Canadian Youth Short Track Championships (West) Championnats canadiens jeunesse Courte Piste (ouest) - Announcement/Annonce
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Canadian Youth Short Track Championships (West) Championnats canadiens jeunesse Courte Piste (ouest) Announcement/Annonce March 26-27, 2022 26-27 mars, 2022 Announcement/Annonce 1
Date: March 26 & 27, 2022 Date : 26 & 27 mars, 2022
Location: Endroit :
Selkirk Recreation Centre, Selkirk Recreation Centre,
180 Easton Dr, Selkirk, Manitoba 180 Easton Dr, Selkirk, Manitoba
Hosted By: Organization hôte :
Speed Skating Manitoba Patinage de Vitesse Manitoba
Sanctioned By: Sanctioné par :
Speed Skating Canada (SSC) Patinage de vitesse Canada (PVC)
Site Web de l’événement :
Event Website:
https://speedskating.ca/fr/mec-
https://speedskating.ca/mec-
events/2022-championnats-
events/2022-canadian-youth-short-
canadiens-jeunesse-courte-piste-
track-championships-west/
ouest/
Entries must be made online at:
Inscriptions doivent être faites en ligne à :
https://icereg.ca/#!/events/1018-
https://icereg.ca/#!/events/1018-canadian-
canadian-youth-short-track-
youth-short-track-championships-west
championships-west
**Veuillez noter qu'une option de dîner est
**Please note a lunch option is included
incluse pour les athlètes et les entraîneurs sur
for athletes and coaches on the
la page d'inscription. En sélectionnant l'option
registration page. By selecting the lunch
déjeuner, vous recevrez un déjeuner préparé le
option, you will receive a prepared lunch
samedi et le dimanche. Trois options de
Saturday and Sunday. Three different
déjeuner différentes sont disponibles.
lunch options are available.
Tous les entraîneurs doivent s'inscrire via
All coaches must register through
IceReg
IceReg
Preliminary Entry Deadline: Date limite d’inscription préliminaire :
March 11, 2022 11 mars, 2022
Final Entry Deadline: Date limite d’inscription finale :
March 16, 2022 16 mars, 2022
Entry Check In: Vérification des inscriptions :
Friday, March 25 10:00 am-4:00 pm Le vendredi, 25 mars 10h00-16h00
CST CST
Coaches and Officials Meeting: Rencontre des entraîneurs et
March 25, 2022 08:00 PM CST officiels :
25 mars, 2022 20h00 CST
Announcement/Annonce 2Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/862467744 Rejoindre la reunion Zoom
08?pwd=QllBN0hLcUV0eVBLY3pJaHEv https://us02web.zoom.us/j/86246774
cTJYUT09 408?pwd=QllBN0hLcUV0eVBLY3pJaH
EvcTJYUT09
Meeting ID: 862 4677 4408
Passcode: 251247 Identifiant de la réunion: 862 4677
4408
Mot de pass: 251247
Entry Fee: Frais d’inscription :
$90 + GST 90$ + TPS
Please send your payment to: Faire parvenir le paiement à :
Pay online IceReg link Payer en utilisant le lien IceReg
Personne de contact pour la
Competition Contact:
compétition :
Trent Simpson and Malcolm Scott
Trent Simpson and Malcolm Scott
trntsmpsn@gmail.com
trntsmpsn@gmail.com
macscott@mymts.net
macscott@mymts.net
Transportation: Transport :
No transportation provided by the Organizing Aucun transport n’est fourni par le Comité
Committee Organisateur
Training Sessions: Sessions d’entraînements :
Friday, March 25th Le vendredi, 25 mars
12:00pm-12:45pm – up to two PTSO spots 12h00-12h45 – jusqu’à deux places disponibles
available pour les OSPTs
1:00pm-1:45pm – up to two PTSO spots 13h00-13h45 – jusqu’à deux places disponibles
available pour les OSPTs
2:00pm-2:45pm – up to two PTSO spots 14h00-14h45 – jusqu’à deux places disponibles
available pour les OSPTs
3:00pm-3:45pm – up to two PTSO spots 15h00-15h45 – jusqu’à deux places disponibles
available pour les OSPTs
4:00pm-4:45pm – up to two PTSO spots 16h00-16h45 – jusqu’à deux places disponibles
available pour les OSPTs
5:00pm-5:45pm – up to two PTSO spots 17h00-17h45 – jusqu’à deux places disponibles
available pour les OSPTs
6:00pm-6:45pm – up to one PTSO spots 18h00-18h45 – jusqu’à une place disponible
available pour les OSPTs
Coaches or Team Managers ONLY: Email Entraîneurs ou chefs d’équipes SEULEMENT :
trntsmpsn@gmail.com to book your PTSO envoyez un courriel à trntsmpsn@gmail.com
training session. pour réserver notre session d’entraînement.
Announcement/Annonce 3Schedule: Horaire : Further details TBD Plus de détails à déterminer Day 1 - Boys 12 & 13, Girls 11 & 12 Jour 1 – Garçons 12 & 13 ans, filles 11 & 12 ans 1500m – Heats 1500m – Qualifications 200m – Pursuit 200m – Poursuite 200m (Mass Start) – Finals 200m – Départ groupé (Finales) 1500m – Finals 1500m – Finales Relay – Heats (Time Permitting) Délais – Qualifications (si le temps le permet) Day 1 - Boys 14 & 15, Girls 13 & 14 Jour 1 – Garçons 14 & 15 ans, filles 13 & 14 ans 1500m – Heats 1500m Qualifications 200m – Pursuit 200m – Poursuite 200m (Mass Start) – Finals 200m – Départ groupé (Finales) 1500m – Finals 1500m – Finales Relay – Heats (Time Permitting) Délais – Qualifications (si le temps le permet) Day 2 - Boys 12 & 13, Girls 11 & 12 Jour 2 – Garçons 12 & 13 ans, filles 11 & 12 ans 400m 400m 2000m – Points Race 2000m – Course aux points Relay – Finals Relais - Finales Day 2 - Boys 14 & 15, Girls 13 & 14 Jour 2 – Garçons 14 & 15 ans, filles 13 & 14 ans 400m 400m 3000m – Points Race 3000m – Course aux points Relay – Finals Relais - Finales Accommodation: Hébergement : Hotel 1: Selkirk Inn and Conference Centre Hôtel 1: Selkirk Inn and Conference Centre Hotel 2: Canalta Hotel Hôtel 2: Canalta Hotel Hotel 3: Holiday Inn Express Winnipeg Hôtel 3: Holiday Inn Express Winnipeg Booking Details: Détails de Réservation: http://www.speedskatingmb.com/en/page/eve http://www.speedskatingmb.com/en/page/ev nts/cystcw.html ents/cystcw.html Eligibility: Admissibilité : Eligibility requirements can be found beginning Les conditions d’admissibilité se trouvent à la on page 7 of the Youth Competition Bulletin page 8 du Bulletin de compétition jeunesse 2021-22 – Bulletin No. 2021-02 2021-22 – Bulletin no. 2021.02, janvier 2022 Competition Format: Format de compétition : This competition will be run as per the Cette compétition se déroulera selon les lignes Competition Guidelines provided by the SSC directives de compétition fournies par PVC Announcement/Annonce 4
Volunteer/Official Registration: Inscription des bénévoles :
https://volunteersignup.org/KXQ3J https://volunteersignup.org/KXQ3J
Anti-Doping: Antidopage :
Anti-doping tests may be carried out in Des tests antidopage peuvent être effectués
accordance with the policies of Speed Skating selon les politiques de Patinage de vitesse
Canada and the Canadian Centre for Ethics in Canada et le Centre canadien pour l’éthique
Sport. dans le sport.
Protocoles COVID-19 :
Cette compétition se déroulera conformément
COVID-19 Protocols:
aux directives de compétition de Patinage de
This competition will be run in accordance with
vitesse Canada, telles que mises à jour en août
Speed Skating Canada’s Competition Guidelines,
2021.
as updated in August 2021.
Tous les participants à l'événement sont tenus
All event participants are required to abide by
de se conformer aux règlements établis par les
regulations set forth by local and provincial
autorités sanitaires locales et provinciales en
health authorities at all times during the event.
tout temps pendant l'événement.
Please see the event website for more
Veuillez consulter le site Web de l'événement
information on current protocols.
pour plus d'informations sur les protocoles
actuels.
Announcement/Annonce 5Vous pouvez aussi lire
