CATALOGUE 2021 Jardin - Practical is beautiful - Orthex Group
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CATALOGUE 2021
Jardin
Practical is beautiful www.orthexgroup.com
DES SOLUTIONS RESPECTUEUSES DE L’ENVIRONNEMENT
ORTHEX Depuis le début des années 1990, le développement durable est au cœur des préoccupations d’Orthex.
L’entreprise a pour objectif d’être un précurseur en la matière au sein de son industrie en favorisant des
GROUP
produits sûrs et qui durent longtemps, en réduisant l’empreinte carbone de ses opérations et de ses
produits et en ayant recours à une quantité toujours plus importante de matériaux à base de plastique
Finlande
biosourcé et recyclé. Orthex aspire à des procédés de fabrication neutres en carbone d’ici 2030.
Norvège
1990
Suède
Practical is beautiful Danemark
Matière première à
base de plastique
2016
recyclé post- Premier
Avec plus d’un siècle d’expérience, le industriel produit
100 %
2017
Royaume- biosourcé Matière première en
groupe Orthex est le fabriquant nordique Uni plastique ménager
numéro un d’articles ménagers. Nous Allemagne recyclé, collaboration
avec Fortum
proposons une large gamme de produits 2014
de grande qualité, sûrs et fonctionnels. Pots de fleurs
France Bureaux de vente en matériaux
Nos marques jouissent d’une forte recyclés
Usines
notoriété et sont très présentes sur le
marché. Plus de 90 % de nos produits Entrepôts
sont fabriqués en Suède et en Finlande 2018
dans nos propres usines. 2019 Matériau bio-
Boites de rangement Smartstore sourcé composite à 2020
faites en plastique recyclé issu base de fibre de bois
des déchets ménagers Une des premières
développé avec entreprises à signer
Stora Enso le European
Lancement d’ustensiles de
cuisine biosourcés fabriqués à Plastics Pact1)
I’m made
from recycled
plastic :-)
CO2 partir de canne à sucre
Neutral Seaux fabriqués avec
Made by Orthex ™
d’anciens filets de pêche
Des produits qui Production locale Utilisation régu- Objectif : neutralité
durent long- lière de matériaux carbone d’ici 2030
temps recyclés et bio-
sourcés Note : 1) Orthex a été informée de la possibilité d’adhérer au European Plastics Pact le 6 mars 2020 et l’a signé le jour même.
MONTRER LA VOIE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE
La renommée du groupe Orthex en matière sommes engagés à montrer la voie en matière objectifs, les réalisations et les efforts
de développement durable est un atout d’écologie au sein de notre industrie ; aussi d’Orthex en matière de développement
commercial fondamental qui dépend de soutenons-nous activement les objectifs de durable, est publié chaque année sur notre
l’engagement de tous nos collaborateurs à développement durable de l’ONU. site Web www.orthexgroup.com.
agir conformément à notre ambitieuse Le groupe Orthex met un point d’honneur à
stratégie écologique. Chaque jour, par nos mener ses activités de manière durable et
actions, chacun d’entre nous est responsable responsable et nous sommes heureux d’aider
de donner vie à cette stratégie en faisant nos partenaires et nos clients à faire de même Alexander Rosenlew
preuve de bon sens et en prenant des décisi- en travaillant avec nous et en choisissant nos Alexander Rosenlew
ons commerciales fermes. Nous nous produits. Notre rapport RSE, qui détaille les PDG
Photo copyright WWF
Mettez-vous au I’m made
vert avec Orthex from recycled
plastic :-)
Made by Orthex ™
Chez Orthex, nous augmentons constamment
la part de plastique recyclé dans notre
production. Aujourd’hui, nous sommes fiers
de vous présenter notre gamme pratique et
design de pots de fleurs et de jardinières
fabriqués en plastique recyclé.
Le plastique est parfaitement adapté à
l’entretien des plantes. C’est un matériau
solide, qui dure longtemps et qui peut rester
à l’extérieur toute l’année. Il possède
d’excellentes propriétés de rétention
d’humidité, et sa légèreté vous permet de
déplacer aisément même les pots les plus
volumineux.
Notre nouvelle collection repose sur quatre
éléments clés :
• Matières premières recyclées
• Produits fonctionnels
• Design classique avec une touche de
modernité
• Fabrication dans les pays nordiques
Nous sommes convaincus que faire pousser
de jolies fleurs, des herbes ou des légumes
est à la portée de tous. Tout ce dont vous
avez besoin, c’est de matériel pratique qui
per-mette aux plantes de pousser même
dans des conditions difficiles... et d’un peu de
motivation.
Le groupe Orthex allie le côté fonctionnel à
un design à la fois classique et moderne. Les
couleurs neutres de nos pots et jardinières
ont été choisies pour mettre l’accent sur ce
qui pousse à l’intérieur.
Un intérieur vert en Jardiner chez soi :
toute simplicité une activité ludique
- Produits d’intérieur Orthex dans l’air du temps
Envie d’un petit espace vert au cœur de votre
- Produits multiusages Orthex
chez-vous ? Rien de plus simple. Le secret,
Faire pousser ses propres légumes reste une
c’est d’avoir à sa disposition des produits
activité populaire, non seulement à la
fonctionnels qui garantissent jour après jour
campagne, mais aussi en centre-ville. Nous
des conditions de pousse optimales.
voulons savoir ce que nous avons dans notre
assiette.
Pour ce qui est du design, nous proposons
des solutions à la fois pour les intérieurs
En plus de rendre le jardinage accessible à
modernes et plus traditionnels. Il y en a
tous, le groupe Orthex s’engage à promouvoir
pour tous les goûts et pour tous les styles
le développement durable et à proposer des
d’ameublement.
produits plus respectueux de l’environnement.
Design scandinave conçu par des designers
Nos pots de fleurs et nos jardinières sont
de renom et lauréat du prix Red Dot
Product Design 2012. fabriqués dans nos propres usines, en Finlande
et en Suède, exclusivement à partir de
plastique recyclé (provenant de déchets
ménagers et industriels).
Nos pots de fleurs et nos jardinières sont
fabriqués dans nos propres usines, en
Finlande et en Suède, exclusivement à partir
de plastique recyclé (provenant de déchets
NORDIC
QUALITY
ménagers et industriels).
EDEN EDEN
La gamme
The Orthex Eden d’Orthex
range was a été conçue
created in en Notre pot à herbes permet à vos herbes de
partenariat avec
partnership with des jardiniersgardeners.
professional professionnels. bien pousser pour encore plus de goût dans
Moderne
The modernest and
fonctionnelle,
functionalelle a remporté
range won the en votre assiette. Pas besoin de les rempoter
2012 le prestigieux
esteemed prix RedDesign
Red Dot Product Dot Product
AwardDesign. : laissez-les dans leur pot en plastique
Les2012.
in potsThe
Eden sont
pots aredis-ponibles
available in dans un coloris
a classic d’origine, et placez celui-ci directement dans
blanc classique.
white color. le pot à herbes Eden.
Nos pots
Pots withàaréserve d’eau facilitent
self-watering system make La feutrine de régulation hydrique se charge
l’entretien des
plant care easierplantes. de l’apport en eau et garde vos herbes
fraîches plus longtemps.
Arrosez vos
Posez la feutrine de Placez vos herbes, herbes via le
régulation hydrique. Elle dans leur pot d’origine, tube prévu à cet
fait en sorte que vos herbes à l’intérieur du pot à effet.
reçoivent la bonne quantité herbes.
d’eau.
L’auto-arrosage
Self-watering is vous
easy!simplifie la vie !
Arrosez juste ce qu’il faut grâce à la jaugestick
qui vous
1
1. Easy to water correctly –the measuring is likesignale
an
lorsque
oil l’eau
dipstick, vient à manquer.
indicating when water is needed. Lot de 3 pots Eden
2. La plante absorbe exactement
2..The plant absorbs exactly the right la bonne
amount quantité d’eau
of water 2 aromates
39x14,5x14,5 cm
depuisthelecontainer.
from réservoir.
La grande
3.The spacious capacité
water du réservoir
container permet
means lessd’espacer
frequent 3 698500
davantage les arrosages.
watering.
Eden pot à herbes
12 cm
12x12x12 cm
53510
Eden pot
Eden pot with
auto-arrosage Eden pot
Eden pot with
auto-arrosage Eden pot
Eden pot with
auto-arrosage
16 cm
self-watering 16 cm 20 cm
self-watering 20 cm 24 cm
self-watering 24 cm
16x16x17 cm
16x16x17 cm 20x20x21 cm
20x20x21 cm 24x24x25 cm
24x24x25 cm
53710
53710 54110
54110 54310
54310
PAULINA PAULINA
Le pot Paulina d’Orthex est un classique • Plusieurs dimensions disponibles : de 14
empreint de modernité disponible en trois à 40 cm
couleurs : noir, blanc et gris béton. • Tous les pots disposent d’un système
d’auto-arrosage intégré.
Idéal pour vos plantes d’intérieur, il a aussi • Existe en trois coloris différents : noir, gris
parfaitement sa place sur un balcon ou sur béton et blanc.
une terrasse.
La jauge indique lorsqu’il est temps de
Découvrez également notre nouveau grand rajouter de l’eau.
pot carré Paulina, disponible en noir et
toujours avec notre fameux système d’auto-
arrosage. Grâce au réservoir d’eau grande capa-
cité de Paulina, vous n’avez plus besoin
d’arroser si souvent.
Paulina pot auto-arrosage Paulina pot auto-arrosage Paulina pot auto-arrosage Paulina pot auto-arrosage
Ø 14 cm Ø 17 cm Ø 20 cm Ø 25 cm
14x14x12 cm 17x17x14 cm 20x20x17 cm 25x25x21 cm
480010 480767 48065 48110 481767 48165 48210 482767 48265 48310 483767 48365
Paulina pot auto-arrosage Paulina pot auto-arrosage Paulina pot auto-arrosage
Ø 30 cm Ø 40 cm 36 cm
30x30x30 cm 40x40x35 cm 36x36x36 cm
48510 485767 48565 48710 487767 48765 65065
JARDI- EPOQUE
NIÈRES Jardiniers en herbe ou aguerris, nos grands
pots rustiques Epoque conviennent à tous.
Ils peuvent accueillir un système d’auto-
Espacez les arrosages grâce au système
arrosage, garantissant ainsi un apport d’eau
d’auto-arrosage intégré et au grand
régulier et une meilleure pousse.
réservoir d’eau de nos jardinières.
La gamme Epoque comprend également
Des poinçons vous permettent de faire
des jardinières avec système d’auto-
facilement des trous de drainage pour
arrosage intégré et bac grande capacité pour
empêcher que l’eau ne stagne au fond.
l’eau et le terreau.
Epoque cache-pot Ø 24 cm
24x24x21 cm
2809790
Bac auto-arrosage Bac auto-arrosage Jardinière avec système à réserve d’eau.
55 cm 75 cm
55x18x17 cm 75x18x17 cm
La jauge indique lorsqu’il est temps de
47410 474655 47310 473655 rajouter de l’eau, évitant ainsi tout risque
d’arrosage excessif.
PAMELA Epoque cache-pot Ø 29 cm
29x29x24 cm
2810790
Epoque cache-pot Ø 35 cm
32x35x30 cm
2811790
Pamela pot de Pamela pot de Pamela pot de fleur Balconnière Balconnière Balconnière
fleur Ø 11,5 cm fleur Ø 14 cm Ø 17 cm Epoque cache-pot Ø 44 cm compartimentée 60 cm compartimentée 80 cm compartimentée 100 cm
12x12x10 cm 14x14x12 cm 17x17x13 cm 29x29x24 cm 60x23x19 cm 80x23x19 cm 100x23x19 cm
46312 46412 46512 2812790 2843790 2844790 2845790
BOTANICA BOTANICA
Notre gamme de pots, soucoupes et
jardinières Botanica s’inspire de la nature
pour se fondre parfaitement dans votre
intérieur, votre terrasse ou votre jardin. Elle
existe en deux coloris classiques : noir et Botanica cache-pot 30 cm Botanica cache-pot 40 cm Botanica cache-pot 45 cm Botanica cache-pot 60 cm
terracotta. 30x30x22 cm 40x40x29 cm 45x45x32 cm 60x60x44 cm
2911780 2911790 2913780 2913790 2914780 2914790 2916780 2916790
Les produits Botanica offrent tous les
avantages du plastique : facilité de
transport, rétention d’humidité longue
durée et résistance aux intempéries pour
une utilisation en extérieur même en hiver. Botanica soucoupe 30 cm Botanica soucoupe 40 cm Botanica soucoupe 45 cm Botanica soucoupe 60 cm
Le large rebord du pot Botanica facilite 26x26x3 cm 34x34x4 cm 38x38x5 cm 51x51x6 cm
2923780 2923790
son déplacement. 2918780 2918790 2920780 2920790 2921780 2921790
Botanica bac plastique 60 cm
59x20x17 cm
2924791 2924790
Botanica bac plastique 80 cm
Faites pousser vos propres herbes et légumes frais 80x20x17 cm
en jardinière sur votre terrasse ou votre balcon. 2925791 2925790
CULTIVATE CULTIVATE
Vos plantes ont besoin d’eau, de lumière
et de nutriments pour pouvoir pousser et
s’épanouir. Plus elles croissent, plus leurs Trous de drainage
au fond du pot.
racines ont besoin d’espace, et les rempoter
peut les aider à pousser encore davantage. Cultivate pot 12 cm Cultivate pot 14 cm Cultivate pot 16 cm Cultivate pot 18 cm
12x12x12 cm 14x14x13 cm 16x16x14 cm 18x18x16 cm
2534010 2534790 2535010 2535790 2536010 2536790 2537010 2537790
Nos pots et soucoupes Cultivate garantissent
à vos plantes d’excellentes conditions de
pousse. Tous les produits de la gamme sont
disponibles en noir et blanc.
Cultivate pot 21 cm Cultivate pot 24 cm Cultivate pot 27 cm Cultivate pot 30 cm
21x21x18 cm 24x24x20 cm 27x27x23 cm 30x30x26 cm
2538010 2538790 2539010 2539790 2540010 2540790 2541010 2541790
Cultivate soucoupe 12 cm Cultivate soucoupe 14 cm
12x12x2 cm 14x14x2 cm
2524010 2524790 2525010 2525790
Cultivate soucoupe 16 cm Cultivate soucoupe 18 cm
16x16x3 cm 18x18x3 cm
2526010 2526790 2527010 2527790
Cultivate soucoupe 21 cm Cultivate soucoupe 24 cm
21x21x4 cm 24x24x4 cm
2528010 2528790 2529010 2529790
Pots avec trous de drainage au fond,
Cultivate soucoupe 28 cm Cultivate soucoupe 35 cm
pour permettre à l’excédent d’eau de 28x28x5 cm 35x35x6 cm
s’évacuer et à l’air de circuler dans le pot. 2530010 2530790 2531010 2531790
ARROSAGE PATTES DE
Avec les arrosoirs Orthex, vous allez adorer
arroser vos plantes. Mais nombreuses sont
FIXATION
Montez vos jardinières et balconnières en
celles qui ont également besoin d’être
brumisées avec de l’eau tiède, surtout en toute sécurité avec nos pattes de fixation en
hiver. C’est désormais un jeu d’enfant avec acier. Réglables, elles s’adaptent à la largeur
nos pulvérisateurs disponibles en différentes de votre balustrade et sont disponibles en
couleurs pastel. matériau ultrarésistant pour les jardinières
les plus lourdes.
Support balconnière, Support balconnière renforcée,
max 20 kg max 30 kg
17x23x2 cm 21x28x3 cm
2640090 2640010 2972090 2972070
MANGEOIRES
À OISEAUX
Chaplin vaporisateur 0,5 L Structure arrosoir 2 L
11x11x21 cm 35x13x21 cm
2659070 2659922 2659966 2642010 2642529 2642922 2642966
Les arrosoirs Splash 5 L et 10 L
sont fournis avec une pomme
d’arrosoir et présentent une
graduation claire pour mesurer
le volume d’eau.
Rien de tel que notre vase
funéraire pour sublimer une
tombe. Résistant, il préserve
la beauté de vos fleurs pour
longtemps.
Birdie Distributeur oiseaux
Splash arrosoir 5 L Splash arrosoir 10 L 6x6x28 cm
46x15x28 cm 63x19x35 cm 9322030 9322790
4003529 4010529
Nos mangeoires peuvent être suspendues
Bec pour arrosoir 5 L Bec pour arrosoir 10 L Vase funeraire 0,4 L Kåtan Mangeoire Ø 27 cm Birdie Mangeoire 4 L à un crochet dans un arbre ou montées sur
9x8x5 cm 12x11x6 cm 9x8x5 cm 27x27x24 cm 29x29x24 cm un pieu. Elles sont conçues pour éloigner
4001090 4002090 2627040 9325440 9325790 9323030 9323790 les gros oiseaux, les écureuils et les chats.CONSULTEZ ÉGALEMENT
NOS AUTRES CATALOGUES.
CATALOGUE 2021 CATALOGUE CATALOGUE 2021
Storage Kitchen 2021 Home & Yard
Plantcare
Clever solutions for modern living www.orthexgroup.com Smarter everyday cooking www.orthexgroup.com Practical is beautiful www.orthexgroup.com
Orthex à votre service www.orthexgroup.com
Le groupe Orthex est un concepteur, fabricant et distributeur www.facebook.com/orthex
nordique d’articles ménagers leader sur le marché. Nos
@orthexgroup
marques Orthex™, SmartStore™ et GastroMax™ jouissent
d’une forte notoriété et partagent toutes une même mission : www.pinterest.com/orthexgroup
vous simplifier la vie pour un quotidien plus serein.
www.youtube.com/orthexgroup
Practical is beautiful
Oy Orthex Finland Ab Orthex Denmark A/S France/Benelux
Suomalaistentie 7, 02270 Espoo, Amager Strandvej 60-64, DK 2300 Tel. +33 (0)6 22 97 51 25
Finland Copenhagen, Denmark aurelien.chabannier@orthexgroup.com
Tel. +358 (0)19 329 61 Tel. +45 46 38 09 10
Orthex Sweden AB Orthex Germany GmbH
Box 6, SE-362 21, Tingsryd, Sweden Hofkamp 100, 42103 Wuppertal, Germany
Tel. +46(0)477 450 00 Tel. +49 (0) 202 527 07 380
Orthex Norway AS UK & Ireland
Østre Aker vei 19, NO-0581 Oslo, Norway Tel : +44 (0) 7920 236548
Tel. +47 23 17 04 00 craig.sammells@orthexgroup.comVous pouvez aussi lire
