Boutique SÉLECTION TRAITEUR & TAKE-AWAY HIVER 2021 - Kaempff-Kohler
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Take-away Sélection SALADES SANDWICHES Salade thaï 10,80€ Scandinave 6,80€ Poulet mariné thaï, mesclun, chou chinois, Pain, beurre, saumon fumé, chèvre, figues bambou, ananas, gingembre. séchées, salade. 6,30€ Automn color 9,80€ Bollywood Salade verte, quinoa blanc, fricassée de chou Pain, beurre, poulet tika massala, ananas rôti, kale, carotte, oeuf dur, crouton, figue séchée. salade. 9,80€ Indian falafel BAGEL Pousse d’épinard, falafel, houmous, yaourt à la menthe, concombre. Pulled pork maison 5,80€ 10,50€ Frenchy Bagel, salade, tomate, pulled pork, Salade verte, roquefort, poire au sirop, noix, sauce barbecue. endives rouges, oignon blanc, oeuf dur. Saumon fumé 6,60€ Bagel, saumon fumé, avocat, fromage blanc, POKE BOWL tomate, salade. Exotic bowl 10,40€ Quinoa blanc, saumon fumé, mangue, féta, fèves de soja. Poulet thaï 9,80€ Riz, chou rouge, fèves de soja, avocat, gingembre, citron, poulet thaï. 9,40€ Buddha bowl Quinoa noir, chou rouge, carotte, avocat, Préparés tofu mariné, fèves de soja. tous les jours SALADES D’ACCOMPAGNEMENT WRAP Carottes aux échalottes 3,90€ Texan 5,40€ Carottes, échalotte, vinaigrette. Pain wrap, escalope de poulet crispy, cheddar, sauce ranch, batavia. Céléri rémoulade 4,20€ Céléri, mayonnaise, crème. Suédois 5,80€ Pain wrap, saumon fumé, batavia, 4,10€ Quinoa fruité sauce gravlax. Quinoa, concombre, grenade, oignon rouge, poivron jaune, menthe. BURRITOS PANINI Chili con carne 5,80€ Pain wrap, chili au boeuf, haricots rouges. Pastrami boeuf, cheddar 5,80€ Chicken tex mex 5,80€ Coppa, raclette fumée 5,80€ Pain wrap, émincé de poulet tex mex, poivrons.
Take-away Sélection BOCAUX WECK PLATS PRÉPARÉS Curry de potiron et pois chiche 8,10€ Suggestion du jour 13,80€ Lait de coco, curry vert, curry madras, pois chiche, Demandez notre plat du jour à emporter potiron, oignons, pousses d’épinard, riz sauvage. au comptoir. Osso bucco s/os et tagliatelles 13,50€ Boudin à la luxembourgeoise 14,50€ Jarret de veau, tomates, oignons, ail, Boudin noir, purée de pommes de terre maison, carottes, tagliatelles. compote de reinette. Estouffade de marcassin 14,80€ Cordon bleu de volaille Maison 15,50€ et spaetzles Escalope de volaille, jambon, fromage, Sauté de marcassin, vin rouge, oignons, polenta, courgette, sauce crème miel. carottes, fond de gibier, spatzles. Mi Xao Chicken 13,80€ Chili con carne, riz pilaf 9,80€ Aiguillette de poulet, nouille de riz, crudités Haricots rouges, bœuf haché, tomates, poivrons, à l’huile de sésame, gingembre. maïs, cumin, riz. Pavé de saumon automnal 17,80€ Sauté de boeuf Strogonoff 16,20€ Saumon, purée de betterave rouge, Sauté de boeuf, sauce Strogonoff, tagliatelles riz basmati, sauce vin blanc à l’aneth. fraiches. Tartiflette à la raclette fumée 7,50€ Bouchée à la reine 13,50€ Pommes de terre, lardons, crème, ail, muscade, Aiguillette de poulet au curry 15,50€ raclette fumée. et feuille de kafir Endives gratinées au jambon 9,20€ Blanquette de veau Traditionnelle 17,80€ Endives, jambon braisé, béchamel, emmental. SOUPES D’HIVER PÂTES Velouté de potiron et châtaigne 7,50€ Lasagnes ricotta épinard 11,90€ Potiron, riz, crème, châtaigne. Lasagne, ricotta, épinard, tomate, emmental. Crème de chou-fleur à la truffe 7,20€ Lasagnes bolognaises 10,40€ Chou-fleur, pommes de terre, crème, brisures de truffe. Lasagne, béchamel, tomate, boeuf, emmental. 6,90€ Velouté de champignons des bois Kniddelen à la luxembourgeoise 11,80€ Assortiment de champignons, crème, épices. Kniddelen, crème, lardons, mettwurst, cébette. 7,80€ Bouneschlupp Risotto aux cèpes eryngii 10,50€ Haricots plats, carottes, pommes de terre, sariette, Risotto, fricassée de cèpes, pétales de Parmesan, lard fumé, mettwurst, oignons, ail. émincés de poulet. 6,90€ Hot soup to go Recette de la semaine.
Sélection Traiteur - Traiteur Sélection ENTRÉES CHAUDES ENTRÉES FROIDES ENTRÉES FROIDES COQUILLE ST JACQUES GRATINÉE 13.90 € DEMI-HOMARD EN BELLE VUE Prix du jour Feierstengszaloot 1/2 weck 7,50€ Exclusivités ESCARGOTS Salade de viande, DE BOURGOGNE cornichons, AU 13.20 € TOAST AUX 2 SAUMONS 8.80 € 88,90€/kg oignons, moutarde. Saumon fumé maison tranché BEURRE ANISÉ TOMATEGravlax Saumon AUX CREVETTES Maison 88,90€/kg 8.40 € Toast aux deux saumons 8,80€ VIANDES ET POISSONS Tomate aux crevettes CRUS 8,80€ Jambon BARON noir DE de Bigorre EN SAUMON tranché 84.00€/kg BELLE VUE 8.80 € Saucisson noir de Bigorre 14,80€/kg Pâté riesling CÔTE À L'OS l’Original IRISH PRIME 39.50€/KG 4,50€ TRANCHE DE PÂTÉ AU RIESLING 4.40 € Caviar Prix du jour TourteDE FILET auBŒUF Pinot noir 4,50 SIEMMENTAL 200G € 58.80€/KG TRANCHE DE PÂTÉ RICHELIEU 5.30 € Tranche de pâté au riesling 36€/kg FILET DE DAURADE ROYALE 21.80€/KG Tranche de pâté richelieu 43€/kg VIANDE MATURÉ PAR NOS SOINS Prix du jour Le porc noir ENTRÉES CHAUDES de Bigorre NOIR LE JAMBON SALADES AU DÉTAIL Quiche lorraine 4,50€ DEJAMBON LE BIGORRE NOIR DE BIGORRE, Quiche SALADElorraine 4-6 pers.AUX DE CAROTTES 11,80€ 21.20€/kg “du caractère, de ÉCHALOTES la sensualité, du Quiche de saison 5,00€ goût” Quiche SALADEde DEsaison 4-6RÉMOULADE CÉLERI pers. 13,50€ 21.20€/kg Croque monsieur SALADE DE POMMES DE TERRE 5,50€ 21.20€/kg Feuilleté de chèvre et lard FAÇON GRAND-DUCALE 5,20€ SALADE DU MARCHÉ 22.50€/kg SALADES AU DÉTAIL ANTIPASTI 32.00€/kg Carotte à l’échalotte Artichaut mariné, tomate séchée, 21,20€/kg Céléri olive rémoulade kalamata, courgette grillée 21,20€/kg Quinoa fruité 21,20€/kg Kaempff-Kohler Salade du marché 22,50€/kg Exclusivités GIBIER LUXEMBOURGEOIS au détail Le noir de Bigorre appartient à la famille des porcs méditerranéens. C’est un cochon “marcheur”, habitué depuis toujours à se déplacer pour se nourrir. Médaillon de chevreuil 69,90€/kg Il vit en liberté sur son territoire d’origine la Bigorre, aux JAMBON Sauce Grand NOIR veneur DE BIGORRE 84.00€/kg confins des Hautes Pyrénées, du Gers et de la Haute Garonne, dans un paysage doux et au pied des montagnes. Médaillon deNOIR SAUCISSON Marcassin DE BIGORRE 49,00€/kg 14.80€/p Découpé en fines tranches et dégusté à température ambiante, il exhale une belle complexité aromatique Sauté de chevreuil aux airelles 48,00€/kg SAUMON FUMÉ MAISON 86.50€/kg dominée par le fruit sec. Ses arômes sublimes viennent Civet de lièvre luxembourgeois 42,50€/kg principalement de son gras, riche en acides gras CAVIAR Estouffade de Marcassin St Hubert Prix du jour 36,50€/kg monoinsaturés. Chou rouge confit 18,50€/kg Spatzlis au beurre Maison 14,80€/kg Poire au vin rouge 0,80€/pièce
Desserts et pâtisseries ÉPICERIE SUCRÉE Tuile aux pétales de maïs 7,20€ Rocher aux amandes 7,20€ Mendiants aux fruits secs 9,40€ Tuiles aux amandes 8,80€ Petits sablés au mout de bière 5,80€ Financiers 6,40€ Pistache, framboise, vanille, chocolat DESSERTS MACARON DE PARIS 1,70€ | PIÈCE Illanka 5.70€ Mousse chocolat noir pur Pérou, confit de framboises, biscuit pâte à choux, sablé cacao au thé fumé Vanille Passion Divin 5.50€ Citron Quetsche Ganache montée citron vert, gélifié fraises des bois, Pistache Cassis biscuit reconstitué citron poivre de Timut Dacquois Caramel beurre salé Osmose 5.70€ Mousse myrtille, compotée de mûres, ganache montée Chocolat Carambar vanille, biscuit cassis Framboise Poire et cardamone Nyangbo 5.70€ Mousse chocolat noir pur Ghana, feuillantine fèves de cacao, crémeux vanille de Madagascar, biscuit Sacher Templier 4,20€ VERRINES GLACÉES 4,90€ | VERRINE Mousse au chocolat 3,90€ perles craquantes Winter Truffel cake 4,20€ Glace marron et vanille, meringue Dacquois 4,20€ Suprême Glace agrumes, coulis pamplemousse Tartelette citron 4,20€ Crousti Brownie sans gluten 2,50€ Glace caramel et yaourt, perles croquantes Yaourt aux fruits rouges 3,60€ Tiramisu Perle du Japon, 4,20€ Glace café et mascarpone, biscuit cuillère lait de coco et clémentines Coconut Glace coco, sorbet passion, meringue coco GLACE EN POT Fraise, framboise, passion, mangue, pomme verte, chocolat, poire, ananas-citron vert, noisette, vanille et tant d’autres... 9,90€ | 0,5L Illanka
Fromages Tous nos plateaux sont dressés et étiquettés pour être dégustés par vous et vos proches. Nous comptons : • Pour vos apéritifs et fins de repas : 100g / pers. - 8 personnes minimum • Pour vos buffets et repas tout en fromage : 200g / pers. - 4 personnes minimum SÉLECTION CLASSIQUES SÉLECTION CLASSIQUES SÉLECTION CLASSIQUES SURPRISE DE NOS DE 4 FROMAGES DE 6 FROMAGES DE 8 FROMAGES MAÎTRES FROMAGERS • Apéritif / fin de repas 4,80€/pers. • Apéritif / fin de repas 6,20€/pers. • Apéritif / fin de repas 6,80€/pers. A partir de 6 personnes en repas • Buffet / repas 9,60€/pers. • Buffet / repas 12,40€/pers. • Buffet / repas 13,60€/pers. complet 11,80€/pers. • Gouda jeune 60 mois • Pecorino Pepato • Miel de truffe • Compté jeune • Taleggio • Brillat Savarin à la truffe REPAS TÊTE À TÊTE • Tomme crayeuse • Caprino Fresco • Piquant d’Anvers POUR 2 PERS. • Bleu des Causses AOP • Cashel Blue • Caprino fresco 32,50€ • Bleu de Gex AOP • Manchego jeune • Taleggio • Brie de Meaux AOP • Appenzeller Extra • Camembert de Normandie Pains assortis inclus • Cailladoux • Castelbelbo • Fourme d’Ambert • Iran Whisky Cheese • Brie de Melun AOC • Broucaou • Mont des Cats • Piquant d’Anvers • Kachkéis maison • Munster AOP • Abondance AOC • Munster • Abbaye de Tamie • St. Nectaire • Emmental des Grottes • Abondance AOC • Gorgonzola à la cuillère • St. Marcelin • Emmental des Grottes Pains faits maison • Tourte à l’ancienne 4,50€ • Baguette artisanale 1,95€ • Raisin noisette 4,30€ • Multicorn triangle 3,50€ • Pain multicéréales 4,50€ Vins à déguster notre sélection • Riesling Maison • Auxerois Maison • Pinot Gris Maison • Pinot Blanc Maison • Pinot Noir Maison • Chateau Marguï (Skywalker Wineyards) • Chateau Estoublon
Epicerie fine Nous avons finement sélectionné pour vous toute une gamme de produits savoureux : vins, épices ou encore huiles précieuses pour compléter notre gamme «Fait Maison». Vous recherchez un cadeau ? Nos corbeilles gastronomiques sur-mesure feront toujours plaisir ! Corbeille chef patissier Corbeille «Lëtzebuerg» 80,00€ 98,00€ • Speculoos Maison • Riesling Grand Premier Cru • Confiserie de saison Kaempff-Kohler 75cl • Rochers aux amandes • Pinot noir Kaempff-Kohler 75cl • Mendiants mix • Miel luxembourgeois • Chocolats Maison • Confiture de saison Maison • Cookies «do it yourself» bocal • Moutarde de Luxembourg • Ballotin de chocolats 150g • Spätzli 500g • 4 Macarons de Paris Maison • Macarons mous Maison • Cacolettes Maison Faites le bonheur d’un gourmet avec nos corbeilles gourmandes ! Retrouvez toutes nos corbeilles sur notre carte gastronomique et sur notre site internet. Traiteur SERVICE Notre service traiteur couvre tout Un repas à organiser ? type de prestations culinaires. Un événement à planififier ? Faites nous confiance ! Repas de fin d’année professionnel ou privé, anniversaire, mariage, ré- ception cosy ou multiple invités, nous organisons chaque événement avec le plus grand soin dans le lieux désiré. CONTACTEZ-NOUS (+352) 47 47 47 - 410 info@kaempff-kohler.lu Consultez notre carte gastronomique sur notre site
Infos pratiques Infos Commandez pratiques et emportez En boutique Commandez et emportez Vous pouvez y retrouver tous nos prodtuis take-away et trai- teur. Les produits traiteur peuvent également être comman- dés sur place en fonction de la quantité souhaitée. Par téléphone Nous vous recommandons de passer commande par télé- phone dansEn boutique la boutique Vouspoint la plus proche de votre pouvez de y retrouve livraison pour toute commande traiteur danstraiteur. Lesde un soucis produits tra réactivité et de logistique. commandés sur place souhaitée. Par e-mail Vous pouvez passer commande ou réserver vos produits à Par téléphone l’adresse suivante : info@kaempff-kohler.lu Nous vous recommand réactivité et de logistiqu par téléphone en appe la plus proche pour la g Livraison La livraison se fait à partir de 80euros et est gratuite à Munsbach/Niederanven et au centre de Luxembourg-ville. Par E-mail Vous pouvez passer vos Une commande passée la veille avant 16h00, du lundià au produits l'adresse suiv vendredi, sera livrée le lendemain entre 10h00 et 13h00. Contact Livraison La livraison ce fait à partir de 80 euros et elle est gratuite et dans le centre de Luxembourg-Ville. Une commande passée la veille avant 16h00, du lundi a Luxembourg-ville Niederanven sera livrée le lendemain entre 10h00 - 13h00 Boutique & fromagerie Boutique 10-18 rue du Curé 40 rue Gabriel Lippmann L-1648 Luxembourg L-6947 Niederanven (+352) 26 86 86 - 1 (+352) 47 47 47 - 1 Du lundi au vendredi Contact Du lundi au samedi Luxembourg-vill 10-18, Rue du Cu 9h00 à 18h 9h00 à 17h00 Samedi T. (+352) 26 86 86 8h00 à 18h00 Ouvert du lundi et le samedi de www.kaempff-kohler.lu WWW.KAEMPFF-KOHLER.LU Niederanven Bo Suivez Suiveznous : -nous 40, Rue Gabriel (+352) 47 47 47 - Ouvert du lundi
Vous pouvez aussi lire