ÉCOLE DES ARTS 20 21 - SCHILTIGHEIM CULTURE THÉÂTRE DANSE MUSIQUE ARTS PLASTIQUES - Ville de Schiltigheim
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ÉCOLE DES ARTS 20·21 SCHILTIGHEIM CULTURE THÉÂTRE · DANSE · MUSIQUE · ARTS PLASTIQUES1
ET MAINTENANT, ÊTRE AUX AUTRES
SE RETROUVER ! JOUER ENSEMBLE,
Pause… PROGRESSER ET S’ÉCOUTER
Soupir… on respire
Levée…
Et Départ, 2, 3… ou nouveau départ ?
Modulation… très certainement !
Après un moment quelque peu artistique trouve d’autant Plus que jamais, entre le monde Ancrée dans notre ville, elle
étourdissant, nous sortant de plus de sens lorsque l’on peut virtuel et notre monde quotidien, participe de l’épanouissement
nos habitudes, de nos certitudes, apercevoir l’endroit où, parfois, on voit combien la culture, comme de la construction des
vient le temps des retrouvailles. elle peut nous mener ou les pratiques artistiques ont enfants schilickois grâce au
Cette période déroutante sur contribuer à construire notre une importance capitale. dispositif « Musique et danse à
bien des plans nous a poussés regard critique. C’est pourquoi Être aux autres, jouer ensemble, l’école » depuis plusieurs années.
à nous questionner, nous nous développons plus encore progresser, s’écouter : tels sont Elle rayonne également vers les
réinventer. Je remercie l’ensemble les rencontres, les ateliers et les objectifs de notre École événements culturels de la ville
des équipes pédagogiques multiplions les occasions de faire des Arts qui décline découverte auxquels participent nos élèves
et administratives qui ont découvrir le spectacle vivant. et pratique de la musique, et tisse étroitement ses missions
su faire preuve d’inventivité de la danse, du théâtre et de service public de l’enseignement
et de volonté pour garder Le partage de moments uniques, des arts plastiques pour toutes artistique en liant pédagogie,
le lien face à tant d’adversité. la découverte, l’émerveillement, et tous et à tous les âges. création et action culturelle.
La conscience de nos la rencontre avec l’autre,
missions, de nos actions et avec l’artiste, restent plus Avec plus de 800 élèves Ouverture, imagination, émotion
du sens que nous y mettons que jamais au centre de ce inscrits et encadrés par et apprentissages seront donc
s’en trouve renforcée. que nous souhaitons faire vivre près d’une quarantaine de les maîtres mots de cette
aux élèves de l’École des Arts. professeur.e.s, notre école est nouvelle rentrée ; une nouvelle
Cette année, notre attention se reconnue pour la qualité de ses année que nous vous souhaitons
porte sur les actions culturelles, Que cette année soit pleine enseignements comme pour heureuse et riche de découvertes
persuadés que la pratique d’émotions artistiques ! la diversité de ses propositions. sensibles et artistiques.
Sarah Braun Danielle Dambach Nathalie Jampoc-Bertrand
Directrice de l’École des Arts Maire de Schiltigheim, Adjointe à la Maire en charge
Conseillère de l’Eurométropole de la Culture, de la Démocratie
de Strasbourg locale et de la Politique de la Ville
2 3IMMERSION ARTISTIQUE
ET CULTURELLE
L’École des Arts en plus de sa mission
de formation aux pratiques artistiques
individuelle et collective, a pour ambition
de favoriser l’acquisition d’une culture
artistique personnelle en faisant la part
belle aux actions de médiation.
À ce titre, elle s’inscrit qui rythment la vie Cette année, nous Les compagnies En Lacets
dans le Parcours d’Éducation culturelle schilikoise. proposerons aux plus et Nyash pour le pôle danse ;
Artistique et Culturel de jeunes élèves de l’École la Lunette-Théâtre pour le pôle
l’Éducation Nationale grâce Convaincue que la diversité des Arts d’assister théâtre ; Cie Directo Cinéma
au dispositif Musique et des esthétiques artistiques à des spectacles de la saison avec Sherley Freudenreich
Danse à l’école, mais aussi et des points de vue sont Récré théâtre. Au programme, pour le pôle arts plastiques
en proposant des actions de une richesse, l’ensemble Bloop ! par la compagnie ou encore le Festival Musica
présentations d’instruments, de l’équipe enseignante Pep Bou ou encore Après pour le pôle musique entre
ou encore des ateliers. poursuit la mise en œuvre l’hiver du Théâtre l’Articule. autres, accompagneront
Les enseignants des actions de médiation les élèves pour des
interviennent également en complément des Les plus expérimentés, et moments uniques.
auprès des structures enseignements dispensés selon les disciplines, seront
municipales que sont au sein de l’établissement. invités à découvrir l’univers Un descriptif détaillé
les crèches, les maisons La venue au spectacle d’artistes talentueux et de l’ensemble des
de retraite ou encore auprès mais aussi les rencontres à partager un moment lors actions proposées aux
du relais d’assistantes et ateliers participatifs d’une rencontre ou élèves sera transmis aux
maternelles ou des centres avec des artistes d’un atelier. familles dès la rentrée.
sociaux et les élèves sont et/ou pédagogues
invités à se produire lors invités jalonnent ainsi
des événements le cursus des élèves.
4 5TOUCH’À TOUT
THÉÂTRE
DANSE
MUSIQUE
ARTS PLASTIQUES
AGENDA
6 7TOUCH’À Découvrez trois disciplines artistiques
pendant l’année. Cet atelier hebdomadaire
«C’EST BIEN PARCE QU’ON PORTES
OUVERTES
FAIT LE JEU DU NUAGE
TOUT est une première rencontre avec le monde
de la danse, de la musique et du théâtre. ET LE SAMOURAÏ, DE LA
TOUCH’À TOUT
MARDI 15 DÉCEMBRE 2020
Touch’À Tout est un temps pour découvrir
UNE ANNÉE avant de s’engager dans une discipline artistique. DANSE, DE LA MUSIQUE. MARDI 20 AVRIL 2021
MARDI 29 JUIN 2021
POUR DÉCOUVRIR J’AI FAIT DU VIOLON, DU
LA DANSE, LA MUSIQUE Entrée libre
ET LE THÉÂTRE UKULÉLÉ ET ON A CHANTÉ Rendez-vous directement
sur le lieu du cours
QUI A PEUR DU LOUP. »
Abdul Hassane, 6 ans
ENFANTS 6/8 ANS
Danse Brassin
EN ALTERNANCE
Danse
À travers des improvisations et découvrir les différentes
et jeux dansés, les enfants familles d’instruments. Musique Mardi 17h à 18h École des Arts
expérimentent les éléments Lors de cet atelier, plusieurs
fondamentaux de la danse : professeurs du Pôle Musique Théâtre Maison des Sociétés
l’énergie, l’espace et le temps. présentent leur instrument de
Les objectifs sont d’acquérir prédilection et chacun.e peut
une meilleure perception alors, être durant quelques
du corps, d’explorer sa instants, musicien à cordes,
mobilité, de s’approprier à vents ou à percussions.
l’espace, de créer ses propres
mouvements. Il s’agit Théâtre
également d’une invitation Les enfants découvrent
à danser en groupe, à être le théâtre en passant par
ensemble, s’écouter, proposer, des jeux individuels et
regarder, donner et recevoir. collectifs sollicitant le corps, « ON APPREND
Musique
la voix et l’écoute. Travailler
en groupe, s’exprimer
À PARLER AVEC
Découvrir les notions et cultiver l’imagination LE CORPS. »
du langage musical à dans le plaisir de jouer ! Clara, 7 ans
travers différentes écoutes
en pratiquant des jeux
rythmiques et vocaux
8 9THÉÂTRE École de vie, de liberté et de citoyenneté, de
découverte et de connaissance, le théâtre est un
exercice de l’imagination, de la sensibilité et de
ART DE L’HUMANITÉ l’intelligence qui implique technique et méthode.
PORTES
OUVERTES THÉÂTRE
ENFANTS ADULTES 6/8 ANS DU 21 AU 26 JUIN 2021
6/8 ans et 9/11 ans 18 ans et + 13h45 Maison Pour tous ceux qui ont toujours
Mercredi
L’enfant part à la découverte Cet atelier approfondit à 15h45 des Sociétés voulu essayer mais qui n’ont
jamais osé, venez tenter
de l’art théâtral de façon l’approche technique autour
l’expérience théâtrale :
vivante, progressive et ludique de la maîtrise du corps 9/11 ANS
en passant par la manipulation et de la voix, privilégie et Maison 12/14 ANS
de marionnettes, de matières ouvre à la culture théâtrale Mercredi 16h à 18h MERCREDI 23 JUIN 2021
des Sociétés
et le détournement d’objets. en abordant des textes DE 16H À 18H
BRASSIN
Dans cette expérience, l’élève du répertoire classique et 12/14 ANS
est sensibilisé à la notion de contemporain. L’atelier 15/18 ANS
jouer ensemble, faisant la est ouvert aux débutants Mercredi 16h à 18h Brassin MARDI 22 JUIN 2021
part belle à l’imagination comme aux personnes ayant DE 18H15 À 20H15
BRASSIN
et à la fantaisie. déjà un peu d’expérience. 15/18 ANS
L’atelier s’accompagne de 18 ANS ET +
sorties au théâtre et d’une ADOLESCENTS/ADULTES Mardi
18h15
Brassin
MARDI 22 JUIN 2021
visite de ses coulisses afin à 20h15 DE 20H30 À 22H30
Perfectionnement BRASSIN
d’explorer toutes les facettes
Dès 15 ans et adultes 18 ANS ET +
de l’univers théâtral. Entrée libre
Cet atelier s’adresse en Rendez-vous directement
priorité aux élèves ayant suivi 20h30 sur le lieu du cours
ADOLESCENTS Mardi Brassin
un cursus de trois ans au sein à 22h30
RESTITUTIONS THÉÂTRE
Les ateliers demandent 12/14 ans et 15/18 ans des ateliers Adolescents ou
ENFANTS
un engagement dans un travail Adapté aux attentes de Adultes, ou ayant de solides DÈS 15 ANS ET ADULTES – PERFECTIONNEMENT 19 JUIN 2021
de groupe : l’assiduité, l’écoute l’adolescence, cet atelier bases en pratique théâtrale. BRASSIN
et le respect des autres sont
des conditions préalables à permet de découvrir l’art Le travail technique Mercredi 20h à 22h Brassin
la pratique théâtrale. théâtral et sa place dans la est consolidé par des RESTITUTIONS THÉÂTRE
ADOLESCENTS / ADULTES
société. Le travail de la voix improvisations et est
Pour les ateliers théâtre et dans 5 ET 6 JUIN 2021
le cadre du développement
et du corps est abordé à centré sur l’interprétation CHEVAL BLANC
des actions de médiation, des travers des exercices de base autour d’un thème ou
spectacles sont à voir dans la et celui de l’interprétation d’un auteur dramatique.
programmation de Schiltigheim
à partir d’improvisations Admission après rencontre
Culture. Ces sorties sont fortement
recommandées, elles enrichissent et de saynètes extraites avec les professeurs.
le cursus de chaque élèves. du répertoire théâtral.
10 11DANSE La pratique de la danse s’adresse à tous.
L’enseignement s’appuie sur la complémentarité
entre la rigueur de la technique, la liberté de
ÉVEIL ET INITIATION l’expression corporelle et le plaisir de la pratique.
CLASSIQUE
CONTEMPORAIN DANSE CLASSIQUE DANSE HIP-HOP HANDIDANSE ENFANTS PORTES
HIP-HOP La danse classique est Le hip-hop dénombre Dès 16 ans ADOLESCENTS OUVERTES DANSE
ROCK THE BILLY un style à travers lequel plusieurs styles de danses tels Le cours Handidanse ADULTES DU 14 AU 19 DÉCEMBRE
HANDIDANSE on exécute une suite de que le break, le lock, le pop.. contemporaine s’adresse à 2020 ET DU
mouvements ordonnés en Le travail d’improvisation des adultes en situation de Niveau débutant 21 AU 26 JUIN 2021
C’est l’entrée dans une
alliant la technique, la grâce (freestyle) est à découvrir handicap mental, à partir
ou plusieurs disciplines, Petits et grands, débutants
et la souplesse. Il nécessite de également tout comme de 16 ans. Échauffement ou avancés, assistez au
les premiers apprentissages déroulement d’un cours de
la rigueur et de la discipline le développement de son au sol, travail sur le ressenti
techniques et la découverte danse classique, contemporaine,
mais surtout de la passion. savoir selon son niveau. corporel, la libération des
de la danse en tant que handidanse, hip-hop ou Rock
tensions, l’expressivité the Billy ! Découvrez aussi
langage artistique.
DANSE DANSE ROCK THE BILLY par le mouvement. l’éveil et l’initiation pour
les plus jeunes, ou encore
CONTEMPORAINE Dès 16 ans l’atelier chorégraphique
Niveau intermédiaire
Elan, énergie, appuis, Mélange d’influences swing pour les adolescents.
L’élève expérimente la
suspension... La danse (Rock’n Roll, Lindy Hop,
PETITE ENFANCE danse comme langage Rendez-vous directement
contemporaine est un Boogie, Jazzabilly…),
chorégraphique en sur le lieu du cours
apprentissage technique Rock the Billy est un concept Éveil
approfondissant le
et rigoureux doublé d’un innovant permettant à 4/5 ans SPECTACLE DU PÔLE DANSE
travail technique et 12 ET 13 JUIN 2021
travail sur les émotions, chacun d’apprendre à danser. Perception corporelle et
la prise de conscience BRIQUETERIE
l’expression et la créativité. Le renforcement musculaire accompagnement de la
du travail d’expression.
et la souplesse sont combinés sensibilité artistique. Entrée libre
ATELIER à l’apprentissage de
Niveau avancé
CHORÉGRAPHIQUE chorégraphies funs ENFANTS
C’est le temps du
De 11 à 16 ans et dynamiques.
Initiation perfectionnement des
Pour les élèves du Pôle Danse
6/7 ans apprentissages tant dans
entre 11 et 16 ans ou ayant déjà DANSE CONTEMPORAINE
Toujours dans le « plaisir du le domaine technique que
une expérience en danse, cet BIEN-ÊTRE
mouvement dansé », prise dans celui de la recherche de
atelier chorégraphique permet Dès 60 ans
de conscience des différentes l’expression, de la créativité
de développer sa créativité et Pratique douce de la danse
qualités de mouvements et et de l’interprétation
de participer à la création de contemporaine à destination
de la coordination corporelle.
pièces courtes ou happenings des séniors. Écouter son corps,
en vue de restitutions publiques le libérer des tensions pour
Des spectacles sont à voir dans et hors les murs. lui permettre de s’exprimer
dans la programmation Encadré par les professeurs par le mouvement dansé :
de Schiltigheim Culture. du Pôle Danse de l’École des Arts. éveil corporel suivi d’un temps
Ces sorties sont fortement Gratuit pour les élèves inscrits
recommandées, elles à l’École des Arts. dansé puis d’un moment de
enrichissent le cursus. relaxation et d’échange.
12 13DANSE 4/5 ANS DÈS 13 ANS
10h15 à 11h Classique Mardi 19h à 20h30
ÉVEIL ET INITIATION Mercredi AVANCÉ Briqueterie
CLASSIQUE 11h à 11h45 Hip-Hop Jeudi 19h45 à 21h15
CONTEMPORAIN Éveil Briqueterie
HIP-HOP 10h15 à 11h
ROCK THE BILLY Samedi
HANDIDANSE 11h15 à 12h DÈS 16 ANS ET ADULTES
6/7 ANS Lundi 18h45 à 20h15
DÉBUTANT
Initiation
Samedi 9h15 à 10h15
6 ans INTERMÉDIAIRE Classique Lundi 20h15 à 21h45
Initiation Mercredi 9h15 à 10h15 Briqueterie
6/7 ans AVANCÉ Mardi 20h30 à 22h
Initiation Briqueterie
Vendredi 17h à 18h
7 ans Handidanse Jeudi 16h à 17h
DÈS 8 ANS
TOUS NIVEAUX Rock the Billy Mercredi 19h à 20h
Lundi 17h30 à 18h45
Classique Danse
Mercredi 13h30 à 14h45 Vendredi 18h30 à 20h
Briqueterie contemporaine
DÉBUTANT Contemporain Mercredi 14h45 à 16h
Hip-Hop Jeudi 17h à 18h15
DÈS 60 ANS
DÈS 11 ANS Danse
TOUS NIVEAUX contemporaine Vendredi 15h30 à 17h Briqueterie
INTERMÉDIAIRE Classique Mardi 17h30 à 19h
bien-être
Briqueterie
INTERMÉDIAIRE Contemporain Mercredi 16h à 17h30
Centre Sportif
TOUS NIVEAUX Mercredi 18h30 à 20h
Hip-Hop Mandela
INTERMÉDIAIRE Jeudi 18h15 à 19h45
1er samedi du mois
de 15h à 17h Briqueterie
Atelier
TOUS NIVEAUX chorégraphique
+ 2 mercredis / mois
de 17h30 à 19h
14 15MUSIQUE L’École des Arts propose à chaque élève un cursus
d’étude organisé sous forme de cours individuels
et collectifs. La sensibilisation, la découverte
JOUER D’UN du monde sonore, la création et l’autonomie
INSTRUMENT sont les mots-clés de cette approche.
CHANTER
PETITE ENFANCE ADOLESCENTS ADULTES
4-6 ans Dès 11 ans Afin de mieux s’adapter
Jardin musical - Éveil musical Les adolescents qui souhaitent aux demandes des adultes,
S’imprégner du monde sonore démarrer l’apprentissage d’un trois cursus sont proposés :
et musical, voici le début de instrument peuvent débuter
toute initiation musicale. avec un cours individuel de Cursus A
Il s’agit de développer chez 30 minutes en poursuivant • Cours individuel de
l’enfant le sens de l’écoute en parallèle un cours de 30 ou 45 minutes.
et de l’attention, de lui formation musicale adapté • Pratique libre d’une ou
Instruments proposés en permettre une participation à leur niveau et à leur âge. plusieurs activités collectives.
pratique individuelle* corporelle active par des • Participation ponctuelle
Accordéon activités ludiques. à des représentations
Batterie
Chant (dès 8 ans)
publiques (concerts, auditions,
Clarinette ENFANTS scènes ouvertes…).
Contrebasse • Passage d’examens de fin
Flûte à bec Dès 7 ans
de cycle tous les 4 ou 5 ans.
Flûte traversière Le cursus comprend un cours Par ailleurs, selon l’instrument
Guitare basse Cursus B
de Formation Musicale et choisi, il est proposé aux élèves
Guitare classique • Cours individuel
Guitare électrique une séance individuelle de qui débutent la pratique
de 30 minutes.
Guitare flamenca pratique instrumentale. instrumentale de s’inscrire
Harpe • Participation à une
Ces deux volets d’apprentissage à l’initiation en groupe.
Percussions pratique collective obligatoire
à l’École des Arts, associés Cet atelier regroupe trois
Piano (au moment de l’inscription,
Saxophone à un entraînement régulier, élèves de même âge et
l’élève fait trois choix par
Trombone ouvrent les portes du langage même niveau qui se retrouvent
Trompette ordre de préférence).
musical, de la compréhension, une fois par semaine pendant
Violon L’inscription définitive à
Violon alto débutant de l’entourage sonore et 1 heure pour jouer
l’atelier se fera après un
Violoncelle du plaisir de la musique. de leur instrument.
entretien avec le professeur.
Les acquis de la formation Ils suivent en parallèle
* L’horaire du cours de pratique Cursus C
individuelle est à définir avec le musicale de 1er et 2e cycles le cours de formation musicale
se croisent avec la pratique d’une durée d’une heure • Pratique collective seule.
professeur.
individuelle et inversement. par semaine soit séparément • Validation du professeur
Tous les cours de musique ont lieu
L’inscription au cours soit ensemble selon les requise après entretien.
à l’École des Arts sauf les ateliers
Batucada qui se déroulent de formation musicale disponibilités de chacun. Liste des pratiques collectives
au C.S.F. Victor Hugo. est obligatoire. proposées page 19.
16 17MUSIQUE
JOUER D’UN
INSTRUMENT
CHANTER
FORMATION MUSICALE
4/6 ANS DÈS 7 ANS ADOLESCENTS – DÈS 11 ANS
Mercredi 10h30 à 11h15 Lundi 16h45 à 17h45 17h30
1re ANNÉE Mercredi
à 18h30
Jardin musical 4 ans Mercredi 16h30 à 17h15 Mardi 17h45 à 18h45 1er CYCLE
2e ANNÉE 17h45
Samedi 10h à 10h45 Mercredi 10h à 11h Lundi
3e ANNÉE à 18h45
1re ANNÉE
Mardi 16h45 à 17h30 Jeudi 16h45 à 17h45
Mercredi 11h15 à 12h Vendredi 16h45 à 17h45 DÈS 11 ANS
1re ANNÉE Éveil 5 ans
Mercredi 13h30 à 14h15 Samedi 9h à 10h 18h45
Jeudi
à 19h45
Samedi 10h45 à 11h30 Lundi 16h45 à 17h45 1re ANNÉE
10h
Mercredi 15h30 à 16h15 Mardi 17h45 à 18h45 Samedi
à 11h
2e ANNÉE Éveil 6 ans Vendredi 16h45 à 17h30 1er CYCLE 2e ANNÉE Mercredi 11h à 12h
18h45
Lundi
Samedi 11h30 à 12h15 Jeudi 17h45 à 18h45 à 19h45
2e CYCLE 2e ANNÉE
Vendredi 17h45 à 18h45 18h45
Vendredi
à 19h45
Lundi 17h45 à 18h45
18h45
3e ANNÉE Mardi 16h45 à 17h45 Lundi
à 19h45
3e ANNÉE
Mercredi 9h à 10h 18h45
Vendredi
Mardi 18h45 à 19h45 à 19h45
4e ANNÉE Mercredi 14h30 à 15h30
ADULTES – DÈS 18 ANS
Vendredi 17h45 à 18h45
19h45
DÉBUTANT Vendredi
à 20h45
9h
INTERMÉDIAIRE Samedi
à 10h
18 19MUSIQUE Pour découvrir l’émotion dans le jeu, pour PRATIQUES COLLECTIVES ET ATELIERS PORTES
partager avec d’autres musiciens et se produire OUVERTES MUSIQUE
en public, pratiquez collectivement la musique ! Chorale Junior 7/13 ans Mercredi 14h à 15h30 DU 21 AU 26 JUIN 2021
PRATIQUES Horaires fixés
Orchestre Junior 9/12 ans Mercredi Venez découvrir les instruments
COLLECTIVES à la rentrée enseignés à l’École des Arts !
ET ATELIERS Les ateliers de pratiques
Atelier Minisons Mercredi 17h à 18h collectives sont accessibles toute
la semaine à tous les publics !
En musique, les pratiques
Horaires fixés Rendez-vous directement
de groupe sont proposées Atelier Flûte à bec Mercredi à la rentrée sur le lieu du cours
et encouragées.
Elles se présentent sous Atelier Percussions Mercredi
Horaires fixés
à la rentrée
plusieurs formats :
de nombreux ensembles, Horaires fixés
Atelier Harpe Jeudi à la rentrée
ateliers, chorales, orchestres
complètent ainsi le cours Horaires fixés RENDEZ-VOUS
Atelier Flûte traversière Vendredi
individuel et la formation à la rentrée À NE PAS MANQUER
musicale tout en favorisant la LE SAMEDI 26 JUIN 2021
Atelier Chant Jours et horaires fixés à la rentrée
À L’ÉCOLE DES ARTS
cohérence entre les disciplines.
Stimulantes et fédératrices,
Batucada – Niveau débutant Mercredi 18h à 19h30 SCÈNE OUVERTE
ces formules permettent
EN PRÉSENCE DE NOMBREUX
aux élèves de pratiquer
INSTRUMENTISTES
dans un esprit de partage, Batucada – Niveau avancé Mercredi 19h30 à 21h DE 14H À 15H
d’écoute et d’ouverture.
Ces ateliers aboutissent Mardi 18h30 RENCONTRE AVEC
Ensemble Orchestral
régulièrement à la création 1 sem. /2 à 20h30 LES PROFESSEURS
de projets transversaux et de ET LA DIRECTION
12h à 14h
représentations publiques. Musique de Chambre Samedi
30 min./groupe
+
ESSAI D’INSTRUMENTS
Atelier Musiques DE 15H À 17H
Mercredi 19h à 20h30
Actuelles dès 13 ans Entrée libre
Atelier Jazz dès 16 ans Jeudi 19h à 20h30
Ensemble avancé Horaires fixés
Mercredi
Tous les cours de musique ont lieu de Saxophones à la rentrée
à l’École des Arts sauf les ateliers
Batucada qui se déroulent 20h30
au C.S.F. Victor Hugo.
Atelier Guitare Flamenca Lundi
à 21h30
Toute participation est effective Chorale dès 16 ans et Adultes Samedi 10h30 à 12h
après validation du professeur
en charge de l’atelier.
20 21MUSIQUE CHORALE JUNIOR ATELIER FLÛTE À BEC ATELIER HARPE ATELIER CHANT ENSEMBLE
ORCHESTRAL
7/13 ans Cet atelier offre la possibilité Atelier de tradition orale L’atelier fait partie intégrante
PRATIQUES
Après un test de bonne santé de pratiquer la musique suivant les méthodes de la classe de chant : une fois L’orchestre de l’École des
COLLECTIVES
vocale et de détermination d’ensemble pour flûtes à bec d’apprentissage irlandaises et le morceau mis en place et Arts s’adresse aux élèves de
ET ATELIERS
de la tessiture, les enfants sous ses formes classiques : sud-américaines. Travail sur travaillé techniquement en tête tous instruments (hors chant)
apprennent la respiration trio, quatuor, quintette, etc., la création de pièces à partir à tête avec le professeur, l’élève à partir du 2e cycle.
abdominale, la pose de leur voix et/ou avec la participation de thèmes traditionnels. chanteur·teuse vient le tester Il permet un travail sur un large
et le développement de celle-ci d’autres instruments. Il tend Pour participer à l’atelier, à l’atelier, accompagné par un répertoire selon les projets.
par les vocalises, la polyphonie, à développer les capacités il est nécessaire d’avoir pianiste, afin de travailler son
le chant en chœur et l’écoute d’écoute réciproque en une pratique harpistique oreille, son sens du rythme, MUSIQUE DE CHAMBRE
mutuelle ainsi que l’attention intégrant chacun dans un significative depuis 2/3 ans. de la pulsation, la justesse,
aux gestes du chef de chœur. ensemble à sa mesure. la polyphonie, les nuances, la Jouer à plusieurs, en duo,
Par le biais de jeux vocaux, Tout en approfondissant la ATELIER FLÛTE musicalité, l’interprétation, la trio, quatuor... sans chef
musicaux et théâtraux, technique de l’instrument, TRAVERSIÈRE gestion du trac, bref, faire de d’orchestre ! Sens du collectif,
la chorale junior apprendra cet atelier aborde la littérature la musique ! De plus, il a ainsi la de l’écoute mutuelle,
Entre écoute, partage,
à se placer, chanter dans propre à la flûte à bec, possibilité d’écouter les autres du dialogue avec le(s)
progrès et convivialité,
l’espace et réaliser de petites des arrangements, des élèves de la classe et s’ouvrir partenaire(s), élaboration
cet ensemble aborde
chorégraphies en abordant créations, pouvant inclure à un répertoire plus vaste. d’une interprétation
un répertoire varié allant
un répertoire varié. d’autres instruments.
des airs traditionnels musicale commune
BATUCADA
à la musique du monde sont les maîtres-mots.
ORCHESTRE JUNIOR ATELIER PERCUSSIONS
en passant par le jazz. Dès 11 ans Autonomie et bonne maîtrise
9/12 ans Cet atelier est accessible Ouvert à partir de Cet atelier propose une instrumentale souhaitées
Atelier de pratique d’ensemble dès la 3e année de pratique. la 2e année de pratique conviviale des (mi-2e cycle minimum).
à partir de 3 années Il est destiné à tous les élèves pratique instrumentale. percussions brésiliennes. Répertoire : musique classique
d’apprentissage instrumental. batteurs/percussionnistes Atelier intergénérationnel, de la Renaissance à nos jours.
Répertoire varié allant du inscrits en cours individuel. il permet une approche non Tous instruments acceptés sous
classique à la musique actuelle Les objectifs sont d’aborder académique de la musique… réserve de pouvoir constituer
en passant par les musiques le répertoire de musique Pas de pré-requis musicaux des groupes cohérents.
traditionnelles. d’ensemble de percussions demandés. Deux créneaux
(original ou transcription), sont proposés : débutant
ATELIER MINISONS de créer une émulation et avancé. Ouvert à tous,
et de cultiver le plaisir adolescents et adultes !
Atelier d’initiation à
de jouer ensemble !
l’Orchestre à cordes.
Ouvert aux élèves de violon,
alto, violoncelle et contrebasse
à partir de la 3e année de
pratique, enfants et adultes.
23MUSIQUE
PRATIQUES ATELIER MUSIQUES ATELIER JAZZ ATELIER GUITARE
COLLECTIVES ACTUELLES FLAMENCA
Dès 16 ans
ET ATELIERS
Dès 13 ans Destiné aux élèves ayant Atelier de guitare et de culture
Dans un répertoire de une pratique instrumentale flamenca destiné aux guitaristes
musiques actuelles amplifiées, confirmée (début 2e cycle ayant une bonne pratique de
cet atelier propose aux minimum), cet atelier l’instrument et/ou des techniques
élèves de fin de premier cycle propose de découvrir les de bases du flamenco.
(minimum) une pratique caractéristiques du jazz
collective basée sur le groove par son développement de CHORALE
et la dynamique de jeu à l’improvisation, son répertoire
Dès 16 ans et adultes
plusieurs à l’occasion de de standards, ainsi que ses
Chanter… Pourquoi pas vous ?
reprises ou de créations. modes de jeu interactifs.
Nul besoin de connaissances
Monter un programme Instruments : voix, cordes, bois,
musicales, la chorale est
de concert, acquérir les cuivres, piano, percussions et
accessible à tous-tes !
fondamentaux rythmiques- tous les instruments amplifiés.
Dans une ambiance conviviale
mélodiques-harmoniques,
et détendue, la chorale adulte
comprendre sa place dans ENSEMBLE DE
de l’École des Arts invite tous
un orchestre amplifié sont les SAXOPHONE AVANCÉ
les chanteurs·teuses à venir sans
principaux objectifs de l’atelier.
Les saxophonistes de niveau complexe et sans négliger la
Instruments : instruments
avancé sont les bienvenus qualité : mise en voix, respiration,
amplifiés, percussions, voix,
pour partager un moment technique vocale, travail vocal
piano, cordes, bois et cuivres.
musical hebdomadaire. et musical des partitions,
En quatuor ou en quintette, concerts et auditions…
le répertoire de l’ensemble Le programme ? Classique,
va de la musique classique gospel, variété française et
à la musique du monde, en internationale, chants du
passant bien sûr par le jazz ! monde, chœurs d’opéra…
Inscription sous réserve d’un
petit test de bonne santé vocale.
24 25ARTS Les ateliers d’arts plastiques mettent en avant
la sensibilité artistique et l’apprentissage
PORTES
OUVERTES
PLASTIQUES d’un travail autonome au sein du groupe. ARTS PLASTIQUES
DU 21 AU 26 JUIN 2021
ILLUSTRATION ET ENFANTS
MERCREDI 23 JUIN 2021
TECHNIQUES GRAPHIQUES DE 9H À 11H
À LA COUR ELMIA
ENFANTS Plusieurs projets sont menés 8/11 ANS
au cours de l’année pour laisser ADOLESCENTS
8/11 ans place à l’expression personnelle Cour MERCREDI 23 JUIN 2021
Mercredi 9h à 11h
Cet atelier s’adresse aux de chacun. Les premiers projets Elmia DE 14H À 16H
enfants qui souhaitent À LA COUR ELMIA
réalisés trouvent l’occasion
dessiner et bricoler autour d’être mise en valeur lors de ADOLESCENTS/ADULTES
de thèmes variés. Petits ou Schilick on carnet, ou lors MERCREDI 23 JUIN 2021
grands formats, composition d’expositions de fin d’année
11/15 ANS DE 18H À 20H
d’images, volumes papier, À LA COUR ELMIA
ou d’autres représentations Cour
mise en couleur, peinture, publiques de l’École des Arts. Mercredi 14h à 16h
Elmia Entrée libre
collage, crayons de couleur,
papier découpé et encre,
l’expérimentation plastique ADOLESCENTS
sera large. Les premiers ADULTES DÈS 16 ANS ET ADULTES
projets réalisés trouvent
l
m ile J a dou
l’occasion d’être mise en Dès 16 ans Cour
Mercredi 18h à 20h
valeur lors de Schilick on Dessiner c’est savoir observer Elmia
carnet, ou lors d’expositions et guider le regard du
©É
ou d’autres représentations spectateur. Les élèves pourront
publiques de l’École des Arts. apprendre ou consolider leurs
bases en dessin à travers
plusieurs projets dans l’année. RENDEZ-VOUS
SCHILICK ON CARNET
Les ateliers demandent un ADOLESCENTS Chacun pourra également
engagement dans un travail découvrir comment utiliser
de groupe : la discipline et le 11/15 ans 9e ÉDITION DU SALON
la couleur, pour mettre en
respect des autres sont des Les adolescents qui aiment DE L’ILLUSTRATION ET
valeur une image. De multiples
conditions préalables à la
dessiner, fabriquer et créer DU LIVRE DE JEUNESSE
pratique des arts plastiques. techniques et supports seront VENDREDI 13, SAMEDI 14
des images ou des volumes utilisés afin que chaque élève ET DIMANCHE 15 NOVEMBRE 2020
Matériel demandé : papiers peuvent profiter d’un BRIQUETERIE
un carton à dessin 50 x 70 cm
découvre les outils qu’il aimera
grand atelier collectif avec un utiliser dans sa propre pratique.
environ, un carnet de dessin Avenue de la 2e Division Blindée
A5 ou A4, une chemise large matériel graphique et Entrée libre
(ou blouse) pour la peinture. plastique mis à disposition. www.schilickoncarnet.fr
26L’ÉCOLE DES
ARTS EN SCÈNE !
À VOS AGENDAS ! NOVEMBR
E JANVIER JUIN
CONCERTS 13,14 et 15/11 · SCHILICK ON CARNET 17/01 · CONCERT DES PROFESSEURS 05 et 06/06 · RESTITUTIONS
WORKSHOPS Briqueterie DU PÔLE MUSIQUE THÉÂTRE ADOLESCENTS / ADULTES
PORTES OUVERTES 11h · Cheval Blanc Cheval Blanc
RESTITUTIONS
SPECTACLES 12 et 13/06 · SPECTACLE
E
DÉCEMBR DU PÔLE DANSE
AVRIL Briqueterie
01/12 · CONCERT
DU PÔLE MUSIQUE 13/04 · SPECTACLE 19/06 · RESTITUTIONS THÉÂTRE
19h · Brassin INTERDISCIPLINAIRE ENFANTS
19h · Brassin Brassin
14-19/12 · SEMAINE PORTES
OUVERTES PÔLE DANSE ET 20/04 · PORTES OUVERTES 21-26/06 · SEMAINE PORTES
TOUCH’À TOUT TOUCH’À TOUT OUVERTES DE L’ÉCOLE DES ARTS
Horaires et lieux des cours Horaires et lieux des cours Horaires et lieux des cours
26/06 · SCÈNE OUVERTE
ET RENCONTRE AVEC L’ÉQUIPE
MAI DU PÔLE MUSIQUE
de 14h à 17h · École des Arts
18/05 · CONCERT
ATELIERS EN SCÈNE 29/06 · PORTES OUVERTES
19h · Brassin TOUCH’À TOUT
Horaires et lieux des cours
Entrée libre dans la limite
des places disponibles
Calendrier non exhaustif.
Informations auprès de l’École des Arts
03 88 18 86 59 et sur
www.ville-schiltigheim.fr
28 29INFOS
PRATIQUES
30 31TARIFS MUSIQUE
TRIMESTRIELS FORMATION MUSICALE - JARDIN MUSICAL
ÉVEIL MUSICAL
Moins de 18 ans/Commune
Adulte Commune
Formation Musicale
Hors Commune
INSCRIPTION ANNUELLE A - Quotient familial ≤ 500€ 33€
B - Quotient familial > 500€ ≤ 1 000€ 42€
C - Quotient familial > 1 000€ ≤ 1 500€ 57€ 88€ 105€
D - Quotient familial > 1 500€ ≤ 2 000€ 60€
Élèves scolarisés de 18 à 25 ans et étudiants +25 ans E - Quotient familial > 2 000€ 63€
Commune = Application du tarif Moins de 18 ans Adulte
Moins de 18 ans/Commune Commune Hors Adulte Hors
Commune Commune Commune
C – Quotient familial > à 1 000 € et / ou ≤ 1 500 € PRATIQUE INDIVIDUELLE
30 min 45 min 30 min 45 min
Hors Commune = Application du tarif Adulte/Commune
A - Quotient familial ≤ 500€ 45€ 67€
B - Quotient familial > 500€ ≤ 1 000€ 54€ 78€
Bénéficiaires Pôle Emploi et RSA C - Quotient familial > 1 000€ ≤ 1 500€ 74€ 107€ 112€ 162€ 178€ 240€
Commune = Application du tarif Moins de 18 ans D - Quotient familial > 1 500€ ≤ 2 000€ 78€ 112€
A - Quotient familial ≤ 500 € E - Quotient familial > 2 000€ 81€ 118€
Hors Commune = Application du tarif Adulte/Commune PRATIQUES COLLECTIVES ET ATELIERS Élèves scolarisés de 18 à 25 ans
*Gratuit si inscrit en cours individuel Étudiants +25 ans
Moins de 18 ans Adulte
Les réductions Tarifs sans réduction Demandeurs d’emploi
Bénéficiaires du RSA
Commune et Hors Commune
- 5% si l’élève est inscrit à deux enseignements
minimum (musique, danse, théâtre et arts plastiques) Pratiques collectives ou atelier uniquement 36€ 68€ 97€
- 10% pour la pratique d’un 2e instrument ou plus Chorale ou Batucada
- 10% à partir de 2 membres de la même famille. ** Si participation uniquement au cours 34€
de Formation Musicale : Chorale gratuite
En musique, applicable sur le premier cours
FORMATION MUSICALE
d’instrument et de formation musicale. INITIATION EN GROUPE Commune Hors commune
En danse, applicable sur le premier cours. 1ER CYCLE 1RE ANNÉE SELON INSTRUMENT
- 20% sur l’enseignement Musique pour un élève inscrit A - Quotient familial ≤ 500€ 64€
à une harmonie ou un ensemble vocal de Schiltigheim B - Quotient familial > 500€ ≤ 1 000€ 75€
(sur présentation d’une attestation annuelle de présence) C - Quotient familial > 1 000€ ≤ 1 500€ 105€ 230€
D - Quotient familial > 1 500€ ≤ 2 000€ 110€
E - Quotient familial > 2 000€ 116€
CHÈQUE JUNIOR
FORMATION MUSICALE Moins de 18 ans/Commune Adulte Hors Adulte Hors
commune commune Commune Commune
2021
SAISON 2020 /
Schili kois.e de 3 à
activité
18 ans
S
PRATIQUE INDIVIDUELLE
Pratique une UE E
qui te plaît ! TS STIQ U
Q +
R A LA SI ORT 30 min 45 min 30 min 45 min
MU SPNSE PRATIQUE COLLECTIVE
P
A ÂTRE
DTHÉ
A - Quotient familial ≤ 500€ 76€ 86€
B - Quotient familial > 500€ ≤ 1 000€ 91€ 100€
© www.caico.fr / Crédit photo : fotolia / istockphoto
C - Quotient familial > 1 000€ ≤ 1 500€ 123€ 135€ 182€ 227€ 237€ 302€
Enfants & jeunes : Infos :
Bénéficiez de l’AIDE FINANCIÈRE 03 88 83 90 00
de la Ville de Schiltigheim !
www.ville-schiltigheim.fr
ÉCOLE DES ARTS 20·21
Dépôt du dossier uniquement sur rendez-vous
du 1er août au 30 novembre* 2020
* Exceptionnel cette année
« En raison de la crise sanitaire lié au Covid 19, le jour du RDV, merci de vous présenter sans les
D - Quotient familial > 1 500€ ≤ 2 000€ 129€ 142€
135€ 148€
enfants, muni (e) de toutes les pièces justificatives, ainsi que de la fiche d’inscription à l’activité choisie
E - Quotient familial > 2 000€
par votre enfant sur laquelle figure le nom du club ainsi que le montant de la cotisation. »
Flyer_CHEQUE-JUNIOR_2020.indd 1 02/06/2020 07:46
Dispositif d’aide financière : Carte d’élèves de l’École des Arts
Chèque Junior Lors de son inscription, chaque
La Ville de Schiltigheim peut proposer élève reçoit une carte nominative
une aide financière aux familles. ouvrant droit à un tarif de 6€
Infos : www.ville-schiltigheim.fr aux spectacles de la saison
ou contacter le Centre Communal culturelle L’Échappée Belle 20-21.
d’Action Sociale au 03 88 83 90 00
32 33TARIFS
TRIMESTRIELS DANSE Moins Adulte Hors
de 18 ans Commune Commune
Commune
INSCRIPTION ANNUELLE ÉVEIL – INITIATION – CLASSIQUE – CONTEMPORAIN – HIP-HOP – ROCK THE BILLY (DURÉE < À 1H 30)
1 cours
Moins de 18 ans Adulte Hors
THÉÂTRE Commune Commune Commune
A - Quotient familial ≤ 500€ 33€
B - Quotient familial > 500€ ≤ 1 000€ 42€
A - Quotient familial ≤ 500€ 33€
C - Quotient familial > 1 000€ ≤ 1 500€ 57€ 90€ 105€
B - Quotient familial > 500€ ≤ 1 000€ 42€ D - Quotient familial > 1 500€ ≤ 2 000€ 60€
E - Quotient familial > 2 000€ 63€
C - Quotient familial > 1 000€ ≤ 1 500€ 57€ 87€ 110€
2 cours
D - Quotient familial > 1 500€ ≤ 2 000€ 60€ A - Quotient familial ≤ 500€ 56€
B - Quotient familial > 500€ ≤ 1 000€ 71€
E - Quotient familial > 2 000€ 63€
C - Quotient familial > 1 000€ ≤ 1 500€ 97€ / 179€
D - Quotient familial > 1 500€ ≤ 2 000€ 102€
E - Quotient familial > 2 000€ 107€
TOUCH’À Moins de 18 ans Hors
CLASSIQUE – CONTEMPORAIN – HIP-HOP (DURÉE ≥ À 1H30)
TOUT Commune Commune 1 cours
A - Quotient familial ≤ 500€ 44€
A - Quotient familial ≤ 500€ 33€
B - Quotient familial > 500€ ≤ 1 000€ 54€
B - Quotient familial > 500€ ≤ 1 000€ 42€ C - Quotient familial > 1 000€ ≤ 1 500€ 76€ 105€ 128€
D - Quotient familial > 1 500€ ≤ 2 000€ 80€
C - Quotient familial > 1 000€ ≤ 1 500€ 57€ 105€
E - Quotient familial > 2 000€ 84€
D - Quotient familial > 1 500€ ≤ 2 000€ 60€ 2 cours
E - Quotient familial > 2 000€ A - Quotient familial ≤ 500€ 75€
63€
B - Quotient familial > 500€ ≤ 1 000€ 92€
C - Quotient familial > 1 000€ ≤ 1 500€ 129€ 179€ 201€
ARTS Moins de 18 ans Adulte Hors
D - Quotient familial > 1 500€ ≤ 2 000€ 135€
142€
PLASTIQUES Commune Commune Commune
E - Quotient familial > 2 000€
HANDIDANSE
A - Quotient familial ≤ 500€ 40€
Tarif sans réduction 39€
B - Quotient familial > 500€ ≤ 1 000€ 53€ ATELIER CHORÉGRAPHIQUE*
*Gratuit si inscrit en cours de danse Élèves scolarisés de 18 à 25 ans
C - Quotient familial > 1 000€ ≤ 1 500€ 68€ 95€ 125€ Étudiants +25 ans
Tarifs sans réduction Moins de 18 ans Adulte
Demandeurs d’emploi
Commune et Hors Commune Bénéficiaires du RSA
D - Quotient familial > 1 500€ ≤ 2 000€ 71€
Atelier chorégraphique uniquement 36€ 68€ 97€
E - Quotient familial > 2 000€ 75€
34 35SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE SUR ÉQUIPE DE
WWW.VILLE-SCHILTIGHEIM.FR L’ÉCOLE DES ARTS
• Régler et suivre ses factures NOUVELLES INSCRIPTIONS Maire de Schiltigheim, Direction du Service Christophe Dietrich
en ligne de façon sécurisée À PARTIR DU LUNDI 20 JUILLET 2020 Conseillère de l’Eurométropole des Affaires Culturelles Thierry Dorez
de Strasbourg Julien Lesot Christophe Formery
dans l’Espace Famille. Pièces à fournir lors de l’inscription : Danielle Dambach Bernard Geyer
• Attestation d’assurance responsabilité civile Entretien Yvan Helstroffer
• Trouver toutes les et risques extra scolaires (de moins de 3 mois) Adjointe à la Maire en charge Véronique Jehl Béatrice Hezarifend
informations pratiques : • Livret de famille (pour une première inscription) de la Culture, des Participations Léonard Kretz
ou copie intégrale de l’acte de naissance de l’enfant Citoyennes et de la Politique Professeure d’arts plastiques Agnès Lindecker
horaires d’ouverture, (dans le cas où l’enfant serait né à l’étranger, un acte de la Ville Juliette Boulard Mariano Martin
informations sur chaque traduit par un traducteur assermenté sera à fournir) Nathalie Jampoc-Bertrand Rachel Martin
discipline artistique • Justificatif de domicile (de moins de 3 mois) Professeur(e)s de danse Mariannick Olland
enseignée, planning des • Jugement ou convention qui fixe la résidence de l’enfant Sophie Béziers-Labaune Claudine Ostermann
(en cas de séparation ou divorce du père et de la mère) Professeure et intervenante Stéphane Proy
cours proposés, adresses Obligatoire pour la Danse et Touch’À Tout : Accueil au Brassin en milieu scolaire Jean-Luc Razafindrazaka
des lieux d’apprentissage, • Certificat médical attestant la capacité André Borge Francisca Sofia Hernandez-Martel Marie Madeleine Sigward
le règlement intérieur... de l’élève à suivre les cours (de moins de 3 mois) Professeure et intervenante Marc Sims
Accueil/Communication en milieu scolaire Anne Zeiher
Pièces à fournir pour le calcul du tarif Commune : Hélène Joseph Nourdine Imchichi
• S’informer sur l’actualité • Notification du quotient familial à demander Professeur et intervenant Professeur(e)s de théâtre
de l’École des Arts : à votre Caisse d’Allocations Familiales (de moins de 3 mois) Accueil/Conciergerie en milieu scolaire Marie-Anne Jamaux
auditions, ateliers, concerts et Ahmed Habassi Hélène Joseph et Dominique Jacquot de
rencontres avec les artistes… Bénéficiaires Pôle Emploi et RSA : Michele Spolverato la Compagnie Est-Ouest
• Photocopie de la carte Pôle Emploi ou Accueil/Scolarité Théâtre
de l’attestation RSA (de moins de 3 mois) Élodie Zisswiller Professeur(e)s Christine Kolmer et
de musique Anne-Sophie Diet de la
Élèves scolarisés de 18 à 25 ans et étudiants Coordination de l’action Sophie Aubry Compagnie Les Imaginoires
Seuls les dossiers complets de plus de 25 ans : culturelle Muriel Barrière
sont pris en compte • Photocopie du certificat de scolarité Muriel Barrière Musicienne intervenante Responsabilité
* Sauf les factures liées aux sorties et aux ou de la carte d’étudiant (de l’année en cours) Pauline Berdat pédagogique
stages qui sont à régler à l’École des Arts Coordination pédagogique Renaud Bernad du pôle danse
ou au Service Culturel. Élèves inscrits à une Harmonie ou ensemble vocal du pôle musique Mathieu Bresch Sophie Béziers-Labaune
de Schiltigheim : Judith De la Asuncion Michel Calvayrac
• Attestation de présence annuelle Olivier Claude
Direction de l’École des Arts Benoît Collinet
RÈGLEMENT DES FACTURES Sarah Braun Judith De la Asuncion
Après réception de votre facture*, le règlement
s’effectue au choix :
• En ligne de façon sécurisée sur www.ville-schiltigheim.fr
• Auprès de la Trésorerie de Schiltigheim Collectivités
14 rue des Petits Champs - 67300 Schiltigheim
36 37PLAN ET ACCÈS CONTACT
ÉCOLE DES ARTS
9 10 9 rue des Pompiers
67300 Schiltigheim
P 03 88 18 86 59
2 ecoledesarts@ville-schiltigheim.fr
P
www.ville-schiltigheim.fr
P
P Retrouvez l’École des Arts sur Facebook !
7 P
P 6
5
P NOUVELLES INSCRIPTIONS
1
V 8 À PARTIR DU LUNDI 20 JUILLET 2020
4 P Fermeture administrative du 3 août 2020
P au 23 août 2020
P Reprise des cours lundi 14 septembre 2020
3
HORAIRES D’ÉTÉ
DU 6 JUILLET AU 13 SEPTEMBRE 2020
Lundi au jeudi : 10h-12h et 14h-16h
Vendredi : 10h-14h
V À vélo P Parking HORAIRES D’OUVERTURE
Boutique Vél’Hop À PARTIR DU 14 SEPTEMBRE 2020
3 rue Saint Charles Lundi et mardi : 13h30 – 17h30
Mercredi : 9h – 12h30 et 13h30 – 17h30
1 2
3 4 5 Jeudi et vendredi : 13h30 – 17h30
Samedi : 9h – 12h30
École des Arts Briqueterie Maison des Sociétés École Exen/sous-sol Cour ELMIA
9 rue des Pompiers Av. de la 2e Division 1 rue de la Patrie 112 Route de Bischwiller 31A rue Principale Horaires aménagés
Bus L3 et 60 – Arrêt Blindée Tram B – Arrêt Rives de l’Aar Bus L3 et 60 – Arrêt Bus L3 et 60 – Arrêt
Schiltigheim Mairie Bus 60 – Arrêt Square Schiltigheim Mairie Schiltigheim Mairie
pendant les vacances scolaires.
Bus L6 et 60 – Arrêt Écrivains
Tram B – Arrêt Bus 50 – Arrêt Collège Leclerc du Château Tram B – Arrêt Tram B – Arrêt
Futura Glacière Futura Glacière Futura Glacière
6 7 8 9 10
Schiltigheim Culture Brassin Cheval Blanc Centre Social et Centre Sportif
15A rue Principale 38 rue de Vendenheim 25 rue Principale Familial Victor Hugo Mandela
Bus L3 et 60 – Arrêt Bus L3 et 60 – Arrêt Bus L3 et 60 – Arrêt 4 rue Victor Hugo 2 rue du Marais
Maison Rouge Maison Rouge Schiltigheim Mairie Bus 60 ou 50 ou L6 Arrêt Bus 50 Arrêt Schiltigheim
Tram B – Arrêt Tram B – Arrêt Tram B – Arrêt Ecrivains Le Marais
Futura Glacière Futura Glacière Futura Glacière Tram B – Arrêt Le Marais
38 39SCHILTIGHEIM CULTURE • ÉCOLE DES ARTS
9 RUE DES POMPIERS
03 88 18 86 59 www.ville-schiltigheim.fr
40Vous pouvez aussi lire
