COLLECTION 2021-2022 - Bestron
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
COLLECTION 2021-2022
ASIA LOUNGE
INDEX
PAGE 4/5
PAGE 8/9
TEPPANYAKI PAGE 6/7
TEPPANYAKI
GRILL PLATE TEPPANYAKI
GRILL PLATE XL GRILL PLATE XXL
ABP602BB
ABP603BB ABP604BB
PAGE 16/17
PAGE 14/15 CERAMIC
RICE COOKER TEAKETTLE
PAGE 12/13
WITH SUSHI SET DTP800A
PAGE 10/11
ELECTRIC ARC100AS
BAMBOO WOK
GRILL
AG2000BB AEW100AS
3 ASIA LOUNGE INDEX 4
TEPPANYAKI
GRILL PLATE
L ABP602BB
TEPPANYAKI TEPPANYAKI TEPPANYAKI TEPPANYAKI
DE GRILLPLATTE FR PLANCHA NL GRILLPLAAT EN GRILLPLATTE
•G esundes Grillen mit Familie und Freunden •G riller de façon conviviale et saine entre amis et • Gezond grillen met familie en vrienden • Healthy grilling with family and friends
•F ür u.a. Fleisch, Fisch, Gemüse, Kartoffeln famille •G eschikt voor o.a. vlees, vis, groente, aardappels •F or meat, fish, vegetables and potatoes among
•K ein Öl oder Fett nötig, dank Grillplatte mit •U tilisable pour la viande, le poisson, les légumes, •G een olie of vet nodig dankzij de grillplaat met other things
Antihaftbeschichtung pommes de terre antiaanbaklaag •N o grease or oil needed thanks to the grill plate
• Mit Handgriffen aus echtem Bambus •N e nécessite pas de beurre ou de l’huile grâce à la • Met handgrepen van echt bamboe with non-stick coating
•E xtra große Grillplatte: 47 x 26 cm plaque de gril avec revêtement antiadhésif •E xtra grote grillplaat: 47 x 26 cm •W ith handles made of real bamboo
•A bnehmbarer, einstellbarer Temperaturschalter • P laque de grill aux dimensions extra larges : •U itneembare instelbare temperatuurregelaar met • Detachable
& adjustable temperature control with
mit Kontrollleuchte 47 x 26 cm indicatielampje indicator light
•A uffangrinne und -schale für überschüssiges Fett • Avec des poignées de vrai bambou •O pvanggootje en -bakje voor overtollig vet of • Collecting
groove and tray for excess fat or baking
oder Grillrückstände • Thermostat variable et amovible avec lampe bakresten residues
•K ann im Innenbereich und im Freien verwendet témoin • Kan
binnenshuis én buitenshuis worden gebruikt •S uitable for indoors and outdoors use
werden •G outtière et plateau de récupération des graisses •E envoudig te reinigen •E xtra large grill plate: 47 x 26 cm
•L eicht zu reinigen • Pour des utilisations en intérieur et en extérieur •V eilig in gebruik dankzij antislipvoetjes •E asy to clean
•S ichere Nutzung dank rutschfesten Standfüßen • Facile à nettoyer •M et GS-gecertificeerd keurmerk = • Safe
to use thanks to non-slip feet
•M it GS-Zertifiziertem Prüfzeichen = •U tilisation en toute sécurité grâce aux pieds extra hoge kwaliteit en veiligheidsstandaard •W ith GS-certified quality mark =
extra hoher Qualitäts- und Sicherheitsstandard antidérapants • 5 jaar garantie extra high quality and safety standards
•5 Jahre Garantie •A vec label de qualité certifié GS = •5 year guarantee
normes de qualité et de sécurité très strictes
• 5 ans de garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS
220
5 2000
Watts 240
Volts
50
Hz
61.0
cm
X 28.5
cm
X 12.1
cm
1.82
kg net
2.24
kg gross 4x 56x
8 712184 056545
6
TEPPANYAKI
GRILL PLATE XL
XL ABP603BB
TEPPANYAKI TEPPANYAKI TEPPANYAKI TEPPANYAKI
DE GRILLPLATTE XL FR PLANCHA XL NL GRILLPLAAT XL EN GRILLPLATTE XL
•G
esundes Grillen mit Familie und Freunden •G riller de façon conviviale et saine entre amis • Gezond grillen met familie en vrienden • Healthy grilling with family and friends
•F
ür u.a. Fleisch, Fisch, Gemüse, Kartoffeln et famille •G eschikt voor o.a. vlees, vis, groente, •F or meat, fish, vegetables and potatoes among
•K
ein Öl oder Fett nötig, dank Grillplatte mit •U tilisable pour la viande, le poisson, les légumes, aardappels other things
Antihaftbeschichtung pommes de terre •G een olie of vet nodig dankzij de grillplaat met •N o grease or oil needed thanks to the grill plate
•E
xtra große Grillplatte: 70 x 23 cm •N e nécessite pas de beurre ou de l’huile grâce à la antiaanbaklaag with non-stick coating
•A
bnehmbarer, einstellbarer Temperaturschalter plaque de gril avec revêtement antiadhésif •E xtra grote grillplaat: 70 x 23 cm • Extra large grill plate: 70 x 23 cm
mit Kontrollleuchte • P laque de grill aux dimensions extra larges : •U itneembare instelbare temperatuurregelaar • Detachable
& adjustable temperature control with
•A
uffangrinne und -schale für überschüssiges Fett 70 x 23 cm met indicatielampje indicator light
oder Grillrückstände • Thermostat variable et amovible avec •O pvanggootje en -bakje voor overtollig vet • Collecting
groove and tray for excess fat or
•K
ann im Innenbereich und im Freien verwendet lampe témoin of bakresten baking residues
werden •G outtière et plateau de récupération des graisses • Kan
binnenshuis én buitenshuis worden gebruikt •S uitable for indoors and outdoors use
•M
it Handgriffen aus echtem Bambus • Pour des utilisations en intérieur et en extérieur •M et handgrepen van echt bamboe •W ith handles made of real bamboo
•L
eicht zu reinigen • Avec des poignées de vrai bambou •E envoudig te reinigen •E asy to clean
•S
ichere Nutzung dank rutschfesten Standfüßen • Facile à nettoyer •V eilig in gebruik dankzij antislipvoetjes • Safe
to use thanks to non-slip feet
•M
it GS-Zertifiziertem Prüfzeichen = •U tilisation en toute sécurité grâce aux pieds •M et GS-gecertificeerd keurmerk = •W ith GS-certified quality mark =
extra hoher Qualitäts- und Sicherheitsstandard antidérapants extra hoge kwaliteit en veiligheidsstandaard extra high quality and safety standards
•5
Jahre Garantie •A vec label de qualité certifié GS = • 5 jaar garantie •5 year guarantee
normes de qualité et de sécurité très strictes
• 5 ans de garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS
220
7 1800
Watts 240
Volts
50
Hz
84.0
cm
X 25.5
cm
X 12.1
cm
2.24
kg net
2.72
kg gross 4x 48x
8 712184 055579
8
TEPPANYAKI
GRILL PLATE XXL
XXL ABP604BB
TEPPANYAKI TEPPANYAKI TEPPANYAKI TEPPANYAKI
DE GRILLPLATTE XXL FR PLANCHA XXL NL GRILLPLAAT XXL EN GRILLPLATTE XXL
•G
esundes Grillen mit Familie und Freunden •G riller de façon conviviale et saine entre • Gezond grillen met familie en vrienden • Healthy grilling with family and friends
•F
ür u.a. Fleisch, Fisch, Gemüse, Kartoffeln amis et famille •G eschikt voor o.a. vlees, vis, groente, •F or meat, fish, vegetables and potatoes among
•K
ein Öl oder Fett nötig, dank Grillplatte •U tilisable pour la viande, le poisson, les légumes, aardappels other things
mit Antihaftbeschichtung pommes de terre •G een olie of vet nodig dankzij de grillplaat •N o grease or oil needed thanks to the grill plate
•E
xtra große Grillplatte: 90 x 23 cm •N e nécessite pas de beurre ou de l’huile grâce à la met antiaanbaklaag with non-stick coating
•A
bnehmbarer, einstellbarer Temperaturschalter plaque de gril avec revêtement antiadhésif •E xtra grote grillplaat: 90 x 23 cm • Extra large grill plate: 90 x 23 cm
mit Kontrollleuchte • P
laque de grill aux dimensions extra larges : • Uitneembare
instelbare temperatuurregelaar • Detachable
& adjustable temperature control
•A
uffangrinne und -schale für überschüssiges Fett 90 x 23 cm met indicatielampje with indicator light
oder Grillrückstände • Thermostat variable et amovible •O pvanggootje en -bakje voor overtollig vet • Collecting
groove and tray for excess fat
•K
ann im Innenbereich und im Freien avec lampe témoin of bakresten or baking residues
verwendet werden •G outtière et plateau de récupération des graisses • Kan
binnenshuis én buitenshuis worden gebruikt •S uitable for indoors and outdoors use
•M
it Handgriffen aus echtem Bambus • Pour des utilisations en intérieur et en extérieur •M et handgrepen van echt bamboe •W ith handles made of real bamboo
•L
eicht zu reinigen • Avec des poignées de vrai bambou •E envoudig te reinigen •E asy to clean
•S
ichere Nutzung dank rutschfesten Standfüßen • Facile à nettoyer •V eilig in gebruik dankzij antislipvoetjes • Safe
to use thanks to non-slip feet
•M
it GS-Zertifiziertem Prüfzeichen = •U tilisation en toute sécurité grâce aux pieds •M et GS-gecertificeerd keurmerk = •W ith GS-certified quality mark =
extra hoher Qualitäts- und Sicherheitsstandard antidérapants extra hoge kwaliteit en veiligheidsstandaard extra high quality and safety standards
•5
Jahre Garantie •A vec label de qualité certifié GS = • 5 jaar garantie •5 year guarantee
normes de qualité et de sécurité très strictes
• 5 ans de garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS
220
9 1800
Watts 240
Volts
50
Hz
103.8
cm
X 25.5
cm
X 12.1
cm
2.68
kg net
3.32
kg gross 3x 36x 10
8 712184 055593
BAMBOO GRILL
2000
WATTS AG2000BB
TEPPANYAKI GRILLPLATTE PLAQUE DE GRIL TEPPANYAKI TEPPANYAKI GRILLPLAAT TEPPANYAKI GRILL PLATE
DE MIT BAMBUSGEHAUSE FR AVEC CORPS EN BAMBOU NL MET BAMBOE BEHUIZING EN WITH BAMBOO HOUSING
• Teppanyaki Grillplatte mit echtem •P laque de grill avec corps en véritable bambou. •G rillplaat met echte bamboe behuizing voor het •G rill plate with real bamboo housing for
Bambusgehäuse für ganzjährigen Grillspaß Un superbe grill sur la table toute l’année hele jaar door grillplezier aan tafel year-round grill fun at the table
am Tisch •S urface du grill distincte (47 x 26 cm) avec •C ombi grilloppervlak (47 x 26 cm) met •S plit grill surface (47 x 26 cm) with high-quality
•G rillfläche (47 x 26 cm) mit hochwertiger revêtement non adhérent de haute qualité. hoogwaardige antiaanbaklaag voor grillen met non-stick coating for grilling with typical grill strips
Antihaftbeschichtung zum Grillen mit typischen Vous permets de griller en utilisant les lignes typische grillstrepen of bakken in teppanyaki-stijl or baking in a teppanyaki style on a smooth plate
Grillstreifen oder im Teppanyaki-Style auf particulières de la grillade , et de cuire ‘’ façon op een gladde plaat • No oil or fat necessary, so much healthier
glatter Platte teppanyaki’’ sur la surface lisse • Geen olie of vet nodig, dus veel gezonder •R emovable, adjustable temperature switch with
• Kein Öl oder Fett nötig, also gesünder grillen •P as besoin d’huile ou de matière grasse, donc •A fneembare, instelbare temperatuurschakelaar indicator light and overheating protection
•A bnehmbarer, einstellbarer Temperaturschalter bien meilleur pour la santé met indicatielampje en oververhittingsbeveiliging • Gutter and tray for excess fat or grill residue
mit Kontrollleuchte und Überhitzungsschutz •B outon de température amovible et réglable •V etopvanggoot en vetopvangschaal voor • Can be used indoors and outdoors
•A uffangrinne und -schale für überschüssiges Fett avec témoin lumineux et protection contre la overtollig vet of grillresten • Easy to clean
oder Grillrückstände surchauffe • Kan zowel binnen als buiten gebruikt worden • Safe use thanks to non-slip feet
•K ann im Innenbereich und im Freien verwendet •G outtière et plateau pour l’excès de graisse ou le • Eenvoudig te reinigen •W ith GS-certified test mark =
werden résidu de grillade • Veilig gebruik dankzij antislipvoetjes extra high quality and safety standard
• Leicht zu reinigen • Peut s’utiliser à l’intérieur et à l’extérieur •M et GS-gecertificeerd keurmerk = • 5 year guarantee
• Sichere Nutzung dank rutschfesten Standfüßen • Facile à nettoyer extra hoge kwaliteits- en veiligheidsnorm
•M it GS-Zertifiziertem Prüfzeichen = •U tilisation sans risque grâce aux pieds • 5 jaar garantie
extra hoher Qualitäts- und Sicherheitsstandard antidérapants
• 5 Jahre Garantie •A vec marquage test certifié GS = qualité
supérieure et norme de sécurité
• 5 ans de garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS
220 50
11 2000
Watts 240 60 49.0
cm
X 33.2
cm
X 13.0
cm
2.48
kg net
3.05
kg gross 4x 56x 12
Volts Hz
8 712184 056644
ELECTRIC WOK
1500
WATTS 5L AEW100AS
ELEKTRISCHER WOK WOK ÉLECTRIQUE AVEC ELECTRISCHE WOK MET ELECTRIC WOK WITH
DE MIT BAMBUSGRIFFEN FR POIGNÉES EN BAMBOU NL BAMBOE HANDGREPEN EN BAMBOO HANDLES
• Leistungsstarke, elektrische Wok-Pfanne, • Wok électrique avec une puissance de 1500 watts •K rachtige electrische wokpan met • Powerful electric wok pan of 1500 watt
1500 Watt • Pour rôtir, griller, faire sauter et réchauffer 1500 Watt vermogen • For stir-frying, baking, roasting and warming up
• Zum Braten, Backen, Braten und Aufwärmen •G rande capacité, 32 cm de diamètre et 8,5 cm de •V oor wokken, bakken, braden en opwarmen •L arge capacity, 32 cm diameter and 8.5 cm deep
• Große Kapazität, 32cm Durchmesser und 8,5cm profondeur (5 litres) •G rote capaciteit, 32cm doorsnede en (5 liters)
Tiefe (5 Liter) •R evêtement antiadhésif de haute qualité, donc ni 8,5cm diep (5 liter) • High-quality
non-stick coating, so no oil or butter
• Hochwertige Antihaftbeschichtung, daher ist kein huile ni beurre requis. •V oorzien van hoogwaardige antiaanbaklaag, required
Öl oder Butter erforderlich • Thermostat réglable amovible avec dus geen olie of boter nodig •R emovable adjustable thermostat with
• Abnehmbares, einstellbares Thermostat mit voyant lumineux •U itneembare instelbare thermostaat met indicator light
Kontrollleuchte • Temps de préchauffage rapide : env. 2-3 minutes indicatielampje • Fast warm-up time of approx. 2-3 minutes
• Schnelle Aufwärmzeit von ca. 2-3 Minuten • Poignées en bambou résistantes à la chaleur •S nelle opwarmtijd van ca. 2-3 minuten • Heat-resistant bamboo handles
• Hitzebeständige Bambusgriffe •C ouvercle en verre avec trou d’aération, •H ittebestendige handgrepen van bamboe • Glass lid with vent hole, dishwasher-safe
• Glasdeckel mit Entlüftungsöffnung, lavable au lave-vaisselle •G lazen deksel met stoomgaatje, • Including wooden spatula and 2 XXL chopsticks
spülmaschinenfest • Une spatule en bois et 2 baguettes XXL inclus vaatwassergeschikt • With
GS-certified quality mark =
• Inklusive Holzspatel und 2 XXL-Stäbchen •A vec label de qualité certifié GS = • Inclusief houten spatel en 2 XXL chopsticks extra high quality and safety standards
• Mit GS-Zertifiziertem Prüfzeichen = normes de qualité et de sécurité très strictes •M et GS-gecertificeerd keurmerk = • 5 year guarantee
extra hoher Qualitäts-und Sicherheitsstandard • 5 ans de garantie extra hoge kwaliteit en veiligheidsstandaard
• 5 Jahre Garantie • 5 jaar garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS
220 50
13 1500
Watts 240 60 47.0
cm
X 34.5
cm
X 16.5
cm
2.40
kg net
2.99
kg gross 4x 44x 14
Volts Hz
8 712184 056354
RICE COOKER WITH STEAMER
AND SUSHI MAKING SET
400
WATTS ARC100AS
EDELSTAHL REISKOCHER CUISEUR VAPEUR INOX POUR RVS RIJSTKOKER MET STAINLESS STEEL RICE
DE MIT DAMPFGARER UND FR RIZ, AVEC BOL VAPEUR ET KIT NL STOOMSCHAAL EN EN COOKER WITH STEAMER
SUSHI MAKER SET DE PRÉPARATION À SUSHI SUSHIMAKER SET AND SUSHI MAKING SET
• K ocht schnell und vollautomatisch alle Sorten Reis, z.B. • C uisson rapide et de façon automatique de tous les types • K ookt snel en volautomatisch alle soorten rijst, zoals • C ooks quickly and fully automatically all kinds of rice,
Naturreis, Basmati, Risotto, Wildreis, Sushi Reis etc. de riz, tels que le riz blanc, le riz non poli, le basmati, le riz witte rijst, zilvervlies, basmati, pandan, sushi, risotto, etc ... such as white rice, unpolished, basmati, pandan, sushi,
• Die Warmhaltefunktion hält den Reis für längere Zeit au pandan, le riz à sushi, le riz à risotto, etc. • Houdt de rijst enkele uren op temperatuur met de risotto, etc ...
auf der perfekten Temperatur • Garde le riz au chaud pendant des heures avec la warmhoudfunctie • Keeps the rice warm for hours with the keep warm
• Extra Dampfgaraufsatz (Ø19cm) für die gleichzeitige fonction garder au chaud • Extra stoomschaal (Ø19cm) voor de gezonde en gelijk- function
Zubereitung von Gemüse, Fisch, Asiatische • Bol vapeur supplémentaire (Ø19cm) pour la préparation tijdige bereiding van vis, vlees, groenten, dumplings etc ... • Extra steam bowl (Ø19cm) for the healthy and
Teigtaschen etc. saine et simultanée de poisson, de légumes, • Maximale capaciteit 750 gram rijst = 5 flinke porties = simultaneous preparation of fish, meat, vegetables,
• Maximale Kapazität von 750 g Reis = 5 Tassen Reis = de dumplings etc. 4 tot 6 personen dumplings etc ...
Für 4 - 6 Personen • Capacité maximum de 750 grammes de riz = 5 larges
• Eenvoudige bediening en automatische uitschakeling • Maximum capacity 750 grams of rice = 5 large
• Einfache Bedienung und automatische Abschaltung portions = 4 à 6 personnes
• 2 Indicatielampjes voor koken en warmhouden portions = 4 to 6 persons
• 2 Kontrollleuchten zum Kochen und Warmhalten • Fonctionnement facile et simple avec arrêt automatique
• Uitneembare binnenpan (1 liter) met antikleeflaag • Easy operation and automatic shutdown
• Abnehmbare Innenwanne (1 Liter) mit • 2 voyants lumineux pour cuisiner et garder au chaud
Antihaftbeschichtung • Récipient intérieur amovible (1 litre) avec revêtement • Waterniveau-aanduiding • 2 indicator lights for cooking and keeping warm
• Wasserstandsanzeige anti-adhérent • Met glazen deksel • Removable inner pan (1 liter) with non-stick coating
• Mit Glasdeckel • Indication du niveau d’eau • Inclusief maatbeker en rijstlepel • Water level indication
• Inklusive Messbecher und Reislöffel • Avec couvercle en verre • Binnenpan vaatwasmachinebestendig • With glass lid
• Innenwanne Spülmaschinen geeignet • Récipient de mesure et cuillère à riz inclus • Inclusief 10-delige sushi-set voor het eenvoudig maken • Including measuring cup and rice spoon
• Beinhaltet ein 10-teiliges Sushi Maker Set für die • Pan intérieur lavable en lave-vaisselle van o.a. ronde, vierkante en hartvormige sushi. De set • Inner pan dishwasher-safe
Zubereitung von selbst gemachtem Sushi (rund, eckig, • Comprend un ensemble de fabrication de sushi de 10 is vaatwassergeschikt • Includes a 10-piece sushi making set for easily making
herzförmig). Das Set ist spülmaschinenfest pièces pour faire facilement des sushis ronds, carrés • Met GS-gecertificeerd keurmerk = round, square and heart-shaped sushi. The kit is
• Mit GS-Zertifiziertem Prüfzeichen = et en forme de cœur. Le kit va au lave-vaisselle extra hoge kwaliteit en veiligheidsstandaard dishwasher safe
extra hoher Qualitäts-und Sicherheitsstandard • Avec label de qualité certifié GS = • 5 jaar garantie • With GS-certified quality mark =
• 5 Jahre Garantie normes de qualité et de sécurité très strictes extra high quality and safety standards
• 5 ans de garantie • 5 year guarantee
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS
220 50
15 400
Watts 240 60 23.6
cm
X 35.0
cm
X 23.6
cm
1.75
kg net
2.23
kg gross 4x 56x 16
Volts Hz 8 712184 056019
CERAMIC
TEAKETTLE
0.8L 1800
WATTS DTP800A
DE KERAMIK -
WASSERKOCHER
FR BOUILLOIRE EN
CERAMIQUE SERKOCHER
NL KERAMISCHE
WATERKOKER
EN CERAMIC
TEAKETTLE
•W asserkocher mit 0,8 Liter Fassungsvermögen •B ouilloire d’une capacité de 0,8 litres en matériau •W aterkoker met een capaciteit van 0.8 liter, • Teakettle with 0.8 liter capacity made from
aus gesundem keramischem Material céramique sain gemaakt van gezond keramisch materiaal healthy ceramic material
• Starke Leistung: ca. 1800 Watt •F orte puissance : env. 1800 Watts • Krachtig vermogen: ca. 1800 Watt • Strong power: ca. 1800 Watts
•D ekorative Kanne, kabellos daher direkt am •B ouilloire décorative, sans fil, afin de pouvoir être •Decoratieve waterkoker, snoerloos dus kan direct •D ecorative teakettle, cordless, so it can be used
Tisch einsetzbar directement utilisée sur la table aan tafel worden gebruikt directly at the table
•W ärmeisolierend: Wasser bleibt lange heiß • Isolation thermique : l’eau reste chaude pendant • Warmtegeïsoleerd: water blijft lang heet • Heat insulated: water stays hot for a long time
•2 -faches Sicherheitssystem: Überhitzungsschutz longtemps • Tweeledig veiligheidssysteem: automatische •D ouble safety system: automatic boiling stop and
und Trockenkochschutz •D ouble système de sécurité : arrêt automatique kookstop en droogkookbeveiliging boil-dry protection
• Integriertes Heizelement, beständig gegen de l’ébullition et protection contre l’ébullition à sec •G eïntegreerd verwarmingselement, ongevoelig • Integrated heating element resistant to build-up
Kalkablagerungen und einfach zu reinigen •É lément de chauffe intégré résistant aux dépôts voor kalkaanslag en gemakkelijk te reinigen of lime scale and easy to clean
• Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte de calcaire et facile à nettoyer • Aan-/Uitschakelaar met indicatielampje • On/off switch with pilot light
• Abnehmbarer Deckel mit Sicherheitsverschluss • Interrupteur marche / arrêt avec voyant lumineux • Afneembaar deksel met veiligheidssluiting • Removable lid with safety lock
• 360-Grad-Schwenkbasis
mit praktischer •C ouvercle amovible avec verrouillage de sécurité •3 60° draaibare aansluiting met praktisch •3 60-degree swivel base with practical
Kabelaufwicklung •B ase pivotante à 360 degrés avec enroulement snoeropwikkelsysteem cable winding
• Antirutschfüße zur Stabilisierung de câble pratique • Antislipvoeten, dus zeer stabiel • Non-slip feet, so very stable
•M it GS-Zertifiziertem Prüfzeichen = • Pieds antidérapants alors très stable •M et GS-gecertificeerd keurmerk = •W ith GS-certified quality mark =
extra hoher Qualitäts- und Sicherheitsstandard •A vec label de qualité certifié GS = extra hoge kwaliteit en veiligheidsstandaard extra high quality and safety standards
• 5 Jahre Garantie normes de qualité et de sécurité très strictes • 5 jaar garantie • 5 year guarantee
• 5 ans de garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS
220 50
17 1800
Watts 240 60 24.5
cm
X 24.5
cm
X 18.0
cm
1.36
kg net
1.67
kg gross 4x 104x 18
Volts Hz
8 712184 030347
ASIA LOUNGE
PACKAGING
19 ASIA LOUNGE PACKAGING 20Vous pouvez aussi lire
