Comment la Chine enterre l'intelligentsia ouïghoure
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Programme de mai et juin 2022
EN LIBRAIRIE LE 5 MAI
T.M. RIVES
Le Serpent des blés
Roman traduit de l’anglais (États-Unis) par Lucien d’Azay
LES APULÉENNES
DILNUR REYHAN
Comment la Chine enterre l’intelligentsia ouïghoure
suivi de « J’attends toujours la solidarité des féministes envers les femmes ouïghoures »
AURÉLIEN BARRAU
Il faut une révolution politique,
poétique et philosophique
Entretien par Carole Guilbaud
EN LIBRAIRIE LE 12 MAI 2022
COLLECTIF
Apulée #7 Libertés
Revue de littérature et de réflexion
EN LIBRAIRIE LE 2 JUIN 2022
COLLECTION DE POCHE Z/a
LAURENCE VILAINE
La Géante
Roman
ZOYÂ PIRZÂD
Le Goût âpre des kakis
Nouvelles traduites du persan (Iran) par Christophe Balaÿ
Éditions Zulma – 18 rue du Dragon, 75006 Paris – 01 58 22 19 90
www.zulma.fr
En librairie le 5 mai 2022
T.M. RIVES
Le Serpent des blés
Roman traduit de l’anglais (États-Unis) par Lucien d’Azay
Littérature
96 pages / 17,50 € / 979-10-387-0096-3
CO NTA CT PR E SSE :
presse@zulma.fr
CO NTA CT LI BR A I R I E :
Valentin Féron / 01 58 22 19 90 / valentin.feron@zulma.fr
www.zulma.fr
Au cœur de l’Amérique profonde, Macey, le Guide régional des insectes de la forêt sous le bras, et sa mère, son plus
beau chapeau sur la tête, partent en pique-nique sur les collines dorées. Mais quand surgit Mitchell Flack au beau
milieu des hautes herbes, géant dégingandé aux lunettes étincelantes sous le soleil, il n’y a pas que leur escapade qui
va s’en trouver bouleversée. Le voilà qui s’installe dans leur vie.
Mitchell, esprit libre et excentrique, venu de New York pour étudier les serpents, est un vrai charmeur : la mère
de Macey fond, la petite fille devient la gardienne d’un vivarium, des barbecues s’organisent entre amis. Le souffle
grisant du changement vient agiter cette maison d’une Amérique presque éternelle, tout droit sortie d’un tableau
de Hopper ou Hockney. Pour combien de temps ?
Dans l’atmosphère lumineuse de cet unique roman, T. M. Rives nous emporte avec humour et grâce dans un
monde qui se parcourt à hauteur d’enfant, entre curiosité et émerveillement, où l’univers des adultes, mêlé de
pragmatisme et de fantasmes, est aussi énigmatique que celui du petit serpent des blés.
« Une merveille. » Le Nouvel Observateur
L’AUTEUR
T. M. Rives est né en Californie en 1972. Globe-trotter et polyglotte, il
séjourne plusieurs années en Europe avant de s’installer à New York, ville à
laquelle il a consacré un guide Secret New York (New York insolite et secret).
Aujourd’hui photographe, il reste l’auteur d’un seul roman, Le Serpent des
blés, et c’est un coup de maître.
En librairie le 5 mai 2022
DILNUR REYHAN
Comment la Chine enterre l’intelligentsia ouïghoure
suivi de « J’attends toujours la solidarité des féministes envers les femmes ouïghoures »
Littérature
32 pages / 3,90 € / 979-10-387-0128-1
CO NTA CT PR E SSE : presse@zulma.fr
CO NTA CT LI BR A I R I E : Valentin Féron
01 58 22 19 90 – valentin.feron@zulma.fr
www.zulma.fr
Le 20 janvier 2022, l’Assemblée nationale a reconnu le génocide du peuple ouïghour en Chine. Dilnur Reyhan
redonne ici un nom et une voix aux femmes et aux hommes – écrivains, poètes, traducteurs, éditeurs, universitaires,
chercheurs – qui ont été enfermés, « rééduqués », condamnés à mort ou à perpétuité.
Face à la destruction à marche forcée d’une langue, d’une culture, de tout un peuple, d’une civilisation, Dilnur
Reyhan nous alerte aussi sur le sort tragique des femmes ouïghoures et en appelle à la solidarité des féministes
françaises.
Les Apuléennes
Dans la lignée de la revue Apulée, engagée dans la défense indéfectible des libertés et attachée aux voix du monde,
Les Apuléennes proposent des entretiens, essais et analyses en résonance directe avec les enjeux et les perspectives
actuels.
« Un nouveau cap a été franchi par les autorités chinoises
à partir d’avril 2017 avec la construction massive de
camps de concentration – appelés officiellement “centres
fermés de rééducation politique” – dans toute la région. »
L’AUTRICE
Née en 1983 dans la région autonome du Xinjiang, Dilnur Reyhan est
enseignante-chercheuse à l’Inalco et présidente de l’Institut ouïghour
d’Europe (IODE).
©DR
En librairie le 5 mai 2022
AURÉLIEN BARRAU
Il faut une révolution politique, poétique et philosophique
Entretien par Carole Guilbaud
Littérature
32 pages / 3,90 € / 979-10-387-0129-8
CO NTA CT LI BR A I R I E : Valentin Féron
01 58 22 19 90 – valentin.feron@zulma.fr
CO NTA CT PR E SSE : presse@zulma.fr
www.zulma.fr
« Il ne s’agit plus de commenter ou de comprendre le réel : il s’agit de produire du réel. Ce qui tue aujourd’hui et
avant tout, c’est notre manque d’imagination. L’art, la littérature, la poésie sont des armes de précision. Il va falloir
les dégainer. Et n’avoir pas peur de ceux qui crieront au scandale et à la trahison. »
En répondant aux questions brûlantes d’actualité de Carole Guilbaud, Aurélien Barrau remet le politique et le
social au cœur de l’écologie. Il nous aiguillonne vers un renouveau démocratique où la liberté la plus fondamen-
tale est d’abord celle du pouvoir vivre.
Les Apuléennes
Dans la lignée de la revue Apulée, engagée dans la défense indéfectible des libertés et attachée aux voix du monde,
Les Apuléennes proposent des entretiens, essais et analyses en résonance directe avec les enjeux et les perspectives
actuels.
« Le réchauffement climatique, la pollution, l’effondrement des
populations, l’acidification des océans, l’artificialisation des sols… On
ne peut pas les résoudre sans travailler l’origine, c’est-à-dire le parti pris
idéologique qui les engendre. Diriger l’extincteur vers le sommet des
flammes ne permet jamais d’éteindre l’incendie. »
L’AUTEUR
Astrophysicien, directeur du Centre de Physique Théorique Grenoble-
Alpes, Aurélien Barrau est un ardent défenseur de la planète, une voix
incontournable de l’écologie aujourd’hui.
Carole Guilbaud est professeure de lettres.
©DR
En librairie le 12 mai 2022
COLLECTIF
Apulée #7 Libertés
Revue de littérature et de réflexion
Littérature
416 pages / 32 € / 979-10-387-0098-7
CO NTA CT PR E SSE : presse@zulma.fr
CO NTA CT LI BR A I R I E : Valentin Féron
01 58 22 19 90 – valentin.feron@zulma.fr
Liberté / Libertés est le thème du septième numéro de la revue Apulée. Car la défense des libertés passe assurément
par l’exaltation de la Liberté, seule dimension a priori dont l’existence réelle ne tient qu’à notre volonté. L’espace
civilisationnel, celui des langues et des arts, de la simple communication, doit être revivifié et affranchi sans relâche
pour contrer l’emprise obtuse de la technique et toutes les formes de violence, à commencer par l’économie de
croissance exponentielle qui détruit toutes les chances de survie de l’humanité. Nous laisserons-nous mener sans
réagir vers quelque État policier mondialisé où chacun devra répondre au risque de son honneur, des moindres
sursauts de dignité, seraient-ils d’ordre privé, voire de sa vie ?
Depuis son premier numéro, la revue Apulée s’engage, en parlant du monde d’une manière décentrée, nomade,
investigatrice, dans la défense indéfectible des libertés.
Avec des dossiers sur Kateb Yacine, Hamid Skif, Édouard Glissant, des inédits
d’Albert Cossery et Noël Devaulx, des poètes et artistes de la résistance kurde,
un entretien avec Alain Deneault, et les contributions de 90 romanciers,
poètes, essayistes…
LA REVUE
Revue annuelle de littérature et de réflexion initiée par
Hubert Haddad, Apulée laisse une place entière à la
fiction, aux débats de pensée, à la poésie, au croisement
des langues et à la traduction, aux voix nouvelles, aux
voix du monde.
Rédacteur en chef : Hubert Haddad
Secrétaire de rédaction : Yahia Belaskri
En librairie le 2 juin 2022
LAURENCE VILAINE
La Géante
Roman
Littérature Z/a
160 pages / 9,95 € / 979-10-387-0099-4
CO NTA CT PR E SSE : presse@zulma.fr
CO NTA CT LI BR A I R I E : Valentin Féron
01 58 22 19 90 – valentin.feron@zulma.fr
www.zulma.fr
« Une prose sensible et frissonnante. » L’Obs
Noële a toujours vécu au pied de la Géante, la montagne immuable qui impose son rythme, fournit les fagots
pour l’hiver, bleuet, bourrache, gentiane pour les tisanes et les onguents. Elle a appris les plantes et la nature sau-
vage grâce à la Tante qui les a recueillis, elle et son frère Rimbaud qui ne parle pas mais chante avec le petit-duc.
Elle sait qu’on ne peut rien attendre du ciel, et n’a plus levé les yeux vers le soleil depuis longtemps. Repliée dans
cet endroit loin de tout, elle mène une existence rugueuse comme un pierrier.
Soudain surgit dans sa vie l’histoire de deux inconnus. Elle découvre par effraction ce que peut être le désir, le
manque, l’amour qui porte ou qui encombre. Elle s’ouvre au pouvoir des mots.
Au cœur d’une nature grandiose, La Géante est un roman sensible et habité sur l’amour et les vies rêvées, sur le
mensonge et les sentiers qui mènent à la clarté.
« Sensuel et sauvage, La Géante ensorcelle par sa
grâce. » Librairie Le Divan
L’AUTRICE
Laurence Vilaine est née en 1965, et vit à Nantes. Son premier
©Jean-Dominique Billaud
roman, Le silence ne sera qu’un souvenir (Gaïa, 2011) a été très
remarqué. Après un récit intimiste, La Grande Villa (2016), elle
revient avec La Géante. « Écrire, c’est crier sans bruit, cracher entre
les lignes, aimer en secret, frissonner beaucoup. »
En librairie le 2 juin 2022
ZOYÂ PIRZÂD
Le Goût âpre des kakis
Nouvelles traduites du persan (Iran) par Christophe Balaÿ
Poche littérature (Z/a)
288 pages / 9,95 € / 979-10-387-0102-1
CO NTA CT PR E SSE : presse@zulma.fr
CO NTA CT LI BR A I R I E : Valentin Féron
01 58 22 19 90 – valentin.feron@zulma.fr
www.zulma.fr
« Une simplicité, une pureté, une sincérité qui
subjuguent. » Le Point
Un bassin, des massifs de roses et un plaqueminier donnent de quoi s’occuper au jardinier d’une vieille dame
qui, depuis la mort de son mari, se sent très seule et en danger dans sa grande maison au cœur de la ville. Les
fleurs donnent des fruits, les kakis mûrissent et elle ne se prive pas d’en offrir, notamment à son locataire.
Des liens subtils se tissent entre eux, que vient troubler l’apparition d’une fiancée…
Dans Le Goût âpre des kakis, Zoyâ Pirzâd explore sous divers angles, avec subtilité, lucidité, tendresse et une
certaine nostalgie, la vie de couple en Iran. Une quête passionnante et universelle qu’on retrouve et qu’on a
déjà pu apprécier dans son recueil de nouvelles Comme tous les après-midi ou son roman On s’y fera.
PRIX COURRIER INTERNATIONAL
DU MEILLEUR LIVRE ÉTRANGER 2009
L’AUTRICE
Romancière, nouvelliste hors pair, Zoyâ Pirzâd, née à Abadan d’un
père iranien d’origine russe et d’une mère arménienne, fait partie
de ces auteurs iraniens majeurs qui ouvrent sur le monde l’écriture
persane sans rien céder de leur singularité. Découverte par Zulma
en 2007 et d’emblée très remarquée, elle compose, d’ une œuvre
© Sasha Madda
à l’autre, un kaléidoscope de la vie en Iran – du point de vue des
femmes –, et bien au-delà, de la vie tout court.Vous pouvez aussi lire
