PLONGEZ DANS LA SAISON 2020 - INFORMATIONS SUR LES PRODUITS ET SERVICES - Creabeton Materiaux
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
INFORMATIONS SUR LES PRODUITS ET SERVICES
PLONGEZ DANS
LA SAISON 2020
www.creabeton-materiaux.ch
Soyez attentif à nos
produits comportant
ce label.
Creabeton Matériaux Un service de conseil personnalisé qui fait toute la différence Les expositions d’aménagements extérieurs avec toutes les nouveautés sont accessibles gratuitement 24 h/24, 365 jours par an dans nos trois points de vente de Lyss, d’Einigen et de Granges-près-Marnand. Nos conseillers commerciaux professionnels vous assistent dans tous les domaines de l’aménagement extérieur pendant les horaires d’ouvertures. Nos produits peuvent être consul- tés dans plus de 150 points de vente chez nos partenaires et revendeurs de longue date. Certains d’entre eux ont même leurs propres expositions. Nous serons présents avec nos nouveautés à l’ÖGA 2020, le rendez-vous de la branche verte qui aura lieu du 24 au 26 juin à Koppigen. Nous ferons découvrir aux visiteurs notre monde du béton et, comme le veut la tradition, nous les gâterons avec des spécialités gastronomiques et une équipe ultra motivée. Comme chaque année, des tas de surprises vous attendent avant, pendant et après le salon. Si vous souhaitez obtenir des conseils avant le début de la saison du jardin, n’hésitez pas à contacter nos respon- sables régionaux ou nos conseillers technico-commer- ciaux. Important à savoir: en choisissant des produits en béton fabriqués en Suisse pour votre jardin, vous choi- sissez l’avenir et contribuez au développement durable. Nous serons ravis de vous conseiller sur tous les avan- tages. Retrouvez-nous sur Facebook, Instagram, LinkedIn, YouTube ou www.creabeton-materiaux.ch. Vous trouverez de nombreuses vidéos d’instructions et des conseils pour votre jardin et votre aménagement extérieur. Bienvenue dans le monde de Creabeton Matériaux! Markus Müller Directeur de la division Aménagements extérieurs et architecture du paysage 2 | Catalogue d’aménagements extérieurs
Creabeton Matériaux
BETALOC® FILTRANT DALLES VARIATION MARCHES PLEINES
(PAGE 4) (PAGE 6) VARIATION
(PAGE 7)
DALLE DE DÉLIMITATI- AMÉNAGEMENT DE SERVICE PRESTATION
ON FINALGO VACUUM L’ESPACE EXTÉRIEUR RÉGLAGE DU LIT DE POSE
(PAGE 5) ARTEMO® TAS-UNI
(PAGE 8) (PAGE 9)
NOUVEAUTÉS 2020
D’autres longueurs, largeurs et hauteurs ont été introduites avec succès dans
la gamme des dalles de jardin VARIATION et des marches pleines VARIATION.
Attrayante et polyvalente, la gamme de produits ARTEMO® peut répondre à une
grande variété de besoins. Le pavé filtrant à emboîtement BETALOC® résiste
aux machines les plus puissantes. Il a été testé dans les conditions les plus
difficiles dans le Seeland. La dalle de délimitation FINALGO vacuum complète la
gamme FINALGO. Nous avons également étendu notre offre de services. Outre la
machine de pose (particulièrement efficace avec un collaborateur de notre équipe
de service), nous prenons en charge la règle manuelle TAS-Uni pour aplanir
parfaitement les lits de pose en gravillons.
Pages 4 à 9
ÖGA 2020
Rendez-vous au salon vert
Page 10
Eliminations
Produits plus disponibles
Page 11
Catalogue d’aménagements extérieurs | 3
Nouveautés 2020 | Pavés écologiques
BETALOC® filtrant, idéal pour les exploitations agricoles
BETALOC® filtrant, optimal pour les parvis de
garages
BETALOC® filtrant, également pour les parvis privés
BETALOC® filtrant Ce pavé
Vous trouverez plus d’informations sur
à emboîtement avec ergots
le pavé autobloquant d’ancrage filtrant
autobloquants a un très bon pouvoir BETALOC® sur www.creabeton-materiaux.ch
d’infiltration, il est donc très perméable. Il «Pavés écologiques»
réduit l’accumulation de chaleur dans le sol
et rafraîchit de plus l’air ambiant par éva-
poration d’eau. Le BETALOC® filtrant est
disponible au format 22.5 × 11.25 × 10 cm.
4 | Catalogue d’aménagements extérieurs
Bordures pour jardin | Nouveautés 2020
Dalles de délimitation FINALGO vacuum
Dalle de délimitation FINALGO vacuum
Dalle de délimitation FINALGO vacuum
Dalles de délimitation
Vous trouverez plus d’informations sur les
FINALGO vacuum
dalles de délimitation FINALGO vacuum sur
Cette dalle de délimitation à www.creabeton-materiaux.ch «Bordures/
chanfrein longitudinal borde bordurettes»
chaque espace vert, établis-
sant ainsi des démarcations pra-
tiques qui facilitent la tonte de la pelouse.
Elle peut être aussi utilisée pour délimiter
des étangs, des chemins et des façades
d’immeubles. Disponible dans les for-
mats 100 × 20 × 4 cm und 100 × 25 × 4 cm,
en gris, sans traitement ou sablée.
Catalogue d’aménagements extérieurs | 5
Nouveautés 2020 | Dalles VARIATION sur mesure
VARIATION sur mesure pour zones publiques
VARIATION sur mesure pour zones privées
VARIATION sur mesure pour la piscine Gruebi,
Adelboden
Les dalles de jardin
Pour tout renseignement complémentaire:
VARIATION sur mesure patrick.horst@creabeton1.ch ou tél. mobile
correspondent aux exigences +41 (0)79 813 50 75
individuelles actuelles en termes de design
pour les aménagements extérieurs. Selon les
souhaits des clients, ces produits VARIATION
sont disponibles dans différentes longueurs
(de 10 à 300 cm), largeurs (de 10 à 185 cm) et
hauteurs (de 6 à 12 cm), toujours avec arêtes
vives et avec surface sablée. Chaque format et
version est disponible en gris et en anthracite.
6 | Catalogue d’aménagements extérieurs
Marches d'escaliers sur mesure VARIATION | Nouveautés 2020
VARIATION sur mesure pour zones publiques pour
la piscine de Gruebi, Adelboden
Marches en béton sur mesure
Marches en béton sur mesure «flottantes»
VARIATION Chez nous, les à 60 cm) et hauteurs (de 12 à 22 cm), en gris
marches d’escaliers sur et en anthracite. La surface est disponible
mesure s’adaptent aux envies en version sable. Nez de marche arrondi.
des clients ou aux exigences du projet, comme
ici, à la piscine de Gruebi à Adelboden. Les Vous trouverez plus d’informations relatives
marches d’escaliers ont été produites selon aux marches d’escaliers sur mesure
les instructions concrètes de la piscine VARIATION sur www.creabeton-materiaux.ch
«Marches/escaliers»
construite en 1931. Selon les souhaits des
clients, les marches et éléments d’escalier
VARIATION sont disponible dans différentes
longueurs (de 20 à 300 cm), largeurs (de 20
Catalogue d’aménagements extérieurs | 7
Nouveautés 2020 | Eléments d’aménagement
ARTEMO® le système modulaire et mobile
ARTEMO ® type A: Elément standard
ARTEMO ® type P: Bac à plantes
ARTEMO ® type S: Banc
ARTEMO® Avec cette gamme de produits
Pour obtenir des conseils:
harmonieuse, les espaces extérieurs peuvent patrick.horst@creabeton1.ch ou tél. mobile
être aménagés, séparés et utilisés de façon 079 813 50 75
polyvalente. Les modules sont librement ARTEMO ® type SL: Banc à dossier
combinables, mobiles et permettent un
aménagement flexible des espaces exté-
rieurs. Les socles en béton sont armés, gris,
lisses, chanfreinés et disponibles au format
2270 × 700 × 400 mm. D’autres types d’élé-
ments ou d’autres matériaux peuvent être
produits individuellement sur demande.
8 | Catalogue d’aménagements extérieursServices | Nouveautés 2020
Une pose et un réglage efficace
Une pose efficace à partir de 300 m2
Aplanissement impeccable de lits de pose
Réglage de lit de pose TAS-UNI
Pour les renseignements et les réserva-
Creabeton Matériaux dispose maintenant une tions, adressez-vous directement à nos
règle manuelle emboîtable qui lui permet responsables régionaux.
d’aplanir les lits de pose d’une largeur de 0,75
à 6 m. Ces services comprennent la livraison
et la reprise de la règle, l’installation et enfin
la présence d’un collaborateur Creabeton
Matériaux sur le chantier. Pour les renseigne-
ments et les réservations, adressez-vous à
nos responsables régionaux.
Catalogue d’aménagements extérieurs | 9Creabeton Matériaux
VIENS FAIRE L’EXPÉRIENCE DU BÉTON AVEC
CREABETON MATÉRIAUX À L’OCCASION DE L’ÖGA 2020.
Nous serons présents du 24 au 26 juin 2020 au Les gagnants seront personnellement informés.
salon ÖGA, le rendez-vous de la branche verte,
à Koppigen. Viens nous voir sur notre stand où ASTUCE: apporte ton bon de participation à l’ÖGA
une équipe ultra motivée se fera un plaisir de pour profiter d’une boisson ou d’un snack à notre
te conseiller. Participe au tirage au sort de stand.
50 × 1 billet d’entrée pour l’ÖGA 2020.
Ce tirage au sort ne fera l’objet d’aucune correspondance.
Il suffit pour cela de scanner le code QR et de La voie juridique est exclue.
participer. Le tirage au sort aura lieu mardi
31 mars 2020.
Retrouvez-nous sur
10 | Catalogue d’aménagements extérieursCreabeton Matériaux
Les produits suivants mentionnés dans le catalogue d’aménagements
extérieurs ne sont plus disponibles:
Nous
fa
Dalle lumineuse LUCIE® Pages 39/53 la pla isons de
Ce ou ces produit/-s ne sont plus disponibles ce pou
nouve r
aux p de
Dalle de jardin CASTELLO® Bressane Page 60 avec e roduits
n
Le format 40 × 40 cm d’avan core plus
tages
Ce ou ces produit/-s ne sont plus disponibles
.
Alternative: format 50 × 50 cm
Banc ESTIVAL Pages 100/109
Ce ou ces produit/-s ne sont plus disponibles
Alternatives: banc DIVELLO Pages 100/108
Nouveauté ARTEMO®, voir flyer Page 8
Garages Pages 92 à 95
Ce ou ces produit/-s ne sont plus disponibles
Schleitheim Reiat
Schaffhausen
Stein
Ober- Unter-
klettgauSchaffhausen
UN SERVICE DE CONSEIL PERSONNALISÉ
Diessenhofen
Steckborn Kreuzlingen
Andelfingen
Basel- Zurzach SH Weinfelden
Stadt Frauenfeld Arbon
Basel Frauenfeld
QUI FAIT TOUTE LA DIFFÉRENCE
Rheinfelden Laufenburg Bischofszell
Bülach Winterthur St. Gallen
Arlesheim Liestal Münchwilen
Brugg
Dorneck
Dorneck
Liestal Dielsdorf Winterthur Wil Wil Gossau Rorschach
Vorderland
Sissach Baden
Untertoggenburg
St. Gallen
Porrentruy La. Th. Laufen Äuss. Landesteil
Waldenburg
Aarau Dietikon Zürich
Mittelland
Unter rheintal
Thierstein Gösgen Aarau Lenzburg Zürich Pfäffikon
Alttoggenburg
Olten Bremgarten Herisau Ober-
CBM 01.18 Delémont Delémont Uster
Neutoggenburg
Appenzell rheintal
Balsthal-Tal Olten
Hinwil Innerer
Les Franches- Balsthal-Gäu
Zofingen Kulm Wattwil Hinterland
Landesteil
Montagnes Meilen See
Wangen Muri
Moutier Affoltern
Lebern
5
Horgen Werdenberg
Solothurn Solothurn Obertoggenburg
Courtelary Kriegstetten Sursee Zug Höfe Herisau
Gaster
Biel
Zug
3
Büren
La Chaux-de-Fonds La Neuveville
Biel/Bienne
Aarwangen
Hochdorf Einsiedeln March Vaduz
Bucheggberg Liechten-
La Chaux- Burgdorf Sursee stein
Willisau Küssnacht
de-Fonds
Neuchâtel Nidau Lyss Burgdorf Luzern Sargans
Val-de-Ruz Aarberg Fraubrunnen Trachselwald Schwyz Unterlandquart
Neuchâtel
Erlach
Müntschemier Luzern Gersau Schwyz Glarus
Le Locle Sargans
Boudry Langnau i.E. Glarus
Avenches Laupen Stans
Val-de Travers Konolfingen
Sarnen
See/Lac Bern Unterwalden
Oberlandquart
Entlebuch nid dem Wald
Sense/Singine
Grandson Payerne
Signau Altdorf
La Broye
ob dem Wald
Imboden Chur Davos
La Broye Unterwalden
Plessur
Fribourg Seftigen
ob dem Wald
Yverdon Granges-près-Marnand Thun Uri Inn
Orbe La Sarine Schwarzenburg Thun
Heinzenberg
Disentis Glenner
Einigen
1 2
Moudon
Göschenen
Echallens La Glâne Niedersimmental
Interlaken Oberhasli
Albula Val Müstair
La Vallée Cossonay La Gruyère Interlaken Vorderrhein
Oron
4 St. Moritz
Lavaux Hinterrhein
Aubonne Morges La Veveyse
Lausanne Frutigen
Obersimmental
Leventina Blenio
Maloja/Maloggia
Rolle Vevey Goms
Nyon Pays-d’Enhaut Gstaad
Saanen
Directeur de la division Responsable de secteur Westlich Raron Vallemaggia
Moësa
Östlich Raron
Hérens Riviera Bernina
Aigle Sion
Leuk
Markus Müller Région
Brig
Locarno
Genève Monthey
Conthey
Sion
Genève Brig
Bellinzona
Tél. 079 438 46 40 Antonio Gullà
Sierre
Locarno Bellinzona
Saint-Maurice Martigny
Martigny
markus.mueller@creabeton1.ch Tél. 079 607 67 80
Visp
Hérens
Lugano
Zermatt Lugano
Entremont
antonio.gulla@creabeton1.ch Mendrisio
Responsable de secteur Conseiller technique Service interne Les secteurs 3, 4 et 5 sont
Région Régions aménagements extérieurs représentés par les responsables
Antoine Berthoud Frédéric Lanz Régions de la langue allemande.
Tél. 079 788 05 20 Tél. 026 668 95 87 Tél. 026 668 95 40
antoine.berthoud@creabeton1.ch frederic.lanz@creabeton1.ch paysagiste@creabeton1.ch
Catalogue d’aménagements extérieurs | 11CREABETON MATÉRIAUX SA
WWW.CREABETON-MATERIAUX.CH
CH-1523 GRANGES-PRÈS-MARNAND
TÉL +41 (0)26 668 95 40
SOLUTIONS PAR PASSION PAYSAGISTE@CREABETON1.CH
CH-3250 LYSS ET CH-3646 EINIGEN
TÉL +41 (0)58 458 85 85
GARTEN@CREABETON1.CH
NUMÉRO PRINCIPAL
TÉL +41 (0)32 387 87 87
virus Ideenlabor AG | 02.2020Vous pouvez aussi lire
