SAINT-MAX - Budget 2019 - N 218 - Mairie Saint-Max
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Quartiers de vie • Mai 2019 N°218 SAINT-MAX L’actualité de la ville de Saint-Max Budget 2019 9 | ÇA se passe à Saint-MAX 10 | BUDGET 2019 19 | jeunesse & sports SMS - Parcours d'artistes Répartitions À vos agendas ! projets et recettes [www.saint-max.fr]
FOCUS délibérations résultat du vote Retrouvez le résultat du vote des délibérations et les documents budgétaires sur le site internet www.saint-max.fr, rubrique délibérations. VISITEs DE QUARTIER le 25 mai, le 15 juin et le 29 juin Les visites annuelles de quartier débuteront le samedi 25 mai 2019 à 9h30 (Quartier Centre). Monsieur le Maire et les élus viendront à la rencontre des habitants des quartiers Centre (25 mai), Jean XXIII (15 juin), Vieux-Village (le 29 juin) puis Trinité-Gambetta et Saint-Michel Mainvaux (en septembre-octobre). DÉSHERBage dES TROTTOIRS une nécessité partagée En l'absence de règlement municipal, le nettoyage du trottoir sur une distance d'au moins un mètre est à la charge de l'occupant (locataire, propriétaire, usufruitier ou syndic d'un immeuble), ce qui comprend : le désherbage, le nettoyage des feuilles et détritus, le déneigement, l'épandage de sel. En cas de nuisance ou d'accident, votre responsabilité pourra être engagée. RAMASSAGE DES DECHETS MÉNAGERS information de la Métropole du Grand Nancy La collecte du jeudi 30 mai de l'Ascension n'aura pas lieu, merci de sortir vos conteneurs le dimanche 2 juin, le soir à partir de 19h00. La collecte du lundi 10 juin de la Pentecôte n'aura pas lieu, merci de sortir vos conteneurs le mercredi 10 juin, le soir à partir de 19h00. HORAIRES D’OUVERTURE La Mairie et l’Hôtel de Ville vous accueillent du lundi au jeudi de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00. Le vendredi de 8h00 à 12h00 et 13h00 à 16h00. Saint-Max • Quartiers de vie Dépot légal n°648 : Tous droits réservés Directeur de la publication : Eric Pensalfini Contact : Hôtel de ville - 37 avenue Carnot Rédaction / Mise en page : Service communication - Mathilde Crivelli BP 80 109 - 54 133 Saint-Max Photos : Service communication - Associations - Espace Photo 54 Tèl : 03 83 18 32 32 / Fax : 03 83 18 32 37 Impression : La Nancéienne d’Impression Courriel : contact@mairie-saint-max.fr Site internet : www.saint-max.fr Ce document est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. / www.pefc-france.org 2
EDITO Chères Maxoises, Chers Maxois, Tout au long de l’année, les Services municipaux s’activent sous la responsabilité des Elus, afin de gérer au mieux le patrimoine, de l’entretenir Le budget 2019 est arrivé ! et de l’améliorer. Pas de hausse des impôts locaux, depuis plus de 35 ans ! Notre municipalité résiste et garde Enfin, notre patrimoine local du XIIème siècle, le cap, afin de préserver votre pouvoir d’achat. l’Eglise Saint-Médard, qui va être restaurée, De même, pas d’augmentation des tarifs, et fait l’objet d’une souscription depuis 2017, toujours plus d’imagination pour trouver souscription qui est relancée auprès des des recettes en ces temps de baisses de généreux donateurs. Si vous souhaitez dotations et d’incertitude fiscale, dénicher des participer et inscrire votre nom sur cette subventions, des participations et rénovation, n’hésitez pas, le bon des aides de nos partenaires, afin de souscription est en cours de d’équilibrer le budget et de mener à distribution et vous pouvez le bien les investissements locaux ! retrouver sur notre site internet ! Ces investissements, quels sont-ils ? L’urbanisme n’est pas oublié, avec Tout au long de l’année, les Services le travail sur l’ex station-service municipaux s’activent sous la qui s’achève sur un projet de pôle responsabilité des Élus, afin de santé avec des logements seniors, gérer au mieux le patrimoine, de et surtout le chantier de création l’entretenir et de l’améliorer. d’un superbe parcours sportif et Les bâtiments municipaux tels de santé, rue du Général Leclerc, que nos écoles, au nombre de 7 aux lieu et place de l’ex « rue des (4 élémentaires et 3 maternelles) Coteaux », réalisé en lien avec la nécessitent beaucoup d’attention, Métropole du Grand Nancy et une avec cette année notamment la équipe de concepteurs passionnée. création de salles périscolaires à Ce parcours est plébiscité par Jules Ferry, ainsi que la pose de faux plafonds les habitants et riverains, qui vont créer une dans plusieurs écoles, pour le confort et le bien- association afin de travailler sur les abords, être des enfants et des enseignants. avec des vergers, des arbres fruitiers, des Il en est de même pour les équipements sportifs, ruchers et beaucoup d’autres projets qu’ils avec par exemple la rénovation de la toiture du souhaitent fédérer, tout en associant les écoles petit gymnase, la modification de portes, la à proximité. rénovation des gradins, ainsi que l’entretien du Avec mon équipe municipale, nous sommes très stade Mainvaux. heureux de cette initiative que nous soutenons Je n’oublie pas la toiture de l’Église Saint-Livier, sans réserve et que nous encourageons ! la rénovation de la Chapelle de la Gueule du Il en est de même pour les fêtes des voisins qui Loup, les murs du cimetière Saint-Médard, la s’organisent en ce moment, et que j’affectionne vidéo-protection sur la Commune, les locaux particulièrement, tout comme les visites de de l’accueil de loisirs, le Château, Centre quartiers régulières que j’organise avec mon Culturel, le Foyer Culturel Gérard Léonard, équipe municipale depuis maintenant 10 ans, sans oublier l’Hôtel de Ville et la Mairie, dont le avec le plaisir sans cesse renouvelé de vous probable regroupement devrait avoir lieu dans rencontrer dans vos quartiers et le long de les prochaines années ! notre parcours pédestre ! Qui dit patrimoine dit également rénovation des façades de vos maisons, pour laquelle la Votre Maire Commune participe et verse une subvention aux particuliers. Eric PENSALFINI permanences de m. le maire - Hôtel DE VILLE les 1ers et 3èmes samedis de chaque mois et sur rendez-vous les autres jours Sommaire p.2 ....................................................................... Focus p.14 ..............................................Cohésion sociale p.3 ................................................................. Editorial p.14 ..................... Jeunes retraités & Seniors p.4 ............................................................ En images p.17 ................. Education & Petite Enfance p.6 ........................................................ Evénements p.19 ...................................... Jeunesse & Sports p.8 ................................................................... Culture p.21 ................................................................ C.M.E.J. p.10 ....................................................Vie Municipale p.22 ................................................... Tribune libre p.12 ................................................................... Sécurité p.23 ........................................................... Etat Civil p.13 ............................................................ Urbanisme p.24 ............................................................... Agenda 3
GRANDE CHASSE AUX ŒUFS DE PÂQUES Énorme succès avec la participation de plus de 800 personnes ! La fête s'est déroulée le 21 avril dernier, dans le Parc de l'Hôtel de Ville où petits et grands étaient invités à trouver les œufs ! 4
AVEC LA PARTICIPATION DU LAPIN DES ENSEIGNES MAXOISES Un concours de dessin était organisé par l'association des Enseignes Maxoises. Merci à elle pour sa participation et sa bonne humeur ! 5
EVÉNEMENTS POSE DE LA 1 PIERRE ère Sur place, Michel Vicq, délégué départemental de la Fondation du Patrimoine, Jean-François Midon, Catherine Vieux-Melchior, en présence de l'Église de Frédérik Ambert, architecte de la rénovation de l'église ont ouvert les discours officiels. Saint-Médard La pose de la première pierre pour le démarrage des travaux de l'Église Saint-Médard a eu lieu le 5 mai dernier. Au cours de l'événement, Michel Vicq a mis en avant l'histoire et la mémoire du patrimoine de la Ville de Saint-Max. La Fondation du Patrimoine a fait un don de 5.000€, 2.000€ viennent du Club des Mécènes et 6.222€ ont déjà été recueillis grâce à de généreux Jean-François MIDON donateurs ! Merci à eux ! 1er adjoint délégué au développement économique, Souscription encore ouverte. à l’emploi, à l’animation et aux jumelages Commémoration 65ÈME ANNIVERSAIRE DE LA CHUTE DE DIEN BIEN PHU du Cessez-le feu Eric Pensalfini, Jean-François Midon, Catherine en Algérie Vieux-Melchior, Daniel Lefort Président UNP Section Nancy 542, André Froment, Président de la Section de l'UNACITA Nancy et Lucette Meyer- Muller, Présidente de la Section des Anciens Combattants d'Indochine se sont rendus au Monument aux Morts pour célébrer le 65ème anniversaire de la chute de Dien Bien Phu. À l'occasion du 57ème anniversaire du Cessez-le-feu en Algérie, Éric Pensalfini a remis le diplôme d'honneur de la FNACA à M. Cassebras et Marc Testelin lui a également remis la croix du Combattant et des Anciens Combattants. 6
EVÉNEMENTS Victoire du 8 mai 1945 À vos agendas ! journée de commémoration L'APPEL DU 18 JUIN APPEL DU 18 JUIN La cérémonie de commémoration de Les Maxois, les portes drapeaux, le CMEJ et les l'appel du Général De Gaulle aura autorités civiles et militaires se sont réunis pour lieu le mardi 18 juin à 18h00, Place du commémorer la victoire du 8 mai 1945 au Monument Général de Gaulle à Saint-Max. aux Morts. Elias Cado a lu le message de l'UFAC. Les élèves de CM2 de l'école Pierre et Marie Curie ont lu le poème d'Ornella d'Amico puis ont chanté FÊTE DES VOISINS 2019 la Marseillaise. Les porte-drapeaux ont été salués pour clore cette cérémonie qui fait le lien entre les Le vendredi 24 anciens combattants et les jeunes générations. mai 2019 ou à d'autres dates, n’hésitez pas à Esplanade organiser une fête dans votre Arnaud Beltrame immeuble votre quartier ! ou une inauguration émouvante Nous vous invitons à nous transmettre les dates et à nous faire parvenir des photos de vos fêtes des voisins avant le lundi 3 juin, elles seront ainsi diffusées dans le prochain bulletin municipal (parution juin 2019). + d'infos sur www.lafetedesvoisins.fr BRADERIE DE PENTECÔTE Organisée par l'Association " Les Enseignes Maxoises", la braderie de Pentecôte des commerçants aura L'esplanade dédiée au colonel Arnaud Beltrame a été solennellement inaugurée. Éric Pensalfini, lieu le lundi 10 juin de 8h00 à 18h00. accompagné par le commandant Moysan et le Attention, le stationnement sera interdit Colonel Troussard, a dévoilé le portait du gendarme. de 6h00 à 19h00 avenue Carnot. Le Toute notre admiration et notre respect à ce héros parcours des tram sera modifié et les bus de la Nation, qui n' a pas hésité à se sacrifier ce 23 prendront le relais à partir de la Place Gérard mars 2018 à Trèbes pour sauver des vies. Barrois. Pôle Culture & Animations - 32, av. Carnot - 03.83.18.32.32 7
CULTURE Féminin plurielles sculptures & peintures numériques Le Château Centre Culturel a accueilli l'exposition "Féminin Plurielles" en avril dernier. Les deux artistes se sont rencontrées l'an passé au Salon des Beaux-Arts de Thionville et ont choisi de collaborer pour une exposition 100% femmes. Karine sculpte l'argile depuis 18 ans, le travail des mains permet de faire ressortir la sensibilité et l'émotion de son vécu. Karen est spécialiste de l'art digital en dessinant sur Catherine VIEUX-MELCHIOR tablette numérique. Adjointe déléguée à la culture et aux associations culturelles La couleur sous EXPOSITIONS CONCOURS PHOTOS toutes ses formes exposition haute en couleurs En avril et mai dernier, la bibliothèque- Du 1er mai au 31 août 2019, médiathèque a accueilli l'exposition ''La l'association Mémoire de Saint- couleur sous toutes ses formes''. Max, Culture et Patrimoine Douze tableaux de Nicolas Lepaulmier organise un concours photos. étaient mis à l'honneur. Tous les Maxois entre 10 et 100 ans Beaucoup de couleurs, de formes, de sont invités à y participer. Plus styles créés par cet artiste autodidacte d'informations au 03.83.29.02.61 parti trop tôt. Sa maman a voulu réaliser l'un de ses souhaits les plus chers : exposer Les photos seront présentées en ses œuvres dans sa commune. septembre, au Château, à l'exposition : « la Mémoire de Saint-Max ». 8 Pôle Culture & Animations - 32, av. Carnot - 03.83.18.32.32
CULTURE Parcours d'artistes à la rencontre des artistes locaux ! La cinquième édition du parcours d’artistes se déroulera les samedi 22 et dimanche 23 juin 2019 de 14h à 19h. Une vingtaine de particuliers ouvrent leurs maisons et jardins pour accueillir plus de 75 artistes créateurs venus du Grand Est (peintures, sculptures, céramiques, verres, métaux, bijoux, modes et accessoires, musiques etc...). Les commerçants de Saint-Max participent aussi à ce parcours en exposant des créations d’artistes. Saint-Max-Swing découverte, initiation, concert ! La Municipalité organise la seconde édition de "Saint-Max Swing' (S-M-S) le Samedi 22 juin prochain. Cet événement est un florilège continu de danses et musiques associées au Foyer Culturel Gérard Léonard. Venez vous initier en famille et/ou entre amis, venez vous exercer à une large palette de danses : classique, tango, rock, country, zumba... Buvette à partir de 14h00. N'oubliez pas de venir en tenue adaptée à la discipline qui vous intéresse. CONCERTS D'OUVERTURE À l'occasion de Saint-Max Swing, le concert celtique du groupe "Galadriel" et le concert années 80's de "ZE Groupe" auront lieu le vendredi 21 juin à partir de 20h30 au Foyer Culturel Gérard Léonard. Pôle Culture & Animations - 32, av. Carnot - 03.83.18.32.32 9
VIE MUNICIPALE RATIOS BUDGET rs es leu nal es nn es* BUDGET 2019 a e V mu o y al PRIMITIF 2019 Co m M tion na Dépenses réelles de Des taux d'imposition fonctionnement / population Produit des impositions 575€ 946€ inchangés depuis 1983 directes/population Recettes réelles de 262€ 478€ 615€ 1167€ fonctionnement / population Les taux des impôts locaux 2019 votés par la Dépenses d'équipement brut / population 159€ 298€ commune sans augmentation. Taxe d'habitation : 8,29% Encours de dette /population 533€ 849€ Taxe foncière sur les propriétés bâties : 8,40% Dotation globale de Taxe foncière sur les propriétés non bâties : 12, 93 % fonctionnement / population 123€ 151€ Dépenses de personnel / dépenses réelles de fonctionnement 59% 55% POINTS IMPORTANTS DU Dépenses de fonctionnement et remboursement dette en Capital / 101% 96% BUDGET PRIMITIF 2019 recettes réelles de Fonctionnement Dépenses d'équipement brut / 26% 22% recettes réelles de fonctionnement Malgré la perte nette de dotations de l'État de Encours de la dette / recettes plus de 1 Million d'€ depuis 2013, soit moins réelles de Fonctionnement 87% 79% 45%, la Ville de Saint-Max : Moyennes des villes de la même strate appartenant à une - n'augmente pas les taux des impôts locaux, nationales 2017** intercommunalité. - maintient un bon niveau d'investissement Moyenne s Taxe d'habitation 8,29% 24,54% - s'engage à maintenir un service de qualité en direction de ses habitants malgré un budget Taxe foncière sur les 21,19% propriétés bâties 8,40% contraint Taxe foncière sur les propriétés non bâties 12,93% 49,67% La répartition LE BUDGET DE LA VILLE DE SAINT-MAX : 8 815 283€ budgétaire FONCTIONNEMENT → 6 231 900 € INVESTISSEMENT → 2 583 383 € 2019 JEUNESSE ET SPORTS → Subventions aux associations 5% → Travaux toiture petit gymnase et changement de porte → Alarme intrusion au Stade Mainvaux → Création d'un porte et pause d'une moustiquaire à l'accueil de loisirs 48% ADMINISTRATION GÉNÉRALE 48% → Frais de gestion → Frais de personnel → Remboursement emprunts 48% → Frais d'informatique → Frais d'entretien des bâtiments 5% → Animations, ... 10
VIE MUNICIPALE Projets et recettes DES PROJETS • Résidence seniors au 51, rue Jules Ferry → Travaux en 2019-2020 • Terrain de l'ex-station service avenue Carnot → Projet de Pôle Santé et Logement Seniors • Terrains rue Kennedy → Travaux résidentiels en 2019-2020 • Reconstruction de la crèche Frimousse • Relocalisation de la crèche les Confettis → Angle rue du Groupe Liberator/ UNE RECHERCHE OPTIMISÉE DES RECETTES Général Leclerc • Renouvellement contrat Enfance / Jeunesse Subventions pour les activités et • Ville "Amie des Aînés" animations, auprès du Grand Nancy, de la CAF, des partenaires institutionnels ; • Ville "Amie des Enfants" et pour les travaux d'investissements • Vidéo protection auprès de la Préfecture. • Périscolaire École Jules Ferry • Église Saint-Médard ENSEIGNEMENT → Frais de fonctionnement (fournitures scolaires, fluides, classe découvertes, cantines, animations péricolaire, entretien locaux scolaires → Création de locaux périscolaires à l'école Jules Ferry URBANISME, LOGEMENT ET → Faux plafonds dans les écoles élémentaire et maternelle Curie, PATRIMOINE élémentaire Jules Ferry, maternelle Clémenceau → Subventions ravalements de → Réfection du préau de l'école Paul Levy façades → Étanchéité de la toiture de l'école Clémenceau 27% → Réfection du mur du cimetière Saint-Médard 2ème tranche → Étude sur le projet de 27% SOCIAL ET SÉCURITÉ regroupement de l'Hôtel de Ville-Mairie 5% → Subvention CCAS 5% → Épicerie solidaire → Vidéoprotection 3% 6% 3% → Maison de l'emploi → S.I.V.U Saint-Michel Jéricho FAMILLES → Participations crèches Frimousse, Maxou et ses Doudous, 6% CULTURE Ribambelle, Confettis, → Bibliothèque 6% → Activités séniors → Création d'un sas d'entrée 6% → Mise en valeur de la Chapelle de la Gueule du Loup → Travaux d'embellissement et de confortation de l'Église Saint-Médard → Expositions et manifestations (Festival du Cinéma, Saint-Max Swing...) 11
VIE MUNICIPALE élections européennes rendez-vous le dimanche 26 mai APPEL À CANDIDATURE Devenez assesseur lors des élections européennes du 26 mai ! Cette année, les élections européennes se tiendront le dimanche 26 mai de 8h00 à 18h00. Si vous êtes interessé, merci de Trouvez votre bureau de vote sur le site www.saint-max.fr contacter la mairie soit par mail Vous pouvez vérifier votre inscription en ligne via le téléservice à l'adresse "contact@mairie- suivant : "https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F34687" saint-max.fr" soit par téléphone au 03 83 18 28 87. SÉCURITÉ PUBLIQUE Démarchage : restez vigilants par téléphone, via internet ou à domicile TÉLÉPHONE ET INTERNET Depuis quelques années déjà le démarchage téléphonique et sur internet se sont fortement développés au point que certains usagers reçoivent plusieurs appels ou emails par jour (forfait téléphonique, travaux d’isolation….) Quel que soit l’interlocuteur à l’autre bout du fil et le motif de son appel ou le contenu du mail, ne communiquez jamais vos coordonnées bancaires. Si vous décidez de prendre un rendez- Michel THEVENOT vous à domicile suite à un démarchage Adjoint délégué à la sécurité, (travaux d’isolation, toiture….) n’hésitez à l'habitat et au logement pas à demander conseil à une personne de votre entourage (famille, ami) pour être présente le jour du rendez-vous. VIGILANCE CAMBRIOLAGE Dans le même ordre d’idées, une personne malveillante peut se présenter à votre domicile En cas de doute vous pouvez toujours appeler afin de vous extorquer de l’argent ou à l’aide d’un la Mairie (03.83.18.32.32) ou la Police Municipale complice vous dérober des biens en se présentant (03.83.18.28.89) ou composez le « 17 » : la Police comme un agent du gaz ou un policier (vol à la Nationale pour faire des vérifications. fausse qualité). Rappel Important : La Mairie n’envoie jamais de Même si la personne porte des vêtements démarcheurs à votre domicile pour quelle que professionnels demandez une carte raison que ce soit. professionnelle et n’ouvrez pas directement votre porte, demandez également le motif de la visite. 12 Police Municipale 03.83.18.28.89
URBANISME & cadre de vie Bois de libremont espace dédié aux loisirs de plein air LES AMÉNAGEMENTS Attendu par les habitants du Situé sur les communes de St-Max et Malzéville, il a pour vocation quartier, un terrain de pétanque à devenir un parc valorisant : sport, écologie et paysage. Le parc a été aménagé, l'aire de jeux sera s’intégrera à long terme dans un parcours de découverte de l’ensemble dotée de structures à grimper, d'une du coteau (de la porte verte d’Essey-les-Nancy jusque Pixérécourt). tyrolienne sécurisée et d'une cabane implantée dans un arbre. La prairie- verger ouverte au public sera enrichie d'une douzaine d'arbres fruitiers. Une maisonnette en rondin sera édifiée en pin douglas vosgiens afin de profiter de la vue panoramique. CHANTIER PARTICIPATIF La participation d’habitants bénévoles et des écoles est très importante: le lycée agricole de Pixérecourt et le lycée agricole de Roville-aux-Chênes ont déjà participé à des journées de chantier, un partenariat avec l'école d’architecture de Nancy est en cours pour élaborer un chantier participatif et développer la vocation Laurent SANTOS pédagogique et expérimentale du Adjoint délégué aux travaux, projet. Une association de riverains à l’urbanisme et au développement va se créer pour être partie prenante durable de ce projet dans la partie "vergers" sur Saint-Max. rénovation du cadre de vie scolaire du nouveau à Paul Levy et Jules Ferry ! Plusieurs travaux de rénovation sont en cours dans les écoles. Chantier à l'école Jules Ferry pour l'installation de nouvelles salles périscolaires. Rénovation du mur du préau de l'école Paul Levy Centre social Saint-Michel Jéricho - 03.54.40.67.87 Centre Technique Municipal : 03.83.20.87.87 / Services Techniques : 03.83.18.32.34 13
Développement durable JE DONNE JE TROC ! partager, réparer et recycler Porté par la Métropole du Grand Nancy, jedonnejetroque. grandnancy.eu est un site internet collaboratif qui permet de donner ou de vendre à petits prix tout type d'objets dont on n'a plus l'utilité. Plutôt que de les jeter en déchetterie, donnons-leur une nouvelle vie et faisons-en profiter associations et habitants du Grand Nancy par le biais d'annonces géolocalisées. COHésion sociale braderie Vetimax vestiaire solidaire Ouvert depuis octobre 2018, le vestiaire solidaire, situé au 2 rue de la Noue, bâtiment "les Oliviers", a organisé sa première grande braderie. Le vestiaire est ouvert les 2èmes et 4èmes mardis de chaque mois, de 14h00 à 16h00. Pour déposer des vêtements, il suffit de se rendre au CCAS, à la Mairie. Colette PIANT Un grand merci aux bénévoles investis Adjointe déléguée à la cohésion dans le projet solidaire ! sociale et aux associations caritatives JEUNES retraités & SENIORS à vos agendas ! voyages dynamique & calme LE VOYAGE CALME ► Il aura lieu le Mardi 18 Juin 2019 et sera "A l'ombre des platanes". LE VOYAGE DYNAMIQUE ► Il aura lieu le Jeudi 20 Juin 2019 et aura Christine HINSINGER pour destination le pays des cigognes. Adjointe déléguée aux jeunes Inscriptions entre le lundi 20 Mai 2019 et le retraités, aux Seniors et aux vendredi 7 Juin 2019 au Pôle Seniors. personnes handicapées Réservé aux maxois de plus de 66 ans. Tarif : 15€ 14 Pôle Seniors - 32, av. Carnot - 03.83.18.28.84 - Permanence de l'Elue le Mercredi de 10h00 à 12h00
JEUNES retraités & SENIORS GOÛTER DE PRINTEMPS DES SENIORS Retour en images sur le Goûter de Printemps, organisé par le Pôle Seniors, qui a eu lieu le mardi 19 mars au Foyer Culturel Gérard Léonard. 305 Seniors se sont retrouvés au cours de ce moment convivial, en présence de Monsieur le Maire, des Élus, ainsi que les bénévoles.
JEUNES retraités & SENIORS préparez vos valises ! LES SORTIES DE avec le CARM, l'OMGA et ANCV L'OMGA LE CERCLE DES ANCIENS ET RETRAITÉS MAXOIS L'OMGA (Office MARDI 25 JUIN | VOSGES INSOLITES | BLEU FORÊT ET CHAPELLE DE Municipal de Solidarité TRAXEVIN : au Grand Âge) propose aux Seniors Découvrez la fabrication fil à fil d'une chaussette à l'usine Bleu maxois de 75 ans et plus d'organiser Forêt et déjeunez dans la chapelle de Traxevin, un lieu insolite. des sorties (le coût des sorties est à la charge du participant) : Renseignements lors des permanences du CARM les 1ers et Restaurant , cinéma, manifestations 3èmes vendredis de chaque mois de 13h30 à 14h30 à l’Espace culturelles... par groupe de 6 à 7 Victor Hugo ou sur le site : www.carmst-max.e-monsite.com personnes. Si vous êtes intéressés par ces projets, merci de prendre contact avec Marie- Christine CAMUS 06 81 90 45 72, Nicole CONTAL 06 81 17 43 33. VACANCES ANCV RISQUE DE Il reste quelques places disponibles pour le Séjour qui CANICULE se déroulera dans le Jura du IDENTIFIEZ- 8 et le 15 Septembre 2019. Pour plus de renseignements, prendre VOUS ! contact avec Christine HINSINGER au 06 48 26 43 98. En prévention d'une éventuelle canicule, le Pôle Seniors recense les personnes âgées et/ou en situation ZOOM DE LA CARTE PART'ÂGE de handicap, qui sont isolées géographiquement ou familialement. Salle de quartier Edgard Quinet Elles peuvent se faire connaître, La salle de quartier est ouverte les mardis si elles le souhaitent auprès de la et jeudis de 14h à 17h pour des jeux de carte Mairie en téléphonant au 03 83 18 (belote, tarot...), scrabble et jeux de société. 28 84 ou 03 83 18 32 32. Un goûter est servi avec gâteau et boisson au Elles sont alors invitées à laisser, cours de l'après-midi. entre autre, leurs coordonnées et le nom de la personne à prévenir en cas d'urgence. Ces données resteront confidentielles. L' équipe municipale en appelle à la solidarité du voisinage et invite celles et ceux qui connaissent une ou plusieurs personnes âgées isolées à leur prêter particulièrement attention. 16 Pôle Seniors - 32, av. Carnot - 03.83.18.28.84 - Permanence de l'Elue le Mercredi de 10h00 à 12h00
éducation & PETITE ENFANCE CLASSE Découvertes organisée par l'école élémentaire Victor Hugo La classe U.L.I.S. (Unité Localisée pour l'Inclusion Scolaire) et la classe de CM2 de l’École Élémentaire Victor Hugo ont organisé une classe de découvertes à Pexonne. Environ 35 élèves sont partis du mardi 23 au vendredi 26 avril dernier. Les élèves et leurs accompagnateurs ont séjourné au centre de la Combelle à Pexonne et ont participé à plusieurs animations (équitation, découverte des animaux de la ferme, sorties en forêt, balade au bord du Lac de Pierre-Perçée...). Ramène ta science ! une première à Saint-Max La Ville de Saint Max a accueilli la Manifestation « Ramène ta Science » les 25 et 26 avril derniers au Foyer Culturel Gérard Léonard. Trois demi-journées de présentation d’expériences scientifiques pour près de 1.200 élèves des écoles, accompagnés par des étudiants de l’Université de Lorraine ! Cette manifestation est organisée en Lorraine dans le cadre du dispositif «Partenaires scientifiques pour la classe - La main à la pâte» par l’Université de Lorraine, la Maison pour la Science en Lorraine de l’ESPÉ de Lorraine, le Rectorat de l’Académie de Nancy-Metz. Aidés de leurs professeurs et tuteurs, les élèves ont travaillé sur différents projets qu’ils ont mené durant plusieurs mois en classe. Expériences, maquettes, posters sont présentés sous forme de stands et d’ateliers. La classe de CP de l’école élémentaire Victor Hugo et la classe de CM2 de l’école élémentaire Pierre et Marie Curie ont participé à cette manifestation. Pôle Éducation et Vie Scolaire - 37, av. Carnot - 03 83 18 28 91 17
éducation & PETITE ENFANCE le printemps des crèches LA CHASSE AUX ŒUFS DE LA CRÈCHE FRIMOUSSE La crèche Frimousse n'a pas dérogé avec la tradition populaire de Pâques ! Une grande chasse aux œufs a été organisée par toute l'équipe de la crèche. Les petits et les grands, armés de leurs paniers ont ri en cherchant des œufs cachés partout dans la crèche : podium, salles d'éveil, réfectoires et même à l'extérieur et ont ensuite pu déguster du bon chocolat. La crèche Frimousse organise depuis septembre des cafés parents, un temps d’échanges entre professionnels et parents, un temps de partage. Ainsi, le samedi 23 mars, le papa de Maël , pompier de profession et Margot élève infirmière ont abordé la conduite à tenir lors des premiers soins. LA CRÈCHE LES CONFETTIS SPORTIVE ! Sortie bibliothèque et sport aux Confettis Les rayons de soleil d’Avril ont permis aux Petits Confettis d’aller rencontrer les petits Maxous pour une séance sportive au Dojo de Saint Max ! Moment sportif placé sous la convivialité ! LE RELAIS D'ASSISTANTES MATERNELLES (RAM) Ô COMME TROIS POMMES FÊTE PÂQUES Pour la récolte des œufs, les enfants ont fabriqué de mignons agneaux de Pâques. La maison de retraite "le Clos Pré" a convié les petits pour une sympathique chasse aux œufs Préparation de la fête de la petite enfance avec tous les partenaires, ainsi que celles des mères et pères, une fin de saison bien remplie ! RELAIS D'ASSISTANTES MATERNELLES (RAM) Sortie à la pépinière, les enfants et les assistantes maternelles du RAM ont pu y découvrir les animaux, les fleurs de printemps et profiter d'un bon bol d'air frais et d'un soleil un peu timide ce jour là ! Mélanie Thomas, animatrice RAM 18 Kiosque Famille : https://famille.saint-max.fr - kids@mairie-saint-max.fr 03 83 18 34 65 - ram.essey@esseylesnancy.fr
JEunesse et sports A VOS AGENDAs ! au programme : danse, boxe et vélo GALA ASSOCIATION ARABESQUE Le 35ème spectacle de danse de l'association Arabesque dirigé par Marie Laure, le professeur, aura lieu le Samedi 8 juin 2019 à 20h30 au Foyer Culturel Gérard Léonard de Saint Max. Les billets d'entrée seront délivrés le 5 Juin entre 13h30 et 18h30 ou le 7 Juin entre 17h et 20h au tarif de 6€. Pour tous renseignements consultez le site internet de l'association ou passez à la salle de danse les Lundis entre 17h et 19h30, Vendredis 17h/20h et Mercredis 11h30/19h30. GALA BALLERINA L'école de danse Ballerina organise fête du vélo son gala de Rendez-vous le fin d'année, le Samedi 1er juin dimanche 9 juin à 13h30 devant à 19h30 à la Salle l'Hôtel de Ville Poirel, à Nancy. de Saint-Max ! Les cours de l'école Ballerina se déroulent Équipez-vous les mardis, mercredis, d'un t-shirt jaune jeudis et samedis au pour soutenir les Château, Centre Culturel coureurs du Tour de 07 81 01 09 41. France ! GALA DE BOXE France - Irlande La rencontre internationale de boxe "Olympique" mettra aux prises les meilleurs espoirs Français et Irlandais qui préparent les JO de Paris 2024. Cette rencontre aura lieu le samedi 29 juin au Centre VACANCES D'ÉTÉ Sportif Henri Cochet à 20h30 Retrouvez le programme (ouverture des portes à 19h45 des vacances d'été du Pôle Il y aura aussi deux boxeurs du Jeunesse & Sports à partir club en amateur contre deux du 3 juin sur adversaires à déterminer. www.saint-max.fr tarif unique 10,00 €. Inscriptions à partir du 11 juin. Pôle Jeunesse et Sports : 03 83 18 28 86 19
SOUVENIRS DES VACANCES DE PRINTEMPS Retour en images sur les vacances de Printemps du Pôle Jeunesse et Sports et de l'Accueil de Loisirs où les enfants ont participé à diverses activités sportives et ludiques telles que l'équitation, le hockey sur gazon ou encore la visite des serres du Jardin Botanique Jean-Marie Pelt pour se détendre !
C.M.E.J sortie & rencontre Préparation des bouquets de muguet pour la distribution dans les maisons de retraites le 1er Mai dernier. Philippe TAKACS Adjoint délégué à la jeunesse et aux sports Visite du camp de concentration du Struthof, en Allemagne le dimanche 28 avril. int -jo ci er Les projets du CMEJ Voir fly JOURNÉE "J’ENTRETIENS MA COMMUNE" La commission Sécurité et Développement Durable du CONCOURS CANINS/FÉLINS Conseil Municipal des Enfants Le Samedi 6 juillet prochain, le CMEJ et des Jeunes souhaite organise un concours canins/félins organiser une journée dédiée caritatif. à l'entretien de la commune, Le but est de récolter des fonds le samedi 15 juin 2019. qui seront reversés à la clinique Cette opération est ouverte à vétérinaire installée à Saint-Max tous les volontaires, du plus pour aider les familles à faible jeune au moins jeune, équipés revenu, afin qu’elles puissent de gants et d'un gilet fluo, pour arpenter les rues et subvenir aux besoins de leurs parcs de Saint-Max et en faire le nettoyage. animaux, lorsque les soins sont L'objectif est de faire un tour dans les différents trop coûteux. quartiers de la commune et de ramasser le cas Vous souhaitez inscrire votre échéant les déchets. Cette journée démarrera à 9h30 et se compagnon au concours du 6 juillet ? terminera à 12h00, avec un rassemblement sur les bords de Contactez le Pôle Jeunesse et Sports au 03 83 18 28 86. Meurthe pour un pique nique convivial. Pôle Jeunesse & Sports - 32, av. Carnot - 03.83.18.28.86 21
TRIBUNE LIBRE Expression réservée à la minorité municipale conformément à la loi n°2002-276 du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité. Groupe « @venir Saint-Max Groupe « Unis pour l’avenir de « Rassemblement bleu marine pour ensemble » Saint-Max » Saint-Max » « Gouverner, c’est prévoir » disaient l’Homme Budget 2019 d’État Français Adolphe Thiers, ainsi que le journaliste et homme politique Émile Girardin, Ce lundi 1er avril, s’est tenu le conseil municipal. dans les années 1800. La séance a débuté par une présentation du L’Équipe municipale majoritaire n’aurait-elle rien Projet d'Aménagement et de Développement prévu dans le budget 2019 ? Durable (P.A.D.D) de la Métropole du Grand Nancy. Examinons le document et la synthèse Ce document d’urbanisme doit définir la vision commentée en Conseil municipal, disponibles stratégique du développement métropolitain pour sur le site internet de la Commune. les quinze ou vingt années à venir : attractivité, De grandes et belles salles dédiées au transition écologique, bien vivre ensemble, périscolaire sont en cours d’aménagement et développement du tourisme, recomposition seront opérationnelles dès la rentrée 2019 dans urbaine et agriculture périurbaine... notre emblématique école Jules Ferry, une Quatorze délibérations ont suivi cette des plus anciennes et remarquable dans son introduction, avec notamment le vote du budget architecture. En effet, la sécurité et le confort primitif 2019. des enfants n’ont pas de prix ! Examiné à la loupe, ce budget présenté ainsi est Et puis, la santé des enfants et des professeurs apparemment une belle vitrine… des écoles nous tenant à cœur, l’équipe Mais, alors que le budget est un outil politique municipale a souhaité terminer rapidement le majeur, nous considérons que celui proposé par programme dédié aux faux plafonds dans toutes la majorité ne définit pas de véritables ambitions les classes. En effet, le bruit et les résonances pour Saint-Max. Au contraire, nous ne pouvons sont néfastes, notamment pour la concentration que constater le manque d’audace, voire une et le bien-être des écoliers, comme des certaine frilosité pour imaginer et préparer enseignants qui nous l’avaient expressément l’avenir ! demandé ! Nous attendons comme d’habitude dans la L’Église Saint-Médard est un bâtiment du XIIème colonne précédente les remarques acides de siècle, et je ne reviens pas sur la souscription Monsieur le Maire… Oui, nous assumons le déjà évoquée et dont vous trouverez la droit d’oser ne pas penser comme la majorité : documentation très prochainement dans votre gouverner, c’est choisir ! boîte aux lettres ; cette réhabilitation essentielle Le budget total s’élève à 8,8 millions d’euros. (en et voulue par les bénévoles qui s’en occupent est hausse par rapport à 2018) une action patrimoniale et locale majeure. A priori, les dotations de fonctionnement de l’état Autre élément d’avenir, imaginé depuis plusieurs seraient stables et nous espérons qu’elles seront mois, qui va trouver sa concrétisation ainsi qu’un favorables aux finances de la commune. liant important avec le projet Métropolitain du Les subventions aux associations sont, elles, en futur tram, l’étude de faisabilité prévue dans baisse de 5 % et nous resterons donc vigilants sur ce budget pour le regroupement des Services ce suivi budgétaire. Municipaux dans le bâtiment de l’Hôtel de Ville, Un projet d’emprunt de 300.000 euros a également qui pourra profiter d’une belle rénovation. suscité nos interrogations : si ce n’est pas la Pendant ce temps, le site de la mairie dite simple volonté de profiter des taux bas, à quoi « annexe » au 32 Avenue Carnot pourra s’inscrire servira-t-il ? dans le projet urbain du tram, en proposant un Autre sujet dont nous voulons vous entretenir, car nouvel espace de respiration arboré, ainsi que il vous touche directement : le 26 mai, l’assemblée du stationnement, ce qui est primordial pour européennes sera renouvelée. Nous avons souvent notre Ville. le sentiment que leur champ d’action est bien D’ailleurs, dans sa rénovation urbaine loin de notre quotidien. Ce qui se traduit par une engagée depuis plusieurs années, qui allie élection souvent boudée. harmonieusement les constructions nouvelles Pourtant nos communes, à travers la Métropole, avec les nouveaux parcs paysagers, tels que bénéficient du Fonds Européen de Développement celui de la rue Mainvaux, ou encore le futur Régional (F.E.D.E.R). Il vise à promouvoir la cohésion parcours ludique, sportif et de santé avenue économique et sociale des régions qui constituent du Général Leclerc, Saint-Max reste clairement l’Europe. Pour la période 2014-2020, le territoire une ville attractive, avec de nombreux espaces lorrain bénéficie de 605 millions d’euros au titre rénovés, modernisés et privilégiant la nature, de des fonds européens (soutiens financiers pour nombreux commerces, et des services publics de des écoles, des entreprises, des bailleurs sociaux, qualité toujours en effort de modernisation. des communes sur des projets à thématiques Et en effet, il est très important de souligner économiques, sociales, écologiques…). que le retour de la Commune en 2019 au-dessus de la barre des 10 000 habitants, grâce à toutes Si ces sujets ou d’autres vous intéressent, n’hésitez les actions menées ces dernières années, non pas à recourir à notre site : seulement a permis de retrouver une dotation http://unispourlavenirdesaint-max.fr/ pour nous de solidarité urbaine et de cohésion sociale interpeller. bienvenue pour financer les projets municipaux Vous pouvez également nous rencontrer les dédiés aux habitants, aux associations, aux premiers samedis du mois à 10h00 à notre commerçants et aux artisans, et donc à toutes permanence : 34 avenue Carnot – Saint Max. nos forces vives, mais aussi aura un effet bénéfique immédiat, ainsi qu’à moyen et long terme, à plus d’un titre. Gérard Grandclaudon et Christine Minery Saint-Max a consolidé sa place de Commune urbaine et rurale à la fois, au sein de notre Métropole du Grand Nancy, tant elle est prisée aujourd’hui pour sa tranquillité, sa sécurité, son harmonie, et surtout son bien vivre ensemble, impulsés par une équipe municipale qui n’est pas avare de projets. Alors, de l’innovation, du courage, n’ayez crainte, l’équipe municipale majoritaire n’en manque pas ! Eric PENSALFINI Eric.pensalfini@mairie-saint-max.fr 06 34 62 34 97 Métropole du Grand Nancy Le Tour de France, évènement d’envergure internationale, arrive dans la Métropole ! En effet, le mardi 9 Juillet prochain, rendez-vous Boulevard d’Austrasie à Nancy, tout près de Saint-Max, pour un fabuleux spectacle sportif ! Après avoir traversé les Communes de Villers-lès-Nancy, Laxou, Jarville-La-Malgrange, Vandoeuvre-lès-Nancy et Nancy, le Tour de France, qui fêtera les 100 ans du « maillot jaune », nous offrira ainsi des instants exceptionnels de ferveur populaire et conviviale autour des amoureux de « La petite Reine » ! Tous à vos vélos et à vos maillots ! 22
éTAT CIVIL NAISSANCES Décès LIÉGEOIS Solal, le 15 février 2019 JACQUES Guy Yvon, le 26 février 2019 DUMORTIER Liam, le 15 février 2019 HERMANN Louis Martin, le 06 mars 2019 HOUSTLER Mia Audrey Bernadette, le 23 MOUGENOT Lucien Ernest Camille, le 07 mars février 2019 2019 DAINCHE Eïla Martine Maria, le 03 mars 2019 REMOIVILLE Yvonne Renée veuve MARCHAL, le AZZI Kamelya Viviane Rosa, le 03 mars 2019 10 mars 2019 HARBI Dina, le 04 mars 2019 MARANDE Martine Claire, le 22 mars 2019 SMOUTS Maïa, le 06 mars 2019 NICOLAS Andrée Louise veuve HABERMACHER, PETIT Raphaël Ismaël, le 08 mars 2019 le 23 mars 2019 DONISCHAL HEINTZ Paoline Corinne MARTHA Monique Marie Madeleine veuve Francine, le 09 mars 2019 LAVENTURE, le 25 mars 2019 GERARD Adélie Clémence, le 16 mars 2019 MOUGENOT Chelsea Salomé Elia Marie, le 19 MARÉCHAL Solange Antoinette Augustine mars 2019 veuve TAPIN, le 29 mars 2019 COLLET Kelyo Tiago Rémi Aurélien, le 24 GIBILINI Jeanne Ninon veuve GIRY, le 08 avril mars 2019 2019 YRIO Mya Semae, le 25 mars 2019 MARDON Fernande Gabrielle veuve KIEFFER Gabriel Gérard Samir, le 26 mars HOFFNUNG, le 13 avril 2019 2019 LEROUX Stéphane Claude Yves, le 18 avril 2019 CEGLARZ Louise Jeanne, le 28 mars 2019 BECQUART Véronique épouse MARANDE, le 19 NABET POIROT Ethan Hubert André, le 1er avril 2019 avril 2019 STRABACH Monique Jeanne veuve SCHIELE, le RAYOT VORKAÜFER Germaine Fanchette, le 20 avril 2019 06 avril 2019 TEXIER Yvonne Antoinette, le 22 avril 2019 GHOUL Badis, le 07 avril 2019 FLAYEUX Irène Renée Léone veuve LAURENT, le 24 avril 2019 KIENTZLER Lucienne Marie, le 29 avril 2019 DEPAIX Raymond, le 06 mai 2019 Etat-Civil - 32, av. Carnot - 03.83.18.28.87 23
A G MAI 2019 Du 21 mai au 6 juillet : Exposition "Abstractions", peintures de Frédéric Silvestrini - BMM E Du 22 au 24 : Semaine de la Petite Enfance - FCGL Jeudi 23 : Inauguration de l'Espace Petite Enfance - 19h00 - BMM N Vendredi 24 : Fêtes des Voisins - cf p. 7 de ce bulletin Vendredi 24 : Braderie du Secours Catholique - 9h00-18h00 - 1, rue Victor Hugo Samedi 25 : Braderie du Secours Catholique - 9h00-12h00 - 1, rue Victor Hugo D Samedi 25 : Ateliers Repair Café - 10h00 - EC Samedi 25 : Visite de Quartier - 9h30 - Quartier Centre A Samedi 25 : Lectures en musique "Suite insolite au Château de Ludwigsbourg" par l'APEM et la Bibliothèque - 16h00 - CCC - Espace Choltus Samedi 25 : Médaille de la Famille Française - CCAS - 17h00 - FCGL - Salle 3 Dimanche 26 : Élections européennes - cf p. 12 de ce bulletin JUIN 2019 Du 21 mai au 6 juillet : Exposition "Abstractions", peintures de Frédéric Silvestrini - BMM Samedi 1er : Fête du Vélo - 13h30 - HDV - cf p. 19 de ce bulletin Dimanche 2 : Sport Santé de l'OMS - Initiation au karaté - 10h00 - CCC Samedi 8 : Gala de danse Arabesque - 20h30 - FCGL - cf p. 19 de ce bulletin Dimanche 9 : Gala de danse Ballerina - 19h30 - Salle Poirel à Nancy - cf p. 19 de ce bulletin Lundi 10 : Braderie de Pentecôte - cf p. 7 de ce bulletin Du 11 au 22 : Tournois du Livre - CCC Samedi 15 : Visite de Quartier - 9h30 - Quartier Jean XXIII Samedi 15 : Journée "J'entretiens ma commune" du CMEJ - 9h30-12h00 - cf p. 21 de ce bulletin Mardi 18 : Voyage calme des seniors - cf p. 14 de ce bulletin Mardi 18 : Appel du 18 juin - 18h00 - Place Charles de Gaulle - cf p. 7 de ce bulletin Jeudi 20 : Voyage dynamique des seniors - cf p. 14 de ce bulletin Vendredi 21 : Inauguration des fresques de l'école Paul Levy - 17h00 - École Paul Levy Vendredi 21 : Saint-Max-Swing - Concert du groupe Galadriel - 20h30 - FCGL - cf p. 9 de ce bulletin Vendredi 21 : Saint-Max-Swing - Concert années 80's - 21h30 - FCGL - cf p. 9 de ce bulletin Samedi 22 : Saint-Max-Swing - Toute la journée - cf p. 9 de ce bulletin Samedi 22 : Ateliers Repair Café - 10h00 - EC Samedi 22 : Nuit du Sport de l' OMS - 18h00-00h00 - CSHC Samedi 22 et dimanche 23 : Parcours d'Artistes - 14h00-19H00 - cf p. 9 de ce bulletin Lundi 24 : Loto de la carte Part'âge - 14h00 - FCGL Mardi 25 : Voyage du CARM - cf p. 16 de ce bulletin Mercredi 26 : École des Champions - 13h00-18h30 - Gymnase de Tomblaine Du 26 juin au 7 juillet : Exposition "Les Arts Maxois" - CCC Samedi 29 : Visite de Quartier - 9h30 - Quartier Vieux Village Samedi 29 : Gala de Boxe - 20h30 - CSHC - cf p. 19 de ce bulletin Dimanche 30 : Maxisport - CCC Légende des sigles Une info à publier ? FCGL : Foyer Culturel Gérard Léonard HDV : Hôtel de Ville Votre prochain magazine municipal paraîtra en juin. EVH : Espace Victor Hugo N’hésitez pas à nous faire part de votre actualité jusqu’au 3 juin. CCC : Château, Centre Culturel Contactez le Service Communication MAM : Monument aux Morts au 03.83.18.32.31. EC : Espace Champlain CSHC : Centre Sportif Henri Cochet BMM : Bibliothèque-Médiathèque Municipale Bulletin N°218
Vous pouvez aussi lire