CATALOGUS | CATALOGUE - Ardap Care

La page est créée Valentin Ferreira
 
CONTINUER À LIRE
CATALOGUS | CATALOGUE - Ardap Care
CATALOGUS | CATALOGUE
CATALOGUS | CATALOGUE - Ardap Care
VOORWOORD | PRÉAMBULE

                                          Beste collega vogelkwekers,

                                          Het is me een waar genoegen, om u hierbij onze nieuwe Quiko product-catalogus voor
                                          te stellen. Deze catalogus presenteert overzichtelijk al onze eivoeders, speciaalvoeders,
                                          vitamines en hygiëneproducten. Kortom, alles wat wij in de afgelopen 50 jaar samen
                                          met de beste vogelkwekers ter wereld hebben ontwikkeld!

                                          In het bijzonder wil ik u erop attenderen dat ons eivoer met een speciaal geproduceerd
                                          eibisquit worden gemaakt, gebakken met veel verse eieren. Daardoor is het percenta-
                                          ge aan proteinen bijzonder hoog. Een ander waardevol ingrediënt die wij gebruiken
                                          is de smakelijke honing, die het voer door zijn antioxidatieve eigenschappen tegen
                                          bederfelijkheid en schimmelvorming beschermt. Aan onze eivoeders worden geen
                                          oliën en vetten toegevoegd, om te voorkomen, dat het voer ranzig wordt. Om het voer
                                          desondanks gedurende de hele dag vers en rul te houden, adviseren wij het toevoegen
                                          van Quiko Rusk.

Bij onze zorgvuldig geselecteerde vitamines, mineralen en aminozuren, die u ook in deze catalogus vindt, is het van groot
belang, dat deze altijd in de juiste hoeveelheid (dus beslist niet onder het motto 'hoe meer hoe beter') en op het juiste moment
in het jaar worden gegeven.

Afsluitend ook een aantal opmerkingen betreffende onze hygiëneproducten. Een essentieel basisprincipe voor een geslaagde
kweek is een goede hygiëne en het onmiddelijk bestrijden of - beter nog - voorkomen van ongedierte en ziekteverwekkers. Onze
ARDAP ongediertebestrijdingsproducten zijn speciaal op de behoeften van vogelkwekers afgestemd en verwijderen ongedierte
zowel op de vogels als uit hun omgeving. Ons ontsmettingsmiddel Bactazol desinfecteert kooien, volières en gereedschappen
en beschermt de vogels zo tegen ziektekiemen en bacteriën, die gevaarlijke infecties kunnen veroorzaken. Want zoals gezegd:
uiteindelijk is een goede hygiëne onmisbaar voor een mooi kweekresultaat.

Voor het aankomende kweekseizoen wens ik u allen veel succes met uw vogels en onze producten. Voor vragen of opmerkingen
staat ons Quiko Team altijd voor u klaar!

Chers collègues éleveurs,

Je me réjouis de pouvoir vous présenter aujourd'hui notre nouveau catalogue de produits qui comprend nos variétés d’aliments
d'élevage, nos préparations à base de vitamines et nos produits d’hygiènes que nous avons développés au cours des 50 dernières
années avec les meilleurs aviculteurs du monde.

Je tiens tout particulièrement à attirer votre attention sur le fait que nos variétés d’aliments d'élevage ont été produites avec un
biscuit aux œufs préparé avec beaucoup d'œufs frais permettant ainsi une grande quantité de protéines dans l'aliment d'éle-
vage. Par ailleurs, le miel savoureux protège l'aliment de la putrescibilité et du développement de moisissures grâce à son effet
anti-oxydant. Nous n'ajoutons pas d’huiles ni de graisses à l'aliment aux œufs pour l’humidifier lors de notre production pour
garantir qu’il ne deviendra pas rance. L’utilisation de notre produit Quiko Rusk permet de maintenir l’aliment aux œufs frais et
humide pendant toute la journée.

En ce qui concerne les vitamines, les minéraux et les acides aminés choisis de Quiko de notre catalogue, il faut toujours veiller à
les administrer au bon moment et à la dose prescrite et non pas en pensant que « plus on en donne, mieux c’est ».

Pour finir, quelques remarques concernant nos produits hygiéniques. Une hygiène correcte et intégrale ainsi que l’élimination
immédiate et efficace de la vermine vecteur de maladie sont une condition de base essentielle à la réussite de l’élevage. Nos pro-
duits ARDAP ont été élaborés spécialement en fonction des besoins de l'aviculture et ils débarrassent efficacement les oiseaux
et leur environnement des vermines de tout type. Le désinfectant Bactazol s’utilise aussi bien dans les cages que sur les appareils
pour exclure que des bactéries telles que les E.coli ne provoquent des diarrhées ou d’autres infections. Enfin, seule une bonne
hygiène permet d’obtenir les résultats d’élevage désirés.

Je vous souhaite beaucoup de succès avec nos produits pour cette nouvelle année d’élevage. L'équipe Quiko se tient volontiers
à votre disposition pour toute question !

        Erich Peters
        CEO Ardap Care GmbH
CATALOGUS | CATALOGUE - Ardap Care
EIVOER | ALIMENTS AUX ŒUFS
  EG G FO O D FO R C H AMP I ON B RE E D E R S
CATALOGUS | CATALOGUE - Ardap Care
Q U I K O ® K WA L I T E I T S V O E R V O O R TO P K W E K E R S

        De beste ingrediënten voor
         groei, kracht en welzijn
            Les meilleurs ingrédients pour une
            croissance saine, force et bien-être

6
CATALOGUS | CATALOGUE - Ardap Care
WAT Z I T E R I N E N WA A R O M | Q U ’ E S T - C E Q U ' I L Y A D E D A N S

NIETS IS ZO VEELZIJDIG ALS HONING

Honing is een buitengewoon waardevolle leverancier van
energie voor vogels. De diverse ingrediënten zijn aantoonbaar
bevorderlijk voor de gezondheid en bieden duidelijke voe-
dingsfysiologische voordelen. Honing is bovendien rijk aan
antioxidanten en is daardoor in staat om het voer langer vers
te houden.

MIEL POLYVALENT

Le miel est une source d’énergie extrêmement précieuse.
Ses différents composants de qualité supérieure ont des
bienfaits attestés pour la santé et ils offrent des avantages
notables du point de vue de la physiologie alimentaire. Le
miel est de plus riches en anti-oxydants et garde ainsi les
aliments frais. Le miel stimule l’appétit et, enfin, il a pour les
oiseaux aussi un goût agréable.

DE WAARDE VAN EI

Quiko® eibiscuit wordt met veel verse eieren van hoge kwaliteit
gebakken. Eigeel is een van de belangrijkste bronnen van pro-
teïnen bij het kweken van vogels. De regelmatige verzorging
met ei en eiproducten stimuleert het broedinstinct. Proteïnen
uit eigeel zijn bijzonder licht verteerbare eiwitten, die door het
lichaam van de vogels optimaal worden opgenomen.

LE NEC PLUS ULTRA

Le biscuit aux œufs de Quiko® est préparé avec beaucoup
d'œufs frais de qualité supérieure. Le jaune est une des
sources de protéines les plus importantes de l’aviculture. Un
nourrissage régulier à l'œuf dans l’alimentation des oiseaux
augmente la ponte. Les protéines du blanc sont une albu-
mine animale très digeste que l’organisme des oiseaux peut
valoriser de manière optimale.

Meer informatie vindt u op quiko.de | Plus d'informations peuvent être trouvées sur   quiko.de   7
CATALOGUS | CATALOGUE - Ardap Care
Q U I K O ® K WA L I T E I T S V O E R V O O R TO P K W E K E R S

       Quiko Classic
de klassieker onder de eivoeders
Quiko® Classic - le classique parmi
                    les aliments aux œufs

8
CATALOGUS | CATALOGUE - Ardap Care
A L I M E N T S D E Q UA L I T É Q U I K O ® P O U R M A Î T R E S - É L E V E U R S

Quiko® Classic
Het ideale kracht- en opfokvoer voor alle soorten siervogels
L’aliment fortifiant et d’élevage pour toutes les espèces d’oiseaux
Talloze kampioenen wereldwijd zijn het beste bewijs              D’innombrables titres de champions allemands et internatio-
voor de uitstekende kwaliteit van Quiko® Classic. Dit            naux sont la meilleure preuve de l’excellence de la qualité de
eivoer kan het gehele jaar door worden gegeven.                  Quiko® Classic. Il peut être alimenté toute l’année.

De speciaal gebakken biscuit met een hoog eigehalte is           Ce biscuit préparé spécialement avec une proportion d'œufs
de beste eiwitleverancier voor jonge vogels. Tijdens de          élevée est la meilleure source de protéine pour les oisillons.
kweek als ook tijdens de rui en tijdens het show-seizoen         Aussi bien pendant l’élevage que lors de la mue et comme ali-
als conditievoer, is de combinatie van eibiscuit, honing en      mentation de conditionnement pendant les concours, la com-
vitamines in Quiko® Classic de garantie voor beste fok- en       binaison de biscuit aux œufs, de miel et de vitamines de Quiko®
show-resultaten. Quiko® Classic is in vier verschillende         Classic est la garantie d’excellents résultats d’élevage et de
verpakkingseenheden verkrijgbaar, waarbij de 5 kg-em-            concours. Quiko® Classic est disponible dans quatre tailles d’em-
mer is gevuld met 5 afzonderlijk verpakte 1-kg zakken,           ballage, le seau de 5 kg est cependant rempli de cinq sachets de
waardoor het voer altijd vers is.                                1 kg ce qui permet de garantir la fraîcheur de l'aliment.

  Voedingsdvies: Tijdens de kweek is het aan te raden,               Alimentation recommandée : pendant la période d’élevage,
  om het voer een beetje rul te maken.                               Quiko® Classic doit être donné légèrement humecté.
  Tijdens de rui en het show-seizoen kan Quiko® Classic              Pendant les concours et la mue,
  twee keer per week worden gegeven.                                 Quiko® Classic s’administre
                                                                     deux fois par semaine.                 Om het voer
                                                                                                     de gehele dag vers
                                                                                                    en vochtig te houden,
                                                                                                      en ook de kleinste
                                                                                                    voerdeeltjes makkelijk
                                                                                                    eetbaar te maken, kan
 Quiko® Classic 125 g                          Quiko® Classic 1 kg                                  het worden gemengd
 Art. 100 020                                  Art. 100 025                                            met bevochtigd
 VE/UE 10                                      VE/UE 6                                                  Quiko® Rusk!

 Quiko® Classic 500 g                          Quiko® Classic 5 kg
 Art. 100 023                                  Art. 100 030
 VE/UE 6                                       VE/UE 1

Meer informatie vindt u op quiko.de | Plus d'informations peuvent être trouvées sur          quiko.de                             9
CATALOGUS | CATALOGUE - Ardap Care
Q U I K O ® K WA L I T E I T S V O E R V O O R TO P K W E K E R S

  Quiko® Special R - Eivoer voor roodfactorige kanaries
                     Aliment aux œufs pour toutes les espèces d’oiseaux à plumage rouge
                                                Vanwege de zorgvuldig op elkaar afgestemde ingrediënten is
                                                Quiko® Special R het ideale opfokvoer voor alle roodfactorige
                                                kanaries. Bevat canthaxantine voor de rode kleuring.

                                                  Voedingsdvies: Tijdens de kweek is het aan te raden, om het voer
                                                  een beetje te bevochtigen. Tijdens de rui en het show-seizoen
                                                  kan Quiko® Special R twee keer per week worden gegeven.

                                                Grâce au mélange équilibré de ses ingrédients, Quiko® Special R
                                                est l’aliment d'élevage idéal pour toutes les espèces d’oiseaux de
                                                teinte rouge. Il contient de la canthaxanthine / de la carophylle
                                                pour la coloration rouge.

                                                           Nourrissage : pendant la période d’élevage, Quiko® Spe-
                                                           cial R doit être donné légèrement humecté. Pendant les
                                                           concours et la mue, Quiko® Special R s’administre deux
                                                           fois par semaine.
                                                                         Quiko® Special R 500 g
                                                                         Art. 100 143
                                                                         VE/UE 6

                                                                         Quiko® Special R 1 kg
                                                                         Art. 100 140
                                                                         VE/UE 6

                                                                         Quiko® Special R 5 kg
                                                                         Art. 100 145
                                                                         VE/UE 1

  Quiko® Special - Eivoer voor kanaries | Aliment aux œufs pour tous les canaris

                                               Quiko® Special is speciaal voor kanaries en in het bijzonder voor
                                               postuurkanaries ontwikkeld. De unieke formulering maakt Quiko®
                                               Special het ideale kracht- en opfokvoer.

                                                 Voedingsdvies: Tijdens de kweek is het aan te raden, om het voer
                                                 een beetje te bevochtigen. Tijdens de rui en het show-seizoen kan
                                                 Quiko® Special twee keer per week worden gegeven.

                                                                La formule de Quiko® Special a été développée
                                                                pour les canaris et en particulier pour les canaris
                                                                de postures. Grâce au mélange équilibré de ses
                                                                ingrédients, Quiko® Special est l’aliment d'élevage
                                                                idéal pour tous les canaris.

                                                                  Recommandation : pendant la période d’élevage,
                                                                  Quiko® Special doit être donné légèrement humec-
                                                                  té. Pendant les concours et la mue, Quiko® Special
                                                                  s’administre deux fois par semaine.

Quiko® Special 1 kg                                                  Quiko® Special 5 kg
Art. 100 080                                                         Art. 100 085
VE/UE 6                                                              VE/UE 1

10
CATALOGUS | CATALOGUE - Ardap Care
A L I M E N T S D E Q UA L I T É Q U I K O ® P O U R M A Î T R E S - É L E V E U R S

Quiko® Bianco - Eivoer voor witte en mozaïk kanaries
                Pour les canaris blancs et les canaris mosaïques éclaircis
                                                            Quiko® Bianco is een speciaal opfokvoer voor witte en
                                                            lichtgekleurde kanaries, bv. mozaïken. Het voer bevat
                                                            alle ingrediënten, die de vogels tijdens de kweek, de
                                                            groei en de rui nodig hebben.

                                                              Voedingsdvies: Tijdens de kweek is het aan te raden, om
                                                              het voer een beetje te bevochtigen. Tijdens de rui en het
                                                              show-seizoen kan Quiko® Bianco twee keer per week wor-
                                                              den gegeven.

                                                            Quiko® Bianco est un aliment d'élevage de qualité
                                                            supérieure pour les canaris blancs et clairs comme les
                                                            mosaïques par exemple. Cet aliment contient toutes les
                                                            substances dont les oisillons et les oiseaux adultes ont
                                                            besoin pendant l’élevage, la croissance et la mue.

                                                              Alimentation recommandée : pendant la période
                                                              d’élevage, Quiko® Bianco doit être donné légèrement
                                                              humecté. Pendant les concours et la mue, Quiko® Bianco
                                                              s’administre deux fois par semaine.

  ZONDER
   KLEUR-
  STOFFEN!

     Om het voer                  SANS
 de gehele dag vers
en vochtig te houden,             COLO-
  en ook de kleinste             RANTS !
voerdeeltjes makkelijk
eetbaar te maken, kan
het worden gemengd                 Afin de pré-
   met bevochtigd               server l’humidité
    Quiko® Rusk!             de l’aliment aux œufs
                           pendant toute la journée
                            pour que même les plus
                            petits morceaux restent
                           encore mangeables, nous
                            recommandons d’ajou-
                              ter du Quiko® Rusk
                                    humecté !

 Quiko® Bianco 5 kg
 Art. 100 155
 VE/UE 1

Meer informatie vindt u op quiko.de | Plus d'informations peuvent être trouvées sur   quiko.de                            11
CATALOGUS | CATALOGUE - Ardap Care
A A N V U L L E N D V O E R | CO M P L É M E N T A L I M E N TA I R E

 Quiko® Rusk - Houdt kracht- en opfokvoer rul en vers
               Complément alimentaire spécial d’humidification des aliments aux œufs
                                                                Quiko® Rusk is een speciaal voedingssupplement voor
                                                                siervogels. Het bevat speciaal gebakken tarwe die door
                                                                zijn hoge vochtopnemend vermogen uitermate geschikt
                                                                is om eivoer rul en vers te houden, waardoor dit minder
                                                                vatbaar is voor bederf of schimmelvorming. Tegelijk ver-
                                                                betert Quiko® Rusk de structuur van het eivoer, waardoor
                                                                het beter tot de laatste kruimel zal worden opgegeten.

                                                                Quiko® Rusk zorgt voor een goede balans in de voeding
                                                                en stimuleert de eetlust van de vogels. Quiko® Rusk is
                                                                eveneens erg geschikt om naar behoefte vitamines, me-
                                                                dicijnen of kleurstoffen onder het voer te mengen.

                                                                Quiko® Rusk est un complément alimentaire spécial pour
                                                                oiseaux d'ornement. Quiko® Rusk contient du blé spécia-
                                                                lement cuit qui conserve l’aliment d'élevage toute sa fraî-
                                                                cheur grâce à sa capacité d'absorption. Ainsi, Quiko® Rusk
                                                                a la propriété d’optimiser la teneur en eau de l'aliment
                                                                aux œufs auquel il est mélangé de manière à l’empêcher
                                                                de devenir rance ou de moisir. Parallèlement, il améliore
                                                                la structure de l’aliment aux œufs donné aux oiseaux de
                                                                telle manière que ceux-ci le mangent intégralement.

                                                                Quiko® Rusk garantit une alimentation équilibrée et sti-
                                                                mule l’appétit des oiseaux. Quiko® Rusk est l’idéal pour
                                                                mélanger au besoin les suppléments tels que les vitami-
                                                                nes, les médicaments, les colorants etc. de manière ho-
                                                                mogène à l’aliment d'élevage.

          VOEDINGSSUPPLEMENTEN, WAAROM? | COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES, POURQUOI?

          Wanneer men vogels een afwisselend palet aan voer en voedingssupplementen aanbiedt, verbetert het
          eetgedrag van de vogels aanzienlijk. Volwassen vogels voederen de jonge vogels vaker en hun eetlust
          stijgt aanzienlijk. Daarom raden wij aan om aanvullend voer als Quiko® Rusk, gekookt ei, vers fruit en
          verse groenten of kiemvoer regelmatig af te wisslen.

          Si on donne aux oiseaux une large palette de compléments alimentaires, leur comportement d’alimen-
          tation s’améliore nettement. Les oisillons sont nourris plus souvent et leur appétit augmente de manière
          notable. C’est pourquoi nous recommandons de leur donner régulièrement des compléments alimen-
          taires tels que Quiko® Rusk, de l'œuf cuit, des fruits et des légumes frais ou des graines en alternance.

     Quiko® Rusk 5 kg                        Quiko® Rusk 1 kg                               Quiko® Rusk 25 kg
     Art. 280 605                            Art. 280 601                                   Art. 280 625
     VE/UE 1        4   019181 280657        VE/UE 6        4    019181 280619              VE/UE 1

12
GE MAKKE LIJ KE BER EIDING | FA C I L E À P R É PA R E R

1    Vul een passende bak of schaal met 1 deel
     Quiko® Rusk en 1 deel water
     Mélangez 1 dose de Quiko® Rusk et
     1 dose d’eau dans un récipient adapté

2    Laat Quiko® Rusk ca. 5 minuten weken
     tot het water volledig is opgenomen
     Laissez Quiko® Rusk gonfler pendant
     environ 5 minutes jusqu'à ce que l’eau ait
     été entièrement absorbée

3    Voeg het vochtige Quiko® Rusk bij het
     opfokvoer: 4 delen opfokvoer en 1 deel
     Quiko® Rusk, en roer dit tot het
     gelijkmatig gemengd is
     Ajoutez le Quiko® Rusk humide à
     l’aliment d'élevage : 4 doses d'aliment
     d'élevage pour 1 dose de Quiko® Rusk
     et mélangez pour obtenir un produit
     homogène

Het bereide opfokvoer kan als aanvulling op het
dagelijkse voer worden gegeven. Grotere hoeveel-
heden kunnen gemakkelijk in porties worden
ingevroren en naar behoefte worden ontdooid.
Let op: Quiko® Rust mag beslist niet droog
worden gevoerd!

Donnez ce mélange avec la nourriture habituelle.
Les quantités plus importantes peuvent être conge-
lées en portions sans problèmes et décongelées en
fonction des besoins.
Merci de prendre en compte que le produit Quiko®
Rusk ne doit en aucun cas être alimenté sec !

     Quiko® Rusk
     is uitstekend
    geschikt om bij
                     jk
  ziekte gemakkeli
   medicijnen toe te
         dienen.
                    Quiko® Rusk
                   convient parti-
                culièrement bien à
                l’administration de
                médicaments en cas
                 de maladie ou de
                  signes carence.

Meer informatie vindt u op quiko.de | Plus d'informations peuvent être trouvées sur   quiko.de   13
QUIKO® - ALLEEN HE T BESTE VOOR DE HANDOPFOK

 Het beste handopfokvoer
       voor enthousiaste kwekers
L’élevage à la main avec Quiko® ce qu’il y a
      de mieux pour les éleveurs enthousiastes

 14
Q U I K O ® - L E M E I L L E U R P O U R L’ É L E VA G E À L A M A I N

Quiko® Hand-Formula                                                         Quiko® Handopfokvoer | Élevage à la main
Handopfokvoer voor papegaaien en parkietachtige                             Handopfokvoer voor kanaries
Élevage à la main des perroquets et des perruches                           Élevage à la main des canaris
Quiko® Handformula is een speciaal voer voor het opfokken van               Voedingssupplement voor kanaries en alle siervogels.
vogels. Quiko® Handformula wordt middels een speciaal verwer-               Dit product voor handopfok en/of voor het bijvoeren
kingsproces vervaardigd om een onmiddellijk
                                   ​​          oplosbaar product te         van kanaries is met groot succes in de praktijk toegepast.
verkrijgen, dat over het juiste niveau van belangrijke microorganis-        Quiko® Handopfokvoer wordt met een voedingsspuitje en
men beschikt. De hoge voedingswaarde van Quiko® Handformula                 een meetlepel geleverd.
bevordert de groei van de jonge vogels. Zij ontwikkelen een intenser
gekleurd verenkleed dan vogels die zelfgemaakte voermengsels                   Voedingsadvies: Het voer in een mengverhouding 1 : 3 met
krijgen. De hoge voedingswaarde vermindert het aantal benodigde                lauw water tot een smeuïge pap roeren. Bij voorkeur warm
voedingen. Het juiste gebruik van het voer ondersteunt een gelijk-             (25 - 30°C) en met behulp van bijliggend voedingsspuitje
matige spijsvertering. Quiko® Handformula kan ook worden gebruikt              toedienen.
om verweesde wilde zangvogels te voeren.

  Voedingsadvies: Met lauw kraanwater aanzetten. Wanneer het                Supplément alimentaire pour tous les oiseaux d'orne-
  kraanwater niet kiemvrij is, kan beter mineraalwater of afgekookt         ment. Préparation testée et utilisée avec beaucoup de
  water worden gebruikt.                                                    succès dans l’élevage à la main et pour l’alimentation ulté-
                                                                            rieure des canaris. Le produit est fourni avec une seringue
  Quiko® Handformula est un aliment unique d’élevage à la main des          alimentaire et une cuillère graduée.
  oisillons. Le mélange est fabriqué au moyen d’un processus de trai-
  tement spécial pour obtenir un produit immédiatement soluble                 Alimentation recommandée : mélanger le produit avec
  avec le niveau de bactéries correct si important. La valeur nutritive        de l'eau tiède pour former une pâte à raison de 1 dose
  élevée de Quiko® Handformula favorise la croissance des petits.              de produit pour 3 d’eau. Celle-ci doit de préférence être
  Ils résistent plus rapidement à l’alimentation et développent des            chaude (de 25 à 30 ˚C) et administrée à l’aide de la seringue
  plumages aux couleurs plus intenses que les oiseaux nourris avec             alimentaire fournie.
  des mélanges maison. Sa valeur nutritive élevée réduit le nombre
  de nourrissages nécessaires et, en employant le mélange cor-
  rectement, on obtient un mouvement de la tête régulier. Quiko®
  Handformula peut également être utilisée pour les passereaux
  orphelins en liberté.

  Alimentation recommandée : préparation avec de l’eau du robinet
  chaude. Si l’eau du robinet contient des bactéries, utiliser de l’eau
  minérale ou faire bouillir l’eau du robinet.

     Quiko® Hand-Formula 625 g                                            Quiko® Handopfokvoer / Élevage à la main 350 g
     Art. 200 122                                                         Art. 200 118
     VE/UE 12        4    019181 200129                                   VE/UE 12           4   019181 201188
     Quiko® Hand-Formula 3 kg                                             Quiko® Handopfokvoer / Élevage à la main 750 g
     Art. 200 132                                                         Art. 200 120
     VE/UE 1         4    019181 201324                                   VE/UE 12

   Meer informatie vindt u op quiko.de | Plus d'informations peuvent être trouvées sur                   quiko.de                       15
Q U I K O ® K WA L I T E I T S V O E R V O O R TO P K W E K E R S

Lori en Nectar - het compleetvoer
  voor veeleisende fijnproevers
 Lori et Nectar - les aliments pour
               les gourmets exigeants

16
A L I M E N T S D E Q UA L I T É Q U I K O ® P O U R M A Î T R E S - É L E V E U R S

                                                       Quiko® Lori
                                                       Compleetvoer voor lories, papegaaien, agaporniden
                                                       en grote parkieten
                                                       Aliment principal pour les loris, les perroquets, les
                                                       inséparables et les grandes perruches

                                                       Quiko® Lori garandeert door zijn hoge percentage aan essentiële
                                                       ingrediënten een optimale verzorging. De vitamines, sporen-
                                                       elementen en mineralen in Quiko® Lori zorgen ook tijdens het
                                                       broedseizoen en de rui voor een perfecte basis.

                                                       Quiko® Lori garantit un apport optimal de tous les nutriments et
                                                       toutes les substances actives nécessaires à une alimentation de
                                                       qualité grâce à sa composition d’éléments essentiels. Les vitami-
                                                       nes, les oligoéléments et les minéraux qu’il contient garantissent
                                                       également à tout moment une alimentation équilibrée même
                                                       pendant la croissance, la mue et la couvée. Sa préparation est
                                                       des plus simples grâce au mélange alimentaire soluble dans l'eau.

                                                                                Quiko® Lori 3 kg
                                                                                Art. 100 403
                                                                                VE/UE 1            4   019181 100436
                                  Quiko® Lori 750 g                             Quiko® Lori 6 kg
                                  Art. 100 400                                  Art. 100 406
                                  VE/UE 12                                      VE/UE 1            4   019181 100467

                                                       Quiko® Nectar
                                                       Basisvoer voor kolobries en nectar-vogels
                                                       Aliment principal pour tous les colibris et nectarivores

                                                       Quiko® Nectar is een uitgebalanceerde voeding in poedervorm
                                                       en heeft als groot voordeel, dat het goed wordt opgenomen en
                                                       gemakkelijk te bereiden is. Quiko® Nectar voorziet optimaal in
                                                       de behoefte van kolibri's en nectarvogels door de hoogwaardige
                                                       vitamines, sporenelementen en mineralen. Deze stoffen garande-
                                                       ren ook tijdens de broedperiode en tijdens de rui een optimale
                                                       verzorging.

                                                       Quiko® Nectar est un mélange alimentaire très digeste sous
                                                       forme de poudre ce qui le rend facile à préparer. Quiko® Nectar
                                                       est parfaitement adapté aux colibris et aux nectarivores. Les
                                                       vitamines, les oligoéléments et les minéraux qu’il contient garan-
                                                       tissent également à tout moment une alimentation équilibrée
                                                       même pendant la croissance, la mue et la couvée.

 Quiko® Nectar 800 g                         Quiko® Nectar 3 kg
 Art. 100 450                                Art. 100 460
 VE/UE 12       4      019181 100450         VE/UE 1         4    019181 104601

Meer informatie vindt u op quiko.de | Plus d'informations peuvent être trouvées sur       quiko.de                          17
QUI KO® S PE CIAALVOE R V O O R TO P K W EKER S

Fazanten, kwartels en bodem-
vogels waarderen dit voer zeer
     Les oiseaux qui vivent au sol apprécient
      ces aliments mous de qualité supérieure

18
AL IME NTS S P ÉC IAU X P O U R MA ÎT R ES - ÉLE V EU R S

                                                     Quiko® Bob
                                                     Zachtvoer voor fazanten en kwartels, diverse
                                                     hoenderachtige en bodemvogels zoals kippen
                                                     Aliment unique pour les cailles, les faisans, les
                                                     différentes espèces de poules et les oiseaux qui
                                                     vivent au sol

                                                     Quiko® Bob is een speciaal zachtvoer voor fazanten, kwar-
                                                     tels en diverse hoenderachtige en alle soorten bodem-
                                                     vogels. Het bevat waardevolle, zorgvuldig geselcteerde
                                                     ingrediënten en wordt door de vogels erg graag gegeten.

                                                       Quiko® Bob kan dagelijks en als conditievoer worden
                                                       gegeven. Samenstelling: Eibisquit, beschuit, zaden,
                                                       garnalen, honing, vruchten, insecten.

                                                     Quiko® Bob est un excellent aliment mou pour les faisans
                                                     et les cailles, entre autres. Ils apprécient Quiko® Bob en
                                                     raison de ses composants sélectionnés avec soin.

                                                       Quiko® Bob peut être donné quotidiennement comme
                                                       aliment principal ou comme aliment d'élevage.
                                                       Composition : biscuit aux œufs, biscotte, graines, cre-
                                                       vettes, sous-produits végétaux, miel, fruits et insectes.

 Quiko® Bob 1 kg
 Art. 100 220
 VE/UE 6

 Quiko® Bob 5 kg
 Art. 100 225
 VE/UE 1

Mais informações em quiko.de | Más información en   quiko.de                                                       19
QUI KO® BT VOOR WEDSTR IJD - EN P O S T D U IV EN

Houdt postduiven onder alle
     omstandigheden in topvorm
Aliment de compétition et de conditionnement pour
      des pigeons voyageurs au mieux de leur forme

 20
QUI KO ® BT P O U R P IGEO NS V OYAGEU R S

Quiko® Bt - Conditie- en krachtvoer voor postduiven
            Aliment de compétition et de conditionnement pour
            des pigeons voyageurs au mieux de leur forme

                                                                     Dé succes formule voor snellere
                                                                     vluchten en betere prestaties
                                                                     • Optimale bevruchting
                                                                     • Beïnvloedt bij regelmatig voeren
                                                                        aan postduiven nadrukkelijk de
                                                                        kwaliteit van de jonge duiven
                                                                     •  Voorkomt afnemende prestaties
                                                                     •	Reduceert de rustfases na zware
                                                                        vluchten en brengt de conditie
                                                                        in topvorm
                                                                     •  Bevordert het immuunsysteem
                                                                     •  Ondersteunt optimale vorming
                                                                        van de veren tijdens de rui

   La recette du succès pour des vols plus rapides et des concours plus courts
   • Taux de fécondation élevé garanti
   • 	Lors de l’administration régulière aux pigeons d’élevage, déterminant
      pour la qualité de la descendance
   • Empêche les chutes de performance
   • Raccourcit la phase de récupération après les vols difficiles,
      apporte une bonne condition physique et une grande forme
   • Renforce considérablement le système immunitaire
   • Efficace pendant la mue pour la formation optimale du plumage

 Quiko® Bt 5kg
 Art. 100 035
 VE/UE 1

Meer informatie vindt u op quiko.de | Plus d'informations peuvent être trouvées sur   quiko.de            21
QUI KO® PREMIUM ZADE N EN GR A NEN

     Quiko Premium
     Waardevolle zaden en granen
                  Graines et céréales riches

22
QUIKO® MÉ LANGES DE S EM ENC ES E T D E GR A IN E S

Quiko® Premium Line - voor kanaries en bosvogels
                      pour canaris et oiseaux des forêts

Quiko® Kanariemix standaard                                                      Quiko® Kanariemix speciaal                                                              Quiko® Kanariemix z. raapzaad
Een basismengsel voor alle kanaries die het hele jaar door gevo-                 Een uitstekend voedermengsel voor kanaries, onmisbaar voor een                          Compleet voer voor kanaries, zonder raapzaad.
erd kan worden. Geschikt voor kleurkanaries en postuurkanar-                     goede kweek. Samenstelling: kanariezaad, nigerzaad, raapzaad                            Samenstelling: kanariezaad, nigerzaad, lijnzaad, haverkorrels, hen-
ies. Samenstelling: kanariezaad, raapzaad rood, raapzaad donker,                 donker, raapzaad rood, haverkorrels, lijnzaad, hennep, perilla bruin,                   nep
haverkorrels, nigerzaad, lijnzaad, hennep, boekweit.                             maanzaad.
                                                                                                                                                                         Quiko® Mélange pour canaris sans graines de navette
Quiko® Mélange standard pour canaris                                             Quiko® Mélange spécial pour canaris                                                     Aliment unique pour canaris, sans graines de navette
Un mélange de base pour tous les canaris qui peut être administré                Un mélange pour canaris haut de gamme, indispensable pour un                            Composition : alpiste, graines de Niger, graines de lin, graines
toute l'année. Convient aux canaris de couleurs ainsi que de posture.            bon élevage. Composition : alpiste, graines de Niger, navette noire,                    d’avoine, chanvre
Composition : alpiste, graines de navette rouges, graines de navette             navette rouge, graines d'avoine, graines de lin, chanvre, pérille
noires, graines d'avoine, graines de Niger, graines de lin, chanvre, blé noir.   brune, graines de pavot.

  Quiko® Kanariemix standaard | Mélange standard pour canaris 20 kg                Quiko® Kanariemix speciaal | Mélange spécial pour canaris 20 kg                             Quiko® Kanariemix z. raapzaad | Mél. p. canaris sans graines de navette 20 kg
  Art. 7100                                                                        Art. 7200                                                                                   Art. 7400
  PU 1                                                                             PU 1                                                                                        PU 1

Quiko® Kanarie COM                                                               Quiko® Bosvogelmix zonder raapzaad
Een mengsel van internationale klasse, dankzij het hoge aandeel                  Bosvogelmix zonder raapzaad is een uitgebalanceerde topmix voor alle bosvogels. Een basisvoer dat
kanarie- en nigerzaad, zonder hennep. Met kanariezaad, nigerzaad,                wordt gekenmerkt door een gehalte van 20% nigerzaad. Samenstelling: kanariezaad, nigerzaad,
rood raapzaad, haverkorrels, bruine perilla en lijnzaad.                         haverkorrels, lijnzaad, hennep, graszaden, boekweit, cardi, gele gierst, zilvergierst, Japanse gierst,
                                                                                 maanzaad, spinaziezaad.
Quiko® Canaris COM
Un mélange de classe internationale défini par son taux élevé de                 Quiko® Mélange pour oiseaux des forêts sans graines de navette
graines d’alpiste et de Niger, sans chanvre.                                     Oiseaux des forêts sans navette est un mélange de qualité équilibré pour tous les oiseaux de forêts.
Avec alpiste, graines de Niger, navette rouge, graines d’avoine, pérille         Un aliment de base qui se distingue par sa proportion en graines de Niger de 20 %. Composition
brune et graines de lin.                                                         : alpiste, graines de Niger, graines d'avoine, graines de lin, chanvre, semences de prairie, blé noir,
                                                                                 cardon, millet jaune, millet argenté, millet japonais, graines de pavot, graines d’épinards.

  Quiko® Kanarie COM | Canaris COM 20 kg                                           Quiko® Bosvogelmix z. raapzaad | Mél. p. oiseaux des forêts sans graines de navette 20 kg
  Art. 7600                                                                        Art. 8820
  PU 1                                                                             PU 1

Meer informatie vindt u op quiko.de | Plus d'informations peuvent être trouvées sur                                                                                                    quiko.de                                                                23
QUI KO® PREMIUM ZADE N EN GR A NEN

 Quiko® Premium Line - voor tropische vogels en grote parkieten
                       for tropical birds and parakeets

 Quiko® Grasparkietenmix standaard                                                 Quiko® Grasparkietenmix Champion                                                             Quiko® Exotische soorten mix
 Een standaard mengsel voor alle parkieten en kleinere parkieten-                  Compleet voer voor grasparkieten.                                                            Compleet voer voor exotische soorten.
 soorten. Een kwaliteitsvoer tegen een lage prijs.                                 Samenstelling: kanariezaad, Japanse gierst, zilvergierst, gele gierst,                       Samenstelling: Plata-gierst, Senegal gierst, kanariezaad, zilvergierst,
 Samenstelling: gele gierst, zilvergierst, kanariezaad, haverkorrels.              Senegal gierst.                                                                              rode gierst, haverkorrels, nigerzaad, Japanse gierst, manna gierst.

 Quiko® Mélange standard pour perruches                                            Quiko® Mélange Champions pour perruches                                                      Quiko® Aliment unique pour oiseaux exotiques.
 Un mélange standard pour toutes les perruches et les petites espèces              Aliment unique pour perruches.                                                               Composition : millet plata, millet du Sénégal, alpiste, millet argenté,
 de perruches. Un aliment de qualité à un prix discount.                           Composition : alpiste, millet japonais, millet argenté, millet jaune,                        millet rouge, graines d’avoine, graines de Niger, millet japonais,
 Composition : millet jaune, millet argenté, alpiste, graines d'avoine.            millet du Sénégal.                                                                           millet manna.

     Quiko® Grasparkietenmix standaard | Mélange standard pour perruches 20 kg       Quiko® Grasparkietenmix Champion | Mélange Champion pour perruches 20 kg                      Quiko® Exotische soorten mix | pour oiseaux exotiques 20 kg
     Art. 7800                                                                       Art. 8200                                                                                     Art. 8400
     PU 1                                                                            PU 1                                                                                          PU 1

 Quiko® Voer voor grote parkieten met zonnebloempitten                             Quiko® Grote parkietenmix zonder zonnebloempitten
 Compleet voer voor alle grote parkieten. Samenstelling: zilvergierst,             Compleet voer voor grote parkieten, zonder zonnebloempitten.
 kanariezaad, gele hierst, 8% haverkorrels, witte zonnebloempitten,                Samenstelling: zilvergierst, kanariezaad, haverkorrels, gele gierst,
 boekweit, cardi, hennep, tarwe, gestreepte zonnebloempitten, lijn-                cardi, boekweit, hennep, tarwe, lijnzaad, nigerzaad, paddy rijst,
 zaad, paddy rijst, nigerzaad.                                                     pompoenpitten.

 Quiko® Aliment pour grandes perruches aux graines de tournesol                    Quiko® Mélange pour grandes perruches sans graines de tournesol
 Aliment complet pour toutes les grandes perruches.                                Aliment unique pour grandes perruches, sans graines de tournesol.
 Composition : millet argenté, alpiste, millet jaune, graines d'avoine,            Composition : millet argenté, alpiste, graines d’avoine, millet jaune,
 graines de tournesol blanches, blé noir, cardon, chanvre, blé, graines            cardon, blé noir, chanvre, blé, graines de lin, graines de Niger, riz
 de tournesol noires, graines lin, riz paddy, graines de Niger.                    paddy, pépins de courge.

     Quiko® Parkieten Mix Zonnebloem | Mélange grandes perruches tournesol 20 kg     Quiko® Grote parkietenmix zonder zonnebloempitten | Pour grandes perruches s. graines de tournesol 20 kg
     Art. 9007                                                                       Art. 9100
     PU 1                                                                            PU 1

24
QUIKO® MÉ LANGES DE S EM ENC ES E T D E GR A IN E S

Quiko® Premium Line - voor papegaaien, neophema’s en dwergpapegaaien
                      for parrots, neophema and agapornids

Quiko® Voer voor neophema’s en dwergpapegaaien                         Quiko® Papegaaienmix Super                                           Quiko® Papegaaienmix Basis
Compleet voer voor neophema’s en dwergpapegaaien.                      Compleet voer voor papegaaien.                                       Een ideaal voer voor alle papegaaiensoorten, kan het hele jaar
Samenstelling: kanariezaad, plata-gierst, haverkorrels, cardi,         Samenstelling: gestreepte zonnebloempitten, witte zonne-             door worden gevoerd. Samenstelling: milocorn, cardi, witte
boekweit, lijnzaad, hennep, kafferkoren, nigerzaad, paddy rijst,       bloempitten, cardi, milocorn, haverkorrels, tarwe, paddy rijst,      zonnebloempitten, gestreepte zonnebloempitten, hennep,
milocorn, rode gierst, rozenbottelpitten, mungbonen.                   boekweit, pinda's, zirbenpitten, meloenpitten, pompoenpitten,        boekweit, haverkorrels, haver, tarwe, plata maïs, paddy rijst,
                                                                       katjang, hennep, lijnzaad, zilvergierst, plata maïs, wikke.          lijnzaad, zilvergierst, katjang, erwten, wikke, pompoenpitten.
Quiko® Aliment pour neophemas et inséparables
Aliment unique pour neophemas et inséparables                          Quiko® Mélange Super pour perroquets                                 Quiko® Mélange de base pour perroquets
Composition : alpiste, millet plata, graines d’avoine, cardon,         Aliment unique pour perroquets.                                      L’aliment idéal pour toutes les espèces de perroquets, peut être
blé noir, graines de lin, chanvre, sorgo commun, graines de            Composition : graines de tournesol noires, graines de tournesol      administré toute l'année. Composition : graines de milo, cardon,
Niger, riz paddy, graines de milo, millet rouge, baies d’églantier,    blanches, cardon, graines de milo, graines d'avoine, blé, riz        graines de tournesol blanches, graines de tournesol noires,
haricots mungo.                                                        paddy, blé noir, cacahouètes, pinions de pin cembro, pépins de       chanvre, blé noir, graines d'avoine, avoine, blé, maïs plata, riz
                                                                       melon, pépins de courges, dolique mongette, chanvre, graines         paddy, graines de lin, millet argenté, dolique mongette, petits
                                                                       de lin, millet argenté, maïs plata, vicia.                           pois, vicia, pépins de courge.

  Quiko® Neophema en dwergpapegaai | Neophemas et inséparables 20 kg     Quiko® Papegaaienmix Super | Mélange Super pour perroquets 15 kg     Quiko® Papegaaienmix Basis | Mélange de base pour perroquets 15 kg
  Art. 9400                                                              Art. 9300                                                            Art. 9200
  PU 1                                                                   PU 1                                                                 PU 1

Meer informatie vindt u op quiko.de | Plus d'informations peuvent être trouvées sur                                                                  quiko.de                                                      25
VI TAM INES
V ITAM INS FO R C H AMP I ON B R E E D E R S
V I TAMI NES EN MINER AL EN V O O R BES T E O P F O K R ES U LTATE N

  Vitamines zijn essentiële voedingsstoffen, die het     Les vitamines sont des composés organiques néces-
  organisme van de vogel voor veel cruciale func-        saires à l’organisme des oiseaux pour de nombreu-
  ties nodig heeft. Het zijn voedingsstoffen, die de     ses fonctions vitales. Ce sont des éléments que le
  vogel niet of slechts beperkt zelf kan aanmaken.       métabolisme propre du corps ne peut pas ou pas
  Dat betekent, dat deze stoffen met het dagelijk-       suffisamment produire. Cela signifie que les vitami-
  se voedsel opgenomen moeten worden. Vitamines          nes doivent être absorbées avec l’alimentation quo-
  maken deel uit van vele stofwisselingsprocessen in     tidienne. Les vitamines participent à de nombreuses
  het lichaam. Zij zorgen onder andere voor de ver-      réactions métaboliques dans le corps. Leur tâche est
  werking en omzetting van koolhydraten, proteïnen       de réguler la valorisation des glucides, des protéines
  en mineralen. Vitamines zijn tevens essentieel voor    et des minéraux. Les vitamines sont essentielles au
  het immuunsysteem en bij de ontwikkeling van cel-      système immunitaire et à la structure des cellules,
  len, bloedlichaampjes, botweefsel etc. Vogels in de    des globules sanguins, des os, du bec et du plumage.
  vrije natuur reguleren hun stofwisseling zelfstandig   Dans la nature, les oiseaux sont capables de réguler
  door het passende voedsel te zoeken. Voor siervogel    eux-mêmes naturellement leur équilibre en vitami-
  daarintegen moet de kweker voor het juiste aanbod      ne. Les oiseaux d’ornement et domestiques, eux,
  aan vitamines zorgen.                                  doivent être approvisionnés en vitamines en plus
                                                         par leur alimentation.

Vitamines - onmisbare voedingsstoffen
      van het dagelijks voedsel
 Les vitamines essentielles sont une partie
indispensable de l'alimentation quotidienne

28
DES VITAMINES POUR UN ÉLE VAGE AUX RÉSULTATS OPTIMAUX

VITAMINES EN HUN FUNCTIES | LES VITAMINES ET LEURS FONCTIONS

Vitamines kunnen worden verdeeld in twee groe-                 Les vitamines sont réparties en deux groupes en
pen: de in vetoplosbare en de in wateroplosbare                fonction de leurs propriétés : celles liposolubles
vitamines. In vetoplossende vitamines kunnen goed              et celles hydrosolubles. Les vitamines liposolubles
in het lichaam worden opgeslagen, terwijl de wate-             peuvent être stockées par le corps où elles consti-
roplosbare vitamines regelmatig via het voedsel                tuent des réserves. Les vitamines hydrosolubles ne
aangevuld en opgenomen moeten worden.                          peuvent pas être stockées et doivent être absorbées
                                                               régulièrement avec l'alimentation.

      VITAMINE            IS BELANGRIJK VOOR | EST IMPORTANTE POUR

      Vitamine A          Immuunsysteem, slijmvliezen, celgroei en zicht
                          Système immunitaire, muqueuses, croissance cellulaire et vision

      Vitamine D          Snavel- en botontwikkeling, calciumopname, zenuwstelsel, spierstelsel
                          Développement du bec et des os, absorption du calcium, système nerveux, musculature

      Vitamine E          Vruchtbaarheid, celmembranen, antioxidant
                          Fertilité, membranes des cellules, anti-oxydant

      Vitamine K          Bloedstolling, bottenstofwisseling
                          Coagulation, métabolisme osseux

      Vitamine B1         Celontwikkeling, zenuwstelsel, koolhydraat-stofwisseling
                          Développement des cellules, système nerveux, métabolisme des glucides

      Vitamine B2         Groei en verenkleed | Croissance, plumage

      Vitamine B3         Energie, zenuwstelsel, huid | Énergie, système nerveux, peau

      Vitamine B5         Immuunsysteem, wondgenezing | Défenses immunitaires, cicatrisation

      Vitamine B6         Weerstand, spijsvertering | Résistance, digestion

      Vitamine B7         Ontwikkeling van het verenkleed, verbeterde opname van eiwitten
                          Développement des plumes, valorisation des protéines

      Vitamine B9         Groei, rode en witte bloedlichaampjes | croissance, globules rouges et blancs

      Vitamine B12        Rode bloedlichaampjes, bevordert de eetlust, belangrijk voor zenuwfuncties
                          Globules rouges, appétit, fonctions nerveuses importantes

      Vitamine C          Immuunsysteem, botvorming, ontwikkeling van bloedcellen, hormonale balans
                          Système immunitaire, formation osseuse, hématopoïèse, équilibre hormonal

Meer informatie vindt u op quiko.de | Plus d'informations peuvent être trouvées sur   quiko.de                   29
QUIKO® VITAMINES EN MINERALEN | VITAMINES ET MINÉRAUX

   Quiko® Multivitamines                                                            Quiko® Multivitamines 50 g
                                                                                    Art. 200 101
   Bijzonder effectieve mix van                                                     VE/UE 12
   hoogwaardige essentiële vitami-
   nes en sporenelementen voor alle                                                 Quiko® Multivitamines 150 g
   vogels.                                                                          Art. 200 105
                                                                                    VE/UE 12        4    019181 201058
   Préparation extrêmement efficace
   d’apport en vitamines et en oligo                                                Quiko® Multivitamines 375 g
   éléments essentiels pour tous les
                                                                                    Art. 200 111
   oiseaux.
                                                                                    VE/UE 12        4    019181 001115

                                       Vitacombex® V                                Quiko® Multivitamines 750 g
                                                                                    Art. 200 117
                                       Een optimale verzorging met vitamines        VE/UE 12        4    019181 211705
                                       bevordert betere kweekresultaten en
                                       wordt aanbevolen bij temperatuurver-
                                       anderingen, transport, verandering van
                                       voer, stress, aantasting door parasieten
                                       en bij andere fysieke inspanningen.
                                                                                    Vitacombex V 30 ml
                                       Un apport optimal en vitamines favor-
                                       ise de meilleurs résultats d’élevage et      Art. 200 220
                                       est recommandé en particulier en cas         VE/UE 12
                                       de changement climatique, de contrain-
                                                                                    Vitacombex V 125 ml inkl. Pipette
                                       tes lors du transport, de changements
                                       d'alimentation, d’infestation de parasites   Art. 200 222
                                       ainsi que lors de tout effort physique       VE/UE 6
                                       particulier.                                 Vitacombex V 500 ml
                                                                                    Art. 200 224
                                                                                    VE/UE 12
Quiko® Med
Quiko® Med met speciaal gewonnen oregano voor siervogels en postduiven
ondersteunt het immuunsysteem. Een verzwakt immuunsysteem kan leiden
tot coccidiose, salmonellose, e.coli en aandoeningen aan de luchtwegen. Een
optimale voeding versterkt het immuunsysteem.
                                                                                    Quiko® Med 75 g
Origan extrait spécialement pour les oiseaux d'ornement et les pigeons voya-
geurs. Un système immunitaire affaibli peut entraîner des cas de coccidiose,        Art. 215 500
de salmonellose, d’e.coli et de maladie des voies respiratoires supérieures.        VE/UE 12        4    019181 215505
Une alimentation optimale renforce le système immunitaire.
                                                                                    Quiko® Med 250 g
                                                                                    Art. 215 502
                                                                                    VE/UE 12        4    019181 215529
                                                                                    Quiko® Med 750 g
                                                                                    Art. 215 507
                                                                                    VE/UE 12        4    019181 215574
                                                                                    Quiko® Med Liquid 100 ml
                                                                                    Art. 215 100
                                                                                    VE/UE 12

                                                                                    Quiko® Med Liquid 220 ml
                                                                                    Art. 215 220
                                                                                    VE/UE 12

30
QUIKO® VITAMINES EN MINERALEN | VITAMINES ET MINÉRAUX

                                                                  De uitgebalanceerde combinatie van ingrediënten in
                                                                  Quiko® Forte (niet te veel en niet te weinig) voorkomt
                                                                  prestatieverlies tijdens de kweek en voorziet in alle
                                                                  vitamine- en mineralenbehoeften. Dit succesvolle
                                                                  recept wordt perfect aangevuld door het geven van
                                                                  Quiko® Plus aan de jonge vogels.

                                                                  La combinaison équilibrée des ingrédients de Quiko®
                                                                  Forte (ni trop ni pas assez) empêche les chutes de per-
                                                                  formance pendant l’élevage et couvre l’intégralité des
                                                                  besoins en vitamines et en minéraux. Cette recette à
                                                                  succès est parfaitement complétée par l’administra-
                                                                  tion de Quiko® Plus pour oisillons.

Quiko® Plus                                                  Quiko® Forte
Voor jongen in het nest vanaf de eerste dag tot het          Vanaf de eerste dag van voorbereiding op de kweek tot
einde van de rui. Dankzij de hoge voedingswaarden            de laatste dag van de rui. Door de ideale combinatie van
helpt Quiko® Plus om het opfokvoer te verrijken tij-         vitamine E en ijzer bevordert Quiko® Forte de bevruch-
dens de periode dat de jonge vogels het nest verlaten,       ting. 27 verschillende mineralen, sporenelementen en
tijdens de eerste rui, zodat de jonge vogels voldoen-        vitamines aangepast aan de behoeftes van de vogels zor-
de essentiële voedingsstoffen binnenkrijgen tijdens          gen voor een optimale groei van het skelet en een goede
de cruciale groeifase, ook als ze weinig eten. Quiko®        vorming van de bevedering. Quiko® Forte voor siervogels
Plus intensiveert stofwisselingsprocessen en heeft zo        en duiven heeft een prestatieverhogend effect. Het wordt
een weerstandsopbouwende werking (ook bij jonge              aan jonge en volwassen vogels gegeven ter behandeling
vogels). Quiko® Plus bevat onder andere de vitamines         en preventie van tekorten aan mineralen en sporene-
biotine, B1, B2, B6 en B12 evenals 29 aminozuren en          lementen. Het is een ideale aanvulling op Quiko® ei- en
mineralen in natuurlijke vorm.                               opfokvoer en wordt door het ei- en opfokvoer gemengd.

Pour les oisillons au nid à partir du premier jour jusqu'à   Du premier jour de la préparation à l’élevage au dernier
la fin de la mue. Grâce à ses valeurs nutritionnelles éle-   jour de la mue. Par sa combinaison idéale de vitamine
vées, Quiko® Plus permet de renforcer l’aliment d'éle-       E et de fer, Quiko® Forte favorise la fécondation. 27
vage avec des valeurs nutritives pendant la période          minéraux, oligoéléments et vitamines différents adaptés
pendant laquelle les jeunes oiseaux quittent le nid, lors    à l’oiseau permettent une croissance optimale du sque-
du changement d'alimentation et lors de la première          lette ainsi que la bonne formation du plumage. Quiko®
mue. Pour que les oisillons absorbent suffisamment de        Forte est une poudre orale pour les oiseaux d'ornement
nutriments essentiels pendant la phase de croissance         et les pigeons à effet stimulant sur la performance. Il est
décisive même s’ils mangent peu. Quiko® Plus intensifie      administré aux oisillons et aux oiseaux adultes comme
les processus métaboliques et a ainsi un effet de renfor-    traitement et prévention des carences en minéraux et oli-
cement de la résistance (chez les oisillons également).      goéléments. Il constitue un complément idéal à l’aliment
Quiko® Plus contient entre autres les vitamines biotine,     d'élevage de Quiko® et s’administre par voies orales.
B1, B2, B6 et B12 ainsi que 29 acides aminés et minéraux
dans leur forme naturelle.                                          Extra
                                                                vitamines en
                                                              mineralen worden
 Quiko® Plus 400 g
                                                             gemakkelijk door het
 Art. 200 115                                                voer gemengd
 VE/UE 12       4     019181 001153                           door Quiko®
                                                               Rusk toe te
 Quiko® Forte 500 g                                               voegen.
 Art. 200 110
 VE/UE 12       4     019181 001108

Meer informatie vindt u op quiko.de | Plus d'informations peuvent être trouvées sur    quiko.de                             31
QUIKO® VITAMINES EN MINERALEN | VITAMINES ET MINÉRAUX

                                     Quiko® Vitamine E
                                     Uitermate effectieve bevruchtingsvitamines voor kanaries, parkieten,
                                     siervogels en duiven. Vitamine E heeft een prestatieverhogend effect
                                     en verhoogt de voortplanting en de bevruchtingsgraad. Quiko®
                                     Vitamine E is verkrijgbaar in vloeibare en in poedervorm. Het poeder
                                     is oplosbaar in koud water.

                                     Vitamine pour la fécondation extrêmement efficace pour les canaris,
                                     les perruches, les oiseaux d'ornement et les pigeons. La vitamine E a
                                     un effet stimulant sur la performance et augmente la reproduction et
                                     le taux d’éclosions. La vitamine E de Quiko® est disponible sous forme
                                     de liquide et de poudre. La poudre est soluble dans l’eau froide.

                                                                  Quiko® Vitamine E 50 g
                                                                  Art. 200 049
                                                                  VE/UE 12

                                                                  Quiko® Vitamine E 140 g
                                                                  Art. 200 050
                                                                  VE/UE 12        4   019181 200501
                  Quiko® Vitamine E liquid 100 ml                 Quiko® Vitamine E 350 g
                  Art. 200 035                                    Art. 200 055
                  VE/UE 12        4    019181 200037              VE/UE 12        4   019181 200556
                  Quiko® Vitamine E liquid 200 ml                 Quiko® Vitamine E 700 g
                  Art. 200 034                                    Art. 200 057
                  VE/UE 12                                        VE/UE 12        4   019181 200570

                Quiko® Vitamine B
                Zeer effectieve combinatie van vitamines B. Voorkomt storingen van groei en zenuwstel-
                sel zoals kopdraaien en zorgt voor een goede werking van de stofwisseling. Heeft een
                stimulerend effect op de prestaties en verhoogt de bevruchtingsgraad.

                Combinaison extrêmement efficace de vitamines B. Prévient les perturbations de la crois-
                sance et du système nerveux comme la tête penchée et assure le parfait fonctionnement
                du métabolisme. A un effet stimulant sur la performance et augmente le taux d’éclosions.

                Quiko® Vitamine A D E C
                Vitamine A-D-E-C is de optimale vitamine ondersteuning na een coccidiose-behande-
                ling. Vitamine A-D-E-C bevorderde de prestatie en verminderde stress en ondersteund
                daardoor een optimale
                               ​​       voorbereiding op het broedseizoen. Het ondersteunt ook de
                tekortkoming van provitamine A bij witte en recessief-factorige vogels vanwege het
                hoge vitamine A-gehalte. Quiko Vitamine A-D-E-C is in water oplosbaar.

                Pour l’apport en vitamines après les cures anti-coccidies. Empêche les chutes de perfor-
                mances, permet d’améliorer la condition générale et est donc une préparation optimale
                à la saison de l’élevage. Aide les oiseaux à plumage blanc.

                 Quiko® Vitamine B liquid 100 ml                  Quiko® Vitamine A D E C liquid 100 ml
                 Art. 200 090                                     Art. 200 145
                 VE/UE 12        4    019181 000903               VE/UE 12        4   019181 201454
                 Quiko® Vitamine B liquid 200 ml                  Quiko® Vitamine A D E C liquid 200 ml
                 Art. 200 092                                     Art. 200 149
                 VE/UE 12        4    019181 200242               VE/UE 12        4   019181 200266

32
QUIKO® VITAMINES EN MINERALEN | VITAMINES ET MINÉRAUX

                                  Quiko® Bio M
                                  Geconcentreerde combinatie van vitamines, speciaal ontwikkeld om gebreken van het
                                  verenkleed te helpen herstellen en de vorming van nieuwe veren te stimuleren. Quiko®
                                  Bio M heeft een zeer hoog gehalte aan vitamine A, vitamine E, biotine en andere belang-
                                  rijke vitamines, sporenelementen en mineralen. Ideaal om te gebruiken tijdens de rui.
                                  Biotine is van invloed op de huid-veren-factor en bevordert de groei van de kleine en
                                  grote veren. Quiko® Bio M is goed oplosbaar in koud water.

                                  Combinaison de vitamines extrêmement concentrée spécialement développée comme
                                  aide à l’élimination des dommages sur le plumage et à la formation d’un nouveau plu-
                                  mage chez les oiseaux. Quiko® Bio M contient un taux très élevé de vitamines A et B, de
                                  biotine ainsi que d’autres vitamines, oligoéléments et minéraux importants. S’utilise de
                                  préférence pendant la mue. La poudre Quiko® Bio M est soluble dans l’eau froide.

                                    Quiko® Bio M 50 g                           Quiko® Bio M 375 g
                                    Art. 200 073                                Art. 200 078
                                    VE/UE 12                                    VE/UE 12        4    019181 200785
                                    Quiko® Bio M 150 g                          Quiko® Bio M 750 g
                                    Art. 200 075                                Art. 200 080
                                    VE/UE 12       4     019181 200754          VE/UE 12        4    019181 208804

                                  Quiko® Biotin M                                              Des
                                  Bevordert een soepele rui en de optimale                  vitamines
                                  ontwikkeling van het verenkleed.                     et des minéraux
                                                                                     supplémentaires sont
                                  Favorise une mue douce et le développe-
                                  ment optimal du plumage.
                                                                                     facilement mélangés
                                                                                       à l'aliment
                                                                                       en ajoutant
                                    Quiko® Biotin M 150 g                                  Quiko®
                                    Art. 215 815                                               Rusk.
                                    VE/UE 12       4     019181 215857

                                  Combin® Rui | Combin Mue
                                  Vloeibaar voedingssupplement voor             Combin® Rui / Mue Liquid 30 ml
                                  siervogels. Voor een snelle en gemak-
                                  kelijke rui.                                  Art. 887 330
                                                                                VE/UE 24
                                  • schitterend verenkleed
                                  • goede ontwikkeling van de veren             Combin® Rui / Mue Liquid 125 ml
                                  • korte ruiperiode                            Art. 887 335
                                                                                VE/UE 12
                                  Concentré de vitamines pour un
                                  renouvellement sain du plumage.               Combin® Rui / Mue Liquid 500 ml
                                  Complément alimentaire liquide pour           Art. 887 340
                                  oiseaux d'ornement.
                                                                                VE/UE 12
                                  • plumage magnifique
                                  • meilleure formation des plumes
                                  • période de mue courte

Meer informatie vindt u op quiko.de | Plus d'informations peuvent être trouvées sur    quiko.de                          33
WAARDEVOL CALCIUM | CONCENTRÉ DE CALCIUM PRÉCIEUX

                   Avisanol® Geconcentreerd calcium preparaat
                   Concentré de calcium
                   Avisanol® is een hoogwaardig calciumpreparaat dat essentieel is voor de
                   dagelijkse behoefte aan calcium bij vogels. Calcium voorkomt gebreks-
                   symptonen door een gebrek aan kalk. Het bevordert de eierschaal en
                   het is belangrijk bij de groei van jonge vogels en zorgt voor een optimale
                   ruiverloop.Tevens voorkomt Calcium verenpikken bij vogels. Avisanol® is
                   essentieel voor de opfok van kuikens en pluimvee.

                   Avisanol® est une préparation essentielle au calcium pour garantir l’apport
                   en besoins quotidiens. Il améliore la formation de la coquille de l'œuf et du
                   plumage (arrachage des plumes).
                   Avisanol® est indispensable pour        Avisanol® 250 ml
                   l’élevage tous types dóiseaux.
                                                              Art. 210 130
                                                              VE/UE 12

               Avisanol® 500 ml                               Avisanol® 1000 ml
               Art. 210 133                                   Art. 210 136
               VE/UE 6                                        VE/UE 6

                   Quiko® Vitaminekalk | Calcium vitaminé
                   Quiko® Vitaminekalk bevat waardevolle mineralen, calcium, fosfor en natrium,
                   evenals vitamines en sporenelementen, die de vruchtbaarheid en het behoud
                   van gezondheid, kracht en uithoudingsvermogen van vogels bevorderen.

                   Quiko® Calcium vitaminé de comprend des minéraux, du calcium, du phos-
                   phore et du sodium, ainsi que des vitamines et des oligoéléments. Ce calcium
                   vitaminé favorise la fécondité et
                   préserve la santé et les aptitudes     Quiko® Vitaminekalk / Calcium vitaminé 200 g
                   des oiseaux.                           Art. 280 312
                                                              VE/UE 12               4    019181 803122

               Quiko® Vitaminekalk / Calcium vitaminé 500 g   Quiko® Vitaminekalk / Calcium vitaminé 1000 g
               Art. 280 315                                   280 320
               VE/UE 12         4   019181 803153             VE/UE 12               4    019181 803207

                   Quiko® Levertraan | L’huile de Foie de Cabillaud
                   Aanvullend voer voor alle siervogels. Quiko® Levertraan is een zuiver
                   natuurproduct. Quiko® Levertraan bevat de natuurlijke vitamines A en D3.

                   Aliment complémentaire pour tous les oiseaux d’ornement. Quiko® L’huile
                   de foie de cabillaud est un produit purement naturel avec les vitamines
                   naturelles A et D3.
                                                              Quiko® Dorschlebertran | L'huile de foie de Cabillaud 200 ml
                                                              Art. 200 166
                                                              VE/UE 12               4    019181 001665

34
Vous pouvez aussi lire