Cesson-Sévigné La braderie : dimanche 7 octobre - INFORMATIONS-MAGAZINE - Ville de Cesson-Sévigné
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Cesson-Sévigné
INFORMATIONS-MAGAZINE
1er octobre 2018 n°858
La braderie :
dimanche 7 octobre
FOCUS SUR l'action sociale
r Dossier P.10
INFOS PRATIQUES
55CIDFF 35 (Centre d’information sur les droits des
femmes et des familles) : 02 99 30 80 89
VOIRIE DÉCHETTERIE
Pour signaler une anomalie sur la voirie, les usagers Lundi au samedi : 9h–12h et 14h–18h (fermée le jeudi
peuvent remplir directement un formulaire en ligne sur après-midi). Appel gratuit : 0 800 01 14 31
www.metropole.rennes.fr (rubrique ACCÈS RAPIDE/si-
gnaler un incident voirie). Tél. : 02 23 62 29 82 (du lundi au CONSEIL MUNICIPAL
vendredi, de 9h à 11h45 et de 14h à 16h45). La séance du prochain conseil municipal aura lieu le
mercredi 17 octobre à 19h à l’Espace Citoyen.
URGENCES
55CENTRE ANTI-POISONS : 02 99 59 22 22 MAIRIE
55HÔPITAL PRIVÉ SÉVIGNÉ : 08 25 74 35 50 1, Esplanade de l'Hôtel de Ville
Service d’urgence 24 h/24 : 02 99 25 52 49 Tél. : 02 99 83 52 00
55POLICE NATIONALE : 02 57 87 10 05 ou 17 espace.citoyen@ville-cesson-sevigne.fr
55POLICE MUNICIPALE : 02 99 83 52 14 / 06 09 35 73 92
55POMPIERS : 18 Les horaires de l'Accueil général - Espace Citoyen
55SAMU 35 : 15 55période scolaire : lundi, de 8h30 à 12h et de 13h à 18h ;
55URGENCE sans abri : 115 mardi (fermé le matin) de 13h à 17h15 ; mercredi, de
55EAU DU BASSIN RENNAIS, service usagers : 8h30 à 12h et de 13h à 17h15 jeudi, de 8h30 à 12h et de
02 23 22 00 00 ; www.eaudubassinrennais.fr ; 13h à 18h ; vendredi, de 8h30 à 12h et de 13h à 16h ; sa-
renseignements, tél. : 02 23 62 24 10 medi, de 9h à 12h.
55PHARMACIES DE GARDE : 32 37 55période de vacances scolaires : lundi, mercredi, jeudi, de
55VIOLENCES FAITES AUX FEMMES 8h30 à 12h et 13h à 17h ; mardi, de 13h à 17h ; vendredi,
Violences conjugales : 02 99 54 44 88 - 24h/24 et 7j/7 de 8h30 à 12h et de 13h à 16h ; samedi, de 9h à 12h (sauf
le 2e samedi des vacances)
Les horaires de la Mairie et de la Mairie annexe
Lundi, de 8h30 à 12h et de 13h à 17h15 ; mardi (fermé au
public le matin), de 13h à 17h15 ; mercredi, de 8h30 à 12h
et de 13h à 17h15 ; jeudi, de 8h30 à 12h et de 13h à 17h15 ;
vendredi, de 8h30 à 12h et de 13h à 16h.
www.ville-cesson-sevigne.fr
LES ÉLUS À VOTRE ÉCOUTE
55Le maire, Albert Plouhinec, reçoit sur rendez-vous,
chaque jeudi de 8h30 à 10h. Tél. : 02 99 83 52 00
55Les adjoints tiennent une permanence chaque samedi de
10h à 12h, à l’Espace Citoyen
55Permanences des élus
Jusqu'au 5 octobre : Christophe LOTZ
Du 6 au 12 : Françoise GOBAILLE
publicité thieullet Du 13 au 19 : Yannick GABORIEAU
Du 20 au 26 : Annick ROCCA
Du 27 octobre au 2 novembre : Béatrice LEGAULT
ÉDITO
© F. PHILIPPON
Rechercher le meilleur possible
Focus sur l'action sociale Le dossier de ce mois d’octobre est le dimanche 14 octobre à l’Espace de
consacré à l’action sociale. Vous y Grippé. Je ne doute pas que nos jeunes
verrez les adaptations du service aux conseillers attireront de nombreux vi-
10
nouveaux besoins de la population siteurs. Les fonds récoltés grâce aux
DOSSIER grandissante de notre ville. Ils nous ont inscriptions et à la restauration seront
conduits à créer un poste de médiateur reversés à une association.
social. Les élections du nouveau Conseil Mu-
SOMMAIRE Pour l’ensemble des missions du ser- nicipal des jeunes, le 5e pour la com-
vice, nous constatons une augmenta- mune, aura lieu le samedi 24 novembre
Événement 4 tion très sensible de toutes les actions au Centre des Loisirs (Tous les détails
Actus 5 à mener. Les personnels sont très at- sont donnés page 9). Dans le cadre de
Expressions politiques 16 tentifs en particulier aux situations la préparation de ces élections, le ser-
Conseil municipal 18 difficiles rencontrées et je remercie vice Jeunesse, en collaboration avec
Développement durable 19 chacune, chacun d’entre eux pour son les directrices et directeur des écoles
Arrêt sur images 20 engagement, son expertise, sa vo- élémentaires, organisera des réunions
Initiatives 21 lonté de rendre un service toujours le dans chaque classe de CM1 et CM2 pour
Culture 22 plus près possible des attentes, dans exposer le rôle du CMJ et répondre aux
Sports 24 le respect de la personne quel que soit questions des jeunes.
Vie associative 26 son âge, son origine, ou sa situation.
Ils sont relayés par de nombreux par- J’attire votre attention sur l’intérêt de
tenaires, chacun de ceux-ci ayant un la réunion publique relative au plan
rôle bien spécifique. Les associations à de gestion des arbres pour l’hiver
caractère social de notre ville, apportent 2018/2019. Elle se déroulera le 15 oc-
Directeur de la publication : Albert Plouhinec. elles aussi leur précieuse contribution tobre à 18h30 à l’Espace Citoyen. Toutes
Élus référents : Christophe Lotz, adjoint à la vie pour aider les personnes en difficulté. les explications vous seront données au
citoyenne, la communication institutionnelle et numé-
rique et aux nouvelles technologies ; Je salue tous leurs responsables et leurs sujet de l’élagage ou de l’abattage des
Yvonne de La Tour, déléguée à l'action sociale, vie bénévoles et leur redis toute notre re- arbres quand cela est devenu néces-
citoyenne et communication institutionnelle.
Rédaction : Nathalie Coldefy et Florence Thierry.
connaissance. saire.
communication@ville-cesson-sevigne.fr
Tél. : 02 99 83 52 00.
Création maquette : Studio Bigot
Pour la 48e édition de la braderie, le Enfin je salue les exploits de nos kaya-
Impression : Le Colibri Imprimeur dimanche 7 octobre prochain, la ville de kistes. Les Poissons Volants sont au
Distribution : JLM Services Cesson-Sévigné sera à n’en pas dou- faîte de la gloire. Vous découvrirez
Tél. : 02 99 14 62 26 - jlm.services@free.fr
• Couverture : braderie 2017 © Ville de Cesson-Sévigné ter une nouvelle fois débordante de dans les pages « sports » les merveil-
• Parution bi-mensuelle.
• Tirage : 9 785 exemplaires
monde. Je remercie d’avance les orga- leux titres remportés par les athlètes
Dépôt légal : à parution nisateurs du comité des fêtes pour leur du club, parmi lesquels, Camille Prigent
Commission paritaire et ISSN : en cours. dynamisme et leur efficacité qui ne se médaillée d’or, championne du monde
Le journal municipal est imprimé sur un papier
certifié, issu de forêts gérées durablement. démentent jamais. N’oubliez pas que des moins de 23 ans en kayak slalom !
vous pouvez leur offrir votre aide pour Un grand Bravo à tous pour ces belles
contribuer à la sécurité de l’événement. victoires !
REMISE DES DOCUMENTS par mail à :
communication@ville-cesson-sevigne.fr
Cesson-Sévigné Informations-Magazine
Le Conseil municipal des jeunes qui
du 1er novembre 2018 : termine son mandat ce mois-ci, orga- Votre Maire
dernier délai : lundi 8 octobre, avant 12h,
nise l’opération : « vide ta chambre » Albert PLOUHINEC
Agenda du 15 novembre 2018 :
lundi 22 octobre , avant 12h.
CIM 1er octobre 2018 3
ÉVÉNEMENT
48e édition de la braderie dimanche 7 octobre
Dimanche 7 octobre, la braderie organisée par le comité vaire, rue de la Fresnerie, rue Saint-Martin, rue de la Croix
des fêtes s'étendra sur près de 7,5 km dans le centre-ville, Connue (partie comprise entre la rue du Muguet et cours
de 6h à 18h. Près de 2 000 exposants répartis sur 3 500 de la Vilaine), cours de la Vilaine, rue de l’Hôtel de Ville
emplacements. Des milliers de visiteurs sont attendus et rue de la Chalotais (partie comprise entre le bd Dézer-
pour l'événement. seul et la rue de Belle Épine), rue de Belle Épine (partie
Pour autant, les organisateurs de la braderie veulent comprise entre la rue de la Chalotais et le boulevard des
conserver son caractère familial. Ils s'appuient sur le sou- Métairies).
tien de la Municipalité et s'entourent de partenaires locaux. La rue du Muguet sera interdite au stationnement entre
les n°43 et 53. Le parking du centre de loisirs sera interdit
Circulation et stationnement au stationnement pendant la durée de la braderie. La rue
Le stationnement et la circulation des véhicules seront des Vieux Ponts sera interdite à la circulation pendant la
interdits le dimanche 7 octobre de 0h00 à 19h : mail de durée de la braderie.
Bourgchevreuil, bd Dézerseul (entre la rue de la Chalotais Le poste de secours de la Croix Blanche sera situé place
et la rue de Clairville), bd des Métairies (partie comprise de Waltrop.
entre le bd Dézerseul et la rue de Belle Épine), rue du Cal- À noter : en raison de la compétition de kayak organisée
au stade d'eaux-vives, les parkings de la place de Sévigné
et de la salle Beausoleil ne seront pas disponibles.
Inscriptions en ligne ou lors des permanences
Si les inscriptions en ligne connaissent toujours du succès,
avec plus de 65 % de réservations cette année comptabi-
lisées au début du mois de septembre, les permanences
sont toujours proposées par les bénévoles au Manoir de
Bourgchevreuil pour ceux qui n'ont pas accès à Internet.
Complet
Les principaux acteurs de la braderie à pied d’œuvre le C'est complet pour les bradeurs : place aux acheteurs !
mardi 4 septembre. www.braderie-cesson-sevigne.com
4 CIM 1er octobre 2018
ACTUS
R ARBRE DES NAISSANCES La conférence-témoignage est intitu-
lée "La joie au cœur de l'épreuve".
Plantation de l'arbre des naissances sa- Son ouvrage « Si je ne peux plus mar- R ÉTAT CIVIL
medi 6 octobre à 10h30, aire de jeux des cher, je courrai » sera en vente le soir du 04/18/2018 au 31/08/2018
Haîches, rue de Haîches, quartier de la de la conférence. Entrée libre. Naissances
rue de Rennes.
R "DÉSIRÉ, UN POILU • Angèle MAUGAN HUET
R ÉCOLE NOTRE-DAME BRÉTILLIEN" • Erwan CAZENEUVE
• Constance FRESSIER
L'école Notre Dame fête sa 20e ren- Une exposition pour plon- • Soline BOUVET
trée rue des Lauriers samedi 6 oc- ger le visiteur au cœur de la • Chloé LEVESQUE
tobre à partir de 10h. Pour ceux qui Grande Guerre, du lundi 19 • Hadrien CAM GAUDEFROY-
ont été élèves ou parents et qui sou- au dimanche 25 novembre, DEMOMBYNES
haitent participer à cet événement, il salle Paul Janson. Horaires : du lundi • Olivia CHEN
est proposé de venir retirer un carton au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à
d'invitation au secrétariat de l'école. 18h ; le samedi et le dimanche, de 10h Mariages
Informations au 02 99 83 17 62 à 18h. Le comité de labellisation de la
Mission du centenaire de la Première • Hugo VALLÉE, ingénieur d’études
R ACCUEIL DES NOUVEAUX Guerre mondiale a attribué le « Label et Marianne TOBIE, professeur des
HABITANTS Centenaire » à l'exposition. écoles
• Emmanuel MORIN, professeur de
Vous êtes arrivés à Cesson-Sévi- R RAPPEL AUX ENTRE- musique et Aurore ANGOSTO, pro-
gné entre début octobre 2017 et PRISES : DÉMATÉRIALI- fesseur des écoles
aujourd'hui ? C'est avec plaisir que SATION OBLIGATOIRE DES • Benoit CLOTEAU, administrateur
le samedi 13 octobre, le Maire et MARCHÉS PUBLICS systèmes et réseaux et Tiphaine
son équipe municipale feront votre GRÉGET, orthophoniste
connaissance et vous souhaiteront la À compter du 1er octobre 2018, les procé- • Didier DENAIS, agriculteur et
bienvenue. La municipalité a décidé dures de passation des marchés publics Mélanie DELAUNAY aide médico psy-
d'y associer pour la 1ère fois l'accueil supérieurs à 25 000 euros HT se feront chologique
des nouveaux naturalisés de l'année. obligatoirement via des plates-formes
Cet accueil prendra la forme d'une en ligne, qu'il s'agisse des documents Décès
présentation de la Ville suivie d'un de la consultation ou de la réponse des
échange convivial avant un apéritif entreprises. • Eugène BARTIER, 94 ans
de bienvenue. Rendez-vous samedi Qu'est-ce que cela implique pour les • Denise CRUBLÉ
13 octobre à 10h30, à l'Espace Citoyen, entreprises ? veuve FOURNY, 93 ans
place de Waltrop. 55La fin des dépôts d'offres « papier » • Jean Le SCAVARREC, 89 ans
Pour des raisons d'organisation, merci pour les entreprises ; • Loïc CHEDALEUX, 59 ans
de bien vouloir remplir puis retourner 55Échanges uniquement par voie dé- • Annette LE GAC
le coupon-réponse à découper dans le matérialisée via une messagerie sé- veuve HÉNAFF, 93 ans
Cim du 1er septembre avant le vendre- curisée de la plate-forme en ligne ; • Roger FAUCHEUX, 83 ans
di 5 octobre, dernier délai, à l'Espace 55Signature électronique obligatoire • Jeanne BERHAULT
Citoyen. Vous pouvez également vous pour cosigner le marché ; veuve STEUNOU, 88 ans
inscrire sur le site de la Ville, En Bretagne, une salle des marchés pu-
www.ville-cesson-sevigne.fr blics mutualisée portée par les collecti- R UN INTERNAT AU LYCÉE
Contact : 02 99 83 52 00 (demander vités bretonnes est à votre disposition SÉVIGNÉ EN 2022
"communication") via le Syndicat mixte Mégalis Bretagne
www.megalisbretagne.org/ Début septembre, la Région a annon-
R CONFÉRENCE Vous y trouverez toutes les informa- cé la construction en 2021 d'un inter-
tions utiles et les modalités de mise en nat d'une centaine de place pour les
Une conférence d’Axelle Huber est œuvre (création d'un compte, un "profil sportifs de haut niveau au lycée Sé-
proposée jeudi 18 octobre à 20h30 à d'acheteur", compatibilité du poste in- vigné pour une ouverture prévue en
l’Espace Citoyen. formatique...). 2022.
CIM 1er octobre 2018 5
ACTUS
R URBANISME 55rue des Buttes : modification des
Architecte conseil aménagements extérieurs et des
Permanence jeudi 4 octobre de 9h à Permis de construire accordés du façades.
12h15 à la mairie annexe. 1/08/2018 au 1/09/2018
Prendre RDV au service Urbanisme 557, rue de l'Étournel : extension d'une Refus
au 02 99 83 52 13 ou maison individuelle ; 559, allée de la Croix Noblet : construc-
urbanisme@ville-cesson-sevigne.fr 5592, boulevard de Dézerseul : exten- tion de trois maisons de deux ni-
sion d'une maison individuelle de veaux dans un esprit d'ensemble.
Café séniors type véranda ;
"La prévention routière" jeudi 4 oc- 5534, rue de la Monniais : extension Lotissements
tobre à 14h. Sur inscription au d'une maison individuelle ; 55La petite Monniais : division en vue
02 99 83 52 00, serveur vocal, de- 5515, rue de Rennes : aménagement de construire ;
mander "Affaires sociales". de combles, modification de toiture 5517, rue du Muguet : division en vue
et de façades ; de construire ;
Café des parents 5517, rue Claude Chappe : création de 5560, rue de Châtillon : division en vue
"Comment cultiver la joie et la bonne deux bâtiments tertiaires ; de construire.
humeur dans la famille ?" Vendredi 12
octobre à 12h15 à la Médiathèque.
R ÉRIC FRÉMONT, MONITEUR AU MANIEMENT DES
Armée de Terre ARMES POUR LES POLICES MUNICIPALES
Permanence locale du CIRFA (Centre
d'information et de recrutement des nale » précise Yannick Le Scornet, chef
forces armées) mercredi 17 octobre, de la police Municipale. Éric Frémont
de 14h à 16h, à l'Espace Citoyen. s'occupera de la formation en interne.
Tél. : 02 57 21 80 20 Il interviendra également au Centre
National de la Fonction Publique Ter-
CPAM ritoriale. Dans ce cadre, il fera des in-
Les permanences de la CPAM uni- terventions auprès des différentes po-
quement sur rendez-vous ont lieu lices municipales, en Bretagne. « Éric
provisoirement dans les locaux à Frémont est ainsi le premier moniteur
l'Espace Citoyen, le lundi de 9h à 12h Éric Frémont, policier à la Ville de- au maniement des armes, pour la po-
et de 13h à 17h et le vendredi de 9h puis 2015, a fait une formation pour lice municipale, en Bretagne » souligne
à 12h et de 13h à 15h. Les rdv sont à devenir moniteur au maniement des Yannick Le Scornet.
prendre au 36 46 (payant) armes. « Je l'ai suivie à l'école de gen-
ou www.ameli.fr darmerie de Rochefort, en Charentes R OPÉRATION "TRAN-
Maritimes, où j"ai appris les habilita- QUILLITÉ VACANCES"
Clic alli'âges tions aux différentes armes : revolver,
2 bis mail de Bourgchevreuil pistolet semi-automatique, flash-ball Ce dispositif, qui consiste à assurer la
Une permanence pour les tutelles a et pistolet à impulsions électriques. surveillance des habitations laissées
lieu chaque 1er mercredi du mois, sur De plus, la formation comprenait une vides de tout occupant pendant un
RDV auprès de l'Udaf au partie pédagogique pour enseigner temps donné, fonctionne tout au long
02 23 48 25 55 ; aux collègues la façon de se servir de de l'année, avec un renfort pendant la
ces armes » précise-t-il. À Cesson-Sé- période estivale. 517 inscriptions ont
Prendre rendez-vous pour les perma- vigné, les policiers disposent actuelle- été enregistrées du 1er juillet au 31 août
nences suivantes à la mairie auprès ment de revolvers de calibre 38 spé- 2018. Le nombre d'enregistrement de-
du service d'Action Sociale au cial qui ont été inefficaces lors des puis le début de l'année 2018 s'élève à
02 99 83 52 00 : interventions des collègues de Nice 782. Cette opération participe à la pré-
CIDFF au moment des attentats de la pro- vention des cambriolages et s'est mon-
Jeudis 11 et 25 octobre de 14h à 16h30. menade des Anglais. « Les élus ont ac- trée efficace cette année puisque sur
Couples et familles, conseil conjugal cepté de nous équiper de pistolets se- l'ensemble des maisons surveillées cet
et familial mi-automatiques pour intervenir avec été, aucune n'a fait l'objet d'un cambrio-
Lundi 8 octobre, de 15h à 18h. la même efficacité que la police Natio- lage ni d'une tentative d'effraction.
6 CIM 1er octobre 2018
ACTUS
R PISCINE SPORTS ET LOISIRS
La vidange de la piscine s'est déroulée du 3 au 10 septembre La cuve du filtre à diatomées
Vidange Piscine fermée pour la Braderie de Ces- 2012). Tarifs : Cessonnais : 41 € ; non
Pendant la vidange, du 3 au 10 sep- son-Sévigné le dimanche 7 octobre. Le Cessonnais : 61 €
tembre, la piscine s'est refait une jeudi 1er novembre également. - Du lundi 29 octobre au mercredi 31
beauté. L'équipement a été entière- - Vacances scolaires du lundi 22 oc- octobre : un groupe de 16 enfants (an-
ment nettoyé. L'occasion d'ouvrir la tobre au dimanche 4 novembre in- nées 2008-2009-2010-2011). Tarifs :
cuve du filtre à diatomées. « Il permet clus. Horaires d'ouverture : du lundi Cessonnais : 24,60 € ; non Cesson-
de filtrer l'eau du bassin sportif. Il est au vendredi, de 10h à 20h ; le samedi nais : 36,60 €.
très efficace : il est capable de filtrer et le dimanche de 9h à 19h. Au programme : athlétisme, course
les petites particules, de la taille d'un d'orientation, Base-ball,futsal, hand-
micron, explique Serge Lucas, direc- Stage multisports ball, basket-ball, Volley-ball, Tennis
teur de la piscine, nous avons profité - Du lundi 22 octobre au vendredi 26 de table, Badminton, Tchouk-Ball,
de la vidange pour les inspecter et les octobre : deux groupes de 16 enfants Hockey, Ultimate...
nettoyer.» (années 2007-2008-2009-2010-2011- Contact : tél. : 02 99 83 52 10
R CÉLINE JEAN, DIRECTRICE ADJOINTE À LA MAISON R RÉALISATION D'UN NOU-
DE L'ENFANCE VEAU PLAN DE LA COMMUNE
AVEC LABOPLANS
La Mairie fait réaliser un nouveau
plan de la ville de Cesson-Sévigné.
Elle a mandaté la société Laboplans
pour assurer la création de ce docu-
ment 2018-2019 réactualisé afin de
répondre aux nombreuses demandes
des usagers comme des visiteurs.
Pour la réussite de ce plan, Stéphane
Ray, de la société Laboplans, est le
Céline Jean est la nouvelle directrice adjointe à la Maison de l'enfance "Comp- seul habilité à recueillir la publicité
tine et Cie". Auparavant, elle occupait le poste de puéricultrice au service de nécessaire pour cette opération.
néonatologie à l'hôpital sud de Rennes. La Maison de l’Enfance est ouverte du
lundi au vendredi de 7h30 à 18h45. Elle propose du multi-accueil et jardin d’en- Contact : Stéphane Ray au 02 97 73 32 27
fants 28, rue de Belle Épine ; 02 99 83 52 00 s.ray.laboplans@wanadoo.fr
CIM 1er octobre 2018 7
Votre nouvel espace de vie vous attend
Cesson-Sévigné - L’Angélique
é
ut
ea
uV
Vous aimez l’exception ? no
DécouVRez Vite la RésiDence l’angélique ! gRanD
Une résidence haut de gamme de 15 appartements seulement. lancement
De beaux appartements contemporains du 2 pièces les 12, 13 et 14
au 5 pièces duplex d’exception.
octobre 2018
D’agréables prolongements extérieurs : balcons, loggias
et spacieuses terrasses. Au Salon de l’Immobilier
Couvent des Jacobins
Un emplacement premium à Cesson-Sévigné, à moins de 5 mn
de l’Esplanade de l’Hôtel de Ville et à 300 m de la Vilaine. Stand 19
(1) (2) (3)
ImmobIlIer Neuf
H A b I TAT
Renseignements 7 jours sur 7
0 973 019 202* *Appel non surtaxé
bpd-marignan.com
Concepteam - Septembre 2018. (1) Loi Pinel : Réduction d’impôt pour l’acquisition à compter du 1er septembre 2014 d’un logement neuf situé dans certaines zones géographiques, destiné à la location
pendant 6 ans, 9 ans ou 12 ans à un loyer plafonné, et à des locataires sous plafonds de ressources. Cette réduction d’impôt est prise en compte pour le calcul du plafonnement global de certains avantages
fiscaux visés à l’article 200-0 A du CGI. Le non-respect des engagements de location entraîne la perte du bénéfice des incitations fiscales. (2) Prêt à taux zéro : PTZ + octroyé pour l’achat d’un logement neuf en
résidence principale dans une résidence à haute performance énergétique (BBC ou RT 2012) et réservé sous conditions de ressources aux personnes physiques qui n’ont pas été propriétaires de leur résidence
principale au cours des deux dernières années. Sous réserve d’acceptation du dossier par l’établissement bancaire. Conditions disponibles auprès de nos équipes commerciales. (3) Le programme immobilier
est conçu pour répondre aux exigences du référentiel de certification. Demande de certification en cours.
ACTUS
de Cesson-Sévigné va terminer son
Vide ta chambre mandat au cours du mois d'octobre
par l'action "Vide ta chambre". R SERVICE JEUNESSE
Vu le succès des actions menées, la Vacances d’automne
municipalité a décidé de continuer La Maison des Jeunes Escale sera ou-
cette expérience riche en réalisations verte du mercredi 22 au 31 octobre.
diverses. Celles-ci sont relatées dans
© Pierre Couissinier
la "Feuille de choux" distribuée à tous La session d'inscription en ligne, via
les élèves de CE2, CM1, CM2, 6e, 5e et le portail familles du site Internet de
téléchargeable sur le site Internet de la Ville, se fera du 7 octobre, 10h au 8
la Ville. octobre, 23h. Pour réaliser cette dé-
Le temps du renouvellement est ar- marche en ligne, il est nécessaire que
R "VIDE TA CHAMBRE" rivé et de nouveaux élus au nombre votre compte soit actif et que vous
de 17 et 4 suppléants sont appelés à possédiez vos identifiants.
Nouvel événement organisé par le siéger pendant une durée de 2 ans. Si ce n'est pas le cas, merci de prendre
Conseil Municipal des jeunes le di- Afin de sensibiliser le maximum de contact avec un agent de l'espace ci-
manche 14 octobre, de 9h30 à 15h, jeunes, Virginie Madec, animatrice toyen (tél. : 02 99 83 52 00)
salle n°1 de l'Espace de Grippé. référente du CMJ, en collaboration Un tutoriel expliquant le fonctionne-
"Vide ta chambre" s'adresse aux 8-14 avec les directrices et directeur des ment de l'inscription en ligne est dis-
ans : les vendeurs de jeux, jouets et écoles élémentaires de la commune, ponible sur la page d'accueil du portail
livres doivent être accompagnés des organisera au cours du mois d'oc- familles.
parents. Tarif : 4 € la table d'1m20. tobre des interventions dans chaque Une fois l'inscription réalisée via le
Petite restauration. classe de CM1 et CM2 (environ 500 portail, vous aurez jusqu’au samedi 13
L'argent des inscriptions et de la petite élèves) afin d'exposer le rôle du CMJ octobre, 12h pour réaliser le paiement
restauration seront reversés à une as- et de répondre aux questions. des activités à l’Escale. Le non-paie-
sociation. Les candidats présenteront leur pro- ment entraînera l’annulation des ré-
Inscriptions jusqu'au 9 octobre sur le gramme lors d’une réunion publique servations.
site Internet de la Ville, le samedi 17 novembre de 10h à 12h Il est rappelé qu’une fois l’inscription
www.ville-cesson-sevigne.fr salle du pressoir. en ligne réalisée, vous recevez auto-
matiquement un mail précisant les
Contact et renseignements : Dates à retenir : animations réservées et les dates des
cmj@ville-cesson-sevigne.fr • vendredi 26 octobre à 18h : date du sessions de paiement.
07 87 55 24 41 ou 02 99 83 62 06. dépôt des candidatures à l'Espace Ci- Il est donc nécessaire d’en prendre
toyen ; connaissance.
R ÉLECTIONS DU CONSEIL • Samedi 17 novembre de 10h à 12h :
MUNICIPAL DES JEUNES réunion électorale, présentation des Les personnes qui ne souhaitent pas
L'élection du 5e Conseil Municipal candidats salle du Pressoir ; utiliser le portail famille, pourront réa-
des Jeunes aura lieu samedi 24 no- • Samedi 24 novembre de 8h30 à liser les inscriptions à l'Escale lors des
vembre de 8h30 à 12h, salle n°1 du 12h : déroulement des élections salle créneaux suivants : mercredi 10 oc-
centre de loisirs. n°1 du centre de loisirs ; tobre, de 14h à 19h30 ; jeudi 11 octobre
Depuis 2010, un Conseil Municipal • Samedi 24 novembre à 12h30 : pro- de 16h à 19h30 ; vendredi 12 octobre,
des Jeunes est mis en place dans la clamation des résultats ; de 16h à 19h30 et le samedi 13 octobre
Commune de Cesson-Sévigné. • Jeudi 29 novembre à 18h : pre- de 10h30 à 12h ; puis, ensuite, lors des
Participer au CMJ c’est être un jeune mière séance plénière, installation du jours et heures d'ouverture habituels.
citoyen responsable, c’est un grand Conseil Municipal des Jeunes, salle du
honneur car c’est agir pour sa ville, Conseil Municipal à l’Espace Citoyen. Renseignements : 02 99 83 82 75
élaborer des projets, débattre pour allée de Champagné
s’exprimer et participer à la vie de la Pour tous renseignements contacter Programmation, tarifs, horaires, infos
Commune. Bref c’est représenter les Virginie Madec au 07 87 55 24 41 ou légales sur le site Internet
jeunes de sa ville. Elisabeth Le Lann au 02 99 83 62 06. www.ville-cesson-sevigne.fr (rubrique
Le 4e conseil municipal des jeunes cmj@ville-cesson-sevigne.fr Maison des jeunes l’Escale / jeunesse)
CIM 1er octobre 2018 9
BILAN DE
DOSSIER
MI-MANDAT
Le CCAS (centre communal d'action
sociale) situé au rez-de-chaussée de
la mairie exerce des missions d'aide
Focus sur
sociale obligatoires : le CCAS a instruit
163 dossiers annuels. Il peut s’agir
de demandes d’allocations person-
nalisées d’autonomie, d’accueil en
l'action sociale
établissement, de l'aide ménagère,
de la prestation de compensation
du handicap, de la carte d'invalidité,
d'aides sociales, de l'élection de do-
micile et du RSA (revenu de solidari-
té active). Ces dossiers d'aide sociale
sont souvent complexes et urgents.
Lors de l'instruction des dossiers en
rendez-vous individuel, les deman-
deurs sont informés sur leurs droits
et devoirs en particulier pour les de-
mandes d'aide sociale et d'obligation
alimentaire.
L'action sociale facultative reflète
la politique sociale de la commune
(CCAS et Ville). Les missions facul-
tatives sont nombreuses et ont tou-
jours pour but d'accompagner les
familles, les ménages en difficulté.
Pour remplir ces objectifs, le service
d'Action sociale a dû être renforcé.
L'action sociale en faveur de la
petite enfance, de l'enfance et de
la jeunesse
Le RAM ( relais assistantes mater-
nelles) qui s'adresse aux parents et
aux assistantes maternelles faci-
lite la recherche de mode d'accueil.
La professionnelle du RAM accom-
pagne aussi les assistantes mater-
nelles dans l'exercice de leur métier
et anime des espaces jeux. Ce sont
des lieux d'accueil collectif, pour les
enfants jusqu'à 3 ans, accompagnés
de leur adulte référent (parents,
grands-parents, ass mat...).
Des permanences assurées par une
conseillère conjugale et familiale de
l’association « couples et familles »
et des cafés des parents animés par
des professionnels de l’UDAF sou-
tiennent, accompagnent les parents
dans leur questionnement.
Le repas des aînés, mars 2018DOSSIER
DOSSIER
Le logement social
En 2017, la commune enregistrait
4 090 demandes de logements pour
un parc de 1 564 logements sociaux
contre 3 631 demandes en 2016. Très
prisée, la commune se situe en 2e posi-
tion après Rennes dans la Métropole.
Depuis le mois d'octobre 2015, dans
le cadre de la mise en œuvre de la loi
ALUR, les usagers peuvent faire leur
demande de logement social en ligne
sur le site Internet www.demande-
logement35.fr. C'est la 1ère commune
sollicitée par le demandeur qui doit
valider la demande. Cinq des sportifs locataires de la Fresnerie recevant leur clé, lundi 3 septembre.
Avec le plan partenarial de gestion
de la demande de logement social Les aides aux familles Centre Départemental d’Action So-
et d'information des demandeurs, le Le dispositif des tarifs dégressifs est ciale (CDAS,) le service d’Action so-
service doit satisfaire le droit à l'in- venu en soutien pour 544 familles, ciale prend en charge plus spécifi-
formation afin que tout demandeur représentant 58 % de celles dont les quement les personnes seules et les
de logement social puisse disposer enfants sont inscrits à une ou plu- couples sans enfant.
de l'ensemble des éléments pour de- sieurs activités extra scolaires. Pour
venir un demandeur acteur. les familles bénéficiant d’un tarif Le transport
Entre 2016 et 2017, nous avons dégressif, des coupons sport sont ac- Le transport peut être aussi pro-
constaté une progression de 157,6 % cordés aux enfants âgés de 6 à 9 ans blématique pour les personnes dis-
de l’activité liée au logement : retrait pour leur permettre de pratiquer une posant de peu de ressources. Le
des dossiers, instruction et enregis- activité sportive. nouveau dispositif mis en place par
trement de la demande, proposition, L’attribution d’aides financières, de Rennes Métropole en 2017 introduit
attribution, gestion des refus et des bons alimentaires, de carte d'accès une prise en charge partielle (50 %
modifications. à l'épicerie sociale permet de soute- ou 85 %) ou totale des frais de trans-
nir des ménages et personnes seules port sur le « réseau STAR ». L’instau-
La Fresnerie : accueil d'un nou- rencontrant des difficultés. L’épicerie ration de la « tarification solidaire »
veau public sociale est un véritable partenaire a engendré une augmentation im-
La structure ne correspondait plus dans la politique d’action sociale de portante du nombre de cartes : 1 101
aux besoins des personnes âgées au- la Ville. En 2017, le CCAS a délivré 69 instructions de dossiers en 2017, ce
tonomes. À compter du 3 septembre, cartes d’accès. qui représente une augmentation de
des jeunes sportifs de haut niveau 25,7 % par rapport à 2016.
sont accueillis en location dans des Si les ménages avec enfants sont
chambres individuelles meublées. orientés prioritairement vers le Les missions de solidarités
La Ville a été sollicitée également
Répartition des familles par tranche de revenus * pour l’accueil de familles syriennes
sous protection internationale. Du-
rant 2017, nous avons hébergé deux
familles qui depuis ont été relogées
dans le parc social.
Elles ont apprécié leur séjour dans
notre commune et le soutien dont
elles ont bénéficié. Pour la première
famille qui avait des enfants en âge
scolaire, deux institutrices béné-
voles ont aidé à l’apprentissage de la
langue française.
* Quotient familial basé sur les revenus N- 2 calculé par la CAF
CIM 1er octobre 2018 11DOSSIER
Les personnes âgées
La Ville a développé un partenariat
avec le Clic Alli'âges dont les locaux
se situent à proximité de la mairie.
Les personnes âgées ou en situation
de handicap, leurs familles et parti-
culièrement les aidants, y sont ac-
cueillis. Ce partenariat nous a permis,
cette année notamment, d’aborder Vacances des séniors à Mimizan-Plage
des thèmes de droits bien spéci-
fiques comme la protection juridique installations. L’accompagnement l'arbre des naissances, le Noël des
des personnes. de gens du voyage dans leurs dé- petits Cessonnais (en 2017, il a été
marches, dans leur inclusion a été déposé 487 lettres et dessins dans
Les actions d'accompagnement facilité par l’arrivée de notre média- la boîte aux lettres du Père Noël soit
social teur social. 35 % de ses accompagne- 122 de plus qu'en 2016) ; la chasse
Dans les 617 actions d'accompagne- ments ont concerné la scolarisation, aux œufs ; le Café des parents et la
ment social menées, une augmen- 31 % la gestion du terrain et l'amé- Marmite des mots en partenariat
tation importante des violences in- lioration du quotidien, 15 % l'accès à avec l'UDAF (union départemen-
trafamiliales a été repérée. Dans cet l'emploi, 15 % la gestion administra- tale des associations familiales) ; la
accompagnement, selon les situa- tive et 4 % la mobilité. Son travail est Médaille de la famille... ;
tions, nous adressons des personnes réalisé en partenariat avec d’autres 55pour les aînés : le repas annuel qui
vers le Centre d’Information sur les organismes (Rennes Métropole, a réuni 481 convives en mars 2018,
Droits des Femmes et des Familles l'Éducation Nationale, les établis- le séjour "Séniors en vacances"
(CDIFF) qui assure deux permanences sements scolaires, le CDAS - centre dont la destination change chaque
par mois dans les locaux de la mairie. départemental d'action sociale, le année en fonction des souhaits des
PAE- point accueil emploi et AGV 35 - séniors ; le Café séniors avec ses
Le médiateur social accueil des gens du voyage en Ille-et- différents thèmes abordés...
L’évolution de la population a néces- Vilaine …), ce qui a permis de mettre
sité la création d’un poste de média- en place un protocole de scolarisa- Les jardins de partage
teur social à mi-temps afin d’assurer tion. Sur neuf enfants, huit sont ins- La Ville dispose de 64 parcelles sur
un meilleur vivre ensemble par ses crits dans un établissement scolaire. trois sites : la Boulais, Grippé et les
actions de médiation, d’accompa- Préales. En lien avec l'association Ces-
gnement et de veille sociale. Des animations son Jardins, le service d'Action sociale
Enfin, pour maintenir du lien social en assure la gestion administrative.
L'aire des gens du voyage et créer des animations, des événe-
Au cours de cette année, l’aire d'ac- ments sont organisés tout au long de Autres services à la population
cueil des gens du voyage a été dépla- l’année : Pour assurer une permanence de
cée à la Pommeraie avec de nouvelles 55pour les enfants et leur famille : la CPAM sur le territoire communal
et afin de répondre aux attentes de
nombreux assurés, la Ville a mis à la
disposition de la CPAM un local situé
près de l’Espace Citoyen. (La perma-
nence est provisoirement transférée
à l'Espace Citoyen pendant les tra-
vaux).
Le service d'Action sociale oriente
les demandeurs d'emploi vers le PAE
(géré par l'association Action Emploi
Cesson), dont l'objectif est d'accom-
Animation fin juin à l'aire de jeux du Petit Marais : un partenariat entre le service pagner les personnes vers un emploi
Jeunesse et le service d'Action sociale. ou une formation.
12 CIM 1er octobre 2018DOSSIER
quartiers dits « sensibles » de la Ville.
Il a pour missions principales :
- la gestion de la nouvelle aire d’ac- Prévention
cueil des gens du voyage, la mise en des violences conjugales
© F. PHILIPPON
place des accompagnements sociaux
auprès des gens du voyage, l’élabo-
ration d’un projet social, la mise en
œuvre du protocole de scolarisation
3 questions à des enfants ;
- un travail de proximité, d’écoute et
Annick ROCCA, d’accompagnement auprès des ha-
adjointe déléguée à l’Action sociale bitants de certains quartiers. Par les
et aux solidarités, Habitat et PLH accompagnements individuels mais
aussi par la mise en place d’actions
Pensez-vous toucher toute la popu- collectives, il favorise le lien social et Constatez-vous une réelle augmen-
lation cessonnaise ? le bien vivre ensemble. L’objectif est tation des situations de vulnérabili-
de favoriser l’appropriation par les té dans la population cessonnaise ?
Non, nous ne touchons pas toute la habitants de leur quartier et de les
population. Certaines personnes ne rendre acteurs afin de prévenir les L'augmentation problématique des
connaissent pas l’existence du CCAS/ incivilités. Pour cela, il favorise le dé- violences intrafamiliales, des sépa-
service d’Action sociale de la mai- veloppement social local en mettant rations de couple conflictuelles est
rie ni les services que nous propo- en place un réseau partenarial impor- constatée. Depuis 2012, la Ville a
sons. D’autres les connaissent mais tant. une convention de partenariat avec
il est difficile pour elles de faire la le CIDFF et une permanence a lieu
démarche de venir à la mairie. C’est Le médiateur social a pu entreprendre dans les locaux de la mairie deux fois
aussi pour cela que nous avons choisi un travail de proximité, d’écoute et par mois. Cette permanence est très
de créer un poste de médiateur so- d’accompagnement pour les habi- sollicitée et la durée des entretiens
cial. Ce travailleur social est présent tants d’un quartier renouvelé de la a augmenté en présence de problé-
dans les quartiers et va à la rencontre ville de Cesson-Sévigné. Il peut mettre matiques de plus en plus complexes.
de tous les Cessonnais, quel que soit en place des accompagnements indi- En 2017, 60 personnes ont été re-
leur milieu social. viduels ou des actions collectives dans çues par une juriste. La permanence
les quartiers tels qu'un pique-nique accueille un public essentiellement
Pouvez-vous-nous repréciser le rôle convivial, des actions jeunesse… féminin. Si, en 2017, la permanence
du médiateur social ? Toutes ces actions sont menées en a reçu moins de personnes seules,
partenariat avec les différents ser- elle a, en revanche, accueilli plus de
Notre médiateur social intervient au- vices de la Ville, les bailleurs sociaux, personnes en cours de séparation.
près des gens du voyage et dans les les acteurs de l’action sociale. Contrairement à l’année dernière,
les personnes sont donc venues à un
stade de séparation moins avancé.
Il est important de noter que 24,1 %
des demandes portaient sur les vio-
lences intrafamiliales.
En plus de la permanence juridique,
des actions de prévention et d'infor-
mation sont mises en place.
En 2017, dans le cadre de la semaine
des violences faites aux femmes,
l'exposition "Violences, elles disent
non" a été présentée à l'Espace Ci-
toyen et au CDAS. Des ateliers ont
été organisés en partenariat avec le
Remise de diplômes et d'œufs lors de la chasse aux œufs en avril 2018. CDAS et le CIDFF.
CIM 1er octobre 2018 13EXPRESSIONS
POLITIQUES
R EXPRESSION DES ÉLUS DE GAUCHE
L'ÉCOLOGIE EN FIL CONDUCTEUR
MIEUX CONSTRUIRE ET RÉNOVER
Réfléchir à l’implantation des bâtiments pour éviter des
remodelages du relief inutiles et dispendieux (nouvelle
salle multi-activité), privilégier la réhabilitation plutôt
que la démolition de bâtiments relativement récents
(zone d’activité Atalante).
Renoncer aux parkings bitumés polluants les eaux plu-
viales qui s’écoulent dans le sol.
LES DÉPENSES D’ÉNERGIE
Privilégier l’autoconsommation des énergies produites
La démission récente du ministre en charge de la tran- localement plutôt que l’achat de combustibles importés
sition écologique est un événement marquant de cette ce qui contribue à baisser les émissions de CO2 et le dé-
rentrée 2018. Elle vise à dénoncer les inerties des poli- ficit commercial de la France (les ateliers municipaux et
tiques et/ou du monde économique mais elle est aussi le centre culturel suivent ces principes, les programmes
un appel à la mobilisation de toutes et tous sur les enjeux en cours sur l’ex gendarmerie et la piscine font des choix
écologiques. contraires pour plusieurs décennies).
Chaque commune, par des actions concrètes et respec- SE DÉPLACER
tueuses de notre environnement peut contribuer aux ob-
jectifs écologiques. Impulser des modes doux de déplacement au sein du per-
Où en sommes nous à Cesson-Sévigné et comment sonnel communal, investir dans les véhicules décarbon-
mettre l’écologie au cœur des projets et des actions quo- nés, co-construire avec les usagers (cyclistes, salariés,
tidiennes de la ville ? parents d’élèves) les infrastructures adaptées.
FORMER ET SENSIBILISER UNE MEILLEURE ALIMENTATION
Trop souvent négligée, la formation du personnel au Le développement du bio et des circuits courts comme
changement des habitudes de travail et des processus cela existe depuis plusieurs années dans les restaurants
de décision est indispensable pour que l’écologie soit le scolaires cessonnais. Mais aussi la pérennisation et le dé-
fil conducteur des actions du quotidien au sein de la col- veloppement du marché bio qui s’étiole d’année en an-
lectivité. née.
Communiquer et sensibiliser sur tous ces petits gestes Privilégier le bon sens plutôt qu’une supposée rentabilité
qui comptent pour la planète : le service jeunesse avec immédiate souvent fondée sur des calculs erronés nous
le Conseil Municipal des Jeunes ou la bourse « Coup de semble la bonne attitude, de même, en agriculture est-
pouce » ou encore, le service loisirs avec les partenaires ce raisonnable d’introduire des pesticides dans notre ali-
institutionnels et le monde associatif … mentation?
Christian Anneix, Sylvie Marie-Scipion, Claude Gérard,
Claudine David, Alain Thomas, Annie Séveno,
NOUS RENCONTRER
- le 13 octobre C. Anneix, salle du Pressoir (11h00-12h00)
- le 20 octobre A. Thomas, salle du Pressoir (11h00-12h00)
- le 17 octobre A. Thomas, espace citoyen (18h00-19h00)
pour Rennes Métropole.
14 CIM 1er octobre 2018EXPRESSIONS
POLITIQUES
R EXPRESSION DE LA MAJORITÉ
NOS CONSTATS ET NOS POSITIONS AU SUJET DE LA MUTUALISATION
Depuis le début de notre mandat, les changements insti- élus municipaux ne sont pas absents ? C'est vers eux que
tutionnels ont été nombreux au sein du bloc communal. se tourne naturellement la population qui rencontre une
La loi MAPTAM (et plusieurs autres avant elle) a entraîné difficulté.
de profondes modifications dans les périmètres de com- - Comment mettre en place une mutualisation adaptée à
pétences entre notre commune et son EPCI de rattache- toutes les tailles de communes ?
ment, Rennes Métropole, devenue métropole de plein C'est en répondant à ces questions que nous pourrons
exercice en 2015. espérer développer une relation constructive et respec-
S'il ne faut pas confondre transfert de compétences et tueuse entre les villes et Rennes Métropole et ce au ser-
mutualisation, il s'agit bien de deux modalités d'exercice vice de nos habitants.
des missions de nos collectivités ressortant d'un même
mouvement de mise en commun des moyens et d'une Francois-Éric Godefroy, adjoint chargé de l’Urbanisme,
plus grande intégration de celles-ci. Patrimoine immobilier
Tout d'abord, il convient de préciser que nous ne sommes Christophe Lotz, adjoint chargé de la vie citoyenne, la
nullement contre un principe de "mutualisation". Nous communication institutionnelle et numérique et nou-
nous sommes toujours exprimés en sa faveur. velles technologies
Cependant, à ce jour, nous faisons le constat que :
- les habitants se retrouvent éloignés des pôles de déci- RÉPONSE À L'OPPOSITION
sion ;
- l'efficacité de la métropolisation dans le service quoti- Le bilan énergétique est disponible sur le site de la Ville
dien à la population n'a pas à ce stade fait la preuve de sa ainsi que le montant des économies réalisées.
valeur ajoutée ; Nous regrettons toujours infiniment le choix désastreux
- le coût d'un service lorsqu'il est opéré par la Métropole du PPP fait par la mandature de gauche qui nous a pré-
est trop souvent supérieur au coût des communes alors cédés, concernant l'éclairage public qui fait de Cesson
que la métropolisation par la mise en commun devait gé- une des dernières communes à ne pas disposer d'un
nérer des gains financiers. éclairage LED qui eut été beaucoup plus économique et
Avant d'opérer de nouvelles réorganisations aux gains de bien meilleure qualité.
aléatoires pour le citoyen, il nous apparaît que la priori- Nous sommes la seule commune de la Métropole à en-
té est aujourd'hui à la "digestion de la métropolisation" courager les particuliers à rénover leur habitat avec 50 %
dont la mise en place est loin d'avoir atteint un niveau de réduction de la part communale de la taxe foncière...
d'efficience que nos administrés sont en droit d'attendre.
À nos yeux, la mutualisation ne peut se mettre en place Yannick GABORIEAU, adjoint chargé du développe-
que si deux conditions sont réunies : ment durable, du cadre de vie et de la voirie
1. Elle doit proposer un service mutualisé moins cher et
d'une efficacité équivalente ou supérieure à celle des L'emplacement de la nouvelle salle (le Glaz) a été pen-
communes. sée pour économiser les terres agricoles car implantée
2. Tout comme pour la métropolisation, la mutualisation contre les parkings du centre commercial Carrefour et
devrait être systématiquement évaluée avant d'organiser celui de Grippé qui comprennent à eux deux plus de
de nouvelles démarches communes ou des transferts de 2 100 places. Pour ce qui est de celui qui sera construit
compétence. le long du chemin du Bois de la Justice et qui accueillera
Plus qu'un catalogue d'actions à mutualiser, nous devons plus de 600 véhicules, il sera éco-conçu et paysagé car
avant toute chose nous interroger sur le point de savoir : en zone naturelle.
- Comment mettre en œuvre le principe de subsidiarité ? Le lieu choisi permet ainsi à la ville de Cesson-Sévigné
- Comment rendre le service de manière plus efficace ? de répondre aux normes de sécurité imposées par les
- Comment ne pas générer de complexités supplémen- services de l’État et de respecter son engagement éco-
taires pour le citoyen, les services municipaux et les élus logique.
locaux ?
- Comment ne pas générer de coûts supplémentaires ? Jean-Pierre SAVIGNAC, adjoint chargé des sports, de la
- Comment assurer une gouvernance dans laquelle les vie associative et de la sécurité publique
CIM 1er octobre 2018 15Neuf - Rénovation
Bois - Alu - PVC - Mixte
Fabrication - Agencement - Escaliers - Dressing
108 route de F ougères - L a V ictoire - c esson -s éVigné
Tél. 02 99 62 18 40 F a x : 02 23 37 25 21 - menuiserie@brunodelahaye.frDÉVELOPPEMENT
DURABLE
© Rennes Métropole
Plan de coupe entre le rond-point de la rue de Belle Epine et la piscine
R RÉALISATION D'UNE PISTE CYCLABLE RUE DE LA CHALOTAIS
Depuis la mi-septembre, des travaux chaussée : la rue restera bi-direction- tennis municipaux sera livrée. Selon
sont effectués par Rennes Métro- nelle pour les voitures. La 1ère phase l'avancement du chantier, la circula-
pole pour la réalisation d'une piste d'une longueur d'1,6 km concerne tion pourra être modifiée.
cyclable bidirectionnelle et un chemin le tronçon "Village des collectivités
piéton, rue de la Chalotais. La durée - piscine". Une 2e phase est prévue Plus d'informations sur le site Inter-
des travaux est évaluée à 8 mois. Il entre la piscine et la Vilaine lorsque la net de la Ville,
n'y aura pas de changement pour la maison médicale située en face des www.ville-cesson-sevigne.fr
R LA VIGNETTE CRIT'AIR classes de véhicules. Au risque d’être bassin d'emploi rue des Buttes : cinq
OBLIGATOIRE À RENNES verbalisé d’une amende de 68 euros allers le matin et trois retours le soir.
(jusqu’à 375 euros en cas de majora- - La Star lance une expérimentation sur
À partir du 1er tion), vous êtes contraint de placer la la ligne 89 entre Rennes La Poterie et le
octobre, il sera vignette Crit’air sur votre pare-brise crématorium de Vern-Sur-Seiche, mise
interdit de circu- avant. en place d'un service en Transport à la
ler à Rennes in- La vignette coûte 3,62 € et s'achète Demande (TAD) en taxi accessible, sur
tra-muros, hors uniquement sur le site Internet réservation. La réservation s'effectuera
rocade, en cas de www.certificat-air.gouv.fr par téléphone en contactant InfoSTAR
pic de pollution, sans avoir apposé la Elle est valable sur tout le territoire. au 09 70 821 800, la veille pour le len-
vignette Crit'Air sur son pare-brise. demain avant 18h et le samedi jusqu'à
Avec une densité de pollution au-delà R STAR : LES NOUVEAUTÉS 18h pour le lundi.
de 80 µg/m³ au 4e jour consécutif, la Plus d'informations sur le site Internet
préfecture d’Ille-et-Vilaine applique - À partir du printemps 2019, la ligne C6 www.star.fr
la limitation du trafic avec l’objec- ira jusqu'à l'aéroport de Rennes Saint-
tif de garantir la qualité de l’air à Jacques. Un terminus spécial sera créé R PLAN DE GESTION DES
Rennes. devant l'aérogare. La grille horaire sera ARBRES HIVER 2018-2019
L’autocollant Crit’air, éco-pastille calquée sur la fréquentation de l'aéro-
contre la pollution, classe votre véhi- port pour couvrir les vols matinaux et Le plan de gestion des arbres
cule en fonction de son émission de les vols tardifs. 2018/2019 sera présenté en réu-
gaz d’échappement, et se distingue - Ligne 38 (Monniais-Ménouriais) ex- nion publique le lundi 15 octobre, à
en différentes couleurs suivant six périmentation desserte du nouveau 18h30, à l'Espace Citoyen.
CIM 1er octobre 2018 17Vous pouvez aussi lire
