18h.
Président : Mustapha GUESBA                      Tél. 06 31 91 71 69                            92320 Châtillon                                Inscriptions : lundi 10 septembre sur le site :
Tél. 01 46 54 02 60                              Courriel : catherine.metivier@laposte.net      www.ttmc.chatillon.free.fr                     www.omeps-chatillon.com
Courriel : contact@scmchatillonjudo.net
www.scmchatillonjudo.net                         ESCRIME (CECET)                                TENNIS CLUB ARSENAL                            Début des activités lundi 1er octobre 2018
                                                 Cercle d’Escrime Châtillon Estoc et Taille     Voir Page 10                                   LE BABY NATATION
NATATION/WATER POLO
                                                 Président : Fabien JOUSSEAUME                  TENNIS CLUB BÉRANGER                           Pour les enfants scolarisés en moyenne
Président : Johnny ROCHER
Contact : Beatrice ROCHER                        Tél. 07 69 17 24 26                            Voir Page 10                                   et grande section de maternelle 5
Tél. 06 65 59 94 77                              Courriel: contact@escrime-chatillon.fr                                                        ans : Responsable : Anna BANACH
                                                                                                TENNIS CLUB MUNICIPAL CHÂ-
Courriel: contact@scmc-natation.fr               Espace Maison Blanche                          TILLONNAIS (T.C.M.C)                           Les lundis, jeudis et vendredis au bassin
www.scmc-natation.fr                             2, avenue Saint-Exupéry                        Voir Page 10                                   scolaire Langevin-Wallon (17h à 18h)
                                                 92320 Châtillon                                                                               Inscriptions :
VOLLEY                                           www.escrime-chatillon.fr                       TIR A L’ARC (CTAC)
Présidente : Nafouanti AHAMED                                                                   Compagnie de Tir à l’Arc de Chatillon 92       Mardi 11 septembre sur le site :
Tél. 06 27 63 53 34                              FUTSAL                                         Présidente : Claudine GUILPAIN                 www.omeps-chatillon.com
Renseignements :                                 Président : Lakhdar GUESBA                     Tél. 01 42 53 49 35                            Début des activités lundi 1er octobre 2018
Xavier COUSIN : 06 25 68 07 76                   Tél. 06 29 93 76 17                            Courriel: ctac92@orange.fr                     Renseignements :
Guy SAVAL : 06 86 60 19 38                       Courriel: chatillonfutsal@lpiff.fr             35, avenue de Paris                            Service des sports
Courriel: volleychatillon@gmail.com              3, rue Lecomte de Lisle                        92320 Châtillon                                35 avenue Clément Perrière
www.klubi.fr/scmc                                92320 Châtillon                                www.ctac92.com                                 Tél. 01 46 56 62 50                               5
Rentrée infos - Ville de Chatillon
4 Culture                                                                                                                                                THÉÂTRES
                                                                                                                                                                               CHÂTILLON
                                                                                                                                                                               FONTENAY-AUX-ROSES
                      THÉÂTRE DE CHÂTILLON
                      DEUX THÉÂTRES
                               UNE SAISON
                      Cette année, le Théâtre des Sources et le Théâtre de Châtillon
                      vous proposent une programmation artistique commune !
                      Cette aventure novatrice et ambitieuse propose une saison

                                                                                                                                                                                                           ©plainpicture-R.Mohr
                      culturelle étoffée à l’échelle des deux villes et à destination de
                      tous les publics.
                      Avec plus de 60 spectacles, où le conte, le théâtre, la danse,
                      le cirque, la musique prendront place au Théâtre de Châtillon,
                      mais aussi sous chapiteau à Fontenay-aux-roses, ou encore
                      dans l’espace public avec le Temps fort Play Mobile.
                      Mais aussi avec des représentations pour tous les âges, des expériences
                      atypiques et originales à découvrir…
                      Alors venez nombreux vivre l’aventure d’une programmation artistique réinventée pour
                      la saison 2018-2019, passez d’un lieu à l’autre, d’une ville à l’autre, d’une émotion à l’autre.

                                                                                                                 LES RENDEZ-VOUS DE LA RENTRÉE
                         PRÉSENTATION DE SAISON                                                                  ORGANISEZ VOTRE APÉRO DE SAISON
                         A TASTE OF SEASON*
                                                                                                                 Réunissez une dizaine de personnes et nous venons vous parler des spectacles en
                         Envie d'une histoire d'un soir ou d'une aventure au long cours, à vous d'en décider !   toute convivialité.
                         Spectateurs, artistes, équipes, rencontrons-nous en mode apéro speed dating et          Renseignements au 01 55 48 06 90 / billetterie@theatreachatillon.com
                         faisons connaissance avec les spectacles de la saison.
                         Dates (au choix) : jeudi 6, vendredi 7 et samedi 8 septembre / accueil entre 19h        VOYONS-NOUS...?
                         et 21h30 / Venez quand et comme vous voulez.                                            Besoin de conseils, d'informations, de précisions sur les spectacles de la saison ?
                         *le goût de la saison                                                                   Prenez rendez-vous et venez rencontrer une personne de l'équipe.
                                                                                                                 Renseignements au 01 55 48 06 90 / billetterie@theatreachatillon.com
                         Inscription : 01 55 48 06 90 / billetterie@theatreachatillon.com
                                                                                                                 FORUM DES ASSOCIATIONS
                                                                                                                 Samedi 8 septembre de 10h à 18h à l’Espace Maison Blanche

                      OUVERTURE DE LA SAISON 18-19                                                               PIQUE-NIQUE OU APÉRO DE SAISON À FONTENAY-AUX-ROSES
                                                                                                                 Apportez votre pique-nique ou de quoi faire un apéro, et découvrez la saison en 1h30 !
                      AVEC LE TEMPS FORT PLAY MOBILE                                                             • Mardi 11 septembre 18h30 parc sainte barbe (Fontenay Aux Roses) -

                      #4.1                                                                                         apéro présentation
                                                                                                                 • Vendredi 14 septembre 12h30 parc Sainte barbe (Fontenay Aux Roses) - pique-nique
                                                                                                                   présentation
                      LES TROIS MOUSQUETAIRES
                                                                                                                 Réservation indispensable au 01 71 10 73 70 / billetterie@theatredessources.fr
                      D’Alexandre Dumas / Collectif 49 701
                      Dimanche 9 septembre
                      Ce premier rendez-vous de la rentrée vous propose de poursuivre les aventures épiques
                      de nos Trois Mousquetaire. Alors replongez ou découvrez l’expérience de cette série           RÉOUVERTURE DE LA BILLETTERIE
                      théâtrale itinérante à travers la ville avec les saisons 4,5 et 6.                            AUX ABONNEMENTS ET À LA LOCATION
                      Nul besoin d’avoir vu les premières saisons pour pouvoir assister à la suite grâce au
                      résumé proposé avant chaque épisode à la manière des séries télé et de leur “previously”      mardi 29 août
                      (”vu précédemment”) !                                                                         Horaires d’ouverture : du mardi au vendredi de 16h à 19h /
                      Réservation : 01 55 48 06 90 / billetterie@theatreachatillon.com / billetterie en ligne       le samedi de 15h à 19h (en continu les soirs de représentations)
                      sur theatreachatillon.com                                                                     Vous pouvez aussi acheter vos places* sur le site du théâtre
                                                                                                                    www.theatreachatillon.com
    ©Aurelien Cohen

                                                                                                                    *billetterie en ligne uniquement pour l'achat de billet à l'unité (hors abonnement).
                                                                                                                    COMMENT RÉSERVER ?
                                                                                                                    EN LIGNE www.theatreachatillon.com
                                                                                                                    AU THÉÂTRE du mardi au vendredi de 16h à 19h. Le samedi de 15h à 19h.
                                                                                                                    PAR TÉLÉPHONE au 01 55 48 06 90 (paiement possible par carte bleue).
                                                                                                                    PAR MAIL : billetterie@theatreachatillon.com
                                                                                                                    PAR CORRESPONDANCE : Bulletin d’abonnement à nous renvoyer accompagné
                                                                                                                    d’un chèque à l’ordre du « Théâtre de Châtillon ».
                                                                                                                    Téléchargeable également sur le site internet du théâtre
                                                                                                                    www.theatreachatillon.com
                                                                                                                    Les places peuvent être envoyées par courrier en nous joignant une enveloppe
                                                                                                                    affranchie à votre adresse ou retirées à la billetterie.
6
Rentrée infos - Ville de Chatillon
4 Culture

Au cinéma de Châtillon
Du mercredi 5 au mardi 11      MY LADY (1h45 / vo & vf)          LES VIEUX FOURNEAUX (1h29)                      MISSION IMPOSSIBLE : FALLOUT
septembre                      Mercredi 5 à 20h30 (vo)           Jeudi 13 à 20h30                                (2h28 vo & vf)
                               Vendredi 7 à 15h                  Vendredi 14 à 15h (ciné-thé)                    Mercredi 12 à 20h30 (vo)
                               Samedi 8 à 20h30                  Samedi 15 à 20h30                               Vendredi 14 à 20h30
                               Dimanche 9 à 17h30 (vo)           Dimanche 16 à 17h30                             Samedi 15 à 17h30
                                                                 Mardi 18 à 20h30                                Dimanche 16 à 20h30 (vo)
                               Du mercredi 12 au mardi 18 sep-
                               tembre

                               MAYA L’ABEILLE 2
                               LES JEUX DU MIEL (1h23)
LES INDESTRUCTIBLES 2 (1h58)
Mercredi 5 à 15h & 17h30
Samedi 8 à 15h
Dimanche 9 à 15h

LE MONDE EST À TOI (1h34)
Jeudi 6 à 20h30
Vendredi 7 à 20h30
Samedi 8 à 17h30               Mercredi 12 à 15h & 17h30
Dimanche 9 à 20h30             Samedi 15 à 15h                                     ÉCOLE DES AMIS DE LA DANSE
Mardi 11 à 20h30               Dimanche 16 à 15h                                   CLASSIQUE ET DE LA MUSIQUE
                                                                          Direction artistique : Josyane PELLETIER de l’Opéra de Paris
                                                                                             (École crée depuis 42 ans)

                                                                               RENTRÉE SAISON SCOLAIRE 2018/2019
                                                                    Inscriptions : Tous les jours sur rendez-vous au 06 11 02 58 87
                                                                    Permanence dès le 3 septembre à partir de 17h sauf le 8 septembre jour du
                                                                    forum.
                                                                    Pour tous renseignements : 06 11 02 58 87 et 01 40 92 05 05
                                                                    Courriel : lacdescygnes92@gmail.com
                                                                    Site : amisdanseclassiqueetmusique.fr
                                                                    DANSE CLASSIQUE :
                                                                    REPRISE DES COURS D’ADULTES AVEC JOSYANE PELLETIER-MALMÉJAT
                                                                    EX-SOLISTE DU CAPITOLE DE TOULOUSE, ÉTOILE DES BALLETS RUSSES,
                                                                    PIANISTE TITULAIRE AU BALLET DE L’OPÉRA DE PARIS ET PROFESSEUR
                                                                    DE DANSE ET DE MUSIQUE.
                                                                    Tous les lundis, mercredis, vendredis ainsi que les samedis de 17h à
                                                                    18 h30, et ce, à partir du 3 septembre de 19h à 20h30 (abonnement pour la
                                                                    saison scolaire des quatre cours pour le prix d’un cours payable au fil de la saison).
                                                                      REPRISE DE TOUS LES COURS RÉGULIERS DE DANSE POUR
                                                                      LES ENFANTS À PARTIR DU LUNDI 17 SEPTEMBRE.
                                                                    • Initiation à la danse : enfants à partir de 4 ans
                                                                    • Cours de danse classique : tous les jours, tous les âges et tous les niveaux (2e
                                                                      cours gratuit pour les garçons)
                                                                    • Cours de variations : créations ou répertoire classique à la demande.
                                                                    • Préparation à tous les Concours et à l’entrée aux grandes écoles : auditions
                                                                      avec Josyane Pelletier
                                                                    • Stages ou Cours exceptionnels de danse classique réservés les dimanches ainsi
                                                                      que les cours particuliers avec Josyane Pelletier, des danseurs étoiles ou des
                                                                      professeurs de renommée internationale.
                                                                    • Cours de danses de salon (débutants et avancés)
                                                                    • Cours de musique (piano, violon)
                                                                    • Cours de chant (lyrique, populaire ou folklorique)
                                                                    • Soirées ou après-midi dansants (suivant disponibilité des studios)
                                                                    • Possibilité de prêt de salles de danse (200 m2 ou 70 m²) notamment pour
                                                                      cours particuliers contre participation aux frais.
                                                                    • Possibilité de création de nouveaux cours et de spectacles au profit de la
                                                                      recherche médicale.
                                                                    Lieu de tous les cours : dans un studio (200 m²) des Amis de la Danse et
                                                                    de la Musique à l’Espace Maison Blanche, 2 avenue Saint Exupéry à Châtillon.
                                                                    Pour tous renseignements : 01 40 92 05 05 et 06 11 02 58 87
                                                                    Courriel : lacdescygnes92@gmail.com
                                                                    Site : amisdanseclassiqueetmusique.fr
                                                                                                                                                             7
Rentrée infos - Ville de Chatillon
4 Culture/Loisirs
    CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT INTERCOMMUNAL                                                               CENTRE SOCIO-CULTUREL GUYNEMER
    DE MUSIQUE, DANSE ET THÉÂTRE DE CHÂTILLON                                                               2, rue Guynemer – Châtillon                    Activités corporelles :
    55, rue Paul Bert                               Instruments à vent : flûte à bec, piccolo,              Tél. 01 46 56 94 95                            • Yoga enfants/parents
    Tél. 01 42 53 14 18                             flute traversière, hautbois, cor anglais,               Adresse mail : contact@guynemer.fr             • Yoga enfants
    Directrice : Anna CAVALLI                       clarinette, basson, saxophone, cor,                     Site Internet : http://www.guynemer.fr/        • Gymnastique douce
    Lieu de vie artistique, le Conservatoire        trompette, trompette naturelle, trombone,               Ouverture au public à partir du lundi 27       • Gestuelle sensorielle
    assure des missions culturelles et éduca-       saqueboute.                                             août 2018.                                     • Atelier Sophrologie - relaxation
    tives ; il dispense un enseignement artis-      Instruments polyphoniques : clavecin, gui-                                                             • Yoga
    tique aussi bien dans le cadre d'une pratique   tare, harpe, piano, piano jazz                          INSCRIPTIONS AUX ACTIVITÉS                     • Danse Street Jazz (10/14 ans)
                                                    Percussion, batterie, chant…                            La journée d’inscription aura lieu le samedi   • Éveil à la danse (3 à 5 ans)
    amateur qu’en vue d'une éventuelle orien-
                                                                                                            8 septembre de 14h30 à 17h30.                  • Danse Modern' Jazz (6 ans et plus)
    tation professionnelle. Le cursus est orga-                                                                                                            • Meltin’Danse (adultes)
                                                    DANSE                                                   La plaquette du Centre Guynemer sera
    nisé en cycles d'études et s'appuie sur le                                                                                                             • Swing/ Lindy Hop / Charleston
                                                                                                            disponible début septembre dans tous les
    schéma national d'orientation pédagogique       Danse classique - Danse contemporaine                                                                  • Tango argentin
                                                                                                            lieux publics
    du Ministère de la Culture.                     Un éveil "musique et mouvement" peut                                                                   • Zumba
    Les élèves se produisent souvent en public,     précéder le cursus (initiation, cycles I, II et III).   Les activités dispensées pour la saison        • Pilates
    dans et hors les murs.                          L'enseignement est complété par des ate-                2018-2019 :
                                                    liers et des master class assurés par des                                                              Activités théâtrales :
    Le Conservatoire de Châtillon fait partie                                                                                                              • Atelier Théâtre (Enfants / Adultes)
    de l’Etablissement Public Territorial Vallée    professionnels.                                         Activités linguistique :
                                                                                                            • Anglais enfants                              • Atelier parler et improviser en public
    Sud-Grand Paris.                                Le travail de l'année aboutit à une
                                                    évaluation devant un professeur invi-                   • Anglais adultes                              Activités artisanales :
                                                    té et/ou à un spectacle au Théâtre de                   • Conversation anglaise                        • Arts plastiques adultes et enfants
    MUSIQUE                                                                                                 • Club anglais                                 • Dessin Martenot
    L'enseignement s'étend de la musique            Châtillon. Des projets et des évènements
                                                                                                            • Espagnol                                     • Peinture
    ancienne à la musique contemporaine             souvent interdisciplinaires ponctuent l’an-
                                                                                                            • Atelier d’écriture                           • Peinture multi-supports
    et accorde une large place à l'improvisa-       née scolaire.
                                                                                                            Activités musicales :                          • Points Comptés
    tion et au jazz. Les pratiques collectives                                                              • Violon et alto                               • Patchwork
    (ensembles, orchestres…) et les restitutions    THÉÂTRE                                                 • Violoncelle                                  • Reliure
    publiques, reflet du travail réalisé par les    L'Initiation Théâtrale propose une décou-               • Flûte traversière et flûte à bec             • Cartonnage
    élèves et leurs professeurs, font partie de     verte du jeu théâtral à partir de 8 ans.                • Éveil musical et initiation musicale         • Atelier couture
    la pédagogie de l’établissement et cela dès     Cours de technique théâtrale de 13 à 15 ans               (enfants de 3 à 6 ans)
                                                    Le cursus de formation théâtrale, en trois              • Guitare classique                            Activités loisirs et diverses
    les premières années.                                                                                                                                  • Espace de convivialité - Le tcha'illon - (café
    Pratiques collectives :                         cycles, démarre à 15 ans. Il permet aux                 • Guitare électrique et basse
                                                    élèves d’acquérir progressivement les fon-              • Formation musicale                             solidaire)
    Eveil "musique et mouvement", for-                                                                                                                     • Atelier cuisine
    mation musicale, composition, basse             damentaux du jeu d’acteur.                              • Piano
                                                                                                            • Solfège par le chant (enfants à partir       • Atelier Jeux
    continue, chorales enfants, chorale jeunes,     Des présentations publiques regroupent
                                                                                                              de 6 ans)                                    • Écrivain public
    musique de chambre, ateliers                    l’ensemble des élèves, souvent autour de                                                               • Multimédia et cours informatique
                                                    projets interdisciplinaires avec danse et               • ADELI : Année de découverte ludique
    jazz, ateliers musique ancienne, orchestres                                                                                                            • Bibliothèque enfants et adultes
                                                    musique.                                                  d'instruments
    à cordes, orchestres à vent.                                                                            • Activité instrumentale collective            • Biblio - Tricot
                                                    Une attention particulière est portée au                                                               • Randonnées pédestres
                                                    texte contemporain en relation directe avec             • Instruments à vent
    ORCHESTRE SYMPHONIQUE                                                                                   • Saxophone                                    • Club Breton
                                                    un auteur. Il existe une étroite et belle colla-                                                       • Vie actuelle
    L’orchestre symphonique est formé par                                                                   • Cours de chant individuel
    les élèves du conservatoire ayant atteint       boration avec le théâtre de Châtillon (école                                                           • Bourses aux vêtements et journées des
                                                    du spectateur, master classe…).                         • Chorale
    au minimum la 3e année du 2e cycle instru-                                                              • Atelier Jazz                                   bonnes affaires
    mental : cordes, bois, cuivres, percussion,     Des adultes amateurs peuvent intégrer les                                                              • Expositions artistiques
                                                    cours de théâtre sous conditions.                       • Initiation au travail d'orchestre
    auxquels peuvent s’ajouter d’autres instru-
    ments, selon les programmes.                    Renseignements au secrétariat.
                                                                                                                                                           ESPACE FAMILLES
    L’orchestre peut également accueillir des                                                                                                               Halte-garderie
    musiciens extérieurs au conservatoire           INSCRIPTIONS :                                             LE CENTRE GUYNEMER                           La halte-garderie accueille les enfants à
    sous conditions.                                Conditions : habiter Châtillon ou une des com-                  RECHERCHE                               partir de l’âge 15 mois jusqu'à 4 ans.
    Renseignements et inscriptions au secrétariat   munes du Territoire Vallée Sud-Grand Paris.                                                             Inscriptions : Mardi 4 septembre 2018:
    CHORALES
                                                                                                              DES ANIMATEURS BÉNÉ-
                                                    Les élèves seront prioritaires dans leur                                                                Enfants nés en 2016 et 2017 de 18h à
    Chorale d’enfants RIBAMBELLE                    conservatoire de résidence.                                      VOLES …
                                                                                                                                                            20h30
    Initiation au chant choral à partir de 5        Renseignements au conservatoire de Châtillon.             … pour son accompagnement scolaire,
                                                                                                                                                            Le Cocon Bleu (Lieu d’accueil enfants
    ans le samedi matin. Sensibilisation à la       Cours de danse et de musique à partir                     ses ateliers multimédia (cours débu-
                                                                                                                                                            parents)
    technique vocale, à l'écoute, au travail de     de 5 ans,                                                 tants, intermédiaire, confirmés, …),
                                                                                                                                                            Le cocon bleu vous accueille les mercredis
    justesse et de prononciation.                   Inscriptions toute l'année sur liste d'attente            et pour son Espace Parent "Le Cocon
                                                                                                                                                            de 9h30 à 12h30 et les samedis de 9h30
    Chœur EONIA                                     dès l'âge de 4 ans                                        Bleu". Si vous souhaitez participer à
                                                                                                              la vie du Centre et investir une ou           à 12h30
    Chorale d’adultes du conservatoire ouverte      Cours de théâtre à partir de 8 ans.
    à des personnes extérieures au conserva-                                                                  deux heures de votre temps pour nous          Espace Parents
                                                    Inscriptions toute l'année sur liste d'attente
    toire sous conditions.                          dès l'âge de 8 ans                                        aider, n’hésitez pas à prendre contact        Des rencontres / débats en lien avec la
    Renseignements et inscriptions au secrétariat   Tarifs selon quotient familial.                           avec le secrétariat du centre au              parentalité
    DISCIPLINES INSTRUMENTALES                      Ouverture du secrétariat : du lundi au                    01 46 56 94 95.                               Des ateliers: portage bébé, massage bébé,
    Instruments à cordes : violon, alto, violon-    vendredi de 14h à 19h                                                                                   conte, signes, sophrologie et relaxation,
    celle, violoncelle baroque, contrebasse         La directrice reçoit sur rendez-vous                                                                    yoga du rire,
                                                                                                                                                            chant parents / enfants, ateliers de com-
                                                                                                                                                           munication adulte/enfant…
                                                                                                                                                           Un espace de documentation
    MAISON DES ENFANTS
    INSCRIPTIONS DE RENTRÉE 2018-2019                                                                                                                      Cours d’alphabétisation/ateliers sociolin-
                                                                                                                                                           guistiques:
    Ateliers de Poterie et Dessin :                 Ateliers de Mosaïque, Textile,                          Vous devez vous munir pour les                 Inscriptions sur rendez-vous auprès de
    Mardi 4 Septembre de 8h30 à 12h00               Couture, Culinaire :                                    inscriptions :                                 Véronique Pony
    Ateliers de Danse :                             Samedi 8 Septembre de 9h00 à 12h00                      • 1 photographie                               Accompagnement à la scolarité :
                                                                                                            • 1 photocopie d’assurance extra scolaire
    Mercredi 5 Septembre de 8h30 à 12h00 et         Inscriptions ateliers adultes :                                                                        Inscriptions sur rendez-vous auprès de
                                                                                                            • Le dernier rappel antitétanique (carnet
    de 13h30 à 18h00                                A partir du Mardi 18 Septembre de 9h00 à                                                               Véronique Pony
                                                                                                              de santé)
    • Le nombre d’élèves pour les cours de          12h00 et de 13h30 à 16h30                               • Certificat médical pour la pratique de       Accueil – Information
      danse est limité à 12 enfants                 • Inscriptions pour les enfants et adultes                la danse                                     Permanences sociales CAF / CRAMIF / CIDFF
    Ateliers de Musique, Guitare,                     hors-commune à partir du Mercredi 19                  Maison des Enfants                             Médiation Familiale / Association DMF
    Théâtre :                                         septembre de 8h30 à 12h00 (dans la limite             34, rue Guy Moquet                             Des entretiens familiaux / groupe de
    Jeudi 6 Septembre de 8h30 à 12h00                 des places disponibles)                               Tél. 01 46 56 62 81                            parents / groupe de paroles.
8
4 Divers

                                                                       MENUS SEPTEMBRE 2018
Lundi 3 septembre                               Lundi 10 septembre                               Lundi 17 septembre                               Lundi 24 septembre
Poisson pané & citron                           Paupiette de veau au jus                         Sauté de veau au jus                             (Menu végétal)
Coquillettes (bio)                              Haricots verts & champignons persillés           Petits pois & carottes                           Duo de carottes & courgettes vinaigrette
Saint nectaire                                  Fromage fondu emmental/Gouda                     Saint Paulin /Camembert                          (bio)
                                                                                                 Poire                                            Croq fromage végétal
Kiwi                                            Pomme
                                                                                                                                                  Lentilles (bio)
                                                Pain bio                                         Mardi 18 septembre
Mardi 4 septembre                                                                                                                                 Fromage blanc aromatisé
Concombre à la crème (bio)                      Mardi 11 septembre                               Aiguillettes de poulet miel citron               Mardi 25 septembre
Steak haché de bœuf ketchup                     Melon/Pastèque                                   Jardinière de légumes
                                                                                                                                                  Filet de colin sauce tomate parmesan
Duo carottes jaunes et oranges persillées       Filet de cabillaud homardine                     Samos/Mimolette                                  Haricots plats persillés
Velouté aux fruits mixés                        Gratin pomme de terre                            Pomme (bio)                                      Port salut/Tartare
                                                Fromage frais aromatisé                          Mercredi 19 septembre                            Banane
Mercredi 5 septembre                                                                                                                              Pain bio
                                                Mercredi 12 septembre                            Batavia, maïs, croutons vinaigrette
Salade iceberg, tomate, œufs durs,
                                                                                                 Filet de lieu beurre échalote                    Mercredi 26 septembre
emmental vinaigrette                            Tomate, feta vinaigrette balsamique (bio)
                                                                                                 Purée d’artichauds                               Sauté de bœuf aux oignons
Sauté de veau sauce grand-mère                  Sauté bœuf au poivre vert
                                                                                                 Yaourt brassé vanille (bio)                      Ratatouille & pomme de terre
Brunoise et riz                                 Boulgour & courgettes (bio)                                                                       Chamois d’or
Yaourt blanc nature (bio)                       Formage blanc/Yaourt blanc                       Jeudi 20 septembre                               Raisins
                                                                                                 (Menu des enfants)
Jeudi 6 septembre                               Jeudi 13 septembre                                                                                Jeudi 27 septembre
                                                                                                 Concombre vinaigrette
Rôti de dinde au jus                            Poulet rôti                                      Couscous boulettes de bœuf (bio)                 (Menu Hauts de France)
Printanière de légumes                          Brocolis béchamel                                                                                 Rôti de porc à la moutarde
                                                                                                 Semoule (bio)
Edam (bio)                                      Chèvretine/Tomme noire                                                                            Gratin de choux fleurs (bio)
                                                                                                 Crème dessert caramel/Crème dessert
                                                                                                                                                  Mimolette
Glace vanille chocolat                          Raisins                                          chocolat                                         Gaufre chantilly
Vendredi 7 septembre                            Vendredi 14 septembre                            Vendredi 21 septembre                            Vendredi 28 septembre
Médaillon de surimi mayonnaise                  Carottes râpées vinaigrette framboise            Pastèque/Melon                                   Iceberg, emmental, croutons vinaigrette
Taboulé du chef (bio)                           Curry de colin au lait de coco                   Carbonara aux 2 saumons                          Calamars à la romaine
Brie individuel/Camembert individuel            Riz créole (bio)                                 Spaghettis (bio)                                 Riz à la tomate (bio)
Raisins                                         Fromage blanc aromatisé                          Fromage frais sucré/Fromage frais nature         Yaourt blanc sucré/Fromage blanc nature

                                                                      GOÛTER SEPTEMBRE 2018
Lundi 3 septembre                               Lundi 10 septembre                               Lundi 17 septembre                               Lundi 24 septembre
Baguette viennoise                              Baguette viennoise                               Pain de mie (2t) & barre chocolat                Pain au lait
pépites chocolat                                Fromage blanc                                    Jus de raisin                                    Yaourt aromatisé
Yaourt blanc nature
                                                Mardi 11 septembre                               Mardi 18 septembre                               Mardi 25 septembre
Mardi 4 septembre
                                                Pain d’épices (2tr) & margarine                  Baguette entière & gelée de groseilles           Baguette viennoise
Pain de mie + fromage fondu                     Yaourt blanc nature                              Lait chocolat                                    Compote pomme banane
Jus d’orange
                                                Mercredi 12 septembre                            Mercredi 19 septembre                            Mercredi 26 septembre
Mercredi 5 septembre
                                                Barre marbrée                                    Carré aux pommes                                 Muffin caramel
Barre bretonne
                                                Jus d’orange                                     Jus d’orange                                     Lait chocolat
Compote pomme abricot
Jeudi 6 septembre                               Jeudi 13 septembre                               Jeudi 20 septembre                               Jeudi 27 septembre
Baguette entière+ Nutella                       Brioche (2t)                                     Brioche (2t)                                     Pain de mie & fromage fondu
Lait                                            Yaourt aromatisé                                 Fromage frais sucré                              Jus d’orange

Vendredi 7 septembre                            Vendredi 14 septembre                            Vendredi 21 septembre                            Vendredi 28 septembre
Pain de mie complet (1t) & margarine            Baguette entière & emmental                      Baguette viennoise                               Baguette entière & nutella
Lait grenadine                                  Jus de pommes                                    Compote pomme pêche                              Jus multifruits

                                                             INSCRIPTIONS AU CATÉCHISME
                                                           POUR LES ENFANTS EN CE2, CM1 OU CM2
                                - mercredi 12 septembre, entre 13h30 et 15h30, au centre La Source, à côté de Notre Dame-du-Calvaire, 2, av. de la Paix.
                                      - ou samedi 15 septembre, entre 10h et 12h, à l'accueil de St-Philippe-St-Jacques, situé au 1, place de l’église.
                          Merci de penser à apporter une attestation d’assurance extrascolaire, ainsi qu’une photo d’identité de votre enfant et votre chéquier.
                        Pour une nouvelle inscription, prévoyez un certificat de baptême de l'enfant (ou copie livret de famille catholique). Le catéchisme aura lieu
                               soit chaque mercredi de 10h à 11h30, soit un samedi de 14h15 à 19h par mois, soit un dimanche de 10h à 16h30 par mois.
                                                                                                                                                                                             9
Vous pouvez aussi lire