CALENDRIER DES MANIFESTATIONS - Noms de rue et personnes connues en Ville d'AUBANGE - Syndicat d'Initiative Aubange

La page est créée Karine Vallet
 
CONTINUER À LIRE
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS - Noms de rue et personnes connues en Ville d'AUBANGE - Syndicat d'Initiative Aubange
2020
                        CALENDRIER DES MANIFESTATIONS
            Noms de rue et personnes connues en Ville d’AUBANGE

Au seuil de cette année nouvelle,
LE SYNDICAT D'INITIATIVE
D'AUBANGE vous présente ses
meilleurs voeux.                           PLACE ABBÉ MICHEL GIGI
Ce calendrier est un outil que vous
aurez à coeur d’utiliser et de conserver   Né à AUBANGE, le 7 avril 1940, décédé à KIBANGU (RWANDA), le 6 juillet 1994.
précieusement.                             Parti en tant que missionnaire au RWANDA en 1968, l’abbé Michel GIGI s’est dévoué corps et âme pour sa paroisse
Le syndicat d'initiative remercie les      de CYEZA pendant 26 ans. C’est en accompagnant ses paroissiens en exode, lors du génocide rwandais, qu’il est mort
annonceurs et les associations qui         d’épuisement le 6 juillet 1994 à l’âge de 54 ans. Plutôt que de fuir, il est resté fidèle à ses convictions : « Un pasteur
ont contribué à sa réalisation ainsi       n’abandonne jamais son troupeau ».
que A. Rossignon, A. Remacle, Hervé        Depuis le 6 juillet 2008, son corps repose en son église paroissiale de CYEZA.
Spoiden et les Éditions Weyrich pour la    La place communale d’AUBANGE a été renommée « Place abbé Michel GIGI » et une stèle y a été placée en son
mise à disposition des photos.             honneur.

                                                                                                                             Editeur responsable : Christian BINET
                                                                                                                             SYNDICAT D'INITIATIVE D'AUBANGE
                                                                                                                             Rue de Clémarais, 28A - B-6790 AUBANGE
                                                                                                                             info@aubange-tourisme.be • www.visitaubange.be
                                                                                                                             Les modifications apportées aux activités sont
                                                                                                                             consultables sur notre site internet.
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS - Noms de rue et personnes connues en Ville d'AUBANGE - Syndicat d'Initiative Aubange
SYNDICAT D'INITIATIVE
              www.visitaubange.be

                                                                                        RUE ALBERT
                                                                                        CLAUDE
                                                                                        PRIX NOBEL
                                                         Albert CLAUDE (né en 1899 à LONGLIER, décédé
               www.renault-warling.be                    en 1983) a commencé sa carrière comme
                                                         dessinateur à l’usine d’ATHUS, une bourse
                                                         d’études lui permit de poursuivre des études qui
                                                         le conduisirent à une carrière très brillante. Ses
                                                         travaux, avec Christian DE DUVE et George Emil
                                                         PALADE, sur les cellules furent récompensés par
                                                         le prix Nobel de médecine et physiologie en 1974.
        49a, rue de Rodange B - 6791 Athus
T : +32 63 38 83 47 (24h/7j) | www.pierre-burg.com

                                                     JANVIER 2020                                                                                                                      NOTES
                                                     1   mercredi
                                                     2   jeudi
                                                     3   vendredi   Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30.
                                                     4   samedi
                                                     5   dimanche   Aubange : RES Aubange : Tournoi Franco CONDEMI, tournoi des jeunes dans la salle Itela Arlon foot de 9h
  BUREAU DONNEAUX & FILS                                            à 17h.
  ASSURANCES - CREDITS - PLACEMENTS                  		             Halanzy : Œuvres paroissiales : Apéro et repas des bénévoles au Cercle St-Remy à 11h30.
                                                     6   lundi
       Gérant : Dominique DONNEAUX                   7   mardi      Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Willancourt,
                                                                    10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.
    Rue du Chalet 4A - 6792 HALANZY
                                                     		             Halanzy : Croix-Rouge Aubange-Messancy : Collecte de sang au préau de l’ancien Hôtel de ville de 16h à
   Tél. : 063 67 71 37 - Fax : 063 67 51 83
                                                                    19h.
              donneaux@ofac.be
                                                     		             Battincourt : École de Taijiquan Éric Caulier : Reprise des cours à Arlon.
                                                     8   mercredi   Athus : Bibliothèque Hubert Juin : Heure du conte : Lecture sur le thème « L’Épiphanie », à partir de 3 ans de
                                                                    15h à 16h.
           Garage BLAISE sa                          9   jeudi      Athus : Joie et Amitié ASBL : Goûter des rois et pédicure, au local, 1 rue des Tilleuls à 14h.
         113 Rue de Rodange - 6791 Athus
                                                     		             Battincourt : École de Taijiquan Éric Caulier : Reprise des cours, 2 rue des sept Fontaines à 20h.
                                                     10 vendredi    Battincourt : École de Taijiquan Éric Caulier : Reprise des cours, 2 rue des sept Fontaines à 13h45.
                                                     11 samedi      Aubange : Carrefour Amitié : « Repas de Nouvel An », à la salle polyvalente à 12h30.
                                                     		             Athus : L'Univers des Pompiers : Atelier enfants (6 à 12 ans), au musée « L'Univers des Pompiers », 8 rue

                Tél : 063/38.91.33                                  Fernand André, de 14h à 17h.
                                                     12 dimanche    Aix-sur-Cloie : Plan de Cohésion sociale : « Repair café » à la maison de quartier, rue Reiffenberg de 9h à 12h.
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS - Noms de rue et personnes connues en Ville d'AUBANGE - Syndicat d'Initiative Aubange
13 lundi
          SYNDICAT D'INITIATIVE                                        14 mardi      Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Aubange,
                    www.visitaubange.be                                              10 km, départ de la cour du hall des sports de Clémarais, à 13h30.
                                                                       15 mercredi
                                                                       16 jeudi
                                                                       17 vendredi   Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30.
                                                                       18 samedi     Halanzy : Représentation de la troupe Mirabelle : la dernière de « Mr Chasse », au Cercle St-Remy à 20h.
                                                                       19 dimanche   Halanzy : L’Âge d’Or : « Dîner Couscous », au préau de l’ancien Hôtel de ville à 12h.
                                                                       20 lundi
                                                                       21 mardi      Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Ell (L), 10
                                                                                     km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.
         Ouvert du lundi au samedi de 10h à 17h30
                                                                       22 mercredi
                                                                       23 jeudi      Athus : Joie et Amitié ASBL : Goûter et Loto au local, 1 rue des Tilleuls à 14h.
                                                                       24 vendredi   Athus : Centre culturel d’Aubange : Théâtre « Sous les néons du désir » au Centre culturel, à 20h15.
                                                                       25 samedi     Halanzy : Harmonies de Halanzy : Soirée Oberbayern (32e édition) à la salle du Château à 20h.
                                                                       		            Aubange : Club de marche « La Fourmi » : 34e Marche d'hiver : Marches de 6, 10 et 15 km, départ de la salle
                                                                                     du Foyer, rue des Chasseurs ardennais 18 à Messancy de 13h à 17h.
                                                                       		            Athus : L'Univers des Pompiers : Atelier enfants (6 à 12 ans), au musée « L'Univers des Pompiers », 8 rue
                                                                                     Fernand André, de 14h à 17h.
                                                                       		            Athus : Centre culturel d’Aubange : Ciné-Club « Normandie nue » au Centre culturel d’Aubange à 20h15.
                                                                       26 dimanche   Halanzy : Les Cyclos du Sud d’Halanzy : « Marche Adeps », marches de 5, 10, 15 et 20 km, petite restauration
                                                                                     assurée, départ de l’ancien Hôtel de ville, Grand-Place, dès 8h.
                                                                       27 lundi      Athus : Croix-Rouge Aubange-Messancy : Collecte de sang dans la salle du Dolberg, 1 rue des Tilleuls, de
                                                                                     16h à 20h.
                                                                       28 mardi      Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Bertrange
                                                                                     (L), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.
                                                                       		            Athus : Croix-Rouge Aubange-Messancy : Collecte de sang dans la salle du Dolberg, 1 rue des Tilleuls, de
                                                                                     16h à 19h.
                                                                       		            Athus : Cercle philatélique M.M.R.A. : Réunion au Rallye à 20h.
                                                                       29 mercredi
                                                                       30 jeudi
                                                                       31 vendredi   Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d'Aubange, les Ateliers CircoMathiques et
     VOTRE NOUVELLE
     AGENCE IMMOBILIERE                                                              la bibliothèque provinciale de Marche-en-Famenne dans le cadre du projet « Du roman à l'écran » : Vernissage

     À HALANZY                                       5 Grand-Place
                                                                                     de l'exposition « Tous en piste ». Durant ce vernissage, les Ateliers CircoMathiques proposeront différentes
                                                                                     démonstrations à 20h.
                                                     6792 Halanzy
www.cp-concept.com                             Tél : 063 39 59 90

 L 'Appuntamento
                    Restaurant – Pizzeria
                    95, Grand-Rue – 6791 Athus                                                                                  depuis 1984

              Tél. : +32 63 22 95 60 – www.resto.be
Parking à l'arrière (place du Brühl) – Fermé le lundi et samedi midi                                  Rue du Centre – 6791 ATHUS
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS - Noms de rue et personnes connues en Ville d'AUBANGE - Syndicat d'Initiative Aubange
SYNDICAT D'INITIATIVE
                     www.visitaubange.be

CHÂSSIS, PORTES, PORTES DE GARAGE ET VOLETS

                                                                                                         RUE MATHIEU
                                                                       Joseph-Eugène MATHIEU, dit Eugène, fut
                                                                       bourgmestre d’HALANZY comme deux de ses
                                                                       aïeuls. Il fit construire cette route sur une grande
                                                                       partie des terrains qui appartenaient à sa famille.
 Zoning Gantaufet
 2 rue Belle Epine                                                     Les travaux débutèrent avant la seconde guerre
 B-6740 Etalle                                                         mondiale et furent achevés après. Il a demandé
 T. +32 (0)63 67 86 92                                                 que la rue porte le nom Mathieu pour rendre
 F. +32 (0)63 67 68 93                                                 hommage à sa famille.
 contact@guelff.be
 www.guelff.be

                                  SALLE DE RÉUNION
                                   SOIRÉES À THÈME
                                                                   FEVRIER 2020                                                                                                                                       NOTES
                             CUISINE CHAUDE ET FROIDE              1 samedi       Athus : Athus et l’Acier : Visite guidée de l’exposition permanente, 11 rue du Terminal de 14h à 18h.
                                  GRANDE TERRASSE                  		             Halanzy : BJC- Albert Cougnet : « Point d’interro », au Cercle St-Remy à 20h.
                               Les samedis et dimanches,           		             Halanzy : Tennis Club Halanzy : « Tournoi 12h de doubles », à 15h.
                          notre cuisine reste ouverte en continu   		             Aubange : Cercle horticole « Nos loisirs » : Assemblée générale à la salle polyvalente à 15h.
                                                                   		             Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d'Aubange, les Ateliers CircoMathiques et la bibliothèque
                                    de 11 à 23 heures                             provinciale de Marche-en-Famenne : Exposition proposant une entrée dans l’univers du cirque, dans le cadre du projet « Du
                         1, rue de la Gare - L-4966 CLEMENCY                      roman à l'écran » durant les heures d'ouverture de la bibliothèque jusqu'au 22 février.
                                 Tél. : (+352) 26 50 33 24         2   dimanche   Battincourt : Groupement Odyssée 78 : Banquet au local Odyssée 78 à 20h.
                                                                   3   lundi      Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d'Aubange, les Ateliers CircoMathiques et la bibliothèque
                                                                                  provinciale de Marche-en-Famenne : Exposition « Tous en piste » proposant une entrée dans l’univers du cirque, dans le
                                                                                  cadre du projet « Du roman à l'écran » durant les heures d'ouverture de la bibliothèque jusqu'au 22 février.
                                                                   4   mardi      Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Messancy (1), 10 km,
                                                                                  départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.
                                                                   5   mercredi   Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d'Aubange et les Ateliers CircoMathiques et la
                                                                                  bibliothèque provinciale de Marche-en-Famenne : Heure du conte : Lectures sur le thème du cirque, dans le cadre du projet
                                                                                  « Du roman à l'écran », à partir de 3 ans, à 15h.
                                                                   6 jeudi        Athus : Joie et Amitié ASBL : Goûter et pédicure, au local, 1 rue des Tilleuls à 14h.
                                                                   7 vendredi     Athus : Centre culturel d’Aubange : Ciné-Club « Stan & Oli » au Centre culturel à 20h15.
                                                                   		             Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d'Aubange et les Ateliers CircoMathiques et la
                                                                                  bibliothèque provinciale de Marche-en-Famenne : Projection du film « Stan & Oli » de Jon S. Baird, dans le cadre du projet
                                                                                  « Du roman à l'écran », au Centre culturel d'Aubange, à 20h15.
                                                                   		             Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30.
                                                                   8 samedi       Aubange : Carrefour Amitié : Goûter à la salle polyvalente à 14h.
                                                                   		             Athus : L'Univers des Pompiers : Atelier enfants (6 à 12 ans), au musée « L'Univers des Pompiers », 8 rue Fernand André,
                                                                                  de 14h à 17h.
                                                                   		             Athus : Harmonie Royale des Sapeurs-Pompiers : « Soirée alsacienne », repas et animation musicale Oberbayern au
                                                                                  restaurant de l’IMMA à 20h.
                                                                   		             Aix-sur-Cloie : Amicale de l’École communale d'Aix-sur-Cloie : Spectacle des maternelles, suivi d’un repas du soir et d’une
                                                                                  soirée dansante organisés dans la salle de l'Athénée Royal d'Athus.
                                                                   9 dimanche     Halanzy : École libre Halanzy : Repas et Bingo à la salle du château de Halanzy à 12h.
                                                                   		             Aix-sur-Cloie : Plan de Cohésion sociale : « Repair café » à la maison de quartier, rue Reiffenberg de 9h à 12h.
                                                                   10 lundi       Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d'Aubange, les Ateliers CircoMathiques et la bibliothèque
                                                                                  provinciale de Marche-en-Famenne : Exposition « Tous en piste » proposant une entrée dans l’univers du cirque, dans le
                                                                                  cadre du projet « Du roman à l'écran » durant les heures d'ouverture de la bibliothèque jusqu'au 22 février.
                                                                   11 mardi       Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Ethe, 10 km, départ place
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS - Noms de rue et personnes connues en Ville d'AUBANGE - Syndicat d'Initiative Aubange
abbé Michel Gigi, à 13h30.
               SYNDICAT D'INITIATIVE                                             12 mercredi
                                                                                 13 jeudi
                                 www.visitaubange.be                             14 vendredi      Aubange : École communale d’Aubange : Fête de carnaval : Bal costumé pour enfants à la salle polyvalente à partir de 16h.
                                                                                 15 samedi        Halanzy : Patro : Soirée valaisanne au Cercle St Remy à 20h.
                                                                                 		               Rachecourt : S.I. Rachecourt avec la collaboration du Parc Naturel de Gaume « Cours de taille d’arbres fruitiers », taille
                                                                                                  d’entretien du verger conservatoire à la rue de la Strale de 9h30 à 12h.
                                                                                 		               Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d'Aubange, les Ateliers CircoMathiques et la bibliothèque
                                                                                                  provinciale de Marche-en-Famenne : Réalisation de personnages venant de l’univers du cirque, dans le cadre du projet
                                                                                                  « Du roman à l'écran », à partir de 14h.
                                             Frédérique Thiry                    16 dimanche      Aubange : S.I Aubange : Promenade nature : Animations intérieures et rétrospectives de l'année 2019 : Photos des différentes
                                                                                                  promenades et de l’escapade en Alsace, dans le bâtiment « La Harpaille » au domaine de Clémarais, à 17h.
                                             25, rue de la Fraternité            		               Halanzy : L’Âge d’Or : Dîner « Choucroute » au préau de l’ancien Hôtel de ville à 12h.
                                             B-6792 Halanzy                      		               Athus : Centre culturel d’Aubange : Ciné en famille « Dumbo » au Centre culturel à 15h.
                                                                                 		               Battincourt : Comité de soutien de l’École libre Battincourt : Carnaval des enfants avec animations à l’école de 14h à 17h.
                                             Tél. : +32 (0)63 67 51 62           		               Aubange : Chorale « Les Chœurs de Lorraine » : Dîner « Couscous » à la salle polyvalente à 12h30.
                                             www.optilook.be                     		               Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d'Aubange, les Ateliers CircoMathiques et la bibliothèque
                                                                                                  provinciale de Marche-en-Famenne : Projection du film « Dumbo » de Tim Burton, dans le cadre du projet « Du roman à
                                                                                                  l'écran » à 15h.
                                                                                 		               Halanzy : Les Enfants du Bois Haut : Carnaval à l'école à 14h.
                                                                                 		               Halanzy : T.T. Halanzy-Musson : Premiers pas pongistes : Tournois débutants, non-classés et non-affiliés au complexe sportif
                                                                                                  de Musson à la rue de France de 8h30 à 18h.
                                                                                 17 lundi         Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d'Aubange, les Ateliers CircoMathiques et la bibliothèque
                                                                                                  provinciale de Marche-en-Famenne : Exposition « Tous en piste » proposant une entrée dans l’univers du cirque, dans le
                                                                                                  cadre du projet « Du roman à l'écran » durant les heures d'ouverture de la bibliothèque jusqu'au 22 février.
                                                                                 18 mardi         Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Rouvroy, 10 km, départ
                                                                                                  place abbé Michel Gigi, à 13h30.
                                                                                 19 mercredi
                                                                                 20 jeudi        Athus : Joie et Amitié ASBL : Dîner « Moules » et assemblée générale, au local, 1 rue des Tilleuls à 12h.
                                                                                 21 vendredi     Halanzy : Harmonies de Halanzy : 24e Salon du vin, au préau de l’ancien Hôtel de ville, salle des 3 x 20 et cour communale,
                                                                                                 en soirée.
                                                                                 		              Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d'Aubange, les Ateliers CircoMathiques et la bibliothèque
                                                                                                 provinciale de Marche-en-Famenne : Soirée jeux sur le thème du cirque dans le cadre du projet « Du roman à l'écran », à
                                                                                                 partir de 8 ans, sur inscription, de 19h30 à 22h30.
                                                                                 		              Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30.
                                                                                 22 samedi       Halanzy : Harmonies de Halanzy : 24e Salon du vin, au préau de l’ancien Hôtel de ville, salle des 3 x 20 et cour communale
                                                                                                 dès 13h30.
                                                                                 		              Aubange : RES Aubange : Banquet « Couscous » à la salle polyvalente.
       67, Grand-Rue - B-6791 ATHUS                                              		              Athus : L'Univers des Pompiers : Atelier enfants (6 à 12 ans), au musée « L'Univers des Pompiers », 8 rue Fernand André,
       Tél. / Fax 063 38 77 23                                  FSMS 62608A
                                                                                                 de 14h à 17h.
                                                                                 		              Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d'Aubange, les Ateliers CircoMathiques et la
       info@sommacal.be                                          MAE 205600                      bibliothèque provinciale de Marche-en-Famenne : Initiation à l’art du cirque avec les Ateliers CircoMathiques dans le cadre
                                                                                                 du projet « Du roman à l'écran », à 14h.
       www.sommacal.be                                       N° E. 865189916     		              Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d'Aubange, les Ateliers CircoMathiques et la bibliothèque
                                                                                                 provinciale de Marche-en-Famenne : Spectacle proposé par les Ateliers CircoMathiques, dans le cadre du projet « Du roman
                                                                                                 à l'écran », en soirée.
                                                                                 23 dimanche     Halanzy : Harmonies de Halanzy : 24e Salon du vin, au préau de l’ancien Hôtel de ville, salle des 3 x 20 et cour communale
                                                                                                 dès 9h.
                                                                                 		              Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Repas « Choucroute », au Cercle Saint-Paul à 12h.
                                                                                 24 lundi        Athus : Centre culturel d'Aubange : Atelier découverte : « Carnaval de Rio » au Centre culturel de 9h à 16h.
                                                                                 25 mardi        Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Heinstert, 10 km, départ
                                                                                                 place abbé Michel Gigi, à 13h30.
                                                                                 		              Athus : Cercle philatélique M.M.R.A. : Réunion au Rallye à 20h.
                                                                                 		              Athus : Centre culturel d'Aubange : Atelier découverte : « Carnaval de Rio » au Centre culturel de 9h à 16h.
                                                                                 26 mercredi     Athus : Centre culturel d'Aubange : Atelier découverte : « Carnaval de Rio » au Centre culturel de 9h à 16h.
                                                                                 		              Athus : Centre culturel d’Aubange : Théâtre « Chhht » au Centre culturel à 16h.
                                                                                 27 jeudi        Athus : Centre culturel d'Aubange : Atelier découverte : « Carnaval de Rio » au Centre culturel de 9h à 16h.
                                                                                 28 vendredi     Athus : Centre culturel d'Aubange : Atelier découverte : « Carnaval de Rio » au Centre culturel de 9h à 16h.
                                                                                 29 samedi       Halanzy : Tennis Club Halanzy : Souper du 40e anniversaire, dans la salle du club, rue de la Minière 1 à 19h.

L'UNIVERS DES POMPIERS ASBL                                                                                                                                                                                                                                                              Tél.
          des Pompiers
L'UniversASBL                8 Rue Fernand André (PED) - 6791 Athus (Belgique)                                                                           Arielle Baillieux
                  At
                     h   u   Contact : David PIRES MONTEIRO                                                                                                                                                                                                                              +32 (0)63 67 81 69
                                                                                                                                                         Rue du Village, 8a
                         s

                             GSM : +32 (0)499/14.93.67                                                                                                    B-6790 Aubange                                                                                                                 Fax

                                                                                                                                                                                                                                                                                   zy
                             E-Mail : info@universdespompiers.be                                                                                                                                                                                                                         +32 (0)63 67 85 16

                                                                                                                                                                                                                                                                                  la n
                                                                                                                                                          +32 63 424 686

                                                                                                                                                                                                                                                                                 a
                                                                                                                                                                                                                                                                              -H
                                                                                                                                                      paradisdesel@skynet.be                                                                                                             Mail
                             Site internet : www.universdespompiers.be                         Grotte de sel - Salionarium - Boutique

                                                                                                                                                                                                                                                                         ge
                                                                                                                                                                                                                                                                             an
                                                                                                                                                                                                                                                                        ub
                                                                                                                                                                                                                                                                      2A                 info@lhoas-david.be
                             Ouvert le Samedi, les autres jours sur RDV                                                                                www.paradis-de-sel.be
                                                                                                                                                                                                                                 12,
                                                                                                                                                                                                                                     ru   e de la Fraternite
                                                                                                                                                                                                                                                               •6
                                                                                                                                                                                                                                                                 79
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS - Noms de rue et personnes connues en Ville d'AUBANGE - Syndicat d'Initiative Aubange
SYNDICAT D'INITIATIVE
                                                 www.visitaubange.be

                                                                                                                                                    RUE GILLET
                                                                                                               François GILLET (1847-1930) a été élu conseiller
                                                                                                               communal de 1885 à 1894, échevin en 1895
                                                                                                               et bourgmestre du 1er janvier 1896 jusqu’à son
                                                                                                               décès à AUBANGE le 17 octobre 1930. C’est lui
                                                                                    Tél.                       qui a effectué le plus long mandat de bourgmestre
                                                                                    +32 (0)63 67 81 69         à AUBANGE, de 1896 à 1930.
                                                                                    Fax
                                                                              zy

                                                                                    +32 (0)63 67 85 16
                                                                            ala n
                                                                         -H

                                                                                    Mail
                                                                    ge

                                                                        an
                                                                   ub
                                                            79
                                                                 2A                 info@lhoas-david.be
                            12,                           •6
                                ru   e de la Fraternite

                                                                                                           MARS 2020                                                                                                                           NOTES
                                                                                                           1   dimanche   Rachecourt : Amicale des Écoles de Rachecourt : Marche Adeps : 5, 10 et 20 km, départ du restaurant scolaire,
                                                                                                                          251 rue de la Strale, et petite restauration toute la journée, dès 9h.
                                                                                                           		             Aubange : ASBL « La Gaume buissonnière » : Circuit pédestre (225 km) du 1er mars au 15 septembre, départ du
                                                                                                                          SI d’Aubange, rue de Clémarais, 28A ; sous réserve de levée de l'interdiction de circuler en forêt (pour certains
                                                                                                                          tronçons).
                                                                                                           2   lundi
                                                                                                           3   mardi      Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Habay-La-Neuve,
                                                                                                                          10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.
                                                                                                           4 mercredi
                                                                                                           5 jeudi        Athus : Joie et Amitié ASBL : Goûter et pédicure, au local, 1 rue des Tilleuls à 14h.
                                                                                                           6 vendredi     Aix-sur-Cloie : S.I. Aubange : Assemblée générale à la maison de quartier, rue Reiffenberg à 20h.
                                                                                                           		             Aubange : Croix-Rouge Aubange-Messancy : Collecte de sang à la salle polyvalente de 16h à 19h.
                                                                                                           		             Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30.
                                                                                                           		             Athus : Centre culturel d'Aubange : Atelier « Savoirs de mamans », au Centre culturel de 19h à 21h.
                                                                                                           7 samedi       Halanzy : Œuvres paroissiales Halanzy : Brocante, au préau de l’ancien Hôtel de ville et à la salle du Château de
                                                                                                                          9h à 18h.
                                         79, Grand-Rue • B-6791 ATHUS                                      		             Aubange : Carrefour Amitié : Goûter de carnaval à la salle polyvalente à 14h.
                           Tél. : +32 (0)63 38 87 17 • optiquedechambre@skynet.be                          		             Athus : L'Univers des Pompiers : Atelier enfants (6 à 12 ans), au musée « L'Univers des Pompiers », 8 rue Fernand
                                                                                                                          André, de 14h à 17h. .
                     OuvertLes
 Facebook : Répar' Cycles   du Bleuets
                               lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h30
                                                                                                           		             Athus : Athus et l’Acier : Visite guidée de l’exposition permanente, 11 rue du Terminal de 14h à 18h.
                                          Samedi de 9h00 à 12h00
 Tel : 0032 (0) 498.807.241                                                                                		             Athus : Bibliothèque Hubert Juin : Conférence littéraire présentée par Anne-Marie Trekker, auteur de « Château du
 Email : thiry.benoit64@gmail.com                                                                                         Pont d’Oye » aux éditions « L’Harmattan » à la bibliothèque, de 14h à 18h.
                                                                                                           		             Battincourt : Groupement Odyssée 78 : Les p'tits Feux de Battincourt dans la cour du local Odyssée 78 à 20h.
                                                          RÉPARATION - VENTE                               8 dimanche     Halanzy : Œuvres paroissiales Halanzy : Brocante , au préau de l’ancien Hôtel de ville et à la salle du Château de
 Route                                                    Route • VTT • Ville • Enfants                                   9h à 18h.
                                                          Rue Welschen, 101 • B-6780 Longeau               		             Aix-sur-Cloie : Plan de Cohésion sociale : « Repair café » à la maison de quartier, rue Reiffenberg de 9h à 12h.
 VTT                                                      Facebook : Répar' Cycles Les Bleuets
                                                                                                           9 lundi
                                                                                                           10 mardi       Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Nothomb, 10 km,
 Ville                                                    Tel : 0032 (0) 498.807.241                                      départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.
                                     Réparation           Email : thiry.benoit64@gmail.com                 11 mercredi
 Enfants                                                  Ouvert : Mercredi de 14h à 19h Vendredi de 10h   12 jeudi
                                         Vente            à 19h Samedi de 9h à 12h et sur rendez-vous      13 vendredi    Battincourt : Enfants de l’École Libre de Battincourt : opération Arc-en-ciel à 18h.
Ouvert :
                                                                                                           		             Athus : Centre culturel d’Aubange : Théâtre « Vendredi 13 » au Centre culturel à 20h15.
   Mercredi de 14h à 19h       Rue Welschen, 101
   Vendredi de 10h à 19h
                                B. 6780 Longeau
   Samedi de 9h à 12h
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS - Noms de rue et personnes connues en Ville d'AUBANGE - Syndicat d'Initiative Aubange
14 samedi         Athus : Centre culturel d’Aubange : Théâtre « 3 ruptures » au Centre culturel à 20h15.
            SYNDICAT D'INITIATIVE

                                                                                                         Halanzy : L’Âge d’Or : Dîner pour Solidarité Aubange, au préau de l’ancien Hôtel de ville à 12h.
                                                                                                         Halanzy : Cyclos du Sud : Début de la 45e saison, parcours et vitesse sont adaptés à tous les âges et à tous les
                         www.visitaubange.be                                                             débutants, départ de la place d'Halanzy à 14h.
                                                                                       		                Halanzy : Scouts et Patro : Opération « Arc-en-ciel » dans les rues du village, à partir de 9h30.
                                                                                       		                Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : AG FMLB (avec ODJ en mini-concert) au Cercle Saint-
                                                                                                         Paul.
                                                                                       15 dimanche       Aubange : S.I Aubange : Promenade nature (5 km), à déterminer en fonction des floraisons et de l'accessibilité en
                                                                                                         forêt, départ de la cour du hall des sports de Clémarais à 14h30.
                                                                                       		                Athus : L'Univers des Pompiers : Repas de L'Univers des Pompiers au musée « L'Univers des Pompiers », 8 rue
                                                                                                         Fernand André, de 14h à 17h. .
                                                                                       16 lundi          Athus : Centre culturel d’Aubange : Exposition « Mille et une pattes », au Centre culturel jusqu’au 29 mars.
                                                                                       17 mardi          Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Meix-Le-Tige, 10
                                                                                                         km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.
                                                                                       18 mercredi       Athus : Centre culturel d’Aubange : Ciné en famille « Yéti & compagnie » au Centre culturel à 14h.
                                                                                       19 jeudi          Athus : Joie et Amitié ASBL : Goûter, au local, 1 rue des Tilleuls à 14h.
                                                                                       20 vendredi       Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30.
                                                                                       		                Athus : Harmonie Royale des Sapeurs-Pompiers : « Concert de printemps », Centre culturel Athus à 20h.
                                                                                       21 samedi         Athus : Athénée Royal Athus : Souper de l’amicale, de l’Athénée Royal d’Athus au restaurant scolaire, à partir de
                                                                                                         19h30.
                                                                                       		                Athus : L'Univers des Pompiers : Atelier enfants (6 à 12 ans), au musée « L'Univers des Pompiers », 8 rue Fernand
                                                                                                         André, de 14h à 17h.
                                                                                       		                Athus : Bibliothèque Hubert Juin : Déstockage de printemps : Grande brocante de livres, à la bibliothèque, de 14h
                                                                                                         à 18h.
                                                                                       		                Athus : Harmonie Royale des Sapeurs-Pompiers : « Concert de printemps », Centre culturel Athus à 20h.
                                                                                       		                Athus : Confrérie des Maîtres de Forges : « Battre le fer tant qu’il est chaud », visite d’une ferronnerie, participation
                                                                                                         au battage du fer, dégustation d’une bière à 10h.
                                                                                       		                Halanzy : Les Enfants du Bois Haut : « Fancy-Fair, 60 ans de l’école », midi et soir.
                                                                                       		                Halanzy : Patro Halanzy : « Journée car wash », Cour du Château à partir de 10h.
                                                                                       22 dimanche       Halanzy : Les Enfants du Bois Haut : « Fancy-Fair, 60 ans de l’école », midi et soir.
                                                                                       23 lundi          Athus : Centre culturel d’Aubange : Exposition « Mille et une pattes », au Centre culturel jusqu’au 29 mars.
        Heures d'ouverture                                                             24 mardi          Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Cora Messancy,
       du lundi au dimanche                                                                              10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.
                                                                                       25 mercredi       Athus : Bibliothèque Hubert Juin : Heure du conte : Lectures sur le thème du printemps, à partir de 3 ans à 15h.
        12 :00 - 14 :30                                                                26 jeudi
        18 :00 - 23 :30                                                                27 vendredi       Battincourt : S.I. Aubange : Balade-découverte sur le thème « La transhumance des batraciens », départ du local
  Fermé le mardi sauf jours fériés                                                                       du Groupement Odyssée 78, 4 rue de la Batte à 20h15 (s’assurer que l’activité est maintenue à cette date car les
19A, rue du commerce - 6791 Athus                                                                        conditions climatiques doivent être propices à la migration des batraciens).
                                                                                       28 samedi         Rachecourt : Club photo « Photosira » : 42e exposition de photos des membres du club « Rencontres 2020 »,
Tél. : 063/229 888                                                                                       ouverture au public à la salle du Cercle Patria, rue de la Strale de 14h à 19h.
wok688@hotmail.com                       3 Salons privés + Karaoké - Nice atmosphère   		                Halanzy : S.I. Amifer : Grand feu, au fond de Nickbas, départ Grand Place à 20h.
    WOK688         TVA BE : 0563 782 311       VIP Salle - Cuisine Internationale      		                Halanzy : Tennis Club Halanzy « Finales des tournois ».
                                                                                       		                Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Concert de gala HREB et HABAY au Cercle Saint-Paul
                                                                                                         à 20h.
                                                                                       29 dimanche       Athus : Centre culturel d’Aubange : Théâtre « Le pouvoir magique des animaux » au Centre culturel à 15h.
                                                                                       		                Aubange : Cercle horticole « Nos Loisirs » : Repas à la salle polyvalente à 12h.
                                                                                       		                Rachecourt : Club photo « Photosira » : 42e exposition de photos des membres du club « Rencontres 2020 »,
                                                                                                         ouverture au public à la salle du Cercle Patria, rue de la Strale de 14h à 19h.
                                                                                       		                Halanzy : Tennis Club Halanzy : Finales des tournois.
                                                                                       30 lundi
                                                                                       31 mardi          Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Hondelange, 10
                                                                                                         km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.
                                                                                       		                Halanzy : Croix-Rouge Aubange-Messancy : Collecte de sang au préau de l’ancien Hôtel de ville de 16h à 19h.
                                                                                       		                Athus : Cercle philatélique M.M.R.A. : Réunion au Rallye à 20h.

                                                                                                                                                                   Voulez-vous diminuer votre
                                                                                                                                                                       budget chauffage ?
                                                                                                                                                                   Nous avons la solution
                                                                                                                                                                        pour vous !
                                                                                                                                                                        Contactez-nous
                                                                                                     www.mrgelec.com                                                   pour information ...

                                                                                                     Electrictité générale - Mise en conformité
                                                                                                               Installation pompes à chaleur
                                                                                                                                                g
                                                                                                                      Installateur agréé chauffage
                                                                                                     Ventilation double flux
Ouvert le dimanche matin                                                                                                                                        Vente de matériel

                                                                                                          GRATUIT                                                                                                                    SPÉCIALITÉ PRODUITS PORTUGAIS
                                                                                                                                                             électrique et éclairage

     Fermé le lundi                                                                                         AMPOULE LED
                                                                                                                                                           Du lundi au vendredi de 14h à 18h
                                                                                                                                                            samedi matin sur rendez-vous.

                                                                                                              E 27 - 6W - 230V
                                                                                                                A FILAMENT               32, rue de LONGWY à             AUBANGE                                                        19, Grand Rue - B-6791 Athus
                                                                                                         A L’ACHAT D’UN MIN DE 180€
                                                                                                          Valable jusque fin mars 2015
                                                                                                                                         Tél. : +32 63 60 26 62 - Gsm : +32 499 17 22 54
                                                                                                                                        e-mail : mrgelec@gmail.com - www.mrgelec.com
                                                                                                                                                                                                                            Tél/Fax : +352 24 55 84 53 • GSM : +352 661 306 266

                                                                                                     PIERRE BLEUE
                                                                                                        Seuils de fenêtres
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS - Noms de rue et personnes connues en Ville d'AUBANGE - Syndicat d'Initiative Aubange
SYNDICAT D'INITIATIVE
         www.visitaubange.be

          0496 28 13 34                                              RUE AREND
                                      Jean-Baptiste AREND (28/2/1822-19/5/1888) est
                                      né et mort à ATHUS. Entrepreneur, il fut le premier
                                      bourgmestre d’ATHUS et exerça cette fonction
                                      du 14/4/1879 au 19/5/1888. En fait, ATHUS
                                      fut détaché d’AUBANGE en 1878. Sa maison se
                                      trouvait précisément dans la rue qui porte son
                                      nom.
Bullit - Vespa - Piaggio - Neco

                                  AVRIL 2020                                                                                                                   NOTES
                                  1   mercredi
                                  2   jeudi
                                  3   vendredi   Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30.
                                  		             Athus : Centre culturel d'Aubange : Atelier « Savoirs de mamans », au Centre culturel de 19h à 21h.
                                  		             Athus : Centre culturel d’Aubange : Ciné-club « Mes vies de chien », au Centre culturel à 20h15.
                                  4   samedi     Athus : L'Univers des Pompiers : Atelier enfants (6 à 12 ans), au musée « L'Univers des Pompiers », 8 rue
                                                 Fernand André, de 14h à 17h.
                                  		             Athus : Athus et l’Acier : Visite guidée de l’exposition permanente, 11 rue du Terminal de 14h à 18h.
                                  5   dimanche
                                  6   lundi
                                  7   mardi      Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Musson,
                                                 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.
                                  8   mercredi
                                  9   jeudi
                                  10 vendredi
                                  11 samedi      Aubange : Carrefour Amitié : Repas « Choucroute » à la salle polyvalente à 12h30.
                                  		             Athus : Bibliothèque Hubert Juin : Heure du conte : Lectures sur le thème de Pâques, à partir de 3 ans, de
                                                 10h30 à 11h15.
                                  12 dimanche    Aix-sur-Cloie : Plan de Cohésion sociale : « Repair café » à la maison de quartier, rue Reiffenberg de 9h à
                                                 12h.
                                  13 lundi       Aubange : Escal'Concept, le S.I Aubange et le Club canin : Chasse aux œufs pour les enfants, derrière le
                                                 hall des sports de Clémarais, à partir de 10h.
                                  14 mardi       Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Rombach
                                                 (L), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS - Noms de rue et personnes connues en Ville d'AUBANGE - Syndicat d'Initiative Aubange
15 mercredi
        SYNDICAT D'INITIATIVE                                     16 jeudi      Athus : Joie et Amitié ASBL : Goûter de Pâques, au local, 1 rue des Tilleuls à 14h.
                    www.visitaubange.be                           17 vendredi   Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30.
                                                                  		            Halanzy : Ensemble : Concours de whist, au préau de l’ancien Hôtel de ville à 20h.
                                                                  18 samedi
                                                                  19 dimanche   Aubange : S.I Aubange : Promenade nature (5 km), à déterminer en fonction des floraisons et de l'accessibilité
                                                                                en forêt, départ de la cour du hall des sports de Clémarais à 14h30.
                                                                  		            Halanzy : L’Âge d’Or : « Dîner de Pâques » au préau de l’ancien Hôtel de ville à 12h.
                                                                  20 lundi      Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d’Aubange et les élèves de Mme
                                                                                Flammang (ICL Athus) : Exposition retraçant le parcours d’un déporté durant la seconde Guerre mondiale, dans
                                                                                le cadre du « 75e anniversaire de la Libération des camps », jusqu’au 20 mai durant les heures d’ouverture
                                                                                de la bibliothèque.
                                                                  21 mardi      Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Saint-Léger,
                                                                                10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.
                                                                  22 mercredi
                                                                  23 jeudi
                                                                  24 vendredi
                                                                  25 samedi     Aubange : Cercle Royal Musical d'Aubange : Concert de gala du CRM au hall des sports de Clémarais à 20h.
                                                                  		            Athus : Centre culturel d’Aubange : Théâtre « L’École des femmes » au Centre culturel à 20h15.
                                                                  		            Aix-sur-Cloie : Amicale de l’École communale d'Aix-sur-Cloie : « Le blind test parents-enfants ».
                                                                  		            Aubange : Chorale « Les Chœurs de Lorraine » : Festival de chorales à la salle polyvalente à 16h30.
                                                                  		            Athus : Unité Scoute d’Athus : Woodcraft, ouvert à toutes les associations ou groupes, sur la place des Martyrs
                                                                                à partir de 10h jusqu’au dimanche à 14h.
                                                                  26 dimanche   Battincourt : Groupement Odyssée 78 : Diner des 3 x 20 au local d’Odyssée 78 à 11h30.
                                                                  		            Athus : Unité Scoute d’Athus : Woodcraft, ouvert à toutes les associations ou groupes, sur la place des Martyrs
                                                                                à partir du samedi de 10h jusqu’au dimanche à 14h.
                                                                  27 lundi      Athus : Croix-Rouge Aubange-Messancy : Collecte de sang dans la salle du Dolberg, 1 rue des Tilleuls, de
                                                                                16h à 20h.
                                                                  		            Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d’Aubange et les élèves de Mme
                                                                                Flammang (ICL Athus) : Exposition retraçant le parcours d’un déporté durant la seconde Guerre mondiale, dans
                                                                                le cadre du « 75e anniversaire de la Libération des camps », jusqu’au 20 mai durant les heures d’ouverture
                                                                                de la bibliothèque.
                                                                  28 mardi      Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Guerlange,

                              Nous sommes                                       10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.

                              OUVERTS
                                                                  		            Athus : Croix-Rouge Aubange-Messancy : Collecte de sang dans la salle du Dolberg, 1 rue des Tilleuls, de
                                                                                16h à 19h.
                                                                  		            Athus : Cercle philatélique M.M.R.A. : Réunion au Rallye à 20h.
                                           iés de 08.00 à 20.00
                     Dimanches et jours fér                       29 mercredi
Carrefour express         En semaine jusque 20.00                 30 jeudi      Athus : Joie et Amitié ASBL : Goûter et Loto au local, 1 rue des Tilleuls à 14h.

 110, Grand Rue
  6791 ATHUS             • Viennoiseries cuites sur place
                         • Poulet rôti cuit sur place
                         • Jus d’orange frais
                         • Plats préparés

                                                                                                                                                                                      Mercredi : 14h - 19h | Vendredi : 10h - 19h | Samedi : 9h - 12h
                                                                                                                                                                                              Tél. : 0032 63 38 79 38 | 0032 498 87 19 84
                                                                                                                                                                                       www.ferme-les-bleuets.be | fabienne@ferme-les-bleuets.be
                                                                                                                                                                                                 101 rue Welschen | B-6780 Longeau
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS - Noms de rue et personnes connues en Ville d'AUBANGE - Syndicat d'Initiative Aubange
SYNDICAT D'INITIATIVE
                      www.visitaubange.be

                                                                                                            RUE
                                                                                                            REIFFENBERG
                                                                        Les Seigneurs de REIFFENBERG ont joué un
                                denifloraubange@hotmail.com             rôle important dans l'Histoire de notre région.
                                                                        Concédées par l’arrêté royal du 20 janvier 1956,
                                                                        les armoiries d’ATHUS sont celles des Seigneurs
                                                                        de REIFFENBERG. En fait, installé à NOEDELANGE
                                                                        en 1639, Christophe de REIFFENBERG fut,
                                                                        notamment, Seigneur de GUERLANGE et d’ATHUS.
                                                                        Ses descendants passèrent à AIX-SUR-CLOIE en
                                                                        1693.

                                                                    MAI 2020                                                                                                                                                   NOTES
                                                                    1 vendredi     Aubange : RES Aubange : Apéro kiosque à la place abbé Michel Gigi.
                                                                    2 samedi       Athus : L'Univers des Pompiers : Atelier enfants (6 à 12 ans), au musée « L'Univers des Pompiers », 8 rue Fernand André, de 14h à 17h.
                                                                    		             Athus : Athus et l’Acier : Visite guidée de l’exposition permanente, 11 rue du Terminal de 14h à 18h.
l

                                                                    		             Halanzy : Harmonies de Halanzy : Concert de printemps, au préau de l’ancien Hôtel de ville à 20h.
                                                                    		             Athus : Maison Croix-Rouge : Présentation des services dans le cadre de la quinzaine de la Croix-Rouge, bâtiment de Bellevue, avenue
                                                                                   de la Libération 39 de 14h à 17h.
                                                                    3   dimanche   Halanzy : Natation Club Athus : « Randonnée VTT », au profit du NCA départ cour du Château à partir de 8h.
                                                                    4   lundi      Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d’Aubange et les élèves de Mme Flammang (ICL Athus) : Exposition
                                                                                   retraçant le parcours d’un déporté durant la seconde Guerre mondiale, dans le cadre du « 75e anniversaire de la Libération des camps »,
                                                                                   jusqu’au 20 mai durant les heures d’ouverture de la bibliothèque.
                                                                    5   mardi      Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Ruette, 10 km, départ place abbé Michel
                                   Menu du jour 7/7                                Gigi, à 13h30.
                                                                    7   jeudi      Athus : Joie et Amitié ASBL : Excursion.
                                   ...banquet, fête...              8   vendredi   Athus : Athénée Royal Athus : Festival des Étoiles : Cabaret théâtral par les élèves des ateliers artistiques de l'Athénée Royal d’Athus,
                                LIVRAISON À DOMICILE                               à 19h30.
                                                                    		             Aubange : Union des Associations patriotiques : 75e anniversaire de la Libération des camps de la fin de la guerre 1940-1945 :
                              Rue Claie 4 - 6792 Aix-sur-Cloie                     Rassemblement des membres et drapeaux devant l’église à 10h20 suivi du service religieux à la mémoire des victimes de guerre à
                                    GSM : 0496 41 15 73                            10h30, défilé jusqu’au Monument aux Morts et dépôt de fleurs suivi d’une réception des groupements patriotiques et participants par
                                                                                   les autorités à 11h15.
                                     Tél. : 063 57 02 04            9   samedi     Athus : Athénée Royal Athus : Festival des Étoiles : Concert de musique par les élèves des ateliers musicaux de l'Athénée Royal d’Athus,
                             letraiteurdelachapelle@skynet.be                      à 19h30.
                                                                    		             Halanzy : La Mine Hier : « Trail des Mineurs », au terrain de foot rue de la Motte à 17h.
                               www.letraiteurdelachapelle.be        		             Aubange : Carrefour Amitié : Goûter de la Fête des Mères à la salle polyvalente à 14h.
                                                                    		             Aubange : Le Centre culturel, la Ville d’Aubange, Emmanuelle Grégoire et Martine Meunier : Exposition « Dialogues artistiques féminins »,
                                                                                   dans le bâtiment « La Harpaille » au domaine de Clémarais de 14h à 17h.
                                                                    10 dimanche    Fête des mères
                                                                    		             Aubange : Le Centre culturel, la Ville d’Aubange, Emmanuelle Grégoire et Martine Meunier : Exposition « Dialogues artistiques féminins »,
                                                                                   dans le bâtiment « La Harpaille » au domaine de Clémarais de 14h à 17h.
                                                                    		             Halanzy : L’Âge d’Or : Goûter de la fête des parents, au préau de l’ancien Hôtel de ville à 15h.
                                                                    		             Halanzy : Premières communions Halanzy à l’église à 10h.
                                                                    		             Rachecourt : Union des Associations patriotiques : Cérémonie du Souvenir. Messe à l'église Assomption de Notre-Dame de Rachecourt
                                                                                   à 9h, dépôt de fleurs au Monument aux Morts à 10h, suivi d’un vin d’honneur au réfectoire de l’école communale à 10h30.
    15, rue de la Fraternité - B-6792 Halanzy - Tél. 063 57 21 07   		             Aix-sur-Cloie : Plan de Cohésion sociale : « Repair café » à la maison de quartier, rue Reiffenberg de 9h à 12h.
HABAY-LA-NEUVE - MESSANCY - SAINT-LÉGER - VANCE - TINTIGNY          11 lundi       Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d’Aubange et les élèves de Mme Flammang (ICL Athus) : Exposition
                                                                                   retraçant le parcours d’un déporté durant la seconde Guerre mondiale, dans le cadre du « 75e anniversaire de la Libération des camps »,
         Val d'Away, 17 - B6760 Virton - Tél. 063 57 08 88                         jusqu’au 20 mai durant les heures d’ouverture de la bibliothèque.
                                                                    12 mardi       Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Gorcy (F), 10 km, départ place abbé
Michel Gigi, à 13h30.

       SYNDICAT D'INITIATIVE                                		            Aubange : Le Centre culturel, la Ville d’Aubange, Emmanuelle Grégoire et Martine Meunier : Exposition « Dialogues artistiques féminins",
                                                                          dans le bâtiment « La Harpaille » au domaine de Clémarais de 14h à 17h.
                               +32 491 87 66 66
               www.visitaubange.be                          13 mercredi
                +32 491 87 66www.bohher.eu
                             66                             14 jeudi      Aubange : Le Centre culturel, la Ville d’Aubange, Emmanuelle Grégoire et Martine Meunier : Exposition « Dialogues artistiques féminins »,
                                                                          dans le bâtiment « La Harpaille » au domaine de Clémarais de 14h à 17h.
                                                            15 vendredi   Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30.
                www.bohher.eu                               		            Athus : IMMA / ICL Athus : « Corrida, course à pied » à 18h, portes ouvertes à l’école ICL, 10 rue P. Luttgens de 18h à 20h.
                                                            16 samedi     Aubange : S.I. Aubange : Marché aux fleurs : Grand choix de fleurs et produits du terroir, buvette et petite restauration, place abbé Michel
                                 « Être ou ne pas être… sécurisé !? »     Gigi de 8h à 16h.
                                                          		              Aubange : Le Centre culturel, la Ville d’Aubange, Emmanuelle Grégoire et Martine Meunier : Exposition « Dialogues artistiques féminins »,
               « Être ou ne pas être… sécurisé !? »
                                                                          dans le bâtiment « La Harpaille » au domaine de Clémarais de 14h à 17h.
                                                            		            Athus : IMMA / ICL Athus : Blind test by Pascal Michel à 20h, 10 rue P. Luttgens.
 +32 491 87 66 66

                                                                          Athus : L'Univers des Pompiers : Atelier enfants (6 à 12 ans), au musée « L'Univers des Pompiers », 8 rue Fernand André, de 14h à 17h.
                                                                          Rachecourt : R.S.C. Rachecourt : Tournoi des jeunes du R.S.C. Rachecourt au terrain de Rachecourt.
                                                            17 dimanche   Aubange : S.I Aubange : Promenade nature (5 km), à déterminer en fonction des floraisons et de l'accessibilité en forêt, départ de la
 www.bohher.eu                                                            cour du hall des sports de Clémarais à 14h30.
                                                            		            Aubange : Le Centre culturel, la Ville d’Aubange, Emmanuelle Grégoire et Martine Meunier : Exposition « Dialogues artistiques féminins »,
                                                                          dans le bâtiment « La Harpaille » au domaine de Clémarais de 14h à 17h.
                                                            		            Athus : IMMA / ICL Athus : Fancy-Fair : Animations diverses sur le site de l’école, portes ouvertes à l’école ICL, 10 rue P. Luttgens de 9h
« Être ou ne pas être… sécurisé !? »                                      à18h.
                                                            		            Aubange : École fondamentale libre : 27e édition de la brocante, avenue de la Gare 10, de 6h à 18h.
                                    +32 491 87 66 66 		                   Battincourt : Premières communions Battincourt à l’église à 10h.

                      +32 491 87 66partenaire
                              Votre  66              18 lundi
                                              confiance pour :
                                                                          Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d’Aubange et les élèves de Mme Flammang (ICL Athus) : Exposition
                                                                          retraçant le parcours d’un déporté durant la seconde Guerre mondiale, dans le cadre du « 75e anniversaire de la Libération des camps »,
               Votre partenaire confiance pour :                          jusqu’au 20 mai durant les heures d’ouverture de la bibliothèque.
                                   Sécurité                19 mardi      Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », journée à Rodemack (F).
                  Sécurité        Coffre-fort             		            Aubange : Le Centre culturel, la Ville d’Aubange, Emmanuelle Grégoire et Martine Meunier : Exposition « Dialogues artistiques féminins »,
                                                                          dans le bâtiment « La Harpaille » au domaine de Clémarais de 14h à 17h.
                  Coffre-fort     Copie de clé            20 mercredi   Athus : Bibliothèque Hubert Juin : Heure du conte : Balade contée dans le parc animalier d'Athus, à partir de 3 ans, de 15h à 16h.
                  Copie de clé  Dépannage                 		            Halanzy : Les Enfants du Bois Haut : Marche parrainée, le matin.
                                                            21 jeudi      Halanzy : École Libre de Halanzy : Corso sur le thème des couleurs : à 11h : apéro, à 12h : barbecue, à 15h : défilé dans les rues du
                  Dépannage                                              village, à 16h : spectacle et animations et à 18h : souper à l’école.
       +32 491 87 66 66                                     		            Aubange : Le Centre culturel, la Ville d’Aubange, Emmanuelle Grégoire et Martine Meunier : Exposition « Dialogues artistiques féminins »,
                                                                          dans le bâtiment « La Harpaille » au domaine de Clémarais de 14h à 17h.
Votre partenaire confiance pour :                           22 vendredi
                                                            23 samedi     Aubange : Le Centre culturel, la Ville d’Aubange, Emmanuelle Grégoire et Martine Meunier : Exposition « Dialogues artistiques féminins »,
                                                                          dans le bâtiment « La Harpaille » au domaine de Clémarais de 14h à 17h.
      Sécurité
                                 « Être ou ne pas être… sécurisé   !? »
                                                          24 dimanche     Guerlange : ASBL Rencontres à Guerlange : Brocante dans les rues du village de 5h à 17h.
      Coffre-fort                                        		              Aubange : Le Centre culturel, la Ville d’Aubange, Emmanuelle Grégoire et Martine Meunier : Exposition « Dialogues artistiques féminins »,
               « Être ou ne pas être…  sécurisé !? »
      Copie de clé                     www.bohher.eu
                                                                          dans le bâtiment « La Harpaille » au domaine de Clémarais de 14h à 17h.
                                                                          Athus : Centre culturel d’Aubange : Atelier avec bébé « Savoirs de mamans », au Centre culturel de 14h à 16h.
      Dépannage www.bohher.eu                            25 lundi
                                                            26 mardi      Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Viviers-sur-Chiers (F), 10 km, départ
                                                                          place abbé Michel Gigi, à 13h30.
                                                            		            Athus : Cercle philatélique M.M.R.A. : Réunion au « Rallye » à 20h.
                                                            27 mercredi   Athus : Centre culturel d’Aubange : « Au fond des bois », racontines au Centre culturel à 16h.
                                                            28 jeudi      Athus : Joie et Amitié ASBL : Goûter et pédicure, au local, 1 rue des Tilleuls à 14h.
                                                            29 vendredi   Athus : École fondamentale de l’Athénée Royal d’Athus : Implantation du Dolberg, « Fancy-Fair » spectacle des enfants et barbecue au
                                                                          restaurant scolaire de l’Athénée Royal d’Athus, rue de l’Athénée à partir de 18h.
                                                            		            Aubange : Croix-Rouge Aubange-Messancy : Collecte de sang à la salle polyvalente de 16h à 19h.
« Être ou ne pas être… sécurisé !? »                        		            Aubange : École communale d’Aubange : « Fête de l’École », Fancy-Fair à l’implantation du centre : Spectacle présenté par les enfants

       www.bohher.eu
                                                                          à partir de 16h.
                  Toujours à votre service                  30 samedi     Athus : École fondamentale de l’Athénée Royal d’Athus : Implantation de la Frontière, « Fancy-Fair », spectacle et repas, rue de Rodange
                                                                          Athus à partir de 18h.
                              Avenue de la Libération, 7    		            Athus : L'Univers des Pompiers : Atelier enfants (6 à 12 ans), au musée « L'Univers des Pompiers », 8 rue Fernand André, de 14h à 17h.
                                       B - 6791 Athus       		            Athus : Athus et l’Acier : Visite guidée de l’exposition permanente, 11 rue du Terminal de 14h à 18h.
                                          063 37 05 21      		            Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Hämmelsmarch à Battincourt dans les rues du village à partir de 14h.
                                                            		            Battincourt : Groupement Odyssée 78 : Fête du village.
                                                            31 dimanche   Battincourt : Groupement Odyssée 78 : Fête du village.

                                                                                                                            Arnaud Chaudoye
                                                                                                                            Gérant-Ferronnier d'art
                                                                                                                            12, route de Longwy
                                                                                                                            L-4830 Rodange
                                                                                                                            M. +352 691 852 170
                                        fermé le soir
                                                                                                                            chaudoye-metaal.com
SYNDICAT D'INITIATIVE
                www.visitaubange.be

                                                  RUE ORBAN
14H00
                                                  Du nom du propriétaire des terrains sur lesquels la
    14H00                                         rue fut construite, une famille ORBAN est signalée
                                                  à HALANZY depuis le XVIIIe siècle jusqu’à la
                                                  deuxième moitié du XXe siècle. La rue porte ce
                                                  nom pour marquer leur appartenance au village.

                                              JUIN 2020                                                                                                                       NOTES
                                              1   lundi      Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Sortie de la Pentecôte : Sortie à la Grotte « Notre-
                                                             Dame de Lourdes » à 10h et concert à 12h au chapiteau Odyssée 78.
                                              		             Battincourt : Groupement Odyssée 78 : Fête du village.
                                              2 mardi        Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Fermont (F),
                                                             10 km, départ place abbé Michel Gigi à 13h30.
                                              3 mercredi
                                              4 jeudi
                                              5 vendredi     Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30.
                                              		             Athus : École fondamentale de l’Athénée Royal d’Athus : Implantation du centre « Fancy-Fair » : Spectacle et
                                                             repas au restaurant scolaire de l’Athénée Royal d’Athus, rue de l’Athénée à partir de 18h.
                                              		             Aubange : Cercle horticole « Nos loisirs » : Souper tartines à la salle polyvalente d’Aubange à 19h30.
                                              6 samedi       Athus : Joie et Amitié ASBL : Fête de Joie et Amitié, au restaurant.
                                              		             Athus : École fondamentale de l’Athénée Royal d’Athus : Implantation du Home Lorrain, « Fancy-Fair » spectacle
                                                             et repas, rue de Lorraine à partir de 11h30.
                                              		             Athus : Athus et l’Acier : Visite guidée de l’exposition permanente, 11 rue du Terminal de 14h à 18h.
                                              7 dimanche     Rachecourt : R.S.C. Rachecourt : Brocante, rue de la Marne, rue de la Strale et rue de Rimont, de 6h à 18h.
                                              8 lundi
                                              9 mardi        Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Warnach, 10
                                                             km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.
               Atelier floral et décoration   10 mercredi
                                              11 jeudi       Halanzy : « Braderie des commerçants Halanzy », toute la journée.
                 Rue de l’industrie, 12
                                              12 vendredi    Halanzy : « Braderie des commerçants Halanzy », toute la journée.
                  B-6792 HALANZY              		             Athus : Centre culturel d’Aubange : Exposition « Couleurs » au Centre culturel jusqu’au 21 juin.
                T/F 0032(0)63/57.29.72        13 samedi      Aubange : Carrefour Amitié : « Goûter de la Fête des Pères » à la salle polyvalente à 14h.
                Rejoignez-nous sur            		             Halanzy : « Braderie des commerçants Halanzy » toute la journée.
                                              		             Halanzy : S.I. Amifer : Brocante et animations dans les rues, toute la Journée.
                                              14 dimanche    Fête des pères.
Halanzy : « Braderie des commerçants Halanzy », toute la journée.
     SYNDICAT D'INITIATIVE

                                                                  Halanzy : S.I. Amifer : Brocante et animations dans les rues, toute la journée.
                                                                  Aix-sur-Cloie : Plan de Cohésion sociale : « Repair café » à la maison de quartier, rue Reiffenberg de 9h à 12h.
               www.visitaubange.be                  15 lundi
                                                    16 mardi      Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Koerich (L),
                                                                  10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.
                                                    17 mercredi   Athus : Bibliothèque Hubert Juin : Heure du conte : Lectures sur le thème des vacances, à partir de 3 ans, à
                                                                  15h.
                                                    18 jeudi      Athus : Joie Amitié ASBL : Goûter au local, 1 rue des Tilleuls à 14h.
           5                                        19 vendredi   Aubange : École communale d’Aubange : « Fête de l’école de Bikini » : Fancy-Fair à l’implantation de Bikini, 4
            PED ZONE A3
                                                                  rue de la Cité, 6790 Aubange : Spectacle présenté par les enfants à partir de 15h30.
            6791 Athus
                                                    		            Halanzy : Harmonies de Halanzy : Concert de quartier et défilé dans les rues du village dans le cadre de la
           www.autospiecesetindustries.be                         Fête de la musique, à partir de 19h.
                                                    		            Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30.
                                                    20 samedi     Aubange : Club photo « Phothus » : Exposition annuelle à la salle de la Harpaille de 14h à 18h.
                                                    		            Battincourt : École de Taijiquan Éric Caulier : Fête du club. 2, rue des sept Fontaines.
                                                    21 dimanche   Aubange : S.I Aubange : Promenade nature (5 km), à déterminer en fonction des floraisons et de l'accessibilité

BERNS REDING LISOIR
               ●                   ●

                                                                  en forêt, départ de la cour du hall des sports de Clémarais à 14h30.
                                                                  Athus : Confrérie des Maîtres de Forges : « Fête de la musique », organisation de la fête de la musique au
                                                                  parc animalier à partir de 11h.
  Assurances & Crédits                              		            Aubange : Club photo « Phothus » : Exposition annuelle à la salle de la Harpaille de 14h à 18h.
                                                    		            Athus : Centre culturel d’Aubange : Atelier avec bébé « Savoirs de mamans », au centre culturel de 14h à 16h.
Rue de Rodange 24 - 6791 Athus - Tél 063/37.10.97   22 lundi
                                                    23 mardi      Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Luxembourg
        Rejoignez-nous sur                                        (L), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.
                                                    24 mercredi
                                                    25 jeudi
                                                    26 vendredi   Aubange : Chorale « Les Chœurs de Lorraine » : Concert « Fête de la musique » à la salle polyvalente à 20h15.
                                                    		            Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Fête de la musique, défilé dans les rues du village
                                                                  et quizz musical au Cercle Saint-Paul, à 20h.
                                                    27 samedi     Halanzy : Tennis Club Halanzy : Finales des tournois aux terrains, rue de la Minière.
                                                    		            Halanzy : Les Enfants du Bois Haut : Barbecue, le soir.
                                                    28 dimanche   Halanzy : Tennis Club Halanzy : Finales des tournois aux terrains rue de la Minière.
                                                    		            Aix-sur-Cloie : Amicale de l’École communale d’Aix-sur-Cloie : « Barbecue de fin d'année » et fête de l'école,
                                                                  à l’école communale, rue Reifenberg.
                                                    		            Battincourt : École libre de Battincourt : « Fête de l’école », sur le thème du cirque : Barbecue, spectacle et
                                                                  tombola à l’école de 12h à 18h.
                                                    		            Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Concert de l’école libre au Cercle Saint-Paul à 11h30.
                                                    		            Athus : Chorale « Les Chœurs de Lorraine » : Barbecue au Centre sportif d’Athus à 12h30.
                                                    29 lundi
                                                    30 mardi      Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Découverte », Assenois
                                                                  (Neufchâteau), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.
                                                    		            Halanzy : Croix-Rouge Aubange-Messancy : Collecte de sang dans le préau de l’ancien Hôtel de ville de 16h
                                                                  à 19h.
                                                    		            Athus : Cercle philatélique M.M.R.A. : Réunion au Rallye à 20h.
Vous pouvez aussi lire