COLLECTION 2018 - 2019 COLLECTIE - WELCOME TO OUR WORLD - Active Golf
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
YOUR GOLF HOLIDAYS – OUR PASSION
COLLECTION 2018 - 2019 COLLECTIE
WWW.ACTIVEGOLF.BE WELCOME TO OUR WORLD
Active Golf & Thalasso Travel
5, avenue des Tropiques – 1190 Bruxelles
Tel. FR +33 (0)1 53 32 50 71 Tel. BE +32 (0)2 511 85 70
info@activegolf.be – www.activegolf.be – Lic. A6007
Welcome to our World www.activegolf.be
LONG STAYS................................................................................................................. 04 > 05
Tables des matières / Inhoud
AMERIQUE / AMERIKA ..................................................................................................... 6 > 7
BRÉSIL - BRAZILIË ........................................................................................................... 8 > 11
LA BARBADE - BARBADOS ........................................................................................... 12 > 15
CASA DE CAMPO ......................................................................................................... 16 > 17
BARCELO BAVARO PALACE DELUXE ............................................................................ 18 > 19
AFRIQUE - AFRIKA ....................................................................................................... 20 > 21
AFRIQUE DU SUD - ZUID-AFRIKA................................................................................ 22 > 23
LA BADIRA ................................................................................................................... 24 > 25
STEIGENBERGER MAKADI BAY ..................................................................................... 26 > 27
FAIRMONT ROYAL PALM MARRAKECH........................................................................ 28 > 29
HOTEL & RYAD BARRIERE LE NAOURA ........................................................................ 30 > 31
RIU TIKIDA BEACH ....................................................................................................... 32 > 33
SOFITEL AGADIR THALASSA & SPA .............................................................................. 34 > 35
TIKIDA GOLF PALACE................................................................................................... 36 > 37
HYATT PLACE TAGHAZOUT ........................................................................................ 38 > 39
SOFITEL MOGADOR ESSAOUIRA ................................................................................ 40 > 41
MAZAGAN GOLF SPA & BEACH RESORT...................................................................... 42 > 43
ASIE - AZIË.................................................................................................................... 44 > 45
HERITAGE LE TELFAIR GOLF & SPA RESORT ................................................................. 46 > 47
HERITAGE AWALI GOLF & SPA RESORT........................................................................ 48 > 49
ANAHITA THE RESORT................................................................................................. 50 > 51
THE OBEROI BEACH RESORT, AL ZORAH, AJMAN ....................................................... 52 > 53
WALDORF ASTORIA RAS AL KHAIMAH........................................................................ 54 > 55
THE WESTIN ABU DHABI GOLF RESORT & SPA ........................................................... 56 > 57
THE ST REGIS SAADIYAT ISLAND GOLF RESORT .......................................................... 58 > 59
DUBAI .......................................................................................................................... 60 > 63
VIETNAM-THAILAND(E)-CAMBODJA-CAMBODGE...................................................... 64 > 65
EUROPE - EUROPA....................................................................................................... 66 > 67
TERME DI SATURNIA GOLF & SPA RESORT .................................................................. 68 > 69
TOSCANA RESORT CASTELFALFI.................................................................................. 70 > 71
BORGO EGNAZIA ........................................................................................................ 72 > 73
VERDURA RESORT, A ROCCO FORTE HOTEL .............................................................. 74 > 75
DONNAFUGATA GOLF RESORT & SPA......................................................................... 76 > 77
PARK HYATT MALLORCA.............................................................................................. 78 > 79
THE RITZ CARLTON ABAMA......................................................................................... 80 > 81
HOTEL JARDIN TECINA ................................................................................................ 82 > 83
SHERATON SALOBRE GOLF RESORT............................................................................ 84 > 85
LOPESAN VILLA DEL CONDE ....................................................................................... 86 > 87
ELBA PALACE & VITAL HOTEL....................................................................................... 88 > 89
IBEROSTAR ANDALUCIA PLAYA ................................................................................... 90 > 91
BARCELO COSTA BALLENA GOLF & SPA ...................................................................... 92 > 93
PRECISE GOLF RESORT EL-ROMPIDO.......................................................................... 94 > 95
KEMPINSKI HOTEL BAHIA ............................................................................................ 96 > 97
HOTEL PRINCIPE FELIPE - LA MANGA .......................................................................... 98 > 99
ST-ANDREWS ........................................................................................................... 102 > 103
THE EUROPE HOTEL & RESORT KILLARNEY............................................................. 104 > 105
THE WESTIN RESORT, COSTA NAVARINO................................................................ 106 > 107
OLYMPIC LAGOON RESORT PAPHOS...................................................................... 108 > 109
APHRODITE HILLS RESORT...................................................................................... 110 > 111
LIGHTHOUSE GOLF & SPA RESORT ......................................................................... 112 > 113
PENHA LONGA RESORT........................................................................................... 114 > 115
PRAIA D'EL REY MARRIOTT GOLF & BEACH RESORT ............................................... 116 > 117
ROYAL OBIDOS SPA & GOLF RESORT ..................................................................... 118 > 119
THE OITAVOS........................................................................................................... 120 > 121
ANANTARA VILAMOURA ......................................................................................... 122 > 123
CASA VELHA DO PALHEIRO..................................................................................... 124 > 125
HOTEL BARRIERE L'HERMITAGE LA BAULE............................................................... 126 > 127
GRAND HOTEL BARRIERE DINARD.......................................................................... 128 > 129
HÔTEL BARRIERE - L'HÔTEL DU GOLF DEAUVILLE ................................................. 130 > 131
CHÂTEAU D'AUGERVILLE GOLF & SPA..................................................................... 132 > 133
DOLCE CHANTILLY .................................................................................................. 134 > 135
CHÂTEAU DES VIGIERS ............................................................................................ 136 > 137
OCEANIE - OCEANIË................................................................................................ 138 > 139
AUSTRALIE - AUSTRALIË........................................................................................... 140 > 143
Tarifs et conditions de vente sur / Prijzen en algemene verkoopsvoorwaarden op
www.activegolf.be
3
LONG STAYS / HIVERNAGE SOUS LE SOLEIL LONG STAYS / OVERWINTEREN IN DE ZON Vous êtes nombreux à avoir envie de passer l’hiver sous des Velen van jullie brengen graag de winter door in een zonniger cieux plus cléments ! Et pour cause, quoi de plus agréable en klimaat! En dat is begrijpelijk: wat is er aangenamer dan midden plein mois de décembre, janvier ou février, que de pouvoir in de maand december, januari of februari in polo en bermuda prendre l’apéro sur sa terrasse après avoir joué 18 trous en te kunnen aperitieven op een eigen terras na 18 holes te polo et en bermuda !? hebben gespeeld!? Active Golf Travel a sélectionné pour vous différentes Active Golf Travel selecteerde voor u verscheidene destinations ensoleillées et plusieurs types d’hébergements. zonbestemmingen en meerdere types van logement. Studio’s, Studios, appartements, Town houses, villas ou séjours hôteliers appartementen, town houses, villa’s en hotels voor een all- longue durée all-inclusive, il y en a pour tous les goûts et pour inclusive verblijf van langere duur voor alle smaken en tous les budgets. La formule de base comprend l’hébergement budgetten. In de basisformule zijn logement en green fees et les green fees, mais si vous le souhaitez, nous réserverons inbegrepen, maar als u dat wenst, reserveren wij met genoegen avec plaisir les vols, les transferts ou la voiture de location. ook de vluchten, de transferten en/of een huurwagen. N’hésitez pas, consultez notre nouvelle rubrique “Long stays” Aarzel niet en bekijk onze nieuwe rubriek “Long stays” op onze site sur notre site www.activegolf.be ou contactez-nous par mail ou www.activegolf.be of contacteer ons per mail: téléphone : info@activegolf.be info@activegolf.be of per telefoon: België 02.511.85.70 - Belgique 02.511.85.70 France 01 53.32.50.71 Frankrijk 01 53.32.50.71 4 5
Amérique / Amerika
Welcome to our World
www.activegolf.be
fabuleuse région, riche et fascinante à la fois ! C’est tout van de swing en de samba combineren en zichzelf
l’esprit du voyage que nous avons inscrit à notre verwennen met een reis naar dit prachtige, rijke en
catalogue. Au menu : la découverte de quelques-uns des fascinerende land? Het is vanuit die overtuiging dat wij
plus prestigieux parcours du pays mais aussi des visites, deze bestemming in ons programma hebben opgenomen.
du farniente, de la gastronomie. Le tout dans des hôtels Op het menu: een kennismaking met enkele van de meest
étoilés idéalement situés. Le Brésil est le plus grand pays prestigieuze golfbanen van het land en verder ook
d’Amérique du Sud, c’est quasiment un continent à lui sightseeing, farniente en gastronomie. Dit alles in ideaal
tout seul. Ses plages paradisiaques ont des allures de gelegen sterrenhotels. Brazilië is het grootste land van
cartes postales. Son ambiance festive, son climat tropical Zuid-Amerika en bijna een werelddeel op zich.
et sa musique font sa réputation aux quatre coins du De paradijselijke stranden lijken wel prentbriefkaarten. De
monde. feestelijke sfeer, het tropische klimaat en de muziek zijn
Mais “Ô Brasil”, ce sont aussi des mégapoles wereldwijd een begrip. Maar Ô Brasil, dat zijn ook de
impressionnantes, de petits villages perdus, des favelas indrukwekkende grootsteden, de kleine verloren dorpjes,
qui côtoient de grands centres financiers. C’est la forêt de favelas rond de grote financiële centra. Het
Belem
Porto Velho
BRAZIL
Brasilia
BRÉSIL / BRAZILIË
Sao Paulo
Rio de Janeiro
Porto Alegre
Brésil, l’art de mélanger le swing et la Samba Brazilië, de kunst om de swing met de samba te combineren. amazonienne. C’est une diversité ethnique et culturelle à Amazonewoud. De etnische en culturele diversiteit met
Et pourquoi ne pas céder à la tentation d’un voyage de Waarom U niet laten verleiden met een rondreis tous les étages. C’est un héritage multiple, un brassage zijn ontelbare facetten. Het oneindige erfgoed. De
rêve au Brésil ? Nous vous avons concocté un doorheen Brazilië temeer Active Golf voor U een permanent d’idées. Comme dans le poème de kruisbestuiving van ideeën. Zoals in de gedichten van
programme fantastique avec du golf mais aussi des programma heeft uitgedokterd met niet alleen golf, maar Baudelaire, les parfums, les couleurs et les sons se Baudelaire sluiten de geuren, de kleuren en de geluiden
visites, du farniente, de l’art de vivre. Magique ! ook sightseeing, dolce farniente en lekker genieten … iets répondent en permanence. En réalité, le Brésil ne se op elkaar aan continu. Mede daarom laat Brazilië zich niet
Terre de football, de carnaval et de caïpirinha, le Brésil magisch ! raconte pas, Il se vit. De l’intérieur, guidé par la passion in woorden samenvatten. Brazilië moet je beleven en
recèle aussi quelques trésors pour les passionnés de golf. Brazilië is het land van voetbal, carnaval en caïpirinha, et la curiosité, et plus si affinités. (Extrait Member’s only voelen, van binnenuit. Geleid door passie en nieuws-
Et pourquoi, dès lors, ne pas mélanger les plaisirs du maar het heeft ook enkele schatten die de golfliefhebbers 2017) gierigheid. En door zoveel meer. (Member’s Only 2017)
swing et de la samba et s’offrir une escapade dans cette niet onberoerd zullen laten. Waarom dus niet het plezier
8 9
Notre sélection Onze selectie
Les hôtels : Hotels :
Rio de Janeiro : Sheraton Grand Rio 5*, Belmond Rio de Janeiro : Sheraton Grand Rio 5*, Belmond
Copacabana Palace 5* et Grand Hyatt Rio de Janeiro 5* Copacabana Palace 5* en Grand Hyatt Rio de Janeiro 5*
Iguassu : Belmond Cataratas 5* Iguassu : Belmond Cataratas 5*
Ilha de Comandatuba : Transamerica Comandatuba 5* Ilha de Comandatuba : Transamerica Comandatuba 5*
Trancoso : Uxua Lodge 5* GL Trancoso : Uxua Lodge 5* GL
Les golfs : Golfbanen :
Gavea Golf Club, Iguazzu Falls Golf Club, Comandatuba Gavea Golf Club, Iguazzu Falls Golf Club, Comandatuba
Ocean Course, Golf Terravista, Olympic Golf Course. Ocean Course, Golf Terravista, Olympic Golf Course.
Activités & excursions : Bezoeken & activiteiten :
Christ the Redeemer, The Sugar Loaf Mountain, chutes Christ the Redeemer, The Sugar Loaf Mountain, Iguassu
d’Iguassu côté argentin et brésilien, safari jeep et bateau, watervallen argentijnse en braziliaanse kant, jeep en boat
visite de Trancoso … safari, bezoek van Trancoso …
Nous vous proposons de découvrir le Brésil sur base de séjours Wij stellen u de ontdekking van Brazilië voor als een
individuels “à la carte” de deux semaines ou davantage. individueel reispakket van 2 weken of meer. Een
Une extension en Argentine est possible sur demande. verlenging in Argentinië is mogelijk op aanvraag.
Nous organisons aussi un voyage accompagné du 27-11 Wij organiseren een begeleide golf & ontdekkingsreis in
au 13-12-2018 Brazilië van 27-11 tot 13-12-2018
(Programme et tarifs sur notre site www.activegolf.be) (Programma en tarieven op onze website www.activegolf.be)
10 11
Le golf en version paradis ! Golf in het paradijs !
Un voyage dans ce petit pays paradisiaque de Een reis naar dit paradijselijk land dat ooit aan
l'ex-Empire britannique ne s'oublie jamais ! Et het Britse koninkrijk toebehoorde, vergeet je
le golf s’invite volontiers dans le décor de nooit. Ook golf scoort er hoog en nodigt uit tot
carte postale. een ontdekkingstocht die wij voor u kunnen
orkestreren!
Question à deux francs six sous : où se trouve la Barbade?
On a tous entendu parler de cette île du bout du monde. De vraag van 1 euro: waar ligt Barbados? We hebben er
Mais il est parfois difficile de la situer exactement sur une allemaal van gehoord, maar dit kleine eiland aan het eind
carte. Résumons un peu. D'abord, il n'est pas si loin que van de wereld laat zich niet altijd even vlot aanduiden op
cela, ce petit bout de terre de 431 km2 qui fait partie des een kaart. Vandaar dit woordje uitleg.
Petites Antilles, au (grand) large du Venezuela : à 7 064 Eerst en vooral: het ligt niet zover weg als men soms
km exactement de Bruxelles ! Quelques heures d'avion, denkt, want dit stukje aarde van 431 km2 behoort tot de
certes, mais quel régal, déjà, au moment de l'atterrissage, Kleine Antillen, een eilandengroep naast Venezuela. De
d’apercevoir les 94 km de plages de sable doré qui font afstand tot Brussel? Welgeteld 7064 km. Dat betekent dus
une bonne partie de la renommée de l’île. een eindje vliegen, maar de beloning volgt al meteen bij
Ses voisines ont, elles aussi, des noms qui sonnent de landing: de 94 km gouden stranden dragen inderdaad
comme des mangues fraîchement tombées de l'arbre : meer dan hun steentje bij tot de faam van het eiland.
Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les- Grenadines à l'ouest, Ook de buren hebben namen die even fris klinken als een
Trinidad-et-Tobago au sud...Ajoutez la mer turquoise, mango die net uit de boom is gevallen: Saint-Lucia, Saint-
une bonne (grosse) dose de soleil, un soupçon de rhum Vincent en de Grenadines in het westen, Trinidad en
et quelques savoureuses histoires de pirates, et vous Tobago in het zuiden. Vul dit aan met een azuurblauwe
aurez pas mal d'ingrédients pour des vacances réussies. zee, een (stevige) dosis zon, een vleugje rum en enkele
Avec, en prime, de magnifiques parcours de golf à opwindende piratenverhalen, en u hebt meteen de
consommer sans modération ! Car sachez-le : le golf, à la nodige ingrediënten voor een geslaagde vakantie. Met
Barbade, est une pure merveille. Un régal pour les yeux daarbovenop een aantal heerlijke golfbanen om eindeloos
et pour le swing, avec des panoramas de bord de mer à van te smullen!
couper le souffle et un climat magique toute ’année. Bien Want golf in Barbados, dat is genieten! Puur genot voor de
sûr, le sport (touristique) national, dans ce coin du globe, ogen en voor de swing, met adembenemende panorama’s
Speightstown
Holetown
Bathsheba
LA BARBADE / BARBADOS reste la plongée, avec et sans bouteilles. Toujours bon à langs de zee en een magisch klimaat het hele jaar door.
BARBADOS
Bridgetown
12 13
savoir d'ailleurs pour colorer ses souvenirs de vacances. Natuurlijk is duiken hier de nationale (toeristische) sport Mais tout de suite après vient la pratique du sport de St. bij uitstek, al dan niet met zuurstofflessen. Wat altijd goed Andrews. Ce n’est pas un hasard si l’on trouve, à la is om weten en de vakantiekiekjes extra kleur te geven. Barbade, plusieurs clubs de référence, à la fois exclusifs Maar meteen hierna volgt golf. Het is dan ook geen toeval et challenging et où l'ambiance est chic et décontractée. dat men op Barbados heel wat referentieclubs vindt: On est dans les Caraïbes ou on ne l'est pas... (Extrait exclusief en uitdagend, maar tegelijk ook chic en Members only 2018) ontspannen qua sfeer. Want je bent in de Caraïben of je Une villa pour savourer le moment bent het niet… (members only 2018) Et pourquoi ne pas céder à la tentation et louer une villa En waarom zou u zich niet laten verleiden door het voornemen pour un séjour inoubliable à la Barbade ? Il s’agit d’une om een villa te huren voor een onvergetelijk verblijf op merveilleuse alternative à l'hôtel ! Active Golf Travel Barbados? Het is een heerlijk alternatief voor het hotel! bénéficie d’un catalogue très large pour répondre à Active Golf Travel beschikt over een uitgebreide catalogus toutes les attentes, que ce soit en front de mer ou au om alle wensen in te lossen, of dit nu met zicht op zee is calme, à l'intérieur des terres. Grâce à son expérience et of, rustiger, meer in het binnenland. Dankzij onze ervaring à son expertise, l’équipe d’Active Golf Travel - et ses en expertise kunnen wij – in samenwerking met onze partenaires sur place - pourra concevoir un séjour partners ter plekke – voor u een exclusief verblijf op maat exclusif et sur mesure et assister les clients dans les uitwerken en u bijstaan tot in de kleinste details. Ja: tot moindres détails, en réservant même les restaurants et les zelfs de restaurants en de tee times boeken. Zodat de parcours de golf. Histoire de faire de la découverte de la ontdekkingsreis op Barbados een en al genot wordt en dat Barbade un pur moment de plaisir. van de eerste tot de laatste seconde. 14 15
Dit luxe Resort is dé golfbestemming bij uitstek als u naar de Caraïben reist. Het geeft u immers
toegang tot prachtige internationaal befaamde golfbanen. Een kwalitatief uitmuntend geheel met
een veelheid aan activiteiten die alle smaken en leeftijden probleemloos zullen weten te
overtuigen. Bij aankomst in het hotel krijgt u een buggy ter uwer beschikking gedurende heel uw
verblijf.
Ligging
Zuidwestelijk gelegen op het eiland, op 60 min van de internationale luchthaven van Punta Cana.
Kamers
300 luxe kamers (+-45-50M2) gerenoveerd in 2014, “Elite Patio”, “Elite Balcony” “Suite Elite”, 1 of 2 kamers
suites en 150 villas met 3-4 of 5 kamers.
Restaurants & Bars
De 6 restaurants in het resort beschikken over een verzorgde keuken, zeer professionele en enthousiaste
medewerkers die steeds met raad en daad bijstaan. Indien u voor het all-in supplement opteert heeft u
toegang tot alle restaurants, onbeperkt drinken, snacks en drank op de golfbaan. Wij raden u aan om ‘s
middags te gaan lunchen in het restaurant op het strand en ‘s avonds in ons favoriet restaurant la Caña, maar
laat dit u niet tegenhouden om ook te gaan proeven in de andere restaurants van het resort: la Piazzetta,
Lago Restaurant, La Casita, Pubbelly Sushi of SBG!
Sport & Vrijetijdsbesteding
Zwembaden, tenniscourts, kleiduifschieten, mogelijkheid tot paardrijden (300 paarden ter beschikking),
polo, fitness, wateractiviteiten, vissen,...
Welzijn
Spacentrum met een breed gamma aan massages en schoonheidsbehandelingen open tussen 9 en 20 uur.
Voor de kinderen
Toddler's casa (van 1 tot 3 jaar), Kidz'n casa (met toezicht, van 4 tot 12 jaar), Casa tweens (van 8 tot 12 jaar).
Babysitting op aanvraag.
Golf
Het Resort beschikt over 3 parcours van 18 holes waarvan het befaamde "Teeth of the Dog", dat
langs de Caraïbische Zee ligt en op de 28e plaats van de wereldranglijst van Golf Digest prijkt, de
"Links", een inland course met talrijke waterobstakels en de "Dye Fore", het nieuwe meesterwerk
van Pete Dye, dat uitgeeft op de lager gelegen rivier Chavon en u een spectaculair uitzicht bezorgt
op de bergen, de zee en het dorp. Buggy en driving range ballen zijn inbegrepen in de prijs.
Voir conditions spéciales et promotions sur /
zie onze speciale voorwaarden en aanbiedingen op www.activegolf.be
CASA DE CAMPO 5H (ALL-IN)
REPUBLIQUE
DOMINICAINE
DOMINICAINE
HAITI Santo Punta
Domingo Cana
La
Romana
La Romana
(République Dominicaine / Dominicaanse Republiek)
Ce Resort luxueux est la destination golfique incontournable nous avons particulièrement apprécié le restaurant la Caña, mais ce
des Caraïbes. Il vous donne en effet accès à des golfs n’est pas une raison pour ignorer la Piazzetta, le Lago Restaurant, La
magnifiques de renommée internationale, les infrastructures Casita, le Pubbelly Sushi ou le SBG!
sont extraordinaires, le domaine de 7000ha est un petit paradis Sports & Loisirs
sur terre, le service y est attentif, la cuisine excellente, bref voici Piscines, tennis, centre de tir aux clays, centre équestre (300 chevaux
un ensemble haut de gamme qui offre une multitude d'activités disponibles), polo, fitness, activités nautiques, pêche,...
pour satisfaire tous les goûts et tous les âges. A votre arrivée à Bien-être
l’hôtel, vous recevrez les clefs de votre voiturette avec laquelle Le SPA vous propose une large gamme de massages et de soins de
vous effectuerez tous vos déplacements pendant le séjour. beauté, entre 9 et 20h.
Situation Pour les enfants
Dans le Sud-est de l'île, à 60 min de l'aéroport international de Punta Cana. Toddler's casa (de 1 à 3 ans), Kidz'n casa (sous surveillance, de 4 à 12
Chambres ans), Casa tweens (de 8 à 12 ans). Babysitting sur demande.
300 chambres supérieures rénovées en 2014, “Elite Patio”, “Elite
Balcony” “Suite Elite”, suites 1 ou 2 chambres et 150 villas de 3 à 5 Golf
chambres. Le Resort dispose de trois magnifiques parcours 18 trous dont
le célèbre Teeth of the Dog, qui longe la Mer des Caraïbes, il est
Restaurants & Bars classé n° 28 dans le monde par Golf Digest. Le Links, un
Les 6 restaurants du Resort proposent une cuisine soignée et le parcours inland aux nombreux obstacles d'eau et le Dye Fore,
personnel est toujours aimable et dévoué. La formule all-inclusive un chef d'oeuvre dessiné par Pete Dye, qui surplombe la rivière
avec supplément donne accès à tous les restaurants, boissons Chavon et offre des vues surprenantes sur les montagnes, la
illimitées, boissons et snacks sur parcours… A midi nous vous mer et le village. Le buggy et les balles de driving range sont
conseillons tout particulièrement le restaurant de la plage et le soir inclus dans le prix du green fee.
16 17Dit gezellige hotel, ideaal gelegen recht tegenover de oceaan en Wellness
het strand Bavaro, stelt een aantal indrukwekkende activiteiten De U-SPA Barceló Bávaro Beach Resort stelt een concept voor dat
voor en een Club Premium deluxe concept, die zelfs de meest uniek is voor de Dominicaanse Republiek en waardoor u het begrip
veeleisende klanten tevreden stellen. Als koppel, in wellness, schoonheid en gezondheid opnieuw zult ontdekken.
familieverband of onder vrienden zult u genieten van de Voor de kinderen
ontspannen sfeer en van de all-in formule die garant staat voor Alles wat u maar kunt dromen voor de allerkleinsten tot de
een zorgeloos verblijf! allergrootsten van uw kinderen!
Kamers Golf
Van een Deluxe kamer van 40 m2 met balkon of terras tot een junior The Lakes Golf Course, in 2010 hertekend door P.B. Dye, is een
familiesuite met zeezicht van 112 m2, of eventueel een panoramische kampioenschapsparcours dat verfraaid werd met 25
Ocean Front Palace suite van 154 m2, elke klant vindt in het Barceló waterpartijen en met… 122 zorgvuldig gepositioneerde
Bavaro Palace Deluxe een type kamer naar zijn of haar gading. Voor de bunkers. Het stelt elk type speler voor een leuke uitdaging. In
liefhebbers van ruimte en luxe is de presidentiële suite van 950 m2 functie van de door hen gekozen formule wordt gasten van het
ideaal … resort een bepaald aantal greenfees aangeboden. Wij kunnen
Restaurants en Bars voor u ook een afslag reserveren op Punta Espada, Corales of
6 à la carte restaurants, El Coral (zeevruchten en vis), Santa Fe Steak Punta Cana.
House, La Dolce Vita en zijn Italiaanse specialiteiten, México Lindo,
Kyoto (Japanse keuken) en La Comédie die door de Franse keuken
geïnspireerde gerechten aanbiedt (tegen betaling van een supplement
voor non-premium klanten). Vele en veelsoortige bars beschikbaar,
waarvan sommige 24/24 open.
Sport en Ontspanning
4 zwembaden waarvan 1 voorbehouden voor kinderen, 1 enkel voor
volwassenen en een semi-olympisch zwembad voor de
sportievelingen. Een casino dat 24/24 open is, een bowling centrum,
een fitness ruimte, 4 tennispleinen, basketbal, volleybal, baseball,
paddle, beach volley, aerobics, pingpong, niet-gemotoriseerde
wateractiviteiten (kajak, waterfietsen, catamaran zeilen, snorkelen) en
REPUBLIQUE Voir conditions spéciales et promotions sur /
tegen betaling van een supplement, duiken, waterski, boottochten,
HAITI
DOMINICAINE
DOMINIC
Santo
AINE
Punta
BARCELÓ BAVARO PALACE DELUXE parasailing, speed-bootverhuur etc. zie onze speciale voorwaarden en aanbiedingen op www.activegolf.be
(ALL-INCLUSIVE)
Domingo Cana
La
Romana
République Dominicaine / Dominicaanse Republiek
Idéalement situés face à l’Océan et à la plage Bavaro, cet Bien-être
établissement convivial, propose un nombre impressionnant Le U SPA Barceló Bávaro Beach Resort propose un concept unique en
d’activités et un concept Club Premium deluxe qui satisferont République Dominicaine, qui vous permettra de redécouvrir le
les plus exigeants. En couple, en famille ou entre amis, vous concept du bien-être, de la beauté et de la santé.
profiterez de l’atmosphère décontractée et de la formule all- Pour les enfants
inclusive qui vous garantit des vacances sans souci ! Tout ce dont vous rêvez pour les tous petits et les plus grands !
Chambres Golf
De la Deluxe de 40M2 avec balcon ou terrasse à la junior suite famille Redessiné en 2010 pour P.B. Dye, le Lakes, parcours de
vue mer de 112M2 , en passant par la suite panoramique Ocean Front championnat agrémenté de 25 pièces d’eau et de … 122
Palace de 154M2 , chaque client trouvera au Barceló Bavaro Palace bunkers judicieusement positionnés représentera un challenge
Deluxe, le type de chambre s’adaptant parfaitement à ses souhaits. agréable pour tous types de joueurs. Selon la formule choisie,
Pour les amateurs de grands espaces et de luxe…, la suite un certain nombre de green fee sont offerts aux résidents du
présidentielle de 950M2 devrait-être parfaite … Resort. Nous pouvons aussi réserver pour vous un départ à
Restaurants et Bars Punta Espada, Corales ou Punta Cana.
6 restaurants à la carte, le Sea Food El Coral, le Sante Fe Steak House,
la Dolce Vita et ses spécialités italiennes, le México Lindo, le Kyoto
(cuisine japonaise) et La Comedie qui propose des plats inspirés de la
cuisine française (Avec supplément pour les clients non Premium).
Nombreux Bars en tous genres disponibles pour certains 24/24.
Sports et Loisirs
4 piscines dont une réservée aux enfants, une aux adultes et une
piscine semi olympique pour les sportifs. Un Casino ouvert 24/24, le
bowling center, fitness, 4 courts de tennis, basketball, volleyball,
baseball, padel, beach volley, aérobic, tennis de table, activités
nautiques non motorisées… Kayak, pédalos, voile, catamaran,
snorkeling… avec supplément, plongée, ski nautique, excursions en
bateau, parachute ascensionnel, speed boat…
18 19Afrique / Afrika
Active Golf Travel heeft voor u heel zorgvuldig lodges, hotels en
prachtige golfbanen geselecteerd om een onvergetelijke
vakantie van 7 tot 28 nachten uit te werken. Zuid-Afrika, een
land dat met niets te vergelijken is, heeft alles waarvan u maar
kunt dromen voor een uitzonderlijke vakantie die bestaat uit
een subtiele mengeling van partijtjes golf, wijn degustaties,
cultuur en ontdekkingsuitstapjes. Hieronder vindt u de
ingrediënten die wij u ter beschikking stellen voor uw eigen
vakantierecept :
Golf & Safari in het Krugerpark
ROYAL MALEWANE LUXURY SAFARI LODGE 5* (het beste in zijn genre)
SABI SABI EARTH LODGE 5*
LUKIMBI SAFARI LODGE 5*
BUHALA LODGE 4*
Golf & Ontspanning in het noorden
THE PALACE OF LOST CITY - SUN CITY
Golf & Ontdekking in Kaapstad
ONE & ONLY - RADISSON BLU HOTEL WATERFRONT – THE TABLE
BAY HOTEL – PEPPER CLUB
Stadsbezoek, bezoek aan de Tafelberg, uitstap naar Kaap de Goede
Hoop …
Golf & Wijn in de Franschhoek regio
FRANSCHHOEK HOTEL & SPA – RESIDENCE HOTEL & VILLA
Golf, ontmoeting met de walvissen & andere zeedieren in de regio
Hermanus
THE MARINE HERMANUS – ARABELLA HOTEL & SPA
Golf & Ontspanning in George
FANCOURT – OUBAAI HOTEL GOLF & SPA – CONRAD PEZULA GOLF
RESORT & SPA
In de prijs voor het verblijf in het noorden zijn alle transferten in
privévoertuigen met chauffeur inbegrepen. In het zuiden kunt u kiezen
voor de optie die u het meeste ligt, een huurwagen of transferten met
privéwagen met chauffeur.
Pretoria
SW
SWAZILAND
AZILAND AFRIQUE DU SUD / ZUID-AFRIKA Wij reserveren de internationale vluchten en de binnenvluchten in
economy of in business, zoals u verkiest.
Active Golf & Thalasso Travel biedt u in samenwerking met zijn lokale
partners 7/7 en 24/24 bijstand.
LESOTHO
SOUTH AFRICA Voor meer informatie, raadpleeg onze website www.activegolf.be of
Ca
Cape
pe TTown
own
contacteer ons per mail of per telefoon.
Port Elisabeth
Port
Active Golf Travel a sélectionné attentivement pour vous les Golf & vin dans la région de Franschhoek
lodges, les hôtels et de superbes parcours de golf pour vous LE FRANSCHHOEK HOTEL & SPA – RESIDENCE HOTEL & VILLA
concocter des séjours inoubliables de 7 à 28 nuits. Pays Golf, rencontre avec les baleines & la faune marine dans la région
incomparable, l’Afrique du Sud possède tout ce dont vous d’Hermanus
rêvez pour passer des vacances exceptionnelles faites d’un THE MARINE HERMANUS – ARABELLA HOTEL & SPA
subtil mélange de parties de golf, de dégustations de vins, de
Golf & détente dans la région de George
visites culturelles et de découvertes. Voici les ingrédients que FANCOURT – OUBAAI HOTEL GOLF & SPA – CONRAD PEZULA
nous mettons à votre disposition pour élaborer la recette de GOLF RESORT & SPA
vos vacances :
Golf & Safari au Parc Krüger Le séjour dans le Nord comprend tous les transferts en véhicules
ROYAL MALEWANE LUXURY SAFARI LODGE 5* (Ce que l’on fait de privés avec chauffeur. Dans le Sud, vous choisirez l’option qui vous
mieux dans le genre) convient le mieux, la voiture de location ou les transferts en véhicule
SABI SABI – EARTH LODGE 5* privés avec chauffeur.
LUKIMBI SAFARI LODGE 5* Nous réserverons les vols internationaux et intérieurs en classe éco ou
BUHALA LODGE 4* business, selon votre choix.
Active Golf & Thalasso Travel vous offre, en collaboration avec ses
Golf & détente dans le nord partenaires sur place, une assistance 7/7 et 24/24.
THE PALACE OF LOST CITY - SUN CITY
Pour plus d’informations, consultez notre site www.activegolf.be ou
Golf & découverte à Cape Town
contactez-nous par mail ou par téléphone.
ONE & ONLY - RADISSON BLU HOTEL WATERFRONT – THE
TABLE BAY HOTEL – PEPPER CLUB
Visite de la ville, de Table Mountain, excursion au Cap de Bonne
Espérance …
22 23LA BADIRA 5H
Dans un lieu raffiné, renouant avec les artistes du début du XXe Tunis
siècle venus s’inspirer de la lumière unique de Hammamet, La Hammamet
Badira, fièrement dressée sur la pointe nord de la baie, Monastir
s’équilibre entre jardins et mer. La Badira, membre des TUNISIA
Leading Hotels of the World, revisite l'esprit villégiature de
cette époque et propose des infrastructures d'une qualité Tozeur Djerba Hammamet (Tunisie / Tunesië)
exceptionnelle. Cet établissement est idéal pour une escapade
où luxe et raffinement sauront faire la différence.
Situation
La Badira est située à 50 minutes de l’aéroport de Tunis Carthage et à
seulement 30 minutes de l’aéroport d’Enfidha.
Chambres
130 suites vue mer, dont 96 FELL de 45M2 en open space, 24
YASMINE de 45M2 avec salle de bain séparée, 4 NOUR de 120M2
avec jacuzzi privatif et 6 suites LEGEND de 160M2 avec piscine
privée.
Restaurants & Bars
Passionné de cuisine internationale et de terroir, le chef Slim Bettaieb
travaille les saveurs et épices locales afin d’en extraire toute la
puissance et d’en déceler les moindres subtilités. Revisitant les
classiques de la cuisine tunisienne et méditerranéenne, il a revisité la
gastronomie des 4 restaurants. Le ZAHILA pour le petit déjeuner, le
KAMILAH et sa cuisine du monde, ADRA pour une gastronomie
tunisienne, ainsi que THE GRILL .
Bien-être
Spa By Clarins de La Badira, un lieu unique dédié à la relaxation et la
détente, oscillant entre ombre et lumière, arborant cette touche
orientale et ce luxe discret si cher à l'esprit de notre hôtel, le Spa vous
invite à vivre une expérience unique au sein de la Badira. Composé
de plusieurs cabines, de hammams, de salles de yoga et de fitness,
d'une tisanerie et d'une piscine chauffée semi-couverte
Sports & loisirs
Deux piscines extérieures à débordement, plage privée avec accès
direct, conciergerie personnalisée pour location de bateau,
Equitation, tennis et plongée sous-marine.
Golf
Nous réserverons vos T-off au golf CITRUS, situé à seulement
quelques minutes de l’hôtel.
2 parcours 18 trous intégrés dans un domaine de 173 hectares
et dessinés par l’architecte de renom Ronald Fream. Les
OLIVIERS est un par 72 de 6106 mètres aux larges fairways
parsemés de bunkers idéalement positionnés. Les greens en
plateau représentent une difficulté supplémentaire pour les
joueurs de tous niveaux. La FORÊT, par 72 de 6066 mètres est Op een geraffineerde plek, een link leggend naar de Wellness
un peu plus vallonné. Les fairways plus étroits, les obstacles De Spa By Clarins van La Badira, een enige plek die gewijd aan relaxatie
d’eau et les bunkers protégeant les greens ondulés, exigent kunstenaars van het begin van de XXe eeuw die er kwamen om
zich te laten inspireren door het unieke licht van Hammamet, en ontspanning, schommelend tussen duisternis en licht, en die de
savoir-faire et précision. oosterse touch en de luxe aanbiedt die zo gekoesterd wordt in de geest
balanceert La Badira, trots genesteld op het noordelijke punt
van ons hotel, nodigt u uit voor een unieke ervaring in La Badira. De
van de baai, tussen tuinen en de zee. spa bestaat uit meerdere cabines, hamams, yoga- en fitnesszalen, een
La Badira, lid van de Leading Hotels of the World, roept de tea room en een half overdekt verwarmd zwembad.
vakantiesfeer van die periode op en biedt voorzieningen van
uitzonderlijke kwaliteit. Dit hotel is ideaal voor een verblijf Sport & ontspanning
waarin luxe en raffinement net het verschil zullen uitmaken. Twee overloopzwembaden buiten, direct toegankelijk privaat strand,
specifieke conciërges voor bootverhuur, paardrijden, tennis en duiken.
Ligging
La Badira is gelegen op 50 minuten van de luchthaven Tunis Carthage Golf
en op slechts 30 minuten van de luchthaven Enfidha. Wij reserveren uw T-off op de golf CITRUS, die op slechts enkele
minuten van het hotel verwijderd ligt.
Kamers
Twee 18 holes golfbanen in een domein van 173 hectaren,
130 suites met zicht op zee, waarvan 96 suites FELL van 45 m2 open
getekend door de befaamde architect Ronald Fream. LES
space, 24 YASMINE van 45 m2 met gescheiden badkamer, 4 NOUR van
OLIVIERS is een par 72 van 6106 meter met brede fairways die
120 m2 met privé-jacuzzi en 6 suites LEGEND van 160 m2 met privé-
doorspekt zijn van ideaal gelegen bunkers. De plateau greens
zwembad.
vormen een extra moeilijkheid voor spelers van elk niveau. LA
Restaurants & Bars FORÊT, een par 72 van 6066 meter is wat heuvelachtiger. De
Chef Slim Bettaieb, die gepassioneerd is door zowel de internationale smallere fairways, de waterhindernissen en de bunkers die de
alsook de streekgebonden keuken, bewerkt de lokale smaken en golvende greens beschermen, vergen expertise en precisie.
kruiden om er alle kracht te kunnen uithalen en er tot de kleinste
subtiliteit van te ontrafelen. De klassiekers van de Tunesische en de
mediterrane keuken terug op de kaart zettend, gaf hij een nieuwe toets
aan de gastronomie van de 4 restaurants: ZAHILA voor het ontbijt,
KAMILAH voor zijn wereldkeuken, ADRA voor Tunesische kookkunst, Consulter nos tarifs et promotions sur /
en voorts ook THE GRILL. Zie onze prijzen en aanbiedingen op www.activegolf.be
24 25Le Jaz Makadi est un petit Hôtel luxueux situé au coeur de l’excellent golf du même nom. Vous
y serez accueillis avec le sourire et le personnel se pliera en 4 pour vous faire plaisir. La mer est
à deux pas del’hôtel, mais c’est le parcours qui retient toute notre attention, un excellent lay
out, un niveau d’entretient élevé et de jolies vue sur la mer rouge pour 6880 mètres de
bonheur. 9 trous d’entraînement, une zone de chipping, un putting green et un vaste driving
range complètent l’ensemble.
Situation
Entre Soma Bay et El-Gouna et à 25 km de l’ aéroport d’Hurgada.
Chambres
63 chambres supérieures modernes et spacieuses, 10 suites exécutives avec jacuzzi privé.
Restaurants et bars
Le Restaurant Eagle propose une cuisine internationale à la carte ou buffet selon le taux d’occupation de
l’hôtel, le bar Bogey des snacks et des cocktails.
Sports et détente
Piscine extérieure chauffée en hiver, plage privée, tennis, tennis de table…
Bien-être
SPA Makadi, massages, cures.
Golf
Sur place,18 trous par 72 de 6880 mètres, dessiné par John Sanford, 9 trous par 3, vastes facilités
d’entraînement. À 20 minutes du golf des Cascades et du golf d’El-Gouna.
Consulter nos tarifs et promotions sur / Zie onze prijzen en aanbiedingen op www.activegolf.be
Het luxueuse Jaz Makadi hotel is gesitueerd in het hartje van het sublieme & tevens
zelfgenaamde golfparcours. U zal verwelkomd worden met de glimlach en het personeel staat
volledig ter uwer beschikking om alles naar uw wensen te volbrengen. De zee is op slechts
twee stappen van het hotel maar het is het golfparcours die volledig de aandacht trekt met zijn
excellente lay out, zijn hoogwaardige onderhoud en de prachtige zichten op de Rode Zee - goed
voor 6880 meters golfplezier. Men beschikt over 9 oefen holes, een chipping zone, een
prachtige putting green en een driving range die het geheel vervolledigen.
Ligging
Gelegen tussen Soma Bay en El-Gouna en op 25 km van de luchthaven van Hurghada.
Kamers
Het hotel beschikt over 73 moderne en ruime kamers: 63 Superior kamers en 10 Executive Suites met
privéjacuzzi)
Restaurants & Bars
Het restaurant Eagle biedt een internationale à la carte keuken aan of buffet volgens bezettingsgraad van het
hotel, bar Bogey stelt snacks en cocktails voor.
Sport & Vrijetijdsbesteding
Openluchtzwembad met ligbedden (verwarmd in de winter, privéstrand, tennis, tafeltennis, …
Welzijn
In de Makadi Spa kan u lekker ontspannen en heerlijk wegsmelten door middel van de massages,
waterbehandelingen en de talrijke behandelingsprogrammas.
Golf
Ter plaatse :18-holes par 72 getekend door John Sanford + 9-holes par 3 + ruime driving range en
oefen faciliteiten. In de buurt : El-Gouna GC en “le golf des Cascades”.
GOLF RESORT 5★ L (ADULTS ONLY)
Alexandria
EGYPT
Cairo
El-Gouna
Taba
Taba
✈ Hurghada
Soma Bay
STEIGENBERGER MAKADI BAY VIEW AND
Aswan
Makadi Bay (Egypte / Egypt)
26 27Fairmont Royal Palm Marrakech ziet af van luxe in al haar Training, yoga of oriëntaalse dans... U kunt uzelf verrassen door te
aspecten. Tuinen met eeuwenoude olijfbomen, een parcours onderzoeken en te ontdekken wat u voorheen niet wist op het vlak van
doorspekt met meren met een zilveren schittering en mogelijkheden van uw lichaam.
majestueuze bergen in de Atlasketen als achtergrond vormen Wellness
samen een kader met uitzonderlijke schoonheid, het kader van De Spa, die werd opgevat als een Marokkaans paleis voor wellness en
een van de mooiste hotels in Marrakech. De unieke architectuur schoonheid, beschikt over verscheidene ruimtes voor doelgerichte
van het hotel is geïnspireerd op de Berberse cultuur, met behandelingen.
integratie van prachtige vergezichten en panoramische zichten Voor de kinderen
op de streek. Hier wordt alles tot in de kleinste details verzorgd Fairmont Royal Palm Marrakech is een van de enige hotels in de streek
om u een onvergetelijk verblijf te bezorgen. die over een private “Kids’ Club” beschikken met gediplomeerde
Kamers professionele animatoren voor kinderen van 3 tot 12 jaar. Dank zij een
Deluxe kamers en Junior suites van 72 m2 met geïntegreerde zithoek, baby-sitting dienst die door betrouwbaar personeel wordt uitgevoerd,
terras, zicht op de golf en de bergen. Palm suites van 86 m2, senior kunnen ouders die met kleine kinderen reizen ook genieten van enkele
suites van 126 m2, met gescheiden kamers en zithoek. Garden suite uurtjes ontspanning in alle rust en kamte.
van 124 m2, voorzien voor 2 volwassenen en 2 kinderen, Luxe
familiesuite van 198 m2, Penthouse suite van 214 m2, Prinsessenvilla Golf Royal Golf Club, een par 72 van 6608 meter, ontworpen
van 741 m2 et een Presidentiële suite van 310 m2. door Cabell B. Robinson, behoort tot de mooiste parcours van
Marrakech. Het kader en het onderhoudsniveau zijn
Restaurants en Bars gewoonweg fantastisch. En als kers op de taart is het parcours
Fairmont Royal Palm biedt uitzonderlijke gastronomie, voorbestemd in de eerste plaats voorbehouden voor de hotelgasten en de
om de culinaire referentie in de streek te worden. In de drie restaurants eigenaars van het domein, een garantie voor intimiteit en
van het hotel met exotische namen - Al Ain, Caravane en Olivier – kunt speelcomfort.
u terecht voor smaakvolle, verfijnde gerechten.
Sport en Ontspanning
Na de ontspanning, de ontsnapping en grote gastronomie is er niets
beter dan enkele sportmomenten en fitnessoefeningen onder
begeleiding van gespecialiseerde coaches. Het sportcentrum met zijn
verwarmd, semi-olympisch zwembad en het nec plus ultra aan fitness
toestellen waarmee in alle veiligheid gewerkt kan worden, bekoort
klein en groot, beginner en gevorderde in individuele en privé
Tangier Tétouan
Tangier Tétouan
FAIRMONT begeleiding. Te uwer beschikking staan 4 tennispleinen in gravel, 2
ROYAL PALM MARRAKECH 5★ GL
Casablanca Rabat minitennispleinen, 1 squash court, 1 zwembad, pingpongtafel, 1 Voir conditions spéciales et promotions sur /
El Jadida ruimte voor bodybuilding, 1 zaal voor cardiotraining, 1 Pilates studio, zie onze speciale voorwaarden en aanbiedingen op www.activegolf.be
1 kinézaal, 1 bokszaal. Tenzij u kiest voor een cursus Bodyweight
Marrakech
Agadir
MOROCCO Marrakech (Maroc / Marokko)
Le Fairmont Royal Palm décline le luxe sous toutes ses un travail en toute sécurité, le centre de sports ravira petits et grands,
coutures. Des jardins d’oliviers centenaires, un parcours débutants et initiés pour des cours individuels et privés. À votre
ponctué de lacs aux reflets argentés et des montagnes disposition, 4 courts de tennis en terre battue, 2 mini courts de tennis,
majestueuses de l’Atlas en arrière-plan s’unissent pour 1 salle de squash, 1 piscine de nage, du tennis de table, 1 salle de
musculation, 1 salle de cardio-training, 1 studio Pilates, 1 salle de
composer un cadre d’une beauté exceptionnelle, celui d’un Kinésis, 1 salle de frappe. À moins que vous n’optiez pour des cours
des plus beaux hôtels de Marrakech. Unique en son genre, de Bodyweight Training, de yoga, ou de danse orientale... Vous vous
l’architecture de l’hôtel s’inspire de la culture berbère tout en surprendrez à découvrir et explorer les ressources insoupçonnées de
intégrant de magnifiques perspectives et des vues votre corps.
panoramiques de la région. Tout est ici réglé dans les moindres
détails pour que vous passiez un séjour inoubliable. Bien-être
Le Fairmont Royal Palm possède un Spa pensé comme un palais
Chambres marocain dédié au bien-être et à la beauté et qui propose différents
Les chambres Deluxe et juniors suites de 72M2 avec salon intégré, espaces pour des soins parfaitement ciblés.
terrasse, vue golf et montagne. Les suites Palm de 86M2, les suites
seniors de 126M2, avec chambre et salon séparés. La suite Garden de Pour les enfants
124M2, prévue pour 2 adultes et 2 enfants, la suite famille de luxe de Le Fairmont Marrakech est un des seuls hôtels de la région à proposer
198M2, la suite Penthouse de 214M2, la villa des princes de 741M2 et un “Kids Club” privé animé par des professionnels qualifiés pour les
la suite présidentielle de 310M2. enfants de 3 à 12 ans. Un service de baby-sitting opéré par du
personnel de confiance permet également aux parents voyageant
Restaurants et Bars avec des jeunes enfants de se ménager quelques heures de détente
Le Fairmont Marrakech propose une gastronomie d’exception, en toute tranquillité.
appelée à devenir la référence culinaire de la région. Les trois
restaurants de l’hôtel aux noms exotiques - L’Al Ain, Le Caravane et Golf Par 72 de 6608 mètres, dessiné par Cabell B. Robinson, le
L’Olivier – proposent une cuisine savoureuse et raffinée. Royal Golf Club compte parmi les plus beaux parcours de
Marrakech. Le cadre et le niveau d’entretien sont tout
Sports et détente bonnement fantastiques. Cerise sur le gâteau, le parcours est
Après la détente, l’évasion et la haute gastronomie, rien ne réservé en priorité aux résidents de l’hôtel et aux propriétaires
remplacera quelques séances de sport et de remise en forme du Domaine, garantissant ainsi intimité et confort de jeu.
dispensées par des moniteurs spécialisés. Avec une piscine semi-
olympique chauffée et le nec plus ultra des équipements sportifs pour
28 29Ouaw…voici un endroit qui en Jette! Dans les moindres Woaw… Wat een prachtige locatie ! Tot in de kleinste puntjes is dit
recoins de ce superbe hôtel idéalement situé à 4 minutes à pracht hotel ontworpen en bevindt het zich op slechts 4 minuten
pied de la Place Jemaa el Fna, vous retrouverez la griffe des van de befaamde Jemaa el Fna plaats. Hier vindt u de stempel
hôtels Barrière. Du lobby au bar, au restaurant Fouquet’s, en Barriere volledig terug : van de lobby naar de bar, in het restaurant
passant par le SPA, les Ryads et les superbes chambres…, luxe, Fouquet’s, passerend langs de Spa, de Riad’s en de prachtige
confort et plaisirs des yeux à tous les étages ! le Naoura kamers…. Luxe & comfort : een lust voor het oog waar je ook kijkt.
Barrière est le concentré de l’expérience de plusieurs décénies Het hotel Naoura Barriere is het summun van tientallen jaren hotel
d’une hôtellerie traditionnelle haut de gamme, du charme à la ervaring van de groep Barriere met hun traditionele hoogstaande
française combiné à l’athmosphère toute particulière et unique hotel service, hun franse charme gecombineerd met de typische,
de Marrakech. Consultez nos tarifs hébergement/golf…vous unieke atmosfeer van Marrakech. Raadpleeg onze tarieven
n’en croirez pas vos yeux ! logement/golf : u zal uw ogen niet geloven !
Situation Ligging
A 15 minutes de l’aéroport, au cœur de la vieille ville de Marrakech. Op 15 minuten van de luchthaven, in het centrum van de oude stad Marrakech.
Chambres Kamers
L'hôtel propose, 85 chambres et suites qui allient luxe et bien être, Het hotel stelt U 85 kamers en suites voor die zowel staan voor luxe als
l'hôtel propose aussi un ensemble de ryads, véritables villas goed gevoel. Men geeft u eveneens de mogelijkheid om in een riad te
indépendantes, chacune possédant une piscine privée dans un cadre logeren die elk over een eigen zwembad in bloemrijke tuin beschikken.
fleuri. Restaurants en Bars
Restaurants et Bars ‘Le Fouquet’s Marrakech’ stelt u een kaart voor die de locale keuken
"Le Fouquet's Marrakech" offre une carte alliant la grande cuisine vermengd met de onovertreffelijke keuken à la Barriere en hier vinden
locale aux "incontournables Barrière" on y retrouve l’ambiance du wij de gezelligheid terug van het traditionele Parijse Restaurant. Het
Fouquet’s Paris . Le Wardva, le restaurant de la piscine propose ses ‘Wardva’, restaurant aan het zwembad biedt u een lichte maaltijd aan
buffets et une cuisine légère . Le Nuphar Bar est un lieu de rendez alsook zijn buffetten. De bar ‘Nuphar’ is een ontmoetingsplaats met
vous à l'ambiance feutrée. een discrete ambiance.
Sports et détente Sport en Vrijetijdsbesteding
Piscine extérieure , Golf dans les environs, excursions 4x4, visites de Buiten zwembad, golf in de onmiddellijke nabijheid, 4 x 4 excursies,
la Médina. bezoek van de Medina.
Bien-être Welzijn
Lieu de référence du bien-être à Marrakech, le Spa Barrière propose Uw ultiem adres qua referentie voor uw welness : De Spa Barriere stelt
plusieurs types de soins de 40 min à 1h30, seul ou en duo. , 8 cabines u hier verschillende types van verzorgingsprogramma’s voor gaande van
de soins, deux hammams traditionnels composés d’ 1 salle de 40 minuten tot 1.30 uur – alleen of met zijn twee. Er zijn 8
massage, 1 salle tempérée et d’1 salle de vapeur, une piscine verzorgingsruimtes, 2 traditionele hammams waarvan 1 massage ruimte,
chauffée. 1 warmte ruimte en 1 stoom ruimte alsook een verwarmd zwembad.
Pour les enfants Voor de kinderen
Le Kid's club de 8h à 22h. A noter qu’une restauration spécifique est De ‘Kid’s Club’ is geopend van 8 tot 22 uur. Er is een specifiek
réservée aux plus jeunes. restaurant voorzien en dit voor de allerkleinsten.
Golf Golf
L’équipe Active Golf réservera vos T-off au golf Royal, Al Het Active Golf team zal uw T-offs reserveren op de Royal Golf,
Maaden, Almelkis, Noria, Samanah et Assoufid, tous transferts Al Maaden, Almelkis, Samanah, Noria en Assoufid met alle
compris. transferten inbegrepen.
Consulter nos tarifs et promotions sur / Zie onze prijzen en aanbiedingen op www.activegolf.be
Tangier Tétouan
Tangier Tétouan
Casablanca Rabat
El Jadida
BARRIÈRE RYAD NAOURA MARRAK ECH 5★
Agadir
Marrakech Marrakech (Maroc / Marokko)
MOROCCO
30 31Vous pouvez aussi lire
