Catalogue revendeurs Technique aquariophile innovante - Aquariums l Filtres Masses filtrantes l Pompes Accessoires l Nourriture Entretien de l'eau ...

La page est créée Xavier Pelletier
 
CONTINUER À LIRE
Catalogue revendeurs Technique aquariophile innovante - Aquariums l Filtres Masses filtrantes l Pompes Accessoires l Nourriture Entretien de l'eau ...
Technique aquariophile innovante

Catalogue revendeurs

              Aquariums l Filtres
       Masses filtrantes l Pompes
         Accessoires l Nourriture
                Entretien de l‘eau

               Gamme de produits

             2019/2020
Catalogue revendeurs Technique aquariophile innovante - Aquariums l Filtres Masses filtrantes l Pompes Accessoires l Nourriture Entretien de l'eau ...
Plus de nouveautés - plus de numérisation

Cher partenaire d'affaires,

la numérisation continue également à progresser dans le domaine de l'aquariophilie.

Dans ce catalogue, nous vous présentons à nouveau une grande variété de nouveautés et d'innovations.
Une fois de plus, EHEIM fait figure de pionnier dans le domaine des technologies d'avenir.

Par exemple, vous trouverez "streamcontrol", un nouveau contrôleur électronique pour les pompes de
circulation et de débit pour reproduire les paramètres naturels de l'eau dans votre aquarium (page 55).

Nous avons également développé le "LEDcontrol+" - un nouveau système de commande électronique
d'éclairage sans fil qui permet de reproduire les niveaux d’éclairages souhaités ainsi que les ambiances
lumineuses comme dans la nature (page 71).

Le chauffage de précision est désormais également disponible avec l'électronique : "thermocontrol-e"
(pages 74-75). Il mesure, règle et maintient la température de l'eau de l'aquarium avec encore plus de
précision qu'auparavant.

En ce qui concerne l'éclairage, avec les rampes "classicLED plants", nous avons créé un luminaire
classicLED encore meilleur pour les plantes aquatiques (page 65).

Les combinaisons d'aquariums révisées des séries "proxima" (page 16) et "incpiria" (pages 14/15 et
22/23-24/25) sont également nouvelles, tant sur le plan technique que sur le plan du design.

En plus de ces points forts, vous trouverez une multitude d'autres innovations : La gamme comprend le
nouveau filtre intérieur pour le coin "aqua" (page 32), les nouvelles pompes à eau puissantes
"compactON 9000 + 12000" (page 53), les nouvelles pompes d’écoulement "streamON+" (page 54), la
nouvelle pompe à air "air" (page 57), le nouveau écumeur "skimmarine 600" (page 61), la nouvelle
remplissage automatique "waterrefill" (page 62), la commande "dimmer day&night" pour les lampes
"classicLED" (page 65), la nouvelle taille pour le nettoyeur pour les vitres "rapidCleaner" et les
nouveaux filets (page 84), les nouveaux sets CO2 (pages 76-83) et divers accessoires optimisés jusqu'à
la nourriture (page 94) et les produits pour le traitement des eaux éprouvés (page 95).

Regardez à l'intérieur, parcourez les pages. Cette année encore, vous serez convaincus par EHEIM.

Nous nous réjouissons de notre succès commun avec vous.

Votre équipe EHEIM

                                                                                                           3
Catalogue revendeurs Technique aquariophile innovante - Aquariums l Filtres Masses filtrantes l Pompes Accessoires l Nourriture Entretien de l'eau ...
Table

                                                                          Aquariums        		                              Page                                                  Masses filtrantes		                                   46-51
                                                                          Kits complets
                                                                          Kits d’aquariums            aquastarLED             8                                                  Pompes
                                                                          		                          aquaproLED              9                                                  		                            compactON               52/53 nouveau
        L’aquariophilie compte un                                                                                                                                                		                            streamON+                  54
        nombre toujours plus grand                                        Meubles à monter            aquacab                10                                                  		                            universal                  56
        de passionnés. Innenfilter
    Filtermassen                              Pumpe             Sets             Heizer          EHEIM Forum                                                                     		                            air                        57
        Rien qu’en Allemagne, quelque                                     Combinaisons
                                                                                                                                                                                 Contrôleur du flux            streamcontrol              55 nouveau
                                                                                                                           14/15 nouveau
                                                                                                                                            Filtermassen   Innenfilter   Pumpe       Sets             Heizer           EHEIM Forum
        85 millions de poissons                                           Eau douce                   incpiria
        d’ornement s’ébattent dans                                        		                          proxima                 16 nouveau
        3 millions d’aquariums.
                                                                                                                                                                                 Accessoires 		                                        58-91
                                                                          		                          vivalineLED          18/19
                                                                                                                                                                                 Epurateur UV               reeflexUV                     58

      La plupart des personnes                                                                                                                                                   Nettoyage/entretien        skim350                       59
                                                                          Eau de mer                  incpiria marine      22/23 nouveau
      apprécient l’atmosphère                                                                                                                                                    		                         skimmarine                 60/61
      relaxante et apaisante du monde                                     		                          incpiria reef        24/25 nouveau                                                                                                        nouveau
                                                                                                                                                                                 Remplissage autom.         waterrefill                   62
      sous-marin avec ses couleurs                                                                                                                                               Eclairage                  classicLED                 64/65    nouveau
      fascinantes, qui donne un petit                                     Cuves en verre              Aquariums en verre     11
                                                                                                                                                                                 		                         powerLED+                  66-69
      plus à l’ambiance de leur habitat.                                  		                          Couvercle              11
                                                                                                                                                                                 Commande de lumière        LEDcontrol                    70
      Pour les enfants, un aquarium
      constitue une rencontre précieuse
                                                                                                                                                                                 		                         LEDcontrol+                   71    nouveau
      avec la nature. Et les amoureux                                     Filtres                                                                                                Chauffage d‘aquarium thermopreset                        72
      du suspens en ont aussi pour                                        Micro-Filtre                miniUP                  28                                                 		                         thermocontrol                 73
      leur compte. Il se passe toujours                                   		                          miniFLAT                29                                                 		                         thermocontrol e            74/75    nouveau
      quelque chose dans un aquarium.                                     Filtres suspendus           LiBERTY                 31                                                 CO2-fertilisation          CO2 - set                  76-83    nouveau
                                                                          Filtres d‘angle             aqua                    32 nouveau                                         Distributeur de nourriture autofeeder                    86
      EHEIM propose des technologies                                      		                          aquacorner60            33                                                 		                         TWINfeeder                    86
      de classe supérieure, un design à                                                                                                                                          		                         turtlefeeder                  86
                                                                          Filtres intérieurs          PowerLine               34
      la fois esthétique et fonctionnel et
                                                                          		                          pick up                 35
      des solutions durables.
      Nous avons posé des critères           Filtermassen   Innenfilter        Pumpe           Sets   aquaball Heizer         36
                                                                                                                              EHEIM Forum                                        Nourriture		                                          92-94
                                                                          		                          biopower                37                                                 Eau douce                     Nourriture                 94
      dans le monde entier avec nos
      inventions révolutionnaires, des                                    Filtres extérieurs          classic                 38                                                 Eau de mer                    Nourriture                 94
      innovations géniales et une qualité                                 		                          ecco pro                39
      irréprochable. Made in Germany.                                     		                          eXperience              40                                                 Entretien de l‘eau            Entretien de l’eau         95
                                                                          		                          professionel 4+         41
      L’ingénieur Gunther Eheim a                                          		                         professionel 3          41                                                 Service
      inventé le filtre extérieur pour                                                                                                                                           Caractéristiques              Filtres                 96/97
                                                                          Electronique                professionel 4e+     42/43
      aquarium il y a un demi-siècle déjà.                                                                                                                                       techniques                    Pompes                  98/99
                                                                          		                          professionel 3e      42/43
      L’ingénieur Eugen Jäger a mis au
                                                                          Thermo                      Thermofilter         44/45                                                                               Aquariums                 100
      point la cartouche chauffage pour
                                                                                                                                                                                 		                            Recommandation des
      aquariums.
      Ces deux inventions ont fait de                                                                                                                                            		                            filtres extérieurs        101
      l’aquarium ce qu’il est aujourd’hui                                                                                                                                        Supports de vente             POS                       102
      dans le monde entier. Nous                                                                                                                                                 		                            Service                   103
      sommes des pionniers et les
      leaders du marché.                                                                                                                                                         shopDesign                    Installations de vente 105-109

4                                                                                                                                                                                                                                                         5
Catalogue revendeurs Technique aquariophile innovante - Aquariums l Filtres Masses filtrantes l Pompes Accessoires l Nourriture Entretien de l'eau ...
Aquariums

                                                                                                 nouveau
                                                                                                                               EHEIM architecture de lumière – concepts d‘éclairage parfaitement
                                                                                                                               adaptés. Techniquement parfait. Sûr et efficace. Avec un spectre de
                                                                                                                               lumière du jour proche à celui du soleil.

                                                                                                                               EHEIM powerLED+
                                                                                                                               n Remplacement complet et efficace pour des tubes fluorescents T8/T5
                                                                                                                               n Eclairage optimal jusqu’au sol – également en cas de hauts aquariums
                                                                                                                               n La lumière est parfaitement adaptée pour les plantes aquatiques et les
                                                                                                                                 coraux
                                                                                                                               n Spectre proche de la lumière du soleil pour une photosynthèse comme
                                                                                                                                 dans la nature
                                                                                                                               n Reproduction des couleurs naturelles et brillantes
                                                                                                                               n Boîtier en aluminium de haute qualité, (anodisé), résistant à l’eau de
                                                                                                                                 mer
                                                                                                                               n Blocs d’alimentation de sécurité de haute efficacité (24V) économisent
                                                                                                                                 l‘énergie

                                                                                                                               EHEIM classicLED
                                                                                                                               n Alternative aux tubes fluorescents T5/T8 - interchangeable avec le kit
                                                                                                   EHEIM incpiria 530 marine     d'adaptateur (accessoire)
                                                                                                                               n Bande LED facile à installer
                                                                                                                               n 4 longueurs pour aquariums de 55 à 120 cm de largeur (réglable en
                                                                                                                                 continu grâce à des supports extensibles)
                                                                                                                               n Boîtier en aluminium robuste et de haute qualité
                                                                                                                               n Absolument étanche (IPx7) et particulièrement sûr grâce à la
                                                                                                                                 technologie basse tension
                                                                                                                               n Un rendu des couleurs réaliste et non altéré
                                                                                                                               n Éclairage optimal jusqu'au fond
     Une qualité irréprochable harmonise avec                  fabriqués selon un nouveau procédé
     un design agréable, un grand confort et                   d’assemblage thermique EHEIM.
     une sécurité fiable.                                      L’optimisation supplémentaire du point
                                                               de jonction est absolument convaincante.
     Une expérience de plusieurs décennies dans la      n      Des fermetures hermétiques et une
     fabrication des aquariums et des meubles pour             production de précision conforme aux
     aquarium, des innovations visionnaires et une             normes ISO et DIN 32622 pour la
     offre étendue font d’EHEIM l’une des marques              garantie d’une sécurité optimale.
     éminentes de l’univers aquariophile. Qualité       n      Couvercle VARILUX avec des barres
     made by EHEIM.                                            lumineuses coulissantes, la technologie
     n       Tous les aquariums avec vitrage complet           de « constant air-flow (air constante)»,
             - d’où une vue parfaite sans cadre ni             les trappes de service pratiques et de
             renforts.                                         nombreux autres avantages.
     n       Un verre flotté sans déformations de 		    n      Des concepts d’éclairage adaptés
             haute qualité avec arêtes polies au        n      La technique d’aquarium, les meubles
             diamant.                                          prêts à monter et les kits pour
     n       Le verre super épais avec des                     débutants parfaitement adaptés
             raccordements sécurisés résiste à des             viennent compléter l’offre.
             pressions d’eau très élevées.
     n       Des renforts transversaux invisibles       Enfin, un large choix de designs d’aquariums
             stabilisent encore plus la partie          et de meubles aux possibilités de combinai-
             supérieure pour une utilisation optimale   sons multiples permettent à tous les goûts et à
             du volume.                                 toutes les ambiances de s’exprimer.
6    n       Le cache sable et le cadre sont                                                                                                                                                       EHEIM vivalineLED 126   7
Catalogue revendeurs Technique aquariophile innovante - Aquariums l Filtres Masses filtrantes l Pompes Accessoires l Nourriture Entretien de l'eau ...
Les kits complets EHEIM représentent
    la solution idéale pour les débutants.

    Kits complets
    		                            Eau douce		                 Eau de mer      		               Eau douce

    Caractéristiques techniques aqustar 54 LED aquastar 63 aquastar 63 marine  aquaproLED 84 aquaproLED 126 aquaproLED 180
    			Limited Edition
    Volume environ            l         54                        63                           63                   84                      126                       180
    Dimensions cuve LxPxH cm         60x30x30                  60x30x35                    60x30x35		            60x35x40                80x35x45                  100x40x45
    Epaisseur verre        mm            4                         5                            5		                 5/6                      6/8                       6/
    Eclairage classicLED     W     1x7,7 daylight            1x7,7 daylight               2x7,7 hybrid		       1x7,7 daylight          1x10,6 daylight           1x13,5 daylight
    Poids                   kg           9                        12                           14		                 16                      23,8                       31
    N° art.                noir      0340645                   0340708                      0340701		            0340698                  0340898                   0341098
    EAN                4010251        122402                    145043                       124659		             137178                   137192                    137215
    N° art.              blanc       0340646                       -                        0340702		            0340699                  0340899                   0341099
    EAN                4010251        124048                       -                         124697		             137185                   137208                    137222

    Accessoires                                                                                                                                                                      Le couvercle peut être
    Filtre intérieur/pompe		          2008                       2401                2204/3701/1180/3551           2402                    2402                      2403            enlevé complètement pour
    Chauffage réglable EHEIM		 50 W thermocontrol         50 W thermocontrol                  -		           75 W thermocontrol      100 W thermocontrol       150 W thermocontrol    l’entretien et la maintenance.
    Thermomètre		                      +                          +                           +		                   +                        +                         +             La lampe LED est facile à
    Epuisette		 -                                                 +                           -		                   +                        +                         +             positionner.

    Equipement
    Plinthe		+                                                     +                           +		                   +                        +                        +

                                            Sets d’aquarium aquastar                                       Set d’aquarium professionnel                                               Ouverture pour nourrissa-
                                            Complet avec des accessoires de haute qualité.                 Les sets complets professionnels pour les débutants. Avec éclairage LED    ge appropriée avec
                                            Disponible comme set pour l’eau douce et pour l’eau marine.    économique et confort supplémentaire. Complet avec filtre, chauffage,      compartiment pour
                                                                                                           thermomètre – parfaitement adaptés.                                        nourriture et utilisation de
                                            Avec éclairage LED.
                                                                                                                                                                                      distributeur de nourriture
                                                                                                           Très grand volume de l’aquarium. Peut être combine avec le kit de
                                                                                                                                                                                      (EHEIM autofeeder)
                                            Peut être combiné avec le kit de meuble “aquacab” (page 10).   meuble „aquacab“ (aquaproLED 84/126) et kit de meuble „vivalineLED“
                                                                                                           (aquaproLED 180) page 10.
                                                                                                                                                                                                                       2   year
                                                                                                                                                                                                                      guarantee
                                                                                                                                                                                                                       EHEIM
8                                                                                                                                                                                                                                 9
Catalogue revendeurs Technique aquariophile innovante - Aquariums l Filtres Masses filtrantes l Pompes Accessoires l Nourriture Entretien de l'eau ...
Meubles prêts à monter EHEIM - convient en particulier aux kits                                           Cuve et Couvercle pour solutions individuelles.
     complets. Avantageux en termes de coûts et simples à monter.

                                                                                                               Comme cuve d’élevage, pour une intégration individuelle à l’ambiance
                                                                                                               de l’habitat, pour la combinaison avec nos kits d’aquariums ou meubles
                                                                                                               prêts à monter. Vous pouvez en être certain : vous faites le bon choix
                                                                                                               avec nos cuves en verre.
                                                                                                               Car un verre de haute qualité et résistant, une excellente finition et des
                                                                                                               renforts supplémentaires vous offrent une sécurité optimale.

     Meubles                                                                                                   Aquariums
                                   aquacab 54        aquacab 84        aquacab 126                             		                                                         Volume      Poids Epaisseur N° art.     EAN      Dim. en cm
     Caractéristiques                                                                                          		                                                           litres       kg verre mm		          4010251      LxPxH
     techniques                                                                                                GB 30      Cuve d’élevage                                        12      2,8      4    0330300   074121      30x20x20
                                                                                                               GB 40      Cuve d’élevage                                        25      4,2      4    0330400   074138      40x25x25
     Dimensions plateau LxP          61x31              61x36            81x36                                 GB 60      Cuve pour kit, MB aquacab 54                          54      7,4      4    0330604   114049      60x30x30
     Hauteur           cm              85                 85               85                                  GB 60XL    Cuve pour MB aquacab 84                               84     12,5      6    0330612   096437      60x35x40
                                                                                     aquaproLED 180 (Page 9)   GB 61      Cuve pour kit aquastar marine, MB aquacab 54          63     10,3      5    0330613   117729      60x30x35
     Poids              kg             14                14,5             20
     N° art.          noir          0220639            0220649          0220839                                GB 80      Cuve pour kit aquastar                                96     16,8      6    0330800   083918      80x30x40
     EAN         4010251            133019             133033           133057                                 GB 82      Cuve pour aquapro, vivalineLED et MB aquacab 126    126      19,2    6/8    0330820   089194      80x35x45
     N° art.        blanc           0220633            0220643          0220833                                GB 105     Cuve pour aquapro, vivalineLED                      180      28,3    6/8    0331060   116821     100x40x45
                                                                                                               GB 123     Cuve pour vivalineLED                               240        47   8/10    0331230   131558     120x40x50
     EAN         4010251            133002             133026           133040
                                                                                                               GB proxima 175                                                 175      29,5      8    0330750   122600      70x50x50
                                                                                                               GB proxima 250                                                 250        43   8/10    0331031   122617     100x50x50
     Adapté au set
                                                                                                               GB proxima 325                                                 325        71     12    0331310   122471     130x50x50
     aquastar 54/LED/63 marine l
     aquaproLED 84			            l                                                   aquaproLED 126 (Page 9)
                                                                                                               Couvercle pour aquariums
     aquaproLED 126				            l                                                                           VA 80 LED noir | 1x10,6W classicLED daylight				                                      0540858    137239     81,5x36,5x8,5
                                                                                                               VA 80 LED blanc | 1x10,6W classicLED daylight				                                     0540853    137246     81,5x36,5x8,5
     aquaproLED 180			                            MB vivalineLED 180                                           VA 100 LED noir | 1x13,5W classicLED daylight				                                     0541058    137253    101,5x41,5x8,5
                                                                                                               VA 100 LED blanc | 1x13,5W classicLED daylight				                                    0541053    137260    101,5x41,5x8,5
                                                                                                               VA 120 LED noir | 1x16,5W classicLED daylight				                                     0541258    137277    121,5x41,5x8,5
                                                                                                               VA 120 LED blanc | 1x16,5W classicLED daylight				                                    0541253    137505    121,5x41,5x8,5

                                                                                     aquaproLED 84 (Page 9)
     EHEIM aquacab – idéalement adapté aux sets                                                                                                 2
     complets d’ EHEIM.                                                                                                        1
     Bon marché et facile à assembler.

     n Parfaitement adapté aux sets complets                                                                                                                   2
       EHEIM aquastar 54 LED,
       aquastar 63 marine, aquaproLED 84/126 et
     		aquastar 96
     n Agréable hauteur d’observation de 85
       centimètres                                                                        aquastar54 LED
     n Bon marché et facile à assembler                                                   (Page 8)
     n Beaucoup d’espace de stockage pour vos
       accessoires d’aquarium

                                                                                                               Tous les aquariums aux normes DIN et selon les dimensions avec épaisseur
                                                                                                               de verre 1 différentes ou renfort. 2

                                                                                       DUO 80
                                           noir     blanc                                                                    Les aquariums en verre EHEIM
                                                                                                                             existent en un grand nombre de tailles.
                                                                                          aquastar63 marine
                                                                                          (Page 8)                           Garantie de qualité EHEIM :
      2   year
     guarantee                                                                                                               3 ans de garantie sur le collage de tous les                                                      2   year
                                                                                                                                                                                                                              guarantee
      EHEIM                                                                                                                                                                                                                    EHEIM
10               Made in Germany                                                                                             aquariums.                                                                                                    11
Catalogue revendeurs Technique aquariophile innovante - Aquariums l Filtres Masses filtrantes l Pompes Accessoires l Nourriture Entretien de l'eau ...
EHEIM incpiria

                                                                                   Le compartiment est positionné dans le
                                                                                   coin de sorte qu‘il n‘interfère pas avec la
                                                                                   décoration et offre encore plus d‘espace
                                                                                   pour votre création.

                                                                                                                  Couvercle coulissant confortable en
                                                                                                                  verre noir de haute qualité

                                                                                   Ventilation supplémentaire
                                                                                   dans le couvercle coulissant

                                                                                   Espace suffisant
                      Eclairage d‘ambiance LED dans                                pour la technologie
                                                                                   dans le meuble
                      le meuble avec télécommande
                                                                                                                                 Retour discret de l'eau vers
                      (dimmable, 640.000 couleurs,                                                                               le filtre extérieur par le trou
                      20 programmes automatiques)                                                                                au fond de la zone arrière

                                                      Éclairage powerLED+ inclus

12                                                                                                                                                                 13
Catalogue revendeurs Technique aquariophile innovante - Aquariums l Filtres Masses filtrantes l Pompes Accessoires l Nourriture Entretien de l'eau ...
Design et technologie en pleine forme

                                                                                                                                                                                                                                                                         alpin

                                                                                                                                                                                                                                                                        alpin/
                                                                                                                                                                                                                                                                        nature

 Complètement monté
                                                                                                                                                                                                                                                                        graphit
                                            nouveau                                    nouveau                                        nouveau                                                 nouveau

                                                                                                                                                                                                                                                                       graphit/
                                                                                                                                                                                                                                                                        nature

     Combinaison
                                                                                                                                                                                                                                                      EHEIM incpiria 530
                                		incpiria 230		                                                    incpiria 330                                     incpiria 430                                              incpiria 530
                                                                                                                                                                                                                                                      Conçu pour le
     Caractéristiques techniques
                                                                                                                                                                                                                                                      fonctionnement de filtres
                                                                                                                                                                                                                                                      exterieurs avec 2 x côté
     Volume environ              l 		                  230		                                            330                                              430                                                       530		                              aspiration à laide de 2
     Dimensions cuve LxPxH cm		                     70x60x65		                                      100x60x65                                        130x60x65                                                 160x60x65                              trous du fond.
     Epaisseur verre          mm		                      8		                                              10                                               12                                                        12                                (professionel 3
     Eclairage powerLED+       W         1x17,3 daylight / 1x19,7 plants                   1x25,9 daylight / 1x29,5 plants                  1x34,6 daylight / 1x39,4 plants                             1x43 daylight / 1x49 plants                   1200 XL/1200XLT)
     Dim. compartiment LxP cm		                      14,5x10		                                        14,5x10                                          14,5x10                                                   14,5x10
     Trou du fond compartiment Ø		                    1x55		                                            1x55                                             1x55                                                      1x55
     " tuyau de retour          Ø		                   1x27		                                            1x27                                             1x27                                                      2x27
     Dimensions totales LxPxH cm		70x60x140		                                                      100x60x140                                       130x60x140                                                160x60x140
     Poids                     kg		99		                                                                 139                                              190                                                       226
     Décors 		                      alpin       alpin      graphit    graphit           alpin alpin graphit graphit                    alpin alpin graphit graphit                                alpin alpin graphit graphit
     		nature		nature		                                                                nature		nature		                               nature		nature		                                           nature		nature
     N° art.		 0692111                             0692113     0692118      0692119   0693111    0693113   0693118    0693119        0694111     0694113       0694118         0694119         0695111     0695113    0695118       0695119
     EAN 4010251 		 141823                         141830      141847       141854    141861     141878    141885     141892         141908      141915        141922          141939          141946      141953     141960        141977

                                                                                                                                                                                                                              Extension d‘éclairage pour incpiria 530
     EHEIM incpiria – une inspiration de beauté classique.                            CO2 systèmes de fertilisation EHEIM
                                                                                                                                                                                                                              Se composant de powerLED+ dans la couleur de
     n Aquariums de 60 cm de profondeur chacun                                        (en option):
                                                                                                                                  nouveau                                                                                     lumière correspondante, powerLED+ alimentation
     n Eclairage LED – 1x powerLED+ daylight; 1x powerLED+ plants                                                                                                                                                             séparée pour le fonctionnement requis.
     n Compartiment intégré (verre noir) pour l’alimentation en eau et                Les systèmes de fertilisation CO2 EHEIM
                                                                                      dosent simplement et de manière fiable la
       câbles électriques cachés.                                                                                                                                                                                             N° art.    powerLED+                   Watt
                                                                                      quantité de CO2 nécessaire à une
     n L‘écoulement d‘eau peut être configuré individuellement à                      croissance saine des plantes dans                                                                                                       0585116    fresh daylight              43
       l‘aide de „InstallationsSet 2“ - fourni. (Le set peut être monté à             l'aquarium (de la page 76).                                                                                                             0585117    fresh plants                49
       l‘avant pour obtenir un meilleur écoulement).
     n Retour discret de l‘eau vers le filtre extérieur par le trou au                                                                                                                                                        Accessoires (en option):
       fond de la zone arrière.                                                                                                                                                                                               robinet double N° art. 4005410
     n Meuble avec surface brillante (alpine et graphite) ou avec                                                                                                                                                             skim350 N° art. 3536220
       façade en bois moderne et haptique agréable.                                                                                                                                                                           LEDcontrol+ N° art. 4200140
     n Meuble entièrement assemblé.
                                                                                                                                                                                                                              Technologie recommandée EHEIM
                                                                                                                                                                                                                              Page 101

                                                                                                                                     EHEIM kit de paroi arrière - pour utiliser votre incpiria comme un cloison

                                                                                                                                     Description                                                Décors               N° art.                  EAN 4010251
      powerLED+ fresh daylight
                                                                                                                                     EHEIM kit de   paroi   arrière   pour   incpiria   330     alpin                0712313                  144633
                                                                                                                                     EHEIM kit de   paroi   arrière   pour   incpiria   330     graphit              0712314                  144640
                                                                                                                                     EHEIM kit de   paroi   arrière   pour   incpiria   430     alpin                0712315                  144657
                                                                                                                                     EHEIM kit de   paroi   arrière   pour   incpiria   430     graphit              0712316                  144664
                                                                                                                                     EHEIM kit de   paroi   arrière   pour   incpiria   530     alpin                0712317                  144671
                                                                                                                                     EHEIM kit de   paroi   arrière   pour   incpiria   530     graphit              0712318                  144688
      powerLED+ fresh plants
                                                                                                                                                                                                                                                                         2   year
                                                                                                                                                                                                                                                                        guarantee

14                                                                                                                                                                                                                                              Made in Germany          EHEIM
                                                                                                                                                                                                                                                                                    15
Catalogue revendeurs Technique aquariophile innovante - Aquariums l Filtres Masses filtrantes l Pompes Accessoires l Nourriture Entretien de l'eau ...
La combinaison d‘aquarium esthétique.

                                       nouveau                  nouveau                         nouveau

     Combinaison                                                                                                                                                                                                                           Accessoires
     		                                                proxima 175                proxima 250               proxima 325
                                                                                                                                  Accessoires original EHEIM pour les aquariums d’eau douce

     Caractéristiques techniques                                                                                                  UV clarificateur - EHEIM reeflexUV                              EHEIM autofeeder/TWINfeeder
                                                                                                                                  Réduit rapidement et efficacement les germes dans l‘eau         Si vous n’avez pas toujours le temps, un distributeur de
     Volume environ                 l      175             250            325                                                     Elimine les turbidités causé par les algues ou les bactéries    nourriture automatique est idéal.
     Dimensions cuve LxPxH       cm     70x50x50       100x50x50       130x50x50                                                  reeflexUV 350                 art. 3721210                      autofeeder                    art. 3581000
     Epaisseur verre            mm          8             8/10*            12		                                                   reeflexUV 500                 art. 3722210                      TWINfeeder                    art. 3582000
     Eclairage classicLED         W   2x8,6 daylight 2x13,5 daylight 2x16,5 daylight                                              reeflexUV 800                 art. 3723210                      Page 86
     Longueur classicLED        mm       640-725        940-1025       1240-1325                                                  Page 58
     Dimensions totales LxPxH    cm    71x51x132      101x51x132      131x51x132                                                                                                                  EHEIM feedingSTATION
     Poids                        kg        73              96             136                                                    Aspirateur de surface - EHEIM skim350                           Le petit plus pour de meilleures conditions dans l‘aquarium :
     Décor blanc              N° art.   0491213         0492213         0493213                                                   Aspirateur de surface micro pour des aquariums jusqu’à 350      l‘eau reste plus longtemps propre. Et vous gardez tous les
     EAN 4010251 		                      140284          140406          140529                                                   l. Elimine les impuretés et les microorganismes de la surface   poissons à l‘œil.
     Décor urban              N° art.   0491211         0492211         0493211                                                   de l‘eau                                                        feedingSTATION                 art. 4001020
     EAN 4010251 		                      140291          140413         140536                                                    skim350                        art. 3536220                     Page 87
     Décor chêne              N° art.   0491214         0492214         0493214                                                   Page 59
     EAN 4010251 		                      140307          140420          140543                                                                                                                   EHEIM MultiBox
     			 * Vitres latérales / frontales		                                                                                         Aspirateur de fond - EHEIM Quick Vac pro                        une idée intelligente. Super pratique pour l‘entretien de
                                                                                                                                  Avec cet aspirateur de fond, fonctionnement à piles, on         l‘aquarium et l‘aquascaping. Rangement et dépôt pour tout
     EHEIM proxima 175/250/325                                                                                                    peut nettoyer le fond de l’aquarium confortablement et          ce qui doit être à portée de main. Et bien plus encore.
     Combinaison d‘aquariums fermée avec cadre                                                                                    indépendamment des intervalles des changements d’eau.           MultiBox                      art. 4001010
     d‘éclairage Varilux et cache sable avec surface                                                                              Quick Vac pro		             art. 3531000                        Page 89
     en véritable aluminium brossé                                                                                                Page 84
                                                                                                                                                                                                  Pour plus d‘informations: www.eheim.com
     n 50 cm de profondeur - idéal pour la
       réalisation du monde sous-marin
       (aquascaping)
     n Couvercle coulissant confortable en verre
       noir de haute qualité
     n Deux barres classicLED daylight, intégrées,
       librement réglable
     n Couleur de la lumière 6500 K, similaire à la
       lumière du jour (Le lever et le coucher du
       soleil peuvent être simulés en interposant un
       dimmer)
     n Portes sans poignées avec technologie
       “charnière amorti en „push to open“
     n Beaucoup d‘espace à l‘intérieur pour les
       filtres et les accessoires
     n Une partie du meuble avec étagère
     n La partie arrière avec ouverture pour les                                        Technologie recommandée EHEIM
                                                       blanc    urban     chêne
       câbles et tuyaux                                                                 Page 101

                                                                                                                          2
                                                                                                                          year
                                                                                                                      guarantee
                                                                                                                       EHEIM
16                                                                                                  Made in Germany                                                                                                                                               17
     Le couvercle, le cuve en verre et le meuble prêt à monter sont aussi disponibles séparément.
Catalogue revendeurs Technique aquariophile innovante - Aquariums l Filtres Masses filtrantes l Pompes Accessoires l Nourriture Entretien de l'eau ...
Ambiance individuelle – Complètement équippée
     avec technologie de haute qualité.                                                                                                                                                                                                     vivalineLED

                                                                                                                                                                                                                                                              anthracite

                                                                                                                                                                                                                                                                blanc

                                                                                                                                                                                                                                                                chêne
                                                                                                                                                                                                                                                                 gris

     Combinaison
     		                          vivaline 126 LED 			                                                 vivaline 150 LED 			                         vivaline 180 LED			                                  vivaline 240 LED
     Caractéristiques techniques

     Volume environ              l 		126			150			180			240
     Dimensions cuve LxPxH cm		80x35x45			60x50x50			100x40x45			120x40x50
     Epaisseur verre         mm		6/8			8			6/8			8/10
     Eclairage classicLED      W		1x10,6			2x7,7			1x13,5			1x16,5
     Dimensions totales LxPxH cm		         81x36x119			                   61x51x124			                   101x41x119			                   121x41x124
     Poids                     kg		48			55			60			82
     Décors		 chêne gris                     blanc  anthracite chêne gris   blanc  anthracite chêne gris    blanc  anthracite chêne gris    blanc   anthracite
     N° art.		                     0613001  0613003  0613009    0613021    0613023  0613029    0613041    0613043   0613049    0613061    0613063    0613069
     EAN 4010251		                 131565   131572   131589     131626     131633   131640     131688      131695   131701     131749      131756    131763

                                                                                                                                    Vous obtenez comme standard le panneau
                                                                                                                                    décoratif dans la couleur respective du meuble,
                                                                                                                                    anthracite, chêne gris ou blanc.
     EHEIM vivalineLED est la combinaison                                                                                           Le panneau décoratif est disponible comme
     d’aquarium en quatre différentes tailles et en                                                                                 accessoire dans les couleurs bordeaux, candy,
     innombrables combinaisons de couleurs                                                                                          lemon, sky et urban – une nuance de gris clair.
                                                                                                                                    Le panneau décoratif est visé et un échange est
     n Meuble branché – en 3 différentes couleurs                                                                                   évidemment possible aussi avec un aquarium
       de base (blanc, anthracite, chêne gris)                                                                                      rempli.
     n Eclairage LED EHEIM classic efficient et
       puissant y compris
     n Planche décorative amovible – en différentes
       couleurs modernes
     n La lampe LED peut être positionné librement
       et est coulissant
     n Cadre de recouvrement collée avec des
       ouvertures pour tous les câbles                   Couvercle coulissant (panneaux composites en aluminium de haute qualité)
     n Couvercle coulissant (panneaux composites
       en aluminium de haute qualité - noir/blanc)
     n Equippé complètement avec technologie
       EHEIM de haute qualité et masses                  Kit d’accessoires EHEIM y compris
       filtrantes biologiques                            Filtre                biopower       ecco pro chauffage
                                                                                                                                                                                       Anthracite    Blanc    Chêne gris   Bordeaux    Lemon      Sky      Candy         Urban
                                                         			thermocontrol                                                                                                               0711935     0711933    0711934     0711938    0711937   0711939   0711940       0711936
                                                         vivalineLED 126       160          -            100 W
                                                         vivalineLED 150       200          -            100 W
                                                         vivalineLED 180       200          -            150 W
                                                         vivalineLED 240        -          300           150 W

       2   year
      guarantee
                                                                                                                                                                                      EHEIM vivalineLED 180 – blanc avec panneau décoratif en bordeaux

18
       EHEIM
                  Made in Germany                     Couvercle avec le bassin en verre et le kit pour le meuble sont aussi                                                                                                                                                       19
                                                      disponible séparément.
EHEIM incpiria marine/reef

                                                                       Le compartiment est positionné
                                                                       dans le coin de sorte qu‘il
                                                                       n‘interfère pas avec la
                                                                3
                                                                       décoration et offre encore plus
                                                                       d‘espace pour votre création.
                                                                       Trop plein breveté et silencieux
                                                        2
                                                                    1 Compartiment intégré (verre
                                                    1                  noir) pour l’alimentation en eau
                                                                       et câbles électriques cachés.

                                                                    2 Protection anti-débordement
                                                                       (débordement d'urgence même
                                                                       en cas de panne de courant)
                                                            4
                                                                    3 Retour

                                                                    4 Trop-plein à débordement
                                                                                                              Trois ouvertures avec grille de
                                                                                                              recouvrement pour le trop-plein
                                                                                                              breveté et silencieux au
                                                                                                              compartiment de technologie

                                                                                                 Tuyaux pré-assemblés:
                                                                                                 Tuyauterie fixe en PVC-U ; tuyau en
                                                                                                 silicone comme pièce d‘accouplement
                                                                                                 à la pompe d‘alimentation
                                                                                                 (système plug & play)

                                                                                                                     Grand bassin de filtration avec
                                                                                                                     chambre de stockage pour l‘eau
                                                                                                                     osmo-sée dans le meuble

                                                                                                                     Bassin de filtration avec
                      Eclairage d‘ambiance LED                                                                       protection contre les éclabous-
                      dans le meuble avec                           Couleurs riches authentiques
                                                                                                                     sures et niveau d‘eau constant
                                                                    et naturelles grâce aux vitres
                      télécommande (dimmable,                                                                        (important pour une qualité
                                                                    de verre les plus pures
                                                                                                                     d‘écrémage constante)
                      640.000 couleurs,
                      20 programmes automatiques)                                                                    Protection anti-débordement
                                                                                                                     (débordement d‘urgence même
                                                                                                                     en cas de panne de courant)

20                                                                                                                                                     21
La combinaison d’aquarium eau de mer
     pour des exigences élevées.
                                                                                                                                                                                                                                                    alpin

     Complètement monté                                                                                                                                                                                                                            alpin/
                                                                                                                                                                                                                                                   nature

                                                                                                                                                                                                                                                   graphit
                                    nouveau                                         nouveau                                         nouveau                                         nouveau

                                                                                                                                                                                                                                                   graphit/
                                                                                                                                                                                                                                                    nature

     Eau de mer

                                 incpiria 230 marine		                                         incpiria 330 marine                               incpiria 430 marine                            incpiria 530 marine             Accessoires en option
     Caractéristiques techniques

     Volume environ              l 		                  230		                                      330                                        430                                       530
     Dimensions cuve LxPxH cm		                     70x60x65		                                100x60x65                                  130x60x65                                  160x60x65
     Epaisseur verre          mm		                      8		                                        10                                         12                                        12
     Eclairage powerLED+       W          3x19,7 hybrid / 1x17,3 actinic             3x29,5 hybrid / 1x25,9 actinic             3x39,4 hybrid / 1x34,6 actinic             3x49,2 hybrid / 1x43 actinic
     Dim. compartiment LxP cm		                     28,5x14,2		                                28,5x14,2                                  28,5x14,2                                 28,5x14,2
     Dimensions totales LxPxH cm		                 70x60x140		                               100x60x140                                 130x60x140                                 160x60x140
     Poids                     kg		                    127			168			220		                                                                                                               261
     Cuve de filtration
     Fonctionnement normal       l		 39		                                                          39                                         39                                        49
     Réserve osmosée             l		 12		                                                          12                                         12                                        12				                 EHEIM pompe de circulation
     Dimensions LxPxH         cm		56x46,4x35/50		                                           56x46,4x35/50                              56x46,4x35/50                             68x46,4x35/50		               streamON+ p. 54
     Pompe de circulation
     EHEIM compactON			                               3000		                                     3000                                       3000                                       3000
     Décors		                       alpin       alpin      graphit     graphit alpin       alpin      graphit     graphit alpin       alpin      graphit     graphit alpin       alpin      graphit    graphit
     		nature		nature		                                                               nature		nature		                                 nature		nature		                                nature		nature
     N° art.		 0692511                      0692513     0692518        0692519       0693511   0693513    0693518    0693519          0694511    0694513    0694518       0694519     0695511   0695513    0695518    0695519
     EAN 4010251 		 142301                  142318      142325         142332        142349    142356     142363     142370           142387     142394     142400        142417      142424    142431     142448     142455

                                                                                 n Aquariums de 60 cm de profondeur chacun          Extension d‘éclairage pour incpiria 530 marine
                                                                                 n Couleurs riches authentiques et naturelles       Se composant de powerLED+ dans la couleur de lumière correspondante,
                                                                                   grâce aux vitres de verre les plus pures.        powerLED+ alimentation séparée pour le fonctionnement requis.
                                                                                 n Éclairage LED interne bien adapté.
                                                                                   3x powerLED+ hybrid;                             N° art.     powerLED+                    Watt
                                                                                   1x powerLED+ actinic
                                                                                                                                    0585119     marine hybrid                49
                                                                                 n Compartiment intégré (verre noir) pour
                                                                                   l’alimentation en eau et câbles électriques      0585120     marine actinic               43
                                                                                   cachés.
                                                                                 n Le compartiment est positionné dans le coin
                                                                                   de sorte qu‘il n‘interfère pas avec la
                                                                                   décoration et vous donne encore plus
                                        Ventilation supplémentaire
                                                                                   d‘espace pour votre création.
       Éclairage powerLED+ inclus       dans le couvercle coulissant             n Trop plein breveté et silencieux
                                                                                 n Les bords du corps du meuble sont scellés
                                                                                   avec du silicone à l’intérieur
                                                                                 n Meuble avec surface brillante (alpine et
                                                                                   graphite) ou avec façade en bois moderne et
                                                                                   avec haptique agréable.
       powerLED+marine hybrid                                                    n Pompe d’alimentation incluse
                                                                                   (EHEIM compactON 3000)

                                                                                                                                                                                                                                EHEIM écumeur de
       powerLED+marine actinic
                                                                                                                         2  year
                                                                                                                        guarantee   Couvercle coulissant confortable en
                                                                                                                                                                                                                                protéines skimmarine 600 p. 61
22                                                                                               Made in Germany         EHEIM
                                                                                                                                    verre noir de haute qualité                                                                                                  23
La variante ouverte de l‘incpiria marine.
     Sans couvercle et sans éclairage.

                                                                                                                                                                                                                                   alpin

     Complètement monté                                                                                                                                                                                                           alpin/
                                                                                                                                                                                                                                  nature

                                                                                                                                                                                                                                  graphit
                            nouveau                                nouveau                                            nouveau                                     nouveau

                                                                                                                                                                                                                                  graphit/
                                                                                                                                                                                                                                   nature

     Eau de mer

                                 incpiria 230 reef		                             incpiria 330 reef                                  incpiria 430 reef                             incpiria 530 reef
     Caractéristiques techniques

     Volume environ              l 		            230		                           330                              430                                                                   530
     Dimensions cuve LxPxH cm		               70x60x65		                     100x60x65                        130x60x65                                                             160x60x65
     Epaisseur verre          mm		                8		                             10                               12                                                                    12
     Dim. compartiment LxP cm		               28,5x14,2		                     28,5x14,2                        28,5x14,2                                                             28,5x14,2
     Dimensions totales LxPxH cm		           70x60x140		                    100x60x140                       130x60x140                                                             160x60x140
     Poids                     kg		              118			156			204		                                                                                                                      243
     Cuve de filtration
     Fonctionnement normal       l		 39		                                         39                               39                                                                   49
     Réserve osmosée             l		 12		                                         12                               12                                                                   12
     Dimensions LxPxH         cm		56x46,4x35/50		                          56x46,4x35/50                    56x46,4x35/50                                                          68x46,4x35/50
     Pompe de circulation
     EHEIM compactON			                         3000		                          3000                             3000                                                                   3000
     Décors		                       alpin alpin     graphit graphit alpin alpin      graphit graphit alpin alpin      graphit graphit alpin                                    alpin graphit graphit
     		nature		nature		                                              nature		nature		                                    nature		nature		                               nature		nature
     Art. Nr.		 0692611            0692613   0692618   0692619      0693611    0693613     0693618    0693619          0694611    0694613    0694618    0694619        0695611   0695613   0695618    0695619
     EAN 4010251 		 142783         142790    142806    142813       142820     142837      142844     142851           142868     142875     142882     142899         142905    142912    142929     142936

                                                            Un design noble, une finition de haute qualité, une       Magnifique et technologie avancée                    Accessoires en option
                                                            construction sophistiquée, une technologie parfaite,
                                                            une tranquillité agréable, une sécurité optimale et       n Combinaison d’aquarium d’eau de mer                Pompes de brassage – EHEIM streamON/streamON+
                                                            tout est entièrement préparé - à l'exception de l'éc-       ouverte sans couvercle
                                                                                                                                                                           Pompes de brassage compactes avec support magnétique
                                                                                                                      n Sans éclairage - pour une sélection individu
                                                            lairage. C'est incpiria reef                                                                                   pour aquariums de 35 l à 500 l
                                                                                                                        elle de la lumière
                                                                                                                      n Aquariums de 60 cm de profondeur chacun            EHEIM streamON+ 3500        art. 1180220
                                                            Les vitres en verre blanc pur vous donnent une vue        n Couleurs riches authentiques et naturelles         EHEIM streamON+ 6500        art. 1181220
                                                            claire sur le monde sous-marin exotique. La protec-         grâce aux vitres de verre les plus pures.          EHEIM streamON+ 9500        art. 1182220
                                                            tion anti-débordement vous donne la sécurité. Le          n Compartiment intégré (verre noir) pour             Page 54
                                                            bassin technique spacieux dans le meuble facilite           l’alimentation en eau et câbles électriques
                                                            l'entretien. Vous n'entendez absolument rien du’’           cachés.                                            Simulateur de flux
                                                            trop-plein’’ breveté et silencieux. La pompe d’ali-       n Le compartiment est positionné dans le coin        Commande pour pompes d‘aquariums
                                                            mentation (EHEIM compactON 3000) est incluse.               de sorte qu‘il n‘interfère pas avec la
                                                                                                                                                                           streamcontrol         art. 3500210
                                                                                                                        décoration et vous donne encore plus
                                                            Et il va sans dire que tous les tuyaux et câbles sont                                                          Page 55
                                                                                                                        d‘espace pour votre création.
                                                            pré-assemblés ("plug & play").
                                                                                                                      n Trop plein breveté et silencieux
                                                                                                                      n Les bords du corps du meuble sont scellés          Écumeur - EHEIM skimmarine
                                                            Vous choisissez vous-même l'éclairage – à votre             avec du silicone à l’intérieur                     Pour des aquariums jusqu’à 600 l.
                                                            convenance.                                               n Meuble avec surface brillante (alpine et           skimmarine 100              art. 3551000
                                                                                                                        graphite) ou avec façade en bois moderne et        skimmarine 300              art. 3549220
                                                                                                                        avec haptique agréable.
                                                                                                                                                                           skimmarine 600              art. 3552220
                                                                                                                      n Pompe d’alimentation incluse
                                                                                                                        (EHEIM compactON 3000)                             Page 60/61

                                                                                                           2  year
                                                                                                          guarantee
                                                                                                           EHEIM
24                                                                                Made in Germany                                                                                                                                            25
Technologie

                                                   Filtres intérieurs EHEIM                              Les pompes EHEIM vous permettent de
                                                   Flexibilité séduisante - fonctionnalité de            relever tous les défis - de manière fiable,
                                                   génie. Et ce dans une qualité remarquable.            silencieuse et durable.

                                                   Pour les cuves d’élevage ou de quarantaine            Dans les aquariums de salon et les grands
                                                   ou simplement pour l’aquarium «domestique»            aquariums, dans les étangs de jardin et les
                                                   typique de taille plus modeste: les filtres intéri-   élevages - mais aussi dans les jeux d’eau, les
                                                   eurs conviennent parfaitement. Ils sont               puits et les fontaines : les pompes EHEIM sont
                                                   économiques en place et extrêmement flexib-           partout. Elles brassent l’eau, apportent de l’air
                                                   les. EHEIM vous propose différentes alterna-          et permettent d’obtenir des conditions claires.
                                                   tives pour des aquariums de 45 à 260 litres :         Qu’il s’agisse d’une puissance de pompage de
                                                   tous (à l’exception du filtre pickup) présentent      150 ou bien de 5.000 l/h, d’un emploi sous-
                                                   une structure modulaire et peuvent                    marine ou extérieure, d’eau douce ou d’eau de
                                                   être élargis ou réduits de manière individuelle.      mer : les propriétés et les offres sont tout aussi
                                                   Ils peuvent tous être équipés de différentes          variées que les exigences.
                                                   masses filtrantes. Appareils parfaits d’un point      La qualité honore la promesse d’EHEIM: une
                                                   de vue technique pour une qualité remarquab-          technique innovante, les meilleurs matériaux,
                                                   le, des performances fiables                          une finition remarquable, un fonctionnement
                                                   et une longue durée de vie garantie.                  silencieux et une puissance continue fiable
                                                   Sans oublier le fait qu’ils sont très silencieux.     garantie.

                                                   Filtres extérieurs EHEIM                              Vous avez le choix entre la petite pompe com-
                                                   Qu’il s’agisse d’une très petite cuve (d’élevage)     pacte ou la plus grande, une pompe
                                                   à partir de 20 litres, d’installations de petite      marine pour écumeur, des pompes universelles
                                                   taille à partir de 100 litres ou de grande taille     et des pompes à air.
                                                   jusqu’à 1.500 litres : vous ne manquerez pas
                                                   de trouver ici le filtre qu’il vous faut.

                                                   Tous les filtres extérieurs EHEIM ont une chose
                                                   en commun : les meilleurs matériaux, une
                                                   finition précise et un grand savoir-faire vous
                                                   garantissent une haute qualité, un débit de
                                                   fonctionnement fiable et homogène et une très
                                                   longue durée de vie. Par ailleurs, vous pouvez
                                                   être certain que les filtres, accessoires et mass-
                                                   es filtrantes sont toujours exactement adaptés
                                                   les uns aux autres.

                                                   EHEIM High Performance Ceramics
     Technique de filtration EHEIM                 Les axes et coussinets de nombreuses
     Du modèle classique au dernier modèle         turbines de pompes (ecco pro, eXperience,
     high-tech au réglage électronique.            professionel 3 und professionel 4+) sont en
     Avec ou sans chauffage.                       céramique high-tech – et assurent un silence
                                                   lors de la marche inégalé, une capacité
     Pompes EHEIM - le programme pour toutes       optimale et une durée de vie extrême.
     les applications: pour les aquariums et les
     étangs, pour l’eau douce et l’eau de mer,
     pour les grandes et petites puissances de
     pompage - et pour l’air.

26                                                                                                                                                            27
Le design des tout petits.                                                                                          Pour les grenouilles, batraciens & Co.
     Petit, compact, ...                                                                                                 Flexible et immédiatement prêt à l‘emploi.

     Micro-filtres                                                                                                       Micro-filtres

     		                          miniUP                                                                                  		                                           miniFLAT
     Caractéristiques techniques                                                                                         Caractéristiques techniques

     Volume de l’aquarium jusqu’à env.          l            30                                                          Débit de la pompe                      l/h      300
     Débit de la pompe                       l/h            300                                                          Colonne d’eau                    Hmax m         0,5
     Colonne d’eau                     Hmax m                0,5                                                         Volume de filtration                 cm3       39,4
     Volume de filtration                  cm3              78,9                                                         Raccord des tuyaux
     Raccord des tuyaux                                                                                                  Côté refoulement                   ø mm          13
     Côté refoulement                    ø mm               13                                                           Consommation de courant                 W         5
     Consommation de courant                  W              5                                                           Dimensions HxLxP                      mm    127x33,4x54
     Dimensions HxLxP env.                  mm          128x33,4x54                                                      N° art.                          2203020
     N° art.                           2204020                                                                           EAN                              4011708      224588
     EAN                               4011708             224595                                                        Dimensions du conditionnement HxLxP cm     13,5x9,0x8,15
     Dimensions du conditionnement HxLxP cm             13,5x9,0x8,15                                                    Unité d’emballage                   Pièce         4
     Unité d’emballage                    Pièce               4                                                          Compris:cartouche de filtration   media+         +
     Compris: cartouche de filtration   media+                +

     Filtre intérieur miniature pour aquariums                          Accessoires (en option)                          Filtre intérieur miniature pour terrariums et paludariums avec zone
     (nano-aquariums) de 25 à 30 litres.                                Ventouse 4x        7445848                       d’eau plate ou bassins d’abreuvage
                                                                        Raccordement kit   4009800		                     (p. ex. pour les grenouilles, les reptiles appréciant l’eau, les crustacés, etc.).
     Il est petit, affiche une puissance remarquable
     et est simplement fixé à la cuve par des ven-                                                                       Ce petit filtre à eau plate unique en son genre n’est pas conçu comme les
     touses. Le filtre absorbe l’eau en bas par des                                                                      filtres intérieurs pour aquariums : il n’est pas en suspension, mais repose
     fentes, la transporte à travers une mousse de                                                                       à l’horizontale dans l’eau.                                                                                    Exemple d’utilisation
     filtration et la reconduit nettoyée dans la cuve                                                                    Il est fixé au fond de la cuve par des ventouses. Il y absorbe l’eau par le                                    avec tube d’aspiration
     par le haut. Vous pouvez également raccorder                                                                        bas, la pompe à travers une mousse de filtration et la rejette filtrée par
     un tuyau d’écoulement et déterminer ainsi la                                                                        le haut. Le mouvement de surface qui en résulte permet aux reptiles de
     direction d’écoulement.                                                                                             voir l’eau de boisson. Si vous souhaitez définir vous-même la direction
                                                                                                                         d’écoulement, vous avez la possibilité de raccorder un tuyau d’écoule-               Masses filtrantes
     n Design élégant et discret                                        Masses filtrantes                                ment.
     n Aspiration de l’eau sur la face avant                                                                                                                                                                  EHEIM miniFLAT                               UE
     n Raccord pour tuyau d’écoulement                                  EHEIM miniUP                              UE     n Aspiration de l’eau par le bas                                                     Cartouche de filtration 2 x     2616030      1
     n Complètement équipé avec mousse de                               Cartouche de filtration 2 x   2616030      1     n Raccord pour tuyau d’écoulement
       filtration, immédiatement prêt à l’emploi                                                                         n Complètement équipé avec mousse de filtration,
     n Consommation électrique 5 W seulement                                                                               immédiatement prêt à l’emploi                                                      Accessoires (en option)
                                                                                                                         n Consommation électrique 5 W seulement                                              Ventouse 4x        7445848
     		                                                                                                                                                                                                       Raccordement kit   4009800
     		                                                                                                                                                                                                       Tube d’aspiration  7304450

28                                                                                                      fresh   marine                                                                                                                           fresh   marine   29
Un équipement complet et immédiatement
     prêt à l’emploi. Idéal pour les débutants,
     les professionnels et les élveurs.

                                                    +                                 +                                           +

     Filtres suspendus
     		                                                 LiBERTY 75                LiBERTY 130                  LiBERTY 200

     Caractéristiques techniques

     Volume de l’aquarium jusqu’à env.     l                 75                         130                          200
     Débit de la pompe env.             l/h               150-380                    220-570                      320-760
     Consommation de courant             W                   2,5                         3                            4
     Volume de récipient env.              l                 0,6                        1,0                          1,3
     Volume de filtration env.         cm3                   240                        400                          650
     Dimensions H x L x P env.         mm               180x105x135                180x145x135                  180x195x135
     N° art. 		                                           2040020                    2041020                      2042020
     EAN                          4011708                  201428                     201435                       201442
     Dim. du conditionnement HxLxP cm                  18,9x11,3x13,9             18,9x13,9x15,5                20x14,1x18,9
     Unité d’emballage               Pièce                    3                          3                            3
     Compris: masses filtrantes    media+                     +                          +                            +

     n media+: complètement équipé de masses
        filtrantes
     n		Nouvelle mousse de filtration plus grande
        pour une filtration biologique élevée et une
        durée de service prolongée. Possibilité de           240 cm3
        retirer la mousse du cadre pour le nettoyage                                                 2
                                                                                              1
     n Utilisation possible avec différents
        équipements
                                                                                                                     1
     n Immédiatement prêt à l’emploi
     n		Recommandé pour les cuves d’élevage*,
        de poissons rouges et de quarantaine
        (*uniquement si la cartouche
        N° art. 2615270 est au-dessus de la zone
        d’aspiration).
     n Tube d’aspiration extensible                                  Extensible

     1 Admission d’eau silencieuse et répartition
        parfaite d’eau fraîche par glissement
                                                                                   Admission d’eau silencieuse et débit réglable.
     22 Débit de la pompe réglable

                                                          Masses filtrantes

                                                          EHEIM LiBERTY		                                75/130/200               UE
                                                          Cartouche de mousse de filtration 1 x           2617411                 6
                                                          Cartouche au charbon actif       12 x           2628411                 1
                                                          Cartouche au charbon actif        2x            2628401                 6
                                                          Cartouche de bio-filtration       2x            2617401                 6

                                                                                                               2   year
                                                                                                              guarantee
                                                                                                               EHEIM
30                                                                                                                        fresh   marine   31
aqua200
     Le filtre intérieur d'angle modulaire avec des
     récipients de filtre qui se clips. Pour aquariums                                                                                        Le filtre intérieur d’angle constitue le
     de petite et moyenne taille.                                                                        aqua                                 noyau des petits aquariums ouverts.

                                                        nouveau                 nouveau                  nouveau                                                                                                                  1

                                                                                                                                                                                                                                                                          2

                                                                                                                                                                                     +
                                                                                                                                                                              media

     Filtres d‘angle                                                                                                                          Filtres d‘angle

     		 aqua60 aqua160                                                                                                    aqua200             		                                        aquaCorner 60 Filtre intérieur d’angle puissant pour aquariums de 10 à 60
                                                                                                                                                                                                      litres et une épaisseur de verre max. de 5 mm.
     Caractéristiques techniques                                                                                                              Caractéristiques techniques
                                                                                                                                                                                                      Le filtre EHEIM conçu spécialement pour les petits aquariums
     Volume de l’aquarium jusqu’à env.        l                     30-60                  60-160                      100-200                Volume de l’aquarium jusqu’à env.       l      10-60    représente le cœur de votre aquarium d’une contenance jusqu’à
     Débit de la pompe env.                l/h                    160-300                 210-440                      210-440                L’épaisseur verre jusqu’à           mm           5      60 litres et est adapté précisément au faible volume d’eau.
     Colonne d’eau env.              Hmax m                          0,30                   0,50                         0,50                 Débit de la pompe                    l/h        200     Il maintient l’équilibre de l’écosystème, veille à des mouvements
     Consommation de courant                W                         4,5                    4,7                          4,7                 Colonne d’eau env.             Hmax m           0,4     constants de l’eau et prévient les stratifications de température.
     Volume de filtration                 cm3                        160                    240                          320                  Consommation de courant               W          4      Le filtre d’angle requiert peu de place dans votre aquarium, vous
     Dimensions LxH env.                  mm                       66x166                  66x202                       66x243                Dimensions HxLxP                    mm      209x90x80   laissant un plus grand espace d’aménagement pour les plantes
     N° art.		                                                    2206020                 2207020                      2208020                N° art.		                                    2000020    et le matériel de décoration.
     EAN                             4011708                       008621                  008799                       008638                EAN                           4011708         202807    Sa puissance d’aspiration est concue pour ne pas aspirer les
     Dimensions du conditionnement HxLxP cm                     20,8x9,1x8,4            28,8x9,1x8,4                 28,8x9,1x8,4             Dim. du conditionnement HxLxP       cm 26,5x9,3x8,3     petits animaux (p. ex. les jeunes crevettes).
     Unité d’emballage                  Pièce                         22                     16                           16                  Unité d’emballage                 Pièce          4
     Compris: masses filtrantes       media+                           +                      +                            +                  Compris: masses filtrantes     media+            +

     Avec le filtre intérieur pour les angles EHEIM aqua, vous disposez d'un        Accessoires (en option)                                   Complètement équipé avec mousse de
     filtre aux dimensions idéales et de construction modulaire intelligente.       Upgrade-Kit                          N° art. 4020050      filtration et masses filtrantes biologiques
                                                                                                                                              SUBSTRATpro EHEIM.
     n		Filtre intérieur modulaire d’angle pour petits et moyens aquariums                                                                    n Montage facile
        de 30 à 200 litres                                                                                                                    n Nettoyage simplifié
     n Idéal pour les débutants                                                                                                               n Accrochage et ouverture faciles
     n Compact et peu encombrant                                                                                                              n Convient pour une épaisseur de verre
     n Fixation des ventouses pratique (4 ventouses)                                                                                            jusqu’à 5 mm
     n Pompe puissante                                                                                                                        n Mousse de filtration intégrée au couvercle
     n Réglage en continu de la puissance                                                                                                       comme préfiltre
                                                                                                                                              n L’unité de moteur reste dans la cuve
     n Grande surface d'aspiration pour l'utilisation de tout le volume du filtre   Upgrade-Kit pour filtre intérieur EHEIM aqua
                                                                                                                                                pendant le nettoyage
     n Mediabox pour différents masses filtrantes (par ex. EHEIM AKTIV              pour augmenter le volume du filtre de 80 cm3
                                                                                                                                              1 Chambre de dosage
        Kohle, SUBSTRATpro, phosphate out etc.)                                     n Panier de filtration avec cartouche de mousse             pour médicaments, engrais etc.
     n		Conteneurs filtrants enfichables (cartouches) pour faciliter le
                                                                                                                                              2 Boîtier à masses filtrantes
        nettoyage et l'extension si nécessaire                                                                                                  pour l’utilisation d’une masse filtrante
     n Comprend un diffuseur et un tuyau                                            Raccordement kit                     N° art. 4009800        biologique, du charbon actif, d’un absorbeur
     n Livré complet avec cartouches filtrantes pour filtration                                                                                 de phosphates, etc.
        mécanique-biologique
     n Y compris le charbon EHEIM AKTIV Kohle (20 g) pour la Mediabox                                                                         Masses filtrantes
     n Approprié pour l'eau douce et l'eau de mer
                                                                                                                                              EHEIM aquaCorner 60             N° art.       UE
                                                                                                                                              EHEIM SUBSTRATpro 180 g         2510021        6
     Masses filtrantes                                                                                                                        EHEIM AKTIV             140 g   2513021        6
     EHEIM aqua                       N° art.      UE                                                                                         EHEIM phosphateout      130 g   2515021        6
     EHEIM SUBSTRATpro 180 g          2510021       6                                                                                         Cartouche de filtration   2x    2616000        6
     EHEIM AKTIV             140 g    2513021       6
     EHEIM phosphateout      130 g    2515021       6                                                          2  year
                                                                                                              guarantee
                                                                                                                                                                                                                                                    2   year
                                                                                                                                                                                                                                                   guarantee
32   Cartouche de filtration   2x     2617050       6                                                          EHEIM
                                                                                                                             fresh   marine   Made in Germany                                                                                       EHEIM
                                                                                                                                                                                                                                                               fresh   marine   33
Filtre intérieur bien connu avec un débit puissant                                                                                    Complètement équipé et immédiatement prêt à
     et un enrichissement important en oxygène.                                                                                            l’emploi. La solution idéale pour les débutants.

     Filtres intérieurs                                                                                                                    Filtres intérieurs
     		                                                    PowerLine 200                   PowerLine XL                                    		                                                  pickup 45          pickup 60            pickup 160       pickup 200

     Caractéristiques techniques                                                                                                           Caractéristiques techniques

     Volume de l’aquarium jusqu’à env.          l              100-200                          200                                        Volume de l’aquarium jusqu’à env.          l         max. 45              30-60                60-160         max. 200
     Débit de la pompe env.                  l/h                 600                           1200                                        Débit de la pompe env.                  l/h           50-180             150-300              220-500          220-570
     Colonne d’eau env.                Hmax m                    1,5                            2,0                                        Colonne d’eau env.                Hmax m               0,35                0,35                 0,40             0,40
     Consommation de courant                  W                   10                             28                                        Consommation de courant                  W              3,5                  4                    6                6
     Volume de filtration env.              cm3                  390                            700                                        Volume de filtration env.              cm3              85                 195                  330              470
     Dimensions H x L x P env.              mm               285x65x75                      335x75x80                                      Dimensions HxLxP env.                  mm           135x50x63          163x75x96            218x75x96        275x75x96
     N° art.		                                                2048020                        2252020                                       N° art.                                              2006020            2008020              2010020          2012020
     EAN                               4011708                 200261                         221129                                       EAN                               4011708             200391             200544               200551           200902
     Dimensions du conditionnement HxLxP cm                 31,8x12,5x8,5                  36,5x12,7x8,7                                   Dimensions du conditionnement HxLxP cm              19x11x6,5         20,1x15,5x7,9        22,8x15,5x7,9    28,5x15,5x7,9
     Unité d’emballage                    Pièce                   1                              1                                         Unité d’emballage                    Pièce               4                   4                    4                2
     Compris: masses filtrantes         media+                    +                              +                                         Compris: masses filtrantes         media+                +                  +                    +                +

     n Adaptateur pour raccord du KIT 		                   n   Prêt à raccorder: media+                                                    Le caractère unique du concept pickup:
        d’installation 2 EHEIM (côté refoulement)              Complètement équipé avec                                                    vous pouvez facilement retirer la cuve du filtre
     n Filtres intérieurs puissants et modulaires pour         masses filtrantes originales EHEIM.                                         avec la mousse de filtration par le haut.
        un écoulement énergique dans l’aquarium                                                                                            L’unité de pompage demeure pendant ce
     n Enrichissement en oxygène important grâce 		                                                                                        temps dans la cuve. Très pratique pour le
        au diffuseur inclus                                                                                                                nettoyage ou le remplacement des cartouches
     11 Volume de filtration variable:                                                                                                     de filtre.
        possibilité d’ajout de modules supplémentaires.                                                                                    n Aspiration de l’eau par le bas
      2 Nettoyage partiel alterné des cartouches 		                             2                                                          n Buse d’écoulement orientable permettant
        pour le maintien des cultures de bactéries 		                                                                                           de déterminer la direction d’écoulement
        grâce à la structure modulaire                                                    1                                                n La cuve du filtre avec sa mousse de filtration
                                                                                                                                                peut être facilement retirée de l’unité de
                                                                                                                                                pompage par le haut
     Accessories (optional)                                                                                                                n Prêt à raccorder: media+
     Module supplémentaire PowerLine 200   Art. 7478860                                                      Upgrade-Kit                        Complètement équipé avec cartouche de
     Module supplémentaire PowerLine XL    Art. 7478050                                                      PowerLine 200
                                                                                                                                                filtration
     KIT d’extension 2                     Art. 4009620                                                      N° art. 7478860               n Vous pouvez également utiliser des
     Buse à jet large                      Art. 4009680                                                                                         cartouches au charbon actif pour le
     Raccords de buses et d’adaptateurs    Art. 4009700                             Compris: adaptateur et                                      traitement adsorptif de l’eau (p. ex. en cas
                                                                                    diffuseur.                                                  de réaménagement ou après un traitement
                                                                                                                                                médicamenteux).
                                                                                                                                           Masses filtrantes
     Masses filtrantes
                                                                                                                                           EHEIM pickup 		                      45        UE              60       UE              160      UE          200        UE
     EHEIM PowerLine 		                200   UE             XL    UE                                                     2252              Cartouche de filtration 2x        2615060       6           2617080      6            2617100     6        2617120       6
     Cartouche de filtration 2x		 2615480 6               2615510 1                                                                        Cartouche au charbon actif 2x     2625060       6           2627080      6            2627100     6        2627120       6
     Cartouche au charbon actif 2x		 2625480 6            2625520 1
                                                                                                              2  year
                                                                                                             guarantee
                                                                                                              EHEIM
34                                                                                    Made in Germany                     fresh   marine                                                                                                                  fresh   marine   35
Le système modulaire variable avec                                                                                        Le filtre intérieur avec technique de filtration
     tête sphérique.                                                                                                           extérieure et une filtration à plusieurs niveaux.                                        biopower

                                                                                                                                                                                                                        aquaball

     Innenfilter
     Filtres intérieurs                                                                                                        Filtres intérieurs
                                                                                                                               Innenfilter

                                 aquaball 60 aquaball 130 aquaball 180 aquaball                                                		 biopower 160 biopower 200 biopower 240
     					 powerhead
     Caractéristiques techniques					                                    650                                                   Caractéristiques techniques

     Volume de l’aquarium jusqu’à env.          l         30-60               60-130          80-180             -             Volume de l’aquarium jusqu’à env.       l  80-160        100-200             160-240
     Débit de la pompe env.                  l/h         150-480             180-550         210-650         210-650           Débit de la pompe env.               l/h  180-550        210-650             280-750
     Colonne d’eau env.                Hmax m              0,37                0,43            0,43            0,43            Colonne d’eau env.             Hmax m       0,43           0,43                0,60
     Consommation de courant                  W              5                   6               6               6             Consommation de courant               W       6              6                   8
     Volume de filtration                   cm3            180                 320             460               -             Volume de filtration                cm3     380            530                 680
     Dimensions LxH env.                    mm           96x160              96x215          96x270          96x150            Dimensions LxH env.                 mm     96x215         96x270              96x325
     Art. No. 		                                        2401020             2402020         2403020         1212010            N° art.		                                 2411020        2412020             2413020
     EAN                               4011708           240106              240137          240144          122006            EAN                            4011708     240113         240151              240168
     Dimensions du conditionnement HxLxP cm           22,3x9,5x10,8       27,8x9,5x10,8   33,5x9,5x10,8    13,5x9,5x11         Dimensions du conditionnement HxLxP cm 25x12x10,6       30x12x10,6          34x12x10,6
     Unité d’emballage                    Pièce             4                    4               2              1              Unité d’emballage                 Pièce       4              4                   2
     Compris: masses filtrantes         media+              +                   +               +                              Compris: masses filtrantes      media+       +              +                   +

     1    Tête de pompe entièrement pivotante pour
          orienter la direction d‘écoulement                                                                                                          biopower – le nouveau filtre intérieur à grande puissance
     2    Compris accessoires: diffuseur de puissance pour un                                                                                         n Filtration multiple comme pour un filtre extérieur EHEIM
          enrichissement en oxygène important et tube de buse                                                                                         n Structure de filtre modulaire avec des paniers de filtration
          pour des mouvements naturels de la surface.                                                                                                     fermés remplis de SUBSTRATpro EHEIM et un panier
     3    Système de fermeture «Easy-Click» pour démonter et                                                                                              d’aspiration équipé de la cartouche de filtration originale
          raccorder facilement du panier de filtration en un clic!                                                                                        EHEIM
     4    Un boîtier à masses filtrantes pour un équipement                                                                                           n Système de fermeture «Easy-Click» pour démonter et
          personnalisé: coussin de mousse bleu 5 = filtration 		                                                                                          raccorder facilement du panier de filtration en un clic!
          mécanique / biologique ou coussin d’ouate = filtration fine.                               EHEIM aquaball                                   n Compris : accessoires: diffuseur de puissance pour un
          bioMECH / SUBSTRATpro = filtration biologique optimale.                                    powerhead 650                                        enrichissement en oxygène important et tube de buse
          EHEIM AKTIV = filtration adsorptive.                                                       Pompe universelle                                    pour des mouvements naturels de la surface.
     n    Prêt à raccorder: media+                                                                   pour les mouvements                              n Prêt à raccorder: media+ Complètement équipé
          Complètement équipé avec masses filtrantes originales EHEIM       1              2         d‘eau, boîte noire et
                                                                                                     irrigateur de fond.                              Accessoires (en option)
     Accessoires (en option)                                                                                                                          Buse à jet large                   N° art. 4009680
     Up-grade-kit                              N°   art.   4024000                                   Accessoires                                      Raccords de buses et d’adaptateurs N° art. 4009700
     Buse à jet large                          N°   art.   4009680    3                              (en option)                                      KIT d’extension 2                  N° art. 4009620
     Raccords de buses et d’adaptateurs        N°   art.   4009700                                   Buse à jet large
     KIT d’extension 2                         N°   art.   4009620                                   N° art. 4009680
                                                                                                     Raccords de buses et
                                                                            4               5
     Filter media                                                                                    d’adaptateur                                     Filter media
     EHEIM aquaball		                 60/130/180               UE                                    N° art. 4009700                                  EHEIM biopower		              160/200/240            UE
     Cartouche de filtration       2x  2618080                  6                                    KIT d’extension 1                                Cartouche de filtration    2x   2618060               6           biopower 200
     Cartouche au charbon actif    2x  2628080                  6                                    N° art. 4009610                                  Cartouche de filtration    2x   2618080               6
     Coussin d’ouate*              3x  2616080                  6                                    KIT d’extension 2
                                                                                                                                                      Cartouche au charbon actif 2x   2628080               6
     Coussin de mousse*            2x  2616085                  6                                    N° art. 4009620
                                                                                                                                                      EHEIM phosphateout         2x   2638080               6
     EHEIM phosphateout            2x  2638080                  6
                                                                                                                                                      EHEIM SUBSTRATpro 180 g         2510021               6
     EHEIM SUBSTRATpro          180 g  2510021                  6                                   Made in Germany
     EHEIM AKTIV                140 g  2513021                  6                                                                                     EHEIM AKTIV             140 g   2513021               6
     EHEIM bioMECH              710 g  2508051                  6                                                                                     EHEIM bioMECH           710 g   2508051               6
36   EHEIM phosphateout         130 g  2515021                  6                                             fresh   marine   Made in Germany        EHEIM phosphateout 130 g        2515021               6                          fresh   marine   37
     * pour boîtier à masses filtrantes (4)
Vous pouvez aussi lire