DeT S théâtre. cirque. chanson.expositions. ciné ma - Magny-les-Hameaux
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
e
20
1
thé
7. 2
n
0
ât r
e.c
18
u
i rq
ue.
d S CU
cha
(e
nso
n.e
)
o
xpo
sit
n
ion
s.c
Te aisLTURELLE
iné
ma
a is on
02 03
e nu S de
T (e)
JOURNÉESdu patrimoine
s,
ns culturelle
d e sp e ct a cles, d’actio n public de
un ensemble service d’u
sa iso n cu lturelle, c’est i forment un tout, au
Une ux qu , avec l’aide
ns et de lie ort de force Maison de
d’expositio s e t u n ra p p
proximité. e discussion accéder à la
s a u ra fa llu trois ans d SQY nous autorise à tte fois-ci, jusqu’à fin
Il nou ’enfin et, ce point et nou
s
ois, pour qu de six mois
des Magnyc nt au-delà de périodes ténacité ont payé sur ce pérennisé, à
e e t
l'environnem tre mobilisation et notr mmune pour un proje
20 . N o ss io n co
août 20 e discu ’on nous
gement d’un ectacles qu même
avons l’enga t équipement. n te r d e s sp
ce us prése ueillir en
terme, dans ord nous permet de vo précédentes, et d’acc ce nom, car
l a cc ois an n ée s dig de
n e SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE 10H À 18H
Ce nouve p e ndant les tr n une Fête de la Science des Sciences et du
te rd it s
avait in e saiso ment,
ouverture d l’Environne MAISON DES BONHEUR ENTRÉE LIBRE
temps que l’ ur nous la Maison de de saison »
po lle « Tenue
ce lieu est nt Durable. u n e n o u ve EXPOSITIONS TOUT PUBLIC
e c’est
Développem ons pas notre plaisir, s. ts pour
Aussi n e b o u d
u s vo u s p ro p o so n
ta n t d e g e nres différen des Tout est prêt pour voyager ! A cheval, en bateau, en calèche, en regardant des photos…. Dans les salles,
lle que no cirque, au mille, avec
exceptionne que, cinéma, stand up, , prétexte à sortir en fa « les Magnycois ont du talent » : photos de Laurent Glandon, et voguent les maquettes de bateaux de
VISITE DE L’EGLISE
si on
Théâtre, mu nvie de carnets de sais Joseph Pascual. Dans le jardin, découverte d’un ancien attelage de l’association Récréation équestre.
BALADE en calèche
ison »
vous do n n e r e
s a id e nt à « tenir la sa tous Vernissage le samedi 16 septembre 2017 à 11h30
e voisins. nycois nou fé et de
amis ou entr lus que jamais, les Mag et, fidèles mains du ca soirées vous
p m in rs
Cette année lieu les Amis de l’Esta ng de la saison. Plusieu les jeunes du
r lo r
et en premie à nos artistes tout au and up, programmé pa ts.
les rep a s
ti
se
è
rv
re m
is
e
com m e le st
nt confiées, avés » en sont les exem uhaitez, ou en tenue
ples co n cr e
SAMEDI 16 SEPTEMBRE 14H À 16H
Saint-Germain de Paris
sont e n «p s le so
l et la soirée comme vou SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE 10H À 18H
Centre Socia long de l’année, venez DIMANCHE 17 SEPTEMBRE 10H À 12H ET 14H À 16H
u MAGNY VILLAGE ENTRÉE LIBRE
Alors, tout a
de sais o n … DÉPART MAISON DES BONHEUR GRATUIT
TOUT PUBLIC
tier et aux Sport
s TOUT PUBLIC
Arnaud Bou ire délégué à la Culture
a
Adjoint au M L’association Récréation équestre propose une
promenade en calèche aux alentours de Magny Village,
jusqu’à la propriété de M. Bursaux à Brouëssy pour
une visite exceptionnelle de son jardin.
P
04 05
Séances
de planétarium
à 14h, 15h30 et 17h sur
réservation (déconseillé
OUVERdeTUlaRFEête de la Science
aux enfants de moins
de 10 ans)
OUVERTURE
DE SAISON staminet :
ASTRONOMIE EN FÊTE – MAGNITUDE 78
BARBER SHOP QUARTET
Amis de l’E
STK PROD ET LA COMPAGNIE
Buffets offerts par les
dégustation à 20h30
mise en bouche 18h et
BARBER SHOP QUARTET SAMEDI 7 OCTOBRE DÈS 14H
opus 3
SAMEDI 7 OCTOBRE 18H30 ET 21H
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT ENTRÉE LIBRE
EXPOSITION TOUT PUBLIC
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT SOIRÉE GRATUITE / RÉSERVATION CONSEILLÉE
« En ouverture de la Fête de la Science, l’astroclub Magnitude 78 vous invite à partager et à débattre de
GROUPE VOCAL JUBILATOIRE - DURÉE 1H30 TOUT PUBLIC sa passion autour de ses réalisations. Vous serez conviés à assister à des séances de planétarium, admirer
Quatre voix magnifiques, mimes, jeux de scènes, bruitages époustouflants, Barber Shop Quartet livre une exposition d’astrodessins dédiée à la lune, manipuler des astrolabes, voir une maquette du robot
un spectacle hors norme, hors mode et hors du temps ! www.barber-shop-quartet.net/ martien Opportunity, examiner des instruments de contrôle permettant la réalisation d’optiques.
“Deux hommes, deux femmes – dont un personnage acariâtre particulièrement léché, pour quatre voix L’association vous présente son télescope de soixante centimètres d’ouverture en cours d’achèvement,
a capella parfaitement synchronisées afin de nous emmener en chansons du jardin d'Eden au super- instrument d’observation de grande taille entièrement conçu et réalisé par notre club, fruit d’une décennie
marché, selon les codes en vigueur du « Barbershop », ce style harmonique né chez les barbiers au début de travail. Ce géant trônera au milieu d’autres télescopes de voyage innovants de fabrication personnelle.
du XXème siècle… Ces quatre trublions passent du chant corse au hip-hop, en faisant un crochet Si les conditions météorologiques le permettent, vous pourrez également mettre l’œil à l’oculaire
remarqué par l'Ave Maria, avec une facilité déconcertante. Vivifiant” . Marie-Catherine Mardi / Télérama d’instruments performants dont certains dédiés à l’observation solaire. » Serge Vieillard - Magnitude 78.
Interprètes : Cécile Bayle, Marie-Cécile Héraud, Bruno Bujtenhuijs, Xavier Vilsek. Dans le cadre de la 26ème édition de la Fête de la Science du 7 au 15 octobre : retrouvez « le village des sciences » de Saint Quentin-
en-Yvelines du 13 au 15 octobre (Commanderie des Templiers).
XP O -
E-SITION RÉE
SOIsalsa
06 07
DE OCHO Y MÉDIA
CAMPO Y SABOR
CAMILLE
l’association Hélium
Tou t ée
SAMEDI 30 SEPTEMBRE ET 7 OCTOBRE, DIMANCHE 1 er ET 8 OCTOBRE DE 11H À 19H
MAISON DES BONHEUR ENTRÉE LIBRE
EXPOSITION TOUT PUBLIC
Pour l’association Hélium qui ne manque pas d’air, ça gaze et les artistes tous plus gonflés les uns que les autres
DANIELLA Coelho
nous proposent un parcours empli d’opportunités et de rencontres avec des peintres, plasticiens, sculpteurs,
graveurs ou photographes.
à Magny-les-Hameaux, deux rendez-vous cette année, la Maison des Bonheur s’ouvre pour Camille Toutée,
peintre sculpteur et Daniella Coelho, peintre, et au 113 Chemin de la Chapelle, Patrick Pogu ouvre son atelier.
Visites en présence des artistes les week-ends.
www.facebook.com/DaniellaCoelhoP • www.camilletoutee.fr SAMEDI 14 OCTOBRE 20H30
ESTAMINET PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€ / 50€ HORS MAGNY
MUSIQUES DU MONDE TOUT PUBLIC
Cette année, ce sont deux groupes qui viendront vous faire danser lors de notre traditionnelle soirée
salsa. Ocho y Media nous fait le plaisir d’inviter le groupe Campo y Sabor en ouverture de soirée.
Campo y Sabor est un groupe composé d’agriculteurs colombiens qui cultivent la terre avec le même
enthousiasme qu'ils font de l'excellente musique, conscients que ces deux éléments sont l'essence de leur vie.
Les musiciens vivent et travaillent dans plusieurs régions du sud de la Colombie. Ils font de la musique
joyeuse, combinaison des musiques traditionnelles et paysannes colombiennes.
Ocho y Media est un appel sur le monde naviguant entre La Havane et Bogota. Ce groupe est fait pour la
scène, ses onze membres sont des facilitateurs de voyage qui vous porteront dans une salsa aux effluves
de mambo, de chachacha. C’est une véritable machine à faire danser même les plus réfractaires. Entre
la gouaille toulousaine du chanteur et la générosité communicative de la chanteuse, il vous sera impossible
de résister à l’envie de vous laisser porter par cet univers chaleureux, aux accents sud-américains.
Organisé en partenariat avec la MJC Mérantaise
Dégustation de tapas proposée par les Amis de l’Estaminet (tarif : 5€)
MERCREDI
08 09
Le service culturel vous propose un rendez-vous
E
cinéma par trimestre, le dimanche matin pour les
MANCH
petits, et le mercredi pour les plus grands : projection
ciné-dégourdi
I
D ciné-câlin
de courts métrages à la découverte du cinéma.
MERCREDI 18 OCTOBRE 15H
MERCREDI 7 FÉVRIER :
• 14H ateliers Manga / ouverture du festival Bubble
LES POUSSIdNeSla philo
SQY 2018 en partenariat avec le Réseau des
DIMANCHE 15 OCTOBRE 10H30
médiathèques de Saint-Quentin-en-Yvelines
DIMANCHE 11 FÉVRIER 10H30 en partenariat avec • 15H projection
le festival Ciné Junior
MERCREDI 11 AVRIL 15H
DIMANCHE 8 AVRIL 10H30
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT
ESTAMINET TARIF : 3€/ CARNET DE 10 PLACES 41€ / 50€ HORS MAGNY TARIF : 3€/ CARNET DE 10 PLACES 41€ / 50€ HORS MAGNY
CINÉMA CINÉMA
1er programme
Dimanche 15 octobre à 10h30 Mercredi 18 octobre à 15h
LiLLA AnnA • dès 2 ans • 45 min UnE ViE DE ChAT • dès 6 ans • 1h10
Folimage Réalisateurs : Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli
Dès 10h, pour les lève-tôt un atelier de jeux autour du
film vous sera proposé. Dino est un chat qui partage sa vie entre deux
DIMANCHE 15 OCTOBRE 15H - DÈS 7 ANS / 16H30 - DÈS 10 ANS Lilla Anna découvre le monde qui l'entoure en compag- maisons. Le jour, il vit avec Zoé, la fillette d’une
nie de son oncle, un oncle aussi grand qu'elle est petite, commissaire de police. La nuit, il escalade les toits
DATES DES ATELIERS SUIVANTS : DIM. 15 OCTOBRE • DIM.19 NOVEMBRE • DIM.10 DÉCEMBRE aussi peu aventurier qu'elle-même est courageuse ! de Paris en compagnie de Nico, un cambrioleur
DIM.21 JANVIER • DIM.11 FÉVRIER • DIM.11 MARS Lors de leurs aventures, ils cueillent des pommes, d’une grande habileté. Jeanne, la commissaire de
vont à la pêche, font du ski... police, est sur les dents...
ESTAMINET GRATUIT / RÉSERVATION SOUHAITÉE (10 ENFANTS MAXIMUM) “ Une petite merveille ” ClapMag Un polar animé pour toute la famille !
ATELIERS PHILO / DURÉE 1H “ Très amusant !” Paris Mômes
“ Avec malice et poésie” Le Monde
Sous le regard bienveillant d’un seul adulte, les enfants vont réfléchir à un thème donné, libérer leurs “ Charmant ” Télérama
pensées et s’autoriser à les confronter aux autres participants.
L’animateur de la séance n’est pas là pour évoquer les grands noms de la philosophie, mais bien pour
rappeler les règles fondamentales du respect de la personne et ainsi garantir un cadre rassurant, permettant
aux enfants un libre échange. C’est le premier apprentissage de la citoyenneté du « vivre ensemble », du
respect de l’autre et du travail du groupe.
Déroulement de l’atelier : présentation, échanges sur le thème, et pour clore la séance, réalisation d’une
œuvre plastique collective s’inspirant du thème développé. Avant de se quitter, les participants choisiront
le thème du prochain atelier sur la base de trois propositions.
Thème du 1er atelier : « Qui est ton voisin ? » (acceptation de l’autre et de ses différences)
14 15
LE PIED CÔTÉ
MON nk
ZIGzag
de l a pompe
pu
COMPAGNIE LES LARRONS
SAMEDI 25 NOVEMBRE 20H30
ESTAMINET PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€/ 50€ HORS MAGNY
CHANSON / MUSIQUES ACTUELLES TOUT PUBLIC
Le Pied de la pompe. Après un voyage de deux ans au sein du Collectif 13 (Tryo, Massilia Sound System,
La Rue Kétanou,…), les membres du Pied de la pompe repartent gonflés à bloc sur leur propre route.
Faisant toujours la part belle à leurs textes en français, leur univers folk/rock ne manquera pas d’énergie.
Toujours dans l’inattendu, ils sauront comme à leur habitude faire monter la température de l’Estaminet
VENDREDI 24 NOVEMBRE 10H ET 20H30 pour accueillir leurs amis de « Mon Côté Punk ». www.lepieddelapompe.com
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€ / 50€ HORS MAGNY Avec Gérome Briard : chant et guitares, Erwann Cornec : basse et chœurs, Fred Mariolle : guitares et chœurs et Xavier Giard : batterie
et chœurs
THÉÂTRE / DURÉE 1H20 TOUT PUBLIC DÈS 10 ANS Mon côté punk. Bien loin de ce que son nom laisse entendre, Mon côté punk, un collectif d’artistes créé
par Mourad Musset de La Rue Kétanou, est une véritable proposition de mélodies tsiganes, flamenco,
ZigZag, c’est un certain regard sur la mise en scène avec en support la première scène du “Médecin malgré
mais aussi de sonorités du Maghreb. Leur côté punk réside dans la force de leurs chansons à texte.
lui de Molière”, c’est une conférence insolite et mouvementée qui réserve bien des surprises…
Revenant plus fort que jamais d’une tournée en Colombie, vous découvrirez de nouvelles influences latines
Une façon de voir la mise en scène à travers le trou de la serrure, une occasion de soulever le rideau de
qui étoffent une proposition déjà riche. L’occasion leur sera donnée de nous faire découvrir leur nouvel
la création d’un spectacle et de comprendre les enjeux du choix d’un metteur en scène dans un spectacle
album. myspace.com/officielmoncotepunk
ludique, enjoué et surprenant ! www.atelier-theatre-actuel.com Avec Mourad Musset : chant, guitares, Loraine Ritmanic : chant, flûte traversière, Karim Arab : guitares, Damien Guisset : basse,
Une pièce écrite et mise en scène par Xavier Lemaire / Interprètes : Isabelle Andréani, Franck Jouglas et Xavier Lemaire Jessy Adjaoud : percussions, Louis Thomas : flute, Madjid Ziouane : chant
16 17
TOUTneuf PARVISen fête
COMPAGNIE MINUTE PAPILLON
JEUDI 30 NOVEMBRE 9H30 ET 10H45 / VENDREDI 1 er DÉCEMBRE 9H30, 10H45 ET 14H / SAMEDI 2 DÉCEMBRE 10H30
ESTAMINET PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€/ 50€ HORS MAGNY SAMEDI 16 DÉCEMBRE DE 15H À 18H
POÈME MUSICAL / DURÉE 45MIN JEUNE PUBLIC DÈS 2 ANS PARVIS DE L’HÔTEL DE VILLE GRATUIT
Après avoir accueilli « Grat’moi La Puce que j’ai dans L’Do », succès auprès du public magnycois, nous ÉVÉNEMENT TOUT PUBLIC
vous proposons un autre bijou de la Compagnie Minute Papillon, encore un spectacle autour du chant Manifestation chaleureuse (malgré le froid) et interactive, pour petits et grands autour des fêtes de
lyrique, ludique pour les tout-petits mais aussi pour les grands ! La comparaison s’arrête là ! Noël. Elle est organisée par la Ville de Magny-les-Hameaux et soutenue par les nombreux bénévoles des
« Tout neuf », comme son nom, l’indique est une nouvelle découverte de mille sons… associations locales. Pendant cet après-midi, les enfants et leurs familles pourront :
Un quartier d’orange se déploie, l’eau ruisselle, le vent souffle, le feu crépite, les pas résonnent sur la • Goûter de fabuleuses surprises culinaires proposées par les associations de la ville.
terre… Le monde qui nous entoure bruisse, vibre, chante, tout comme l’incroyable fruit musical au cœur • Participer aux ateliers imaginés par leurs animateurs préférés.
de ce spectacle. Trois chanteurs musiciens vont peu à peu l’ouvrir, le sentir, le goûter et en jouer pour, • Rencontrer le Père Noël : que nous réserve-t-il cette année ?
ensemble, (re)vivre toutes les premières fois. Un éveil à la vie inspiré de Mozart, Bach, Landi, Rossini... • Découvrir des spectacles de rue.
Un moment de poésie visuelle et musicale à partager en famille. cie-minutepapillon.com • Finir en beauté avec le splendide feu d’artifice !
De Violaine Fournier et Cyrille Louge / Mise en scène : Cyrille Louge / Création d'instruments et arrangements : Jean Luc Priano / Lumières :
Angélique Bourcet / Costumes : Alice Touvet / Avec Violaine Fournier, Flore Fruchart, Guillaume Neel Cette année nous fêterons les couleurs….
JAZZ
18 19
AVANT
L’HEURE
DAVID El-Malek
VENDREDI 19 JANVIER 19H
PÔLE BLAISE PASCAL ENTRÉE GRATUITE
CONCERT-RENCONTRE /JAZZ TOUT PUBLIC
LES FRÈRES Colle
Après deux saisons de résidence de compositeurs au Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, Pierre
de Bethmann nous propose une rencontre avec David El-Malek, son complice depuis plus de quinze
PIERREde Bethmann
ans au service du jazz. Le jazz, à la fois prédateur (il absorbe et fait sien tout ce qui l’entoure) et
proie (il est à l’origine de tous les courants musicaux actuels), reste la plus vivante des musiques
du XXIème siècle.
En partenariat avec le Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines
Interprètes : Pierre de Bethmann : piano, David El-Malek : saxophone
DIMANCHE 17 DÉCEMBRE 17H ET 19H
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€ / 50€ HORS MAGNY
THÉÂTRE MUSICAL / DURÉE 1H10 TOUT PUBLIC DÈS 6 ANS
Musique, jonglerie, humour, sont autant de domaines que Les Frères Colle re-visitent à leur manière.
Ce trio fraternel et percutant vous transporte avec talent, fantaisie et fougue, au cœur d'un univers
d'originalité et de performance. www.lesfrerescolle.com
De et avec Stéphane, Cyril et Clément Colle / Mise en scène d’Eric Bouvron / Création lumières : Nicolas Colle / Création costumes :
Sarah ColasJAZZ JAZZ
20 21
AVANT AVANT
L’HEURE L’HEURE
SAMEDI 27 JANVIER 20H30
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€ / 50€ HORS MAGNY
JAZZ TOUT PUBLIC
ERICLegnini
Le pianiste Eric Legnini est l‘un des artistes de jazz francophones les plus inventifs
et créatifs du moment. Venant célébrer le culte d’un groove sérieux tracé entre afro-beat
et acid-jazz, le son de son « Fender Rhodes » fera résonner la Maison de l’environnement.
OUVERTURELive Big Band
Ce musicien d’une grande maîtrise et d’une grande finesse détendra ses doigts le temps d’un soir pour
exprimer son amour des grandes heures de la soul, du funk, mais aussi du hip-hop.
Ce concert est à ne manquer sous aucun prétexte ! http://ericlegnini.com
PAR LE
VENDREDI 26 JANVIER 20H30
ESTAMINET ENTRÉE GRATUITE
JAZZ/MUSIQUES ACTUELLES TOUT PUBLIC
Le Live Big Band regroupe une dizaine de passionnés dans une formation qui aime faire partager les grands
standards du jazz et laisse une large part à l’improvisation musicale. De Stevie Wonder à Earth Wind & Fire
en passant par Phil Collins, tous ces grands font partie de leur répertoire. Le Live Big Band a toujours à
cœur de jouer des rythmes dynamiques, dansants, entraînants, mêlant jazz latino, swing, funk, soul,
mélodies festives et connues de tous. Ils seront les meilleurs ambassadeurs pour amorcer le Bœuf.
Musiciens et mélomanes : la scène de l’Estaminet met à votre disposition sono, amplis, batterie, piano,
percus et micros pour un rendez-vous musical à partager en toute convivialité. Pour taper le Bœuf, rien de
plus simple : faîtes mijoter quelques standards et laissez s’exprimer votre créativité ! Alors, à vous de jouer !
Bœuf organisé en partenariat avec l’Association Musicale de la Mérantaise et l’association Zic en herbe22 23
DU 31 JANVIER AU 13 FEVRIER 2018
ESTAMINET / MAISON DE L’ENVIRONNEMENT PLEIN TARIF 3€ PAR FILM / CARNET DE 10 PLACES 41€- 50€ HORS MAGNY
CINÉMA JEUNE PUBLIC DÈS 2 ANS
Le festival Ciné Junior revient pour sa 28ème édition dans 23 salles de cinéma et médiathèques du Val-
de-Marne du 31 janvier au 13 février 2018. Certaines projections seront présentées à l’Estaminet et à la
Maison de l’environnement.
Destiné aux enfants de 2 à 15 ans, ce festival de cinéma rassemble en moyenne 25 000 spectateurs
FESTIVAL
chaque année. Des projections de films inédits pour les plus jeunes et de nombreuses surprises attendent
ICS EN VAL-DE-MARNE
le public. Le festival pour cette édition glisse au fil de l’eau…
DE CINÉM A JE U NES PU BL
FESTIVAL INTERNATIONAL
Demandez le programme début novembre. Organisé par l’association Cinéma Public.
ciné junior 28ème édition
EN TRAITSmêlés
THÉÂTRE DÉSACCORDÉ
DIMANCHE 28 JANVIER 10H ET 11H / LUNDI 29 ET MARDI 30 JANVIER 9H30 ET 10H30
ESTAMINET PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€/ 50€ HORS MAGNY
THÉÂTRE PICTURAL / DURÉE : 30 MIN. JEUNE PUBLIC DÈS 1 AN
Dans un premier temps, chaque enfant est invité à saisir un crayon. Il trace, trouve sa place au milieu
d’autres traits, s’y mêle.
Ensuite, un pataphysicien de génie, spécialiste de la « Traitologie », emporte enfants et adultes dans un
voyage archéologique étonnant parmi les « gribouillons ». L’imaginaire poursuit ce que les traits avaient
commencé. Un moment de complicité et d’émotions inattendues. www.desaccorde.org
Conception, écriture et mise en scène : Sandrine Maunier et Rémi Lambert / Scénographie : Sandrine Maunier / Jeu : Lilian Matzke
Création sonore : Gilles Daumas24 25
W EN NT
W EN NT
UN -
UN -
EE D
EE D
K
K
C E O IX
C E O IX
V
V
SARA
TREMPLIN DES VOIX LA VOIX EN SCÈNE
VENDREDI 2 FÉVRIER 20H30
KEYS PRODUCTION SAMEDI 3 FÉVRIER 20H
ESTAMINET TARIFS : PLEIN TARIF 10€ RÉDUIT 5€ - 16 ANS AU BÉNÉFICE DE L’ASSOCIATION
Saison 3
ESTAMINET TARIF : 5€ AU BÉNÉFICE DE KEYS PRODUCTION CHANSON / MUSIQUES ACTUELLES TOUT PUBLIC
CHANSON / MUSIQUES ACTUELLES TOUT PUBLIC Concours de chant à partir de 10 ans
Trois catégories sont proposées : interprète de 10 à 16 ans, interprète 17 ans et plus, auteur-compositeur-
La Keysprod rassemble une multitude d’artistes en devenir. Cette soirée verra se produire les plus ac- interprète, accompagné par 1 ou 2 musicien(s) en live. Un jury de professionnels effectuera une pré-
complis d’entre eux (casting en cours). sélection de 5 à 8 finalistes par catégorie. Le jour J, par le biais de son smartphone, le public et le jury
Chef de file et perle rare, Sara Labrag prendra possession de la salle et de ses spectateurs. Cette native éliront les gagnants. A la clé, un suivi personnalisé : conseils, rencontre de professionnels, coaching,
du quartier du Buisson, à Magny-les-Hameaux, a la voix d’une troublante douceur qui oscille entre enregistrement de maquette, shooting photo, résidence d'artiste, programmation...
pop/folk aux accents américains et funk/soul d’une autre époque. Venez nombreux pour les encourager !
Captivante et profonde, elle sera accompagnée de ses musiciens et danseurs pour proposer un véritable Organisé avec l’association La Voix en scène, spécialisée dans le coaching vocal et scénique.
show où chacun y trouvera son compte. inscription jusqu’au 11 décembre 2017 sur : www.tremplindesvoix.com26 27
EXPOSITIONEaux et Lavis VILLES EN PERSPECTIVE
MERCREDI 14 FÉVRIER 20H30
PARITÉmon Q
ESTAMINET PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€ / 50€ HORS MAGNY
DU 3 AU 11 FÉVRIER HUMOUR / CHANT TOUT PUBLIC
MAISON DES BONHEUR ENTRÉE LIBRE À la Saint-Valentin, que faire ? Emmener « Jeannette » au resto ou traîner « Jeannot » au ciné ?
EXPOSITION TOUT PUBLIC Le service culturel vous propose les joyeux drilles de la Parité mon Q !
Pour cette nouvelle soirée en amoureux ou pas, on s’est dit qu’un spectacle coincé entre le carnaval de
Comment les membres d’Eaux et Lavis voient-ils la ville ? C’est ce regard qu’ils nous offrent à découvrir Dunkerque, les salles de garde peu fréquentables et les Petits Chanteurs à la Croix de Bois, allait convenir
dans le cadre de leur exposition annuelle, fruit du travail de la saison écoulée, une saison préparée avec parfaitement.
Jean-François Galmiche, aquarelliste, maître de la perspective, invité par l’association. Ainsi armés, les C’est grivois, certainement, mais c’est classe, du côté des cancres…
aquarellistes amateurs sont partis à travers le monde pour vous offrir un agréable voyage : rues et ruelles, Sur une mise en scène de Charlotte Gasso, ces 7 mercenaires des vocalises revisitent a capella un répertoire
monuments et maisons, places et boulevards, peuplés ou inhabités, réels ou imaginés. Laissez-vous de paluchards comme Paul Bocuse magnifierait une saucisse purée...
guider et rêvez d’ailleurs… www.paritemonq.fr
Vernissage le samedi 3 février à 12h En partenariat avec les Amis de l’Estaminet, dîner de Saint Valentin – ou ronde des desserts ?
Visite de l’exposition : samedi, dimanche, de 14h à 18h et aux horaires d’ouverture de la Maison des Bonheur. Interprètes : Olivier Andrys, Geoffrey Bailleul, Brice Baillon, Louis Lefebvre, Joël Legagneur, Pierre Marescaux, Martin Le Ray, Benjamin Riez28 29
Jeanne
Rochette
VENDREDI 9 MARS 20H30
ESTAMINET PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€/ 50€ HORS MAGNY
FEMMES,
événement CHANSON / MUSIQUES ACTUELLES TOUT PUBLIC
LA MOITIÉ
Lizzie Gagnante de l’édition 2016 du Tremplin des voix, la pétillante Lizzie est de retour à l’Estaminet
DU MONDE
ET PENDANT CE TEMPS
avec une proposition musicale atypique. Elle nous emmène dans une chanson française fortement mar-
quée d’une culture lusophone assumée, entre fado et saudade. Accompagnée de ses deux musiciens,
Lizzie ne manquera pas de vous étonner tant par sa douceur que sa singularité. www.folk-lizzie.com
Jeanne Rochette est une artiste ayant une véritable présence, une prestance sur scène qui lui permet
d’installer son univers. Sa voix limpide et précise s’aventure dans des sonorités diverses et variées
sublimant des textes en français. Ses chansons inventives, à la fois sensibles et impertinentes, respirent
la vie. C’est vibrant d’une réalité qu’elle fait sienne, par le prisme unique de son regard et de sa voix.
jeannerochette.net
Simone Veille
Dans le cadre de l’événement « Femmes, la moitié du monde », organisé avec le Centre Social du 5 au 10 mars 2018.
LUNDI 5 MARS 20H30 Lizzie
FEMMES,
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€ / 50€ HORS MAGNY événement
LA MOITIÉ
THÉÂTRE TOUT PUBLIC
DU MONDE
40 ans de féminisme revisités avec humour !
Quatre générations de femmes se succèdent dans ce voyage qui s'étend de la lutte pour l'avortement à
la procréation assistée. Sauront-elles transmettre à leur descendance ce goût de liberté ?
Inspirées des scènes de la vie quotidienne, ces douze femmes vous entraînent dans leur intimité et leur
touchante imperfection. Ce voyage dans le temps est ponctué par les interventions d'une Simone qui
veille. Une pièce où l’on ne s’endort pas ! Entre chants, chorégraphies rigolotes, répliques pimentées et
notes éducatives, on ne voit pas passer les 1h30 de spectacle.
www.monsieur-max.fr/portfolio/pendant-ce-temps-simone-veille
Dans le cadre de l’événement « Femmes, la moitié du monde », organisé avec le Centre Social du 5 au 10 mars 2018.
Auteurs : Corinne Berron, Vanina Sicurani, Trinidad, Bonbon, Hélène Serres / Interprètes : Hélène Serres, Nathalie Portal, Vanina Si-
curani, Dominique / Artistes : en alternance: Benedicte Charton, Agnes Bove, Anne Barbier, Fabienne Chaudat, Trinidad30 31
T T
A TOUT BONUT A TOUT BONUT
DE CHA RS DE CHA RS
14 AU 25 MA l 14 AU 25 MA l
16em festiva 16em festiva
e e
HIEP-st-HOceP b COMPAGNIE 6ÈME DIMENSION
BALHip Hop
NOLABlack Soul
ien s érieux ?
COMPAGNIE 6 DIMENSION
MERCREDI 14 MARS 10H ÈME
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT
PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/
MERCREDI 14 MARS 15H
COMPAGNIE TOUT S’MÉTISSE
CARNET DE 10 PLACES 41€ / 50€ HORS MAGNY
CONFÉRENCE DANSÉE / DURÉE 1H TOUT PUBLIC DÈS 7 ANS ESTAMINET
« Peace, unity, love and having fun ! Ça, c’est les PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ SCOLAIRE HORS MAGNY 3,50€
valeurs du hip-hop. Ça veut dire que chez nous tout CARNET DE 10 PLACES 41€/ 50€ HORS MAGNY
le monde peut danser. » La chorégraphe Séverine
Bidaud raconte, avec humour et dérision, sa ren- BAL / DURÉE 1H10 TOUT PUBLIC DÈS 6 ANS
contre avec le hip-hop. Sur scène, la troupe de cinq Allez hop, tout le monde danse au Bal Hip Hop…
danseurs met tout en œuvre pour transmettre sa La Compagnie 6ème dimension montre le pas et cha-
passion avec authenticité et sincérité. Séverine cite JEUDI 15 MARS 10H ET 14H
cun y met le sien ! « Objectif immersion ludique et
les principaux danseurs qui ont influencé son propre joyeuse dans les danses urbaines, au-delà de la per- MAISON DE L’ENVIRONNEMENT PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€ / 50€ HORS MAGNY
parcours artistique. Ces figures mythiques judi- formance. Avec ce bal, la danse devient un moyen
cieusement choisies lui permettent de retracer l’o- de (re)créer du lien entre les générations, mais aussi
CONTE MUSICAL / DURÉE 1H10 TOUT PUBLIC DÈS 7 ANS
rigine du mouvement, ses racines et ses influences, du contact physique. Comment revisiter les bals Nola Black Soul ou les tribulations de Viktor Bienaimé sur le sinueux chemin de la mémoire, dans le delta
depuis son émergence aux USA dans les années 1970 d’hier en leur apportant le dynamisme et la moder- du Mississipi, est l’histoire de l’envoûtement d’un musicien qui, pour avoir oublié la puissance de son
jusqu’à nos jours. nité du hip-hop ? Autant de nouvelles possibilités à âme noire, se retrouve victime d’un sort vaudou, lancé pendant le carnaval. Affublé d’un masque d’alli-
www.6edimension.fr explorer que de plaisir à partager, sans que jamais gator, il ne peut s’en débarrasser avant d’être allé au bout d’un voyage dans l’histoire de ses ancêtres.
Co-écrit par Séverine Bidaud et Marion Aubert / Interprètes : Cynthia
Barbier, en alternance avec Aline Da Silva et Jane-Carole Bidaud, la performance physique prédomine. » Séverine www.tsmlesite.fr
Ange Koué, Valentine Nagata-Ramos en alternance avec Emilie Bidaud. www.6edimension.fr Ecriture, mise en scène, scénographie, création lumière de Laurent Gachet / Interprètes : Zaf Zapha : direction musicale, voix,
Schram, Cault Nzelo en alternance avec Marc-Olivier Picard et Avec : Aline Dasilva, Marc-olivier Picard, Cault N'Zeloe et Séverine contrebasse, percussions - Philippe Anicaux : tuba, clavier, percussions, chœur - Kate Combault : voix, clavier, percussions - Ludovic
Séverine Bidaud Bidaud. Leleu : clavier, banjo, chœur, percussions32 33
T
A TOUT BONUT A TOUT BONUT
T
DE C H A DE CHA RS
RS
14 AUem2e 5 stMivAal 14 AU 25 MA l
16 fe 16em festiva
e
VENDREDI 16 MARS 10H ET 19H30
TONY c e llo Y’A UN BUG !zut SAMEDI 17 MARS 17H
ESTAMINET PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€/ 50€ HORS MAGNY MAISON DE L’ENVIRONNEMENT PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€ / 50€ HORS MAGNY
HUMOUR CHANSON / DURÉE 1H TOUT PUBLIC DÈS 8 ANS CONCERT / DURÉE 1H EN FAMILLE DÈS 3 ANS
Dans la veine des chansonniers burlesques, Tonycello manie l’humour et l’archet avec une égale dex- Zut s’est imposé au fil des années comme une des références de la chanson jeune public.
térité. Qu’il se fâche avec son violoncelle, qu’il tente de classer ses partitions ou qu’il reconstruise son Fred, Francis et Philippe, les trois chanteurs-auteurs-compositeurs du groupe, portent un regard tendre
porte-manteau, Tonycello nous touche parce que, derrière le clown, on retrouve l’interprète de Jean- sur le quotidien des enfants, qu’ils se plaisent à transposer en chanson avec humour et affection. Des
Sébastien Bach, les mots de Queneau et tout un répertoire de chansons françaises aux textes savoureux. chansons avec l’énergie et l’humour de Zut évoquent le caillou dans la chaussure, la petite sœur, la jambe
Seul sur scène avec son instrument, sa maladresse calculée et son panthéon de chanteurs, il offre à dans le plâtre… Bref, tout ce qui nous empêche de tourner rond. Un concert interactif où se connectent
chacun d’en apprendre un peu plus qu’il n’y paraît. Tonycello sera rejoint par la classe de Cm2 de Madame instruments acoustiques et électroniques. Branchez-vous, c’est parti les Zutistes !
Rougier (école André Gide), accompagnée par Marianne Passelergue. www.tonycello.com Pour clore cet après-midi festif, un succulent goûter concocté par Les Amis de l'Estaminet.
Interprétation : Antoine Payen
www.coucouzut.com34 35
T
A TOUT BONUT
T A TOUT BONUT
D E C H A DE C H A
RS
RS
14 AUem2e 5 stMivAal 14 AU 25 MA l
16em festiva
e
16 fe
BOÎTEà gants SECR Périls et Va
ETS,
LA TOUTE PETITE COMPAGNIE
LES GRANDS CHANTENT POUR LES PETITS
MARDI 20 MARS 10H (VERSION ADAPTÉE AUX ENFANTS DE 6 MOIS À 3 ANS)
MERCREDI 21 MARS 10H ET 15H
peur ! JEUDI 22 MARS 10H ET 14H / VENDREDI 23 MARS 10H, 14H ET 19H30
ESTAMINET PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ SCOLAIRE HORS MAGNY 3,50€ / CARNET DE 10 PLACES 41€/ 50€ HORS MAGNY
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€ / 50€ HORS MAGNY
SPECTACLE MUSICAL ET BURLESQUE / DURÉE 45 MINUTES TOUT PUBLIC DÈS 3 ANS
CRÉATION DU FESTIVAL ATBC 2018 / COMÉDIE MUSICALE TOUT PUBLIC DÈS 3 ANS - DURÉE 1H
Si vous voulez découvrir ce que deviennent les vieux gants, les gants oubliés, les gants tout seuls …
Paul et Michel les récoltent et racontent des histoires sorties de leur grande boîte. à l'intérieur de cette Vu du passé, le futur semblait bien plus chouette : aidé des personnages de Jules Verne et d'une troupe
« boîte à gants », l'imaginaire est roi et l'humour, fou, le tout interprété avec brio par les créateurs du de bohémiens chantants, Pitocha, alias Gavroche, espion des républicains, va tenter de sauver le monde
spectacle. Ils sont aussi bons comédiens que musiciens et font de ce simple accessoire le héros d'un des plans diaboliques du Second Empire et de ses sbires...
poulailler, d'une guerre des étoiles, d'un music-hall... Les épisodes de ces aventures extravagantes s'en- Des savants fous, des machines incroyables et un voyage extraordinaire : autour des chansons des Ogres de
chaînent avec rythme, en chansons et en comptines, laissant aussi bien la place à l'absurde poétique et Barback, l'Aventure vous attend ! Un spectacle de récup steampunk concocté par Aurélie et la classe de bo-
comique qu'à une bataille rangée de gants ! latoutepetitecompagnie.fr hémiens de Cm1-Cm2 de Jérôme Pasdeloup (école Saint-Exupéry), Gilles et l'atelier théâtre des activités périsco.
Création, distribution, scénographie : Clément Paré et Grégory Truchet D’après les chansons de Pitt Ocha des Ogres de Barback36 37
T
A TOUT BONUT
DE CHA RS
14 AU 25 MA l
16em festiva
e
LUCIOLEen duo EXPOSITI«OaNteliers de la MJC »
CÉCILE DE GAULLE ET MARIA GOYENECHE
DIMANCHE 25 MARS 17H
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€ / 50€ HORS MAGNY
CHANSON TOUT PUBLIC DÈS 8 ANS / DURÉE 1H30 DU 23 MARS AU 2 AVRIL
Dans la lignée des grandes chanteuses telles que Camille, Émilie Simon et Clarika, Luciole, avec sa pop MAISON DES BONHEUR ENTRÉE LIBRE
poétique incarne la modernité de la chanson francophone. Entre force et tendresse, Luciole aime dé-
cidément les contrastes et chante, conte, oscille entre poésie et slam. Et comme elle a le goût des ren- EXPOSITION TOUT PUBLIC
contres, des chemins qui se croisent, elle mène des ateliers autour de l'écriture et de l'expression orale « …Quand la mer bergère m’appelle » thème de l’exposition des ateliers d’arts plastiques de la MJC qui
pour tous âges. Pour cette 16ème édition du festival ATBC, Luciole pose ses valises d’artiste pour cinq ateliers croiseront la vague et surferont sur l’immensité de la houle….
au collège Albert Einstein auprès des élèves d’une classe de 4ème soutenus par leurs professeurs de français Autour de réflexions esthétiques ou de recherches expressives, les élèves des deux cours d’arts plastiques
Madame Dupeux et de musique Madame Payet. www.luciolesenvole.com de la MJC font place à la diversité artistique.
Poétique spectacle de clôture du festival Vernissage le vendredi 23 mars à 18h30
Pour clore cet après-midi festif, un succulent goûter concocté par Les Amis de l'Estaminet. Visites : samedi et dimanche de 14h à 18h en présence de l’association38 39 JUSDT ’Jal LES STRUCTURES BASCHET VENDREDI 6 AVRIL 20H30 SAMEDI 7 AVRIL 17H s’inst alle nt à Mag ny MAISON DE L’ENVIRONNEMENT PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€ / 50€ HORS MAGNY MAISON DE L’ENVIRONNEMENT PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€ / 50€ HORS MAGNY HUMOUR TOUT PUBLIC EXPOSITION / SPECTACLE MUSICAL TOUT PUBLIC DÈS 4 ANS D’Jal, humoriste aux quelques millions de vues sur Internet a enflammé plusieurs saisons du Jamel Comedy Toute l’année l’Association Musicale la Mérantaise vibrera à l’unisson avec les structures Baschet. Les Club… Son sketch du Portugais est déjà culte. Il fait salle comble, en tournée comme à Paris, avec son structures s’installent dès le mois d’octobre au Pôle Musical Blaise Pascal pour l’éveil musical des tout- one-man-show à l’univers improbable et délirant… petits et des plus grands. Elles offriront leurs sons et leurs couleurs lors du Parvis en Fête le samedi 16 D’Jal se sent chez lui sur scène. Véritable pile électrique, il fourmille de vannes et d’anecdotes, nous décembre 2017 de 14h00 à 18h00 à la Maison de l’environnement. Par la suite un spectacle sera créé par livrant un spectacle cartoonesque et épique à souhait. les écoles de la ville, autour de la bande dessinée au son de ces fabuleuses structures mêlées aux instru- Soirée programmée par le collectif de jeunes programmateurs du comité intergénérationnel du Centre Social. ments enseignés à l'AMM ! Petits et grands curieux pourront les essayer !
á CAREXOPOSLITIIONN LEeite
40 41
NUIT
DU
CINÉMA
PÉTOCHEet flippe !
VENDREDI 13 AVRIL 20H
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT TARIF : 3€ PAR FILM / CARNET DE 10 PLACES 41€- 50€ HORS MAGNY
DU 22 AU 29 MAI
MAISON DES BONHEUR ENTRÉE LIBRE
EXPOSITION TOUT PUBLIC
Exposition à la suite des interventions de l’artiste dans les classes de Cp au Cm2 de Mesdames Clapier et
Poulteau de l'école Rosa Bonheur. Caroline Leite réalise cette année le livre 14 avec l'école Rosa Bonheur.
CINÉMA TOUT PUBLIC DÈS 12 ANS Caroline Leite est diplômée de l’école des Beaux-Arts de Versailles. Elle construit des « tranches d’histoires
urbaines » par ses images et ses sculptures. Elle réalise des tirages en noir et blanc sur des plaques de
Cette superstitieuse soirée sera définitivement frissonnante. Vous hésitez à regarder seul dans votre béton, des bustes et têtes sculptés aussi en béton et scelle entre deux plaques de verre serties par une
canapé des films d’horreur ? Alors venez vous rassurer dans une salle obscure et partager votre flippe, bande de plomb ses regards sur son milieu. Elle se comporte ainsi en archéologue du cadre de la vie
pétoche, trouille et tout le tremblement. Le temps de deux films qui ne vous laisseront pas de marbre, citadine ordinaire, mais aussi observatrice nostalgique et impuissante de la fuite d’un temps qu’elle
vous pourrez agripper vos accoudoirs certifiés grande peur. seule juge précieux et digne d’intérêt.
Deux films au programme pour une nuit… terrible !!! Vernissage le vendredi 25 mai 18h30
Visite de l’exposition : samedi, dimanche, de 14h à 18h et aux horaires d’ouverture de la Maison des Bonheur.SOIRÉEpavés
42 43
MARDI 15 MAI 20H30
ESTAMINET TARIF : 3€ PAR FILM / CARNET DE 10 PLACES 41€- 50€ HORS MAGNY
ÉVÉNEMENT TOUT PUBLIC
PARIS-KINSHASA
C’est dans l’escalier de Sciences Po qu’on pouvait lire « je décrète l’état de bonheur permanent » et au
Collège de France « Vite ». Le célèbre « sous les pavés, la plage » représente avec toutes ces inscriptions,
l’esprit contestataire qui, depuis, a marqué une époque. Mais qu’en reste-t-il ? Quels souvenirs de ces
moments populaires et forts sont restés dans nos mémoires ?
Nous vous proposons une soirée sous le signe du pavé, illustrée par le film de Michel Hazanavicius
retraçant une partie de la vie de Jean-Luc Godard et son engagement durant cette période.
Alors, comme c’était écrit à la fac de Censier : « Parlez à vos voisins ».
« Et le mois de mai ne reviendra jamais, d’aujourd’hui à la fin du monde du spectacle, sans qu’on se
souvienne de nous ». Guy Debord
xpress
En partenariat avec les Amis de l’Estaminet
VENDREDI 25 MAI 20H30
E
ESTAMINET PLEIN TARIF 8,50€/ RÉDUIT 6,50€/ ENFANT 5,50€/ CARNET DE 10 PLACES 41€ / 50€ HORS MAGNY
MUSIQUES DU MONDE TOUT PUBLIC
Paris-Kinshasa Express, né de l’amour de la musique congolaise, qu’il considère comme la première
musique panafricaine, se nourrit de la diversité des sonorités musicales.
Mélodies croisées des guitares et des cuivres, trio rythmique basse/batterie/percussions, chant et chœurs
harmonisés, textes mêlant gravité et dérision en français et en lingala, la musique de Paris-Kinshasa-
Express s'écoute avec l'intelligence du cœur et invite tous les corps à la danse !
Réunissant vieux loups de la scène congolaise et nouvelle génération autour du chanteur Patrick Mundélé,
PKE revisite les musiques du bassin congolais dans un style tradi-moderne. Dans le public, ça danse à
s’essouffler, ça rit, ça se rencontre, ça rêve, ça frissonne… www.pariskinshasaexpress.com44 45
LES ARTSFont École
ALEXIS
REMETSTes Tongs
DU 28 MAI AU 30 JUIN
is
ESTAMINET / MAISON DE L’ENVIRONNEMENT
DU 2 AU 10 JUIN Cou la EXPOSITION L’AME[R] BALTIQUE
EVÉNEMENT TOUT PUBLIC
Les Arts FontÉcole accueillent un ensemble hétéroclite
et dynamique de restitutions des pratiques cul- DÉBUT JUILLET
turelles amateur des associations et des enfants HORS LES MURS
MAISON DES BONHEUR ENTREE LIBRE de la ville. C’est un mois chargé d’émotions, de
découverte pour les spectateurs, de tension pour ÉVÉNEMENT TOUT PUBLIC
EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES TOUT PUBLIC les créateurs en herbe où toutes les pratiques Avez-vous déjà golfé en tongs ? Cette idée paraît
« Le projet "L'Ame[R] Baltique" est né de la volonté de voyager dans une partie de l'Europe que je ne culturelles sont représentées : improvisation théâ- farfelue mais pour 2018 la thématique du festival
connaissais peu et de partager cette aventure ... avec une classe. à bord de mon camion trentenaire trale, arts plastiques, chant, danse et musique… sera le golf ; donc, bienvenue au club ! Venez
aménagé j'ai donc fait le tour de la mer Baltique. J'ai essayé de transmettre et de partager une vision découvrir les nombreuses activités et animations
artistique de ce "road trip" poétique et initiatique... Si les enfants de Magny-les-Hameaux m’ont porté pour petits et grands pendant RTT. Vous y retrouverez
pendant ce voyage, j’avais également envie de montrer toutes ces photos et de partager mon travail des ateliers artistiques, des défis sportifs, des
avec les Magnycois dans ce bel écrin qu’est la Maison des Bonheur. » Alexis Coulais activités manuelles. Les inoubliables de l’été seront
Vernissage le samedi 2 juin à 12h toujours au rendez-vous, le ciné plein air, le théâtre
Visite de l’exposition en présence de l'artiste samedi 2 et dimanche 10 juin de 14h à 18h et aux horaires de tréteaux, les spectacles de rue et de nombreuses
d’ouverture de la Maison des Bonheur. animations !46 47
LA NOCE de Bertold Brecht
TROC’SCÈNE
LES AMIS de l’Estaminet HARMONIE Magnycoise
NOTRE CHŒUR FAIT BOUM !
VENDREDI 16 FÉVRIER 20H30
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT
SOIRÉES « CULTURE ET GASTRONOMIE » tarif 18€ Vendredi 17 novembre 20h30 Trait d’Union / Tout public TARIFS : 10 € POUR LE SPECTACLE, 18 € SPECTACLE ET REPAS,
Samedi 11 novembre 17h Hommage à Jacques Prévert :
« Quelle connerie cette guerre ! » Cie Contes en Bande
Concert « Paris, c’est Paris »
Vendredi 1er décembre 20h30 Maison de l’environ-
nement / Tout public
Falbalas 8 € MOINS DE 12 ANS.
THÉÂTRE / 1H TOUT PUBLIC
Samedi 20 janvier 19h30 Soirée lyrique
Concert au profit du Téléthon, cette année au flot SAMEDI 2 DÉCEMBRE 20H30
Dimanche 8 avril 17h Après-midi celtique Pièce de théâtre au profit de l'association Vivre Au
de la Marine. MAISON DE L’ENVIRONNEMENT Village Solidarité Nord Sud dans le cadre de son pro-
TARiFS : jet d'électrification solaire de l'école de Dikonop et
Renseignements et réservations : 01 80 78 56 23 Concert 8€ au bénéfice du Téléthon 2017 PLEIN TARIF 6€, 3€ ENFANTS DE 3 À 12 ANS
amilestami@orange.fr ET GRATUIT ENFANT DE MOINS DE 3 ANS du Centre Educatif & Socioculturel de Tamalong au
Repas 10,50€ au bénéfice des Amis de l’Estaminet
Les Amis de l’Estaminet proposent des animations Cameroun.
culturelles et accompagnent régulièrement les CHANSON TOUT PUBLIC Concert au bénéfice de l’association
RéSERVATiOnS :
spectacles programmés à l’Estaminet ainsi que les Sur les quais de la Seine un soir d’été… L'association organisera un repas camerounais à
Concert auprès de l’association Bande Magnytique
manifestations associatives. des Parisiennes, un musicien, quelques badauds, l'issue du spectacle.
au 06 83 84 71 98 ou 06 85 73 71 96
Au programme : des rencontres d’auteurs, ateliers harmonie.magnycoise.vp@gmail.com l’espoir fleurit…
d’écriture, des soirées « Culture et Gastronomie », RéSERVATiOnS ET REnSEiGnEMEnTS :
Dîner auprès des Amis de l’Estaminet
vente de produits issus du commerce équitable et Concert au bénéfice de l’association Vivre au Village
au 01 80 78 56 23
solidaire, conférence en partenariat avec l’AMAP, Renseignements et réservation : 01 30 52 96 91 / 06 75 61 41 21 / 06 07 94 18 72
amilestami@orange.fr
ateliers cuisines en partenariat avec le collège. abracadavoix@gmail.com - 06 81 17 48 67 vivreauvillage@numericable.fr48 49
PORT-ROYAL / APRC LES DiMAnChES DE PORT-ROYAL
10 septembre 2017 à 17h
Musée national de Port-Royal des Champs
Route des Granges - Magny-les-Hameaux / Tél. : Quatuor Chiaroscuro
01 39 30 72 72 Haydn Quatuor op 76 No 1,
musee.port-royal@culture.gouv.fr • www.port- No 2, No 3, No 5
royal-des-champs.eu
8 Octobre 2017 à 17h00
MAISON
LE SiTE DU MUSéE EST OUVERT TOUS LES JOURS SAUF Quatuor Belcea
LE MARDi : Ligeti, Dvorak
DES BONHEUR
Basse saison (1er novembre au 31 mars), en Afin de faire revivre ce lieu ayant appartenu à la
semaine, de 10h à 12h et de 14h à 17h 30, samedi, famille Bonheur et où se sont rencontrés de
dimanche et jours fériés de 10h30 à 18h ; nombreux artistes (peintres, écrivains,
haute saison (1er avril au 31 octobre), en semaine, En novembre : musiciens), la municipalité a fait de cet endroit
ensemble de Violes de Gambe 2, rue Ernest Chausson - Magny-Village
de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h, samedi, di- un lieu culturel dédié aux arts plastiques.
" Sit Fast" Magny-les-Hameaux / Tél. : 01 61 37 09 33
manche et jours fériés de 10h30 à 18h30 service.culturel@magny-les-hameaux.fr
horaires d’ouverture
LE SiTE DES RUinES DE L'ABBAYE EST OUVERT UNIQUE- Pour les visites des expositions :
MENT LES SAMEDI, DIMANCHE, ET JOURS FÉRIÉS. Du lundi au jeudi :
Basse saison (1er novembre au 31 mars) de 13h à 18h Organisé avec l'Association pour le rayonnement 10h à 12h et de 14h30 à 17h
haute saison (1er avril au 31 octobre) de 13h à 18h30 de Port-Royal des Champs (A.P.R.C). Vendredi :
Et le reste de la semaine pour les groupes unique- Renseignements et réservations au 06.13.08.34.08 10h à 12h et de 14h30 à 16h
ment sur rendez-vous. ou assoaprc@gmail.com ou www.assoaprc.orgVous pouvez aussi lire
