Commercialisation d'Hydro-Québec Argumentaire

 
Commercialisation
                                                                  d’Hydro-Québec
                                                                     Argumentaire
                                                                          Partie 2

                              Table des matières
                              (dernière entrée 4 décembre 99

Annexe I - Bibliographie ________________________________________________________ 2
Portraits des Intervenants ________________________________________________________ 3
  Groupe Hydro-Québec________________________________________________________            3
      Argo-Tech_______________________________________________________________           3
      Auxilium Technologies ____________________________________________________         3
      Connexim, société en commandite ___________________________________________        4
      Churchill Falls ___________________________________________________________        4
      Famic __________________________________________________________________           4
      Green Mountain Energy Partners _____________________________________________       4
      Hydro-Québec ___________________________________________________________           5
      Hydro-Québec International _________________________________________________       6
      Instituto Costarricence de Electricidad_________________________________________   6
      Nouveler ________________________________________________________________          7
      Société d’énergie de la Baie James____________________________________________     7
      Teqsim _________________________________________________________________           8
      TransÉnergie_____________________________________________________________          8
  Innergex Inc. ________________________________________________________________ 8
      Innergex inc. _____________________________________________________________ 8
      Innergex, société en commandite _____________________________________________ 9
  Cascades____________________________________________________________________ 9
      Cascades ________________________________________________________________ 9
             Sommaire de Cascades______________________________________________ 10
             Sommaire de Boralex inc. ___________________________________________ 10
      Black Clawson-Kennedy Ltée. ______________________________________________ 20
      Boralex Cabano inc. _____________________________________________________ 21
      Boralex Dolbeau inc. _____________________________________________________ 22
      Boralex Équateur inc. _____________________________________________________ 23
      Boralex inc._____________________________________________________________ 23
      Boralex inc._____________________________________________________________ 26
      Cascades Conversion inc. __________________________________________________ 32
      Cascades Énergie (1995) inc. ______________________________________________ 33
      Cascades Enviropac inc. ___________________________________________________ 34
      Cascades inc. ___________________________________________________________ 35
Dernière Impression 04.04.2000 13:05
1
Cascades Jonquière inc. ___________________________________________________            41
       Cacades P.S.H. inc. ______________________________________________________             42
       Corporation Hydro Énergi-que (CHEQ) ______________________________________             43
       Dismed inc._____________________________________________________________               45
       Entreprises Dalfen Cascades inc. ____________________________________________          46
       Forces Motrices Batiscan inc._______________________________________________           47
       Forces Motrices Buckingham inc. ___________________________________________            48
       Forces Motrices Montmorency inc. __________________________________________            49
       Forces Motrices St-François inc. ____________________________________________          50
       Gestion Agaric inc. _______________________________________________________            52
       GL&V/Black Clawson-Kennedy Groupe machine à pâtes et papiers inc._____________         52
       Groupe Conversion Cascades inc. ___________________________________________            54
       Groupe Laperrière & Verreault inc. __________________________________________          54
       Groupe Laperrière & Verreault R& D inc._____________________________________           56
       Hydraska (Mont-Roland) inc._______________________________________________             57
       Hydraska (St-Hyacinthe) inc. _______________________________________________           58
       Hydraska (St-Lambert) inc. ________________________________________________            59
       Les Industries Paperboard International inc. ___________________________________       61
       Rimouski Hydro-Électrique inc.. ____________________________________________           63
Annexe IV Histoire d’Hydro-Québec (Résumé)______________________________________ 64

                            Annexe I - Bibliographie

• AMERICAN PUBLIC POWER ASSOCIATION, "The chalenge of competition: A basic
guide for Responding to Buyout and Sellout Attemps ”

• BOITEUX, Marcel, “ Concurrence, régulation, service public - Variations autour du
cas de l’électricité ”, Futuribles, no.205 janvier 1996

• COMMISSION DE L’ÉCONOMIE ET DU TRAVAIL, “ Rapport de la Commission
chargée d’étudier la déréglementation de l’électricité, les filières d’énergie renouvelable
ainsi que la recherche et développement à Hydro-Québec ”.

• ÉLIE, Bernard/PELTIER, Jacques, “ Tarification et développement à Hydro-Québec ”.
Université du Québec à Montréal Services aux collectivités.

• HOBART, Larry, “ The state of Public Power ” de l'American Public Power Association
juin 1995.

• HYDRO-QUÉBEC Service de la comptabilité Corporative ; “ Historique financier et
statistiques diverses 1987-1991 ”. KWOKA jr, John E, Public VS. Private Ownership and
economic performance: Evidence from the U.S.A. Electric Power Industry, Harvard
Institute of economic research Février 1995.
Dernière Impression 04.04.2000 13:05
2
• LAUZON, Léo-Paul ; titulaire de la chaire d’études socio-économiques de l’UQAM.
Étude portant sur la production privée d’électricité (petits barrages et cogénération), de
même que sur une éventuelle privatisation en bloc d’Hydro-Québec, En mars 1995.

• LEWIS, George c.a./Talbot, Richard E. "Hydro-Québec un atout de taille pour le
Québec ”.de RBC Dominion Valeurs Mobilières

• PATENAUDE, François/POIRIER, Martin, “ Déréglementation du 1er mai : bonne fête
quand même ! ”.chercheurs à la Chaire d’études socio-économique de l’UQAM,

• PELLETIER, Jean-Marc , président du Syndicat Professionnel des Scientifiques de
l’IREQ,“ La déréglementation de l’électricité au Québec et la fin du pacte social
électrique : qui doit en décider ?

• POIRIER, Martin ; “ La déréglementation de l’énergie : un vol collectif.
“ Déréglementation du marché de l’électricité : les requins à l’affût ”.chercheur à la Chaire
d’études socio-économique de l’UQAM.

• RAPHALS ; du Centre helios, “ La restructuration des marchés de l’électricité ”.pour la
Commission de l’économie et du travail de l’Assemblée nationale du Québec.

                           Portraits des Intervenants

Groupe Hydro-Québec

Argo-Tech
Filiale d’Hydro Québec. Commercialise des piles à base de lithium et de polymères. Ces
piles sont destinées au marché des futurs véhicules électriques en partenariat avec la
compagnie américaine
3M.

Auxilium Technologies
Filiale de Nouveler (Groupe Hydro-Québec) pour la commercialisation d’Opérateur + en
Pologne

Dernière Impression 04.04.2000 13:05
3
Connexim, société en commandite 1
Statut : Une société en commandite constitutée à part égale par Bell Canada et Hydro-
Québec.
Mandat : Assurer des services de gestion déléguée de réseaux de télécommunications
auprès des moyennes et grandes entreprises.
Employés : 550 spécialiste en gestion de réseaux : techniciens, ingénieurs, préposés de
service, professionnels techniques et gestionnaires
Étroite relation avec le groupe BEC assurant : réseau d’alliances et partenaires, tremplin
sur le plan international
Gestionnaires
Président du Conseil d’administration : Guy Marier de Bell Canada
Conseil d’administration :représentants de Bell et Hydro-Québec
Président-directeur général et Chef de la direction : Roch Dubé
Coordonnatrice Bureau du président : Julie Di Genova
Vice-président Processus systèmes et gestion des contrats : Normand Leboeuf
Directeur Projet vision : Jean-Pierre Bourbonnais
Vice-président Exploitation : chantal Michaud
Vice-président Ressources humaines et Communications : Michel Boilard
Vice-président Finances et secrétaire général : Yves Bourque
Vice-présidente Développement des affaires : Marie-Claude Beaudet
Coordonnées
1800, ave. McGill College, 11e étage Montréal Qc. H3A 3J6
Téléphone : 514 – 499-2222
Télécopie : 514 - 499-1883
No. Sans frais : 514 – 499-1883
Courriel : administration@connexim.ca

Churchill Falls
Hydro-Québec détient 34,2% du capital-actions de la Churchill falls (Labrador)
Corporation, société exploitante de la centrale des Churchill Falls, dont la production est
en majeure partie vendue à Hydro-Québec en vertu d’un contrat à long terme

Famic
Activité : Cette filiale de Nouveler se spécialise dans le secteur de l’enseignement
technique - dont le multimédia - et de la formation professionnelle.
Filiales : Famic Éducation, Famic technologies 2000, Famic Eurilor (en France) Le 12
mars 1997 Tecsult, une firme de génie conseil et de services multidisciplinaires qui a son
siège social à Montréal, a fait l’acquisition de 51% des actions de Famic et de ses filiales.

Green Mountain Energy Partners
Hydro-Québec est membres des Green Mountain Energy Partners, fournisseurs d’énergie
au détail dans le New Hampshire USA.

1
    Site de Connexim sur la cybertoile 4 décembre 1999
Dernière Impression 04.04.2000 13:05
4
Hydro-Québec
Objet de la société d’État: Selon la loi qui la régit, Hydro-Québec a pour objets de
fournir de l’énergie et d’oeuvrer dans le domaine de la recherche et de la promotion
relatives à l’énergie, de la transformation et de l’économie de l’énergie, de même que
dans tout domaine connexe ou relié à l’énergie. Les tarifs et les conditions auxquels
l’énergie est fournie doivent être compatibles avec une saine administration financière.
La Lois sur Hydro-Québec prévoit notamment que les tarifs doivent être maintenus à un
niveau suffisant pour couvrir au moins tous les frais d’exploitation, l’intérêt sur la dette et
l’amortissement des immobilisations sur une période maximale de 50 ans. Les tarifs sont
fixées par Hydro-Québec et soumis à l’approbation du gouvernement du Québec.
États-financiers : Les états financiers consolidés comprennent les états financiers
d’Hydro-Québec et ses filiales.
Achat d’électricité :
Churchills falls : Le 12 mai 1969 Hydro-Québec et la Churchill Falls (Labrador)
Corporation (CF(L)CO) ont signé un contrat en vertu duquel Hydro-Québec s’est
engagée à acheter la quasi-totalité de l’énergie produite par la centrale des Churchill
Falls, d’une puissance nominale de 5 428 MW. Selon cette entente, Hydro-Québec
pourrait être tenue de fournir des fonds supplémentaires, advenant l’incapacité pour la
CF(L)CO de couvrir ses dépenses et d’assurer le service de sa dette. Échéant en 2016,
ce contrat sera renouvelé automatiquement pour les 25 années suivantes, selon les
conditions déjà convenues.
Énergie Nouveau-Brunswick : Le 28 mai 1990, Hydro-Québec a singé avec Énergie
Nouveau-Brunswick un contrat d’achat de puissance garantie portant sur des tranches de
puissance atteignant 400 MW entre 1991 et 1998, 300 MW entre 1998 et 2002, et 200
MW entre 2002 et 2011
Central Vermont : Le 21 janvier 1993, Hydro-Québec a signé un contrat d’achat de
puissance et d’énergie garanties avec la Central Vermont Public Service Corporation.
Cette entente porte sur une puissance de 25 MW et vient à Échéance en 2012.
Autres Producteurs privés : Au 31 décembre 1996, Hydro-Québec s’était engagée envers
69 producteurs privés dans des contrats représentant un potentiel de 460 MW. Hydro-
Québec prévoit acheter annuellement près de 370 MW de puissance et d’énergie au
cours de la durée initiale de ces contrats, qui s’étalent jusqu’en 2021. La plupart des
contrats comportent des clauses de renouvellement. Compte tenu de l’ensemble des
contrats d’achats d’électricité, Hydro-Québec prévoit effectuer au cours des cinq
prochains exercices les paiements minimums suivants : (en millions de dollars)
1997..................247$,  1998..................277$, 1999............278$,
2000..................282$,  2001..................284$.
Conseil d’administration :
L. Jacques Ménard, président du conseil d’administration
André Caillé, président-directeur général
Pierre Bourgie, président et chef de la Direction Société financière Bourgie 1996
Michel Clair, Sous-ministre, ministère des Ressources naturelles du Québec
Armand Couture, administrateur
Jean-Louis Dulac, président-directeur général de M&M Nord Ouest
Jean-André ÉLIE, administrateur
Dernière Impression 04.04.2000 13:05
5
Éric Gourdeau, administrateur
Francine Harel Giasson, professeure titulaire École des Hautes études commerciales de
l’Université de Montréal
Phyllis Lambert, Directrice du Centre canadien d’architecture
Simon Paré, administrateur
Georges Pelletier, directeur général de Inter-Cité Construction
Michel Poirier, présidente de Michèle Poirier et Associés
Serge Racine, président du Conseil et chef de la Direction de Shermag
Francine Ruest-Jutras, mairesse de Drummondville
Charles Sirois, président du Conseil et chef de la Direction de Téléglobe
(au 31 décembre 1996)
Production :
La puissance installée totale au 31 décembre 1996 en kilowatts
Centrales hydroélectriques (49) 29 219 695
Centrales thermiques (29)          2 193 220
Adresse :
75, boul. René-Lévesque ouest Montréal Québec Canada H2Z 1A4
Téléphone : 514-289-2211
Internet : http ://www.hydro.qc.ca/fr/deco.html

Hydro-Québec International
Dirigeants :
André Delisle Président du Conseil d’administration
Michel Therrien       Président-directeur général
Constitution :
Filiale en propriété exclusive d’Hydro-Québec
Fondée en 1978        Actif total 100 M$
Principales activités :
• Promotion et commercialisation du savoir-faire et des produits d’Hydro-Québec et de
ses filiales.
• Prestation de services-conseils dans divers champs d’activités (planification,
exploitation et maintenance de réseaux, conception et construction d’équipements,
exploitation et administration de sociétés d’électricité, recherche et développement
technologiques, recherche en environnement, etc.)
• Promoteur-investisseur dans le domaine de l’énergie
• Partenaire du rayonnement du génie-conseil québécois et des entreprises
québécoises à l’étranger.
Adresse :
800, boul. de Maisonneuve est 23e étage Montréal Québec Canada H2L 3L8
Téléphone : 514-985-4200

Instituto Costarricence de Electricidad
Hydro-Québec avec l’Instituto Costarricence de Electricidad du Costa Rica est
copropriétaire d’une centrale hydroélectrique de 10 MW
Dernière Impression 04.04.2000 13:05
6
Nouveler
Dirigeants :
André Delisle, président du conseil d’administration
Claude Bolduc, président-directeur général nommé le 14 novembre 1996. Comptable
agréé de formation, il a occupé à Nouveler les fonctions de président-directeur général
(1988-1993) et de vice-président Gestion des filiales (1984-1988) ainsi que vice-
président, Finances (1987)
Constitution :
Filiale en propriété exclusive d’Hydro-Québec. Fondée en 1980,
Actif total : 140 M$
Principales Activités :
• Commercialisation des technologies conçues et développées par Hydro-Québec
• Investissement dans la création ou le développement de sociétés novatrices et
compétitives dans le secteur des technologies de pointe.
• Regroupe 25 filiales et sociétés affiliées, dont 12 sociétés affiliées dans le secteur de
la haute technologie.
• Commercialiser, seule ou avec des partenaires, des technologies issues d’Hydro-
Québec ou reliées à sa mission ; de participer à la gestion et au développement des
entreprises dans lesquelles elle investit, en fonction de critères de rentabilité ; et de
favoriser l’émergence de sociétés innovatrices dans le domaine de la haute technologie,
dans une perspective de développement durable du Québec (8) 14 novembre 1996
Adresse
1000, rue de la Gauchetière ouest Bureau 1400 Montréal Québec Canada
H3B 4W5 Téléphone : 514-897-1938

Société d’énergie de la Baie James
Dirigeants :
André Delisle Président du Conseil d’administration
Jean-Guy René        Président-directeur général
Constitution :              Filiale en propriété exclusive d’Hydro-Québec. Fondée en
1971
Actif total : 32 M$
Principales activités :
• Mise en valeur des ressources hydrauliques du territoire de la Baie-James, région
située dans le nord-est du Québec. Vient de terminer le complexe La Grande, qui compte
huit centrales d’une puissance installée totale de 15 237 MW.
• Ingénierie et gestion de projets pour aménagements hydroélectriques et ouvrages
connexes, au Québec et à l’étranger.
Adresse :
500, boul. René-Lévesque ouest 26e étage Montréal Québec Canada H2Z 1Z9
Téléphone : 514-879-8000

Dernière Impression 04.04.2000 13:05
7
Teqsim
Filiale de Nouveler pour la vente du simulateur de réseau en temps réel. Le 13 mars
1997 le géant mondial de l’électronique Mitsubishi est devenu l’un des actionnaires
(15,77% du Capital-actions 1,25 millions $) de la firme.

TransÉnergie
Statut : Division d’Hydro-Québec
Président : Jacques Régis
Création : Entreprise créé en mai 1997 pour regrouper, de façon distincte, l’activité
transport d’électricité d’Hydro Québec, soit les 16 milliards d’actif, les 30 000 kilomêtres
de lignes répartis sur le territoire québécois et les 3700 employés afférents.
Activité : Division d’Hydro-Québec dans le transport d’électricité.
Clients : Premier client est Hydro-Québec. Premier contrat avec la papetière James
Maclaren, filiale de Foresterie Noranda. Entente porte sur le transit de l’électricité entre
les installations de la papetière sur le bassin de la rivière du Lièvre et la frontière du
Québec. Deuxième contrat : La Vermont Public Power Supply Authority est un organisme
sans but lucratif qui regroupe plusieurs municipalités et coopératives de services publics
au Vermont. L’entreprise produit, achète et vend de l’énergie sur les marchés de gros
pour ses partenaires. Cette entente définit les conditions et les tarifs du service de
transport sur le réseau d’Hydro-Québec et confirme la réciprocité des deux réseaux en
permettant un accès au commerce de gros. 2

Innergex Inc.

Innergex inc.
Propriété : à 100% de Innocan inc. Lui même détenu à 100% par Innocan Capital inc.
Actionnaires : % du total d’action ordinaires & catégorie B émises
Alberta Government Telephone Employees 6,22 %
Arca Investments 15,31 %
Banque de Nouvelle Écosse 8,14 %
Banque de Tokyo 0,29 %
Caisse de retraite d’Air Canada 5,73%
Canada Trust 5,73 %
Canada Vie (Fund 12) 0,13 %
Canada Vie, 0,19 %
Conseil du régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l’Ontario 16,02 %
Fonds de pension de Bell Canada 1,83 %
Fonds de retraite de Canada Packers 0,64 %

2
  Le Devoir, le mercredi le 1er octobre 1997 Économie, B1, 
Dernière Impression 04.04.2000 13:05
8
Fonds de retraite de Du Pont Canada inc. 3,39 %
Fonds de retraite de la Banque Royale du Canada 2,21 %
Fonds de retraite des Chemins de fer nationaux du Canada 6,70 %
Gordon Capital Corporation 3,69 %
L’impérial assurance-vie 3,91 %
Mitsubishi Canada limitée 0,29%
Ontario Hydro in trust for the Pension Fund 11,41 %
Régime de retraite de l’Université McGill 6,43 %
Sun Life du Canada 1,44 %
Télémédia inc. 1,83%
Membres de la direction 2,92 %
(juillet 93)

Innergex, société en commandite
Les investisseurs sont :
• Le Comité de retraite et des assurances collectives du Mouvement Desjardins du
Québec 1 600 000 d’obligation souscrites et non payées. 1 600 000 d’obligation
souscrites et payées
• La Fiducie Globale des régimes complémentaires de retraite de la Société de
transport de la Communauté urbaine de Montréal. 1 200 000 d’obligations souscrites et
non payées, 1 200 000 d’obligations souscrites et payées.
• Le McGill University Pension Fund, 1 200 000 d’obligations souscrites et non payées,
1 200 000 d’obligation souscrites et payées.
• Les Cadres d’Innocan et d’Innergex. 4 000 de part ordinaires B souscrites et payées
• Innergex Inc. 2 000 000 de parts privilégiées D souscrites et payées
• 2948 9663 Québec inc. (Filiale du Comité de retraite et des assurances collectives du
Mouvement Desjardins du Québec (4/7) et la Fiducie globale des régimes
complémentaires de retraite de la Société de transport de la Communauté urbaine de
Montréal. 700 000 Parts privilégiées C souscrites et non payées, 694 400 parts
privilégiées C souscrites et payées, 5 600 parts ordinaires A souscrites et payées.
• 2965 0462 Québec Inc. (Filiale du McGill University Pension Fund) 300 000 parts
privilégiées C souscrites et non payées, 297 600 parts privilégiées C souscrites et
payées, 2 400 parts ordinaires A souscrites et payées
• Innergex, société en commandite, 8 000 parts ordinaire A souscrites et payées.

Activités : Entres autres :Harnachement des chutes de la Chaudière

Cascades

Cascades

Dernière Impression 04.04.2000 13:05
9
Sommaire de Cascades Depuis son incorporation, Cascades inc. a été intimement relié
                            à ses principaux actionnaires, les frères Lemaire. Aujourd’hui
(juin 99), Bernard, Laurent et Alain Lemaire détiennent collectivement 45,96 % des
actions votantes de la compagnie et occupent respectivement les postes de président
du conseil d’administration, président et chef de la direction et vice-président exécutif de
la Compagnie.3
Un mouvement financier qui concerne une entreprise de recherche et développement
inclus le Fonds de solidarité des travailleurs FTQ, Hydro-Québec international, Boralex
inc. et le Groupe Laperrière et Verreault. (d’ailleurs Bernard Lemaire est administrateur
au Groupe)
La transaction semble être celle-ci : Le Groupe Laperrière & Verreault Inc. Est en affaire
depuis le 1 avril 1986 Il s’agit de Laurent Verreault et de Louis Laperrière. Une filiale du
Groupe, depuis 1988, Hydro-Mécanique construction inc. a été vendu à son président,
Louis Laperrière. L’entreprise se spécialise dans la construction de projets industriels
livrés clef en main. Principalement dans le secteur des Pâtes et papiers, l’énergie,
l’aluminium et les usines de filtration des eaux usées. Au même moment le groupe
fusionne deux filiales GL & V produits et développement (Development Group inc.) et
GL&V/Black Clawson-Kennedy Pulp and Paper Machine Group inc. 4. Au même
moment Hydro-Mécanique construction inc. se joint à Corporation Hydro Énergi-Que
(CHEQ). Par contre l’entreprise dont le Fonds de solidarité est actionnaire majoritaire est
radié des fichier….?
Hydro-Mécanique Construction inc. à obtenu un mandat de 29,2 millions pour construire
un centre de recherche pour le Centre International de Couchage C.I.C. inc. de Trois-
Rivières. Le centre est un partenariat entre 2 producteurs chimique états-uniens. J. M
Huber et Minerals Technologies. GL& V à investi 1,5 millions pour devenir propriétaire

Sommaire de Boralex inc.
de 13,6 % des actions de l’opération.5
Il est à noter que Boralex inc. est une filiale de Cascades Énergie (1995) inc. Elle-
même, une société de portefeuille propriété de Cascades. L’ensemble des petites
compagnies de production est géré comme suit. La direction est au 770, Sherbrooke O,
La gestion au 36, Lajeunesse Kingsey Falls (chez Cascades) et la production sur le lieu
de la mini-centrale

3
  Notes pour l’assemblée générale du 4 mai 99 – Régie D’entreprise et Mandat du conseil
d’administration
4
  Communiqué de presse de GL&V inc. contact Laurent Verreault, Trois-Rivières, Québec, 1er
avril 1999
5
  Communiqué de presse de GL&V inc. Contact Laurent Verreault, Trois-Rivières, Québec, 23
juillet 1998
Dernière Impression 04.04.2000 13:05
10
Création d’emplois

Le tableau qui suit présente l’ensemble des barrages que possède Boralex au Québec
avec le nombre d’emplois qui y sont rattachés. Ces données sont les données officielles
de l’inspecteur général des institutions financières du Québec et datent du printemps
1999

Boralex Cabano                            0 employé-e
Forces Motrices Buckingham inc            Entre 1 et 5 employé-es
Forces Motrices Montmorency inc.          0 employé-e
Hydraska (Saint-Hyacinthe) inc.           0 employé-e
Hydraska (Saint-Lambert) inc.             0 employé-e
Rimouski Hydro Électrique inc.            0 employé-e
Forces Motrices Saint-François inc        0 employé-e

Inutile d’insister pour dire que ces chiffres parlent d’eux même. De plus si on regarde la
question des emplois pour l’ensemble de la filière de la petite hydraulique, il semble que
cette industrie n’ait pas besoin d’un nouveau programme de petits barrages pour
maintenir ou se développer d’avantage : en effet, elle entretien actuellement 109 projets
d’exportation qui se portent garants de son avenir. Lors de l’audience publique sur les
modalités de mise en œuvre de la contribution de la petite production hydraulique
d’électricité (R-3410-98) tenue par la Régie de l’énergie, M. Paul Hudon, vice-président
et directeur général pour Alstom Canada Énergie a déclaré ce qui suit : « Aujourd’hui,
nos ventes hors Québec dépassent largement l’activité générée par l’APR (programme
de petites centrales mis en œuvre par les libéraux en 1991… » 6

Recoupement des administrateurs Cascades-
                                     Cascades-Boralex etc.
Nom
Armstrong, D    Principal
                dirigeant de
                Black
                Clawson-
                Kennedy Ltée
Aubert, Jacques Administrateur                                             Jacques Aubert
                de Cascades                                                - Consultant
                inc.
Aubut, Denis    Directeur des
                opérations de
                Boralex inc.
Bannerman,      Administrateur Administrateur                              Président du
Paul R.         de Cascades    de Les                                      conseil

6
 Lettre au Premier ministre du Québec M. Lucien Bouchard de Eau Secours, la Coalition pour
une gestion responsable de l’eau – Jean Lapalme directeur Lettre sera expédié bientôt
Dernière Impression 04.04.2000 13:05
11
inc.                Industries           d’administratio
                                     Paperboard           n de Etcan
                                     International inc.   International inc.
Baxter, David                                             Administrateur
                                                          de Cascades
                                                          Conversion inc.
Beauchamp,                           Secrétaire de
Michèle                              Groupe
                                     Conversion
                                     Cascades inc.
Bégin, Michel    Vice-président
                 de Corporation
                 Hydro Énergi-
                 Que (CHEQ)
Belzile, André   Vice-président et                        Administrateur
                 chef des                                 de Cascades
                 finances de                              Énergie (1995)
                 Cascades inc.                            inc.
Benoît,          Administrateur                           Président de
Germain          de Boralex inc.                          Placements
                                                          Ger-Ben inc.
Boisvert,        Vice-président
Norman           administration
                 de Cascades
                 inc.
Boivin, Claude                                            Administrateur
                                                          de Groupe
                                                          Laperrière &
                                                          Verreault inc.
Bousquet,        Administrateur                           Administrateur
Daniel           de Cascades                              de Cascades
                 Enviropac inc.                           Conversion inc.
Bruyea, Greg                         Vice-président
                                     de Groupe
                                     Laperrière &
                                     Verreault R&D
                                     inc.

Chevrette,       Actionnaire et
Jacques          administrateur
                 de Cascades
                 Enviropac inc.
Convert,         Administrateur
Christophe       de Forces
                 Motrices Saint-

Dernière Impression 04.04.2000 13:05
12
François inc.
Dalfen, Murray                                                                       Administrateur7
                                                                                     de Entreprises
                                                                                     Dalfen 8
                                                                                     Cascades inc.
De Montigny,                                                                         Administrateur
Jean-Pierre                                                                          de Groupe
                                                                                     Laperrière &
                                                                                     Verreault inc.
Desbiens, Jean                                                                       Administrateur
                                                                                     de Groupe
                                                                                     Laperrière &
                                                                                     Verreault inc.
Desaulniers,           Administrateur       Administrateur                           Membre accès
André                  de Cascades          de Les                                   électronique de
                       inc.                 Industries                               la Bourse de
                                            Paperboard                               Montréal
                                            International Inc.
Doré, Paule                                                                          Administrateur
                                                                                     de Groupe
                                                                                     Laperrière &
                                                                                     Verreault inc.
Dorion, Robert                                                                       Administrateur
                                                                                     de Groupe
                                                                                     Laperrière &
                                                                                     Verreault inc.
Evans, John T                               Administrateur
                                            de Les
                                            Industries
                                            Paperboard
                                            International Inc.
Fell, D.               Secrétaire de
                       Black Clawson-
                       Kennedy ltée
Fleming, Bruce                              Administrateur
W.                                          de Les
                                            Industries
                                            Paperboard
                                            International inc.
Fortier, Carole        Administrateur
                       de Dismed inc.
Garneau, Louis         Administrateur                                                Président de
                       de Cascades                                                   Louis Garneau
7
    A vérifier si le mot Cascades dans l’entreprise l’identifie au groupe ou non
8
    Attention il faut vérifier si l’entreprise fait parti du groupe ou si le mot Cascades est un hasard
Dernière Impression 04.04.2000 13:05
13
Inc.                                                      Sports inc.
Gauthier,         Vice-président     Président de    Président de           Président de
Jacques           exécutif de        Boralex Dolbeau Forces Motrices        Rimouski Hydro-
                  Boralex inc.       Inc.            Batiscan inc.          Électrique inc.

                  Président de    Administrateur          Président de      Président de
                  Forces Motrices de Boralex              Hydraska          Boralex Cabano
                  Buckingham inc. Équateur inc.           (Saint-           inc.
                                                          Hyacinthe) inc.
                  Président de       Secrétaire et                          Président de
                  Forces Motrices    administrateur       Président de      Hydraska (Mont-
                  Saint-François     de Groupe            Forces Motrices   Roland) inc.
                  inc.               Laperrière &         Montmorency
                                     Verreault R&D        inc.
                  Président de       inc.
                  Hydraska (Saint-
                  Lambert inc.)

                  Vice-présent et
                  Trésorier de
                  Corporation
                  Hydro Énergi-
                  Que. Inc.

Gélinas, Pierre                      Administrateur
                                     de Groupe
                                     Laperrière &
                                     Verreault R&D
                                     inc.

Gentille, Cam                        Administrateur
                                     de Les
                                     Industries
                                     Paperboard
                                     International inc.
Germain, Benoît                                                             Administrateur
                                                                            de Hydraska
                                                                            (Mont-Roland)
                                                                            inc.
Hall, Robert F.   Vice-président     Administrateur       Secrétaire de     Secrétaire de
                  affaires           de Groupe            Forces Motrices   Rimouski Hydro-
                  juridiques et      Conversion           Batiscan inc.     Électrique inc.
                  secrétaire         Cascades inc.
                  corporatif de                 Secrétaire de               Secrétaire de
                  Cascades Inc. Secrétaire de   Hydraska                    Cascades
                                Boralex Dolbeau (Saint-                     Énergie (1995)
Dernière Impression 04.04.2000 13:05
14
Secrétaire de   inc.                   Hyacinthe) inc.   inc.
                   Forces Motrices
                   Buckingham inc.                        Secrétaire de     Secrétaire de
                                                          Forces Motrices   Boralex Cabano
                   Secrétaire de                          Montmorency       inc.
                   Forces Motrices                        inc.
                   Saint-François                                           Secrétaire de
                   inc.                                   Administrateur    Hydraska (Mont-
                                                          de Cascades       Roland) inc.
                   Secrétaire de                          P.S.H. inc.
                   Corporation
                   Hydro Énergie-                         Administrateur
                   Qué (CHEQ)                             de Cascades
                                                          Jonquière inc.
Hog, Allan         Contrôleur
                   corporatif de
                   Cascades inc.
Kelley, Randy J.                                                            Administrateur
                                                                            de Cascades
                                                                            Conversion inc.
L’Heureux,         Administrateur
Simon              de Cascades
                   inc.

                  Administrateur
                  de Boralex inc.
Landegger, Carl Principal
M.                dirigeant de
                  Black Clawson-
                  Kennedy Ltée
Langevin, Luc     Administrateur                                            Administrateur
                  de Cascades                                               de Cascades
                  Enviropac inc.                                            Conversion inc.
Laperrière, Louis                                                           Administrateur
                                                                            de Groupe
                                                                            Laperrière &
                                                                            Verreault inc.
Lemaire, Alain     Vice-président    Administrateur       Administrateur    Président et
                   exécutif de       de Les               de Cascades       chef de la
                   Cascades inc.     Industries           P.S.H. inc.       direction de
                                     Paperboard                             Noranpac inc.
                   Président de      International Inc.   Administrateur
                   Cascades                               de Cascades
                   Enviropac inc.
                                Administrateur            Jonquière inc.
                                de Groupe
                                Conversion
Dernière Impression 04.04.2000 13:05
15
Cascades inc.
Lemaire,        Premier           Administrateur   Administrateur     Administrateur
Bernard         actionnaire et    de Boralex       de Forces          de Rimouski
                Président du      Dolbeau inc.     Motrices           Hydro-Électrique
                conseil                            Batiscan inc.      inc.
                administration    Administrateur
                de Cascades       de Boralex       Administrateur     Administrateur
                inc.              Équateur inc.    de Hydraska        de Cascades
                                                   (Saint-            Énergie (1995)
                Président et      Administrateur   Hyacinthe) inc.    inc.
                chef de la        de Les
                direction de      Industries         Administrateur   Administrateur
                Boralex inc.      Paperboard         de Forces        de Boralex
                                  International inc. Motrices         Cabano inc.
                Administrateur                       Montmorency
                de Forces                            inc.             Administrateur
                Motrices                                              de Hydraska
                Buckingham                                            (Mont-Roland)
                inc.                                                  inc.

                Administrateur                                        Administrateur
                de Forces                                             de Groupe
                Motrices Saint-                                       Laperrière &
                François inc.                                         Verreault inc.

                Administrateur
                de Hydraska
                (Saint-Lambert)
                inc.
Lemaire,        Deuxième          Président de       Administrateur   Président de
Laurent         actionnaire et    Les Industries de Cascades          Cascades
                président de      Paperboard         P.S.H. inc.      Énergie (1995)
                Cascades Inc.     International Inc.                  inc.
                                                     Administrateur
                Administrateur    Administrateur de Cascades
                de Cascades       de Groupe          Jonquière inc.
                Enviropac inc.    Conversion
                                  Cascades inc.

Lemaire,        Administrateur
Richard         et Directeur du
                développement
                de Boralex inc.
Lemaire, Sylvie Administrateur                                        Vice-résidente,
                de Cascades                                           directrice
                inc.                                                  générale de
Dernière Impression 04.04.2000 13:05
16
Fempro inc.
                    Administrateur
                    de Dismed inc.
Lessard, Louis                                            Vice-président
                                                          de Hydro
                                                          Batiscan inc.
Mallette,                            Administrateur
Jacques                              de Les
                                     Industries
                                     Paperboard
                                     International Inc.
Marquis, Pierre     Gérant général
                    de la
                    Corporation
                    Hydro Énergie-
                    Qué (CHEQ)
Melfi, Miranda                       Secrétaire de
                                     Les Industries
                                     Paperboard
                                     International Inc.
Mitra, R            Principal
                    dirigeant de
                    Black
                    Clawson-
                    Kennedy Ltée
Mongrain,                            Administrateur       Vice-président
Laurier                              du Complexe          de Plein air
                                     Écotouristique       Mauricie inc.
                                     de la Batiscanie
                                     inc.                 Président de
                                                          Hydro Batiscan
                                                          inc.
Parrot, Daniel                                            Administrateur
                                                          de Cascades
                                                          Jonquière inc.
Pelletier, Élise    Administrateur                                         Vice-présidente
                    de Cascades                                            à la direction et
                    inc.                                                   ressources
                                                                           humaines de
                                                                           Noranpac inc.
Pelletier, Martin   Administrateur                                         Vice-président
P.                  de Cascades                                            et chef de
                    inc.                                                   l’exploitation
                                                                           cartons-
                                                                           caisses

Dernière Impression 04.04.2000 13:05
17
Noranpac inc.
Pelletier, Paul    Administrateur                                          Paul Pelletier -
                   de Cascades                                             Consultant
                   inc.
Pépin, Jean-                         Vice-président
Guy                                  de Les
                                     Industries
                                     Paperboard
                                     International inc.
Pépin, Jean-                                              Deuxième
Marc                                                      actionnaire et
                                                          Trésorier de
                                                          Hydro Batiscan
                                                          inc.
Peterson, David,                     Administrateur
R                                    de Les
                                     Industries
                                     International inc.
Plourde, Mario     Vice-président et Président de                          Administrateur
                   chef de           Groupe                                de Cascades
                   l’exploitation    Conversion                            Conversion inc.
                   produits          Cascades inc.
                   spécialisé de
                   Cascades inc.
                   Administrateur
                   de Cascades
                   Enviropac inc.
Raymond,                                                                   Administrateur
Pierre A.                                                                  de Groupe
                                                                           Laperrière &
                                                                           Verreault inc.
Rheault, Yves      Administrateur,
                   Vice-président
                   du conseil et
                   vice-président,
                   développement
                   des affaires de
                   Boralex inc.
Saulnier,                            Vice-président                        Administrateur
William                              de Groupe                             de Groupe
                                     Laperrière &                          Laperrière &
                                     Verreault R&D                         Verreault inc.
                                     inc.

Shooner, Gilles    Administrateur                                          Associé du

Dernière Impression 04.04.2000 13:05
18
de Cascades                                         Groupe conseil
                 inc.                                                Génivar inc.
Siedlak Edward   Président de
R.               Black
                 Clawson-
                 Kennedy Ltée
Therrien, Yves   Actionnaire et
                 Secrétaire de
                 Cascades
                 Enviropac inc.
Thibault, Luc    Président de
                 Hydro Énergi-
                 Qué (CHEQ)
Thibodeau,                                          Secrétaire de
Martial                                             Hydro Batiscan
                                                    inc.
Tremblay,        Administrateur                     Administrateur
Ronald           de Dismed inc.                     de Cascades
                                                    P.S.H. inc.
Triol, Marc      Administrateur
                 de Forces
                 Motrices Saint-
                 François Inc.
Varn, Rex                                                            Administrateur
                                                                     de Cascades
                                                                     Conversion inc.
Verreault,                         Président de                      Administrateur
Laurent                            Groupe                            de Groupe
                                   Laperrière &                      Laperrière &
                                   Verreault R&D                     Verreault inc.
                                   inc.
                                                                     Président,
                                                                     Secrétaire de
                                                                     Gestion Agaric
                                                                     inc.
Verreault,                         Vice-président
Richard                            de Groupe
                                   Laperrière &
                                   Verreault R&D
                                   inc.

Vittecoq,        Vice-président,
Cyrille          finances de
                 Boralex inc.

Dernière Impression 04.04.2000 13:05
19
Black Clawson-Kennedy Ltée.9
Matricule                      1143984103                      22 mars 1995
Formation                      Fusion                          01 décembre 1985
Nombre d’employé-es            Entre 1 et 5
Forme juridique                Cie, Compagnie
Siège social                   1144, first avenue West Own  Adresse postale : Goodman
                               Sound Ontario N4K 5P9        Phillips & Vineberg. 1501,
                                                            McGill Collège bureau 26ième
                                                            étage Montréal Qc. H3A 3N9
Règlements                     Constitutifs : Loi sur les   Courants : Loi sur les
                               sociétés par actions (Régime sociétés par actions (Régime
                               fédéral)                     fédéral)
Activités économiques          Ind. de machinerie et de
                               l’équipement
Personnes Liées                Personnes toutes nommées
Actionnaire majoritaire        BCK Acquisition              1144, first avenue west
                               Compagny inc.                Owen Sound Ontario N4K
                                                            5P9
Principal dirigeant            Armstrong, D                 105, seventh avenue east
                                                            Owen sound Ontario N4K
                                                            2W8
Secrétaire et principal        Fell, D                      1144, first avec West Owen
dirigeant                                                   sound Ontario N4K 5P9
Administrateur et principal    Landegger Carl M.            3056, Centre Town Road
dirigeant                                                   Baldwinsville NY 13027 USA
Principal dirigeant            Mitra, R.                    2035, 8th avenue east Owen
                                                            Sound Ontario N4K 3C8
Président et administrateur    Siedlak Edward R.            118 Cres Kirkland Qc. H9H
                                                            3Z3
Relations entre assujettis
Composant (FO)                 Black Clawson-Kennedy ltd       1 décembre 1985
Composant (FO)                 Hydrotile Canada limited        1 décembre 1985
Raison sociale                 Black Clawson-Kennedy           1 décembre 1985 au 5 mars
                               Ltée                            1998
Établissement                  455, boul. Fénelon suite 201
                               Dorval Qc. H0S 5T8
Établissement principal        3100, Côte Vertu suite 280
                               St-Laurent Qc. H4R 2J8
Documents microfilmés          Radiation volontaire            5 mars 1998
                               Déclaration annuelle 1996       26 février 1997
                               Déclaration annuelle 1995       8 janvier 1996
                               Déclaration d’immatriculation   22 mars 1995

9
 État des informations sur une personne morale – Informations générales. L’inspecteur général
des Institutions financières du Québec. Système CIDREQ. Consulté le 6 juillet 1999
Dernière Impression 04.04.2000 13:05
20
Date de l’information          Dernière déclaration            26 février 1997
                               annuelle

Boralex Cabano inc. 10
Matricule                      1147911706 Québec               13 août 1998
                               3500144 Canada                  7 juin 1999
Formation                      2 juin 1998                     Canada
Nombre d’employé-es            0
Forme juridique                Cie, Compagnie
Siège Social                   772, rue Sherbrooke o. Bur      Adresse postale : A/S
                               100 Montréal Qc. H3A 1G1        Claire Pinard
Règlements                     Constitutifs : Loi sur les      Courants : Loi sur les
                               sociétés par actions            sociétés par actions
                               (régime fédéral)                (régime fédéral)
Personnes liées
Actionnaire majoritaire        Boralex inc.                    404, Marie-Victorin Kingsey
                                                               Falls Qc. J0A 1B0
Président et administrateur    Gauthier, Jacques               2011, Des Saules Saint-
                                                               Bruno Qc. J3V 5Z8
Secrétaire et principal        Hall, Robert F.                 1651, Sicard Sherbrooke
dirigeant                                                      Qc.
Administrateur                 Lemaire, Bernard                404, Marie-Victorin Kingsey
                                                               Falls Qc. J0A 1B0
Raison sociale                 Boralex Cabano inc              18 juin 1999
                               Ancien nom : Boralex            Du 2 juin 1998 au 18 juin
                               Thunder Bay inc                 1999
Établissement                  Bureaux de la Direction         Boralex inc. 770, rue
                                                               Sherbrooke O Bur. 160
                                                               Montréal. Qc. H3A 1G1
Documents microfilmés          Déclaration modificative        18 juin 1999
                               Déclaration annuelle 1998       4 mars 1999
                               Déclaration                     13 août 1998
                               d’immatriculation
Date de l’information          Dernier rapport annuel          4 mars 1999

10
  État des informations sur une personne morale. Informations générales. L’inspecteur général
des Institutions Financières du Québec. Système CIDREQ consulté le 29 juin 1999
Dernière Impression 04.04.2000 13:05
21
Boralex Dolbeau inc.11
Matricule                      1148292676 Québec               01 février 1999
Formation                      28 janvier 1999                 Province de Québec
Nombre d’employé-es            0
Résultat de fusion             Boralex Dolbeau inc.            Envio-Énergie Alliance inc.
                               1148250112 Québec               1143589779
                               Ancien nom : 9072-4774
                               Québec
Forme juridique                Cie, Compagnie
Siège social                   772, rue Sherbrooke Ouest
                               Bureau 100 Montréal Qc.
                               H3A 1G1
Règlements                     Constitutifs : Loi sur les      Courants : Loi sur les
                               compagnies partie 1 A           compagnies partie 1 A
Activité économique            aucune
Actionnaire majoritaire        Boralex inc.                    404, rue Marie-Victorin
                                                               Kingsey Falls Qc. J0A 1B0
Personnes liées
Président & administrateur     Gauthier, Jacques               2011, rue des Saules St-
                                                               Bruno-de-Montarville Qc.
                                                               J3V 5Z8
Secrétaire et principal        Hall, Robert F.                 1651, Simard Sherbrooke
dirigeant                                                      Qc. J1J 3W9
Administrateur                 Lemaire, Bernard                402, Marie-Victorin Kingsey
                                                               Falls Qc. J0A 1B0
Raison sociale                 Boralex Dolbeau inc             27 janvier 1999 au 1 février
                                                               1999
                               9072-4774 Québec inc.           1 janvier 1999 au 27 janvier
                                                               99
Établissement                  Direction                       770, rue Sherbrooke O. Bur.
                                                               160 Montréal Qc. H3A 1G1
Établissement                  Usine de cogénération           1, 43 avenue Dolbeau Qc.
                                                               G8L 2R4
Établissement                  Gestion                         35, rue Lajeunesse Kingsey
                                                               Falls Qc. J0A 1B0
Documents microfilmés          Certificat de modification      27 janvier 1999
                               (partie 1 A)
                               Documents administratifs        27 janvier 1999
                               Déclaration modificative        18 janvier 1999
                               Déclaration initiale            13 janvier 1999
                               Certification de constitution   13 janvier 1999

11
  État des informations sur une personne morale – Information générale. L’inspecteur général
des Institutions financières. Système CIDREQ consulté le 29 juin 1999
Dernière Impression 04.04.2000 13:05
22
Documents administratifs         13 janvier 1999
         Date de l’information            Dernier rapport déposé           8 mars 1999

         Boralex Équateur inc.12
         Matricule                        3597369 Canada                   22 avril 1999
         Raison social                    Ancienne dénomination :          21 avril 199
                                          3597369 Canada inc.
         Loi                              CBCA
         Constitution                     1 avril 1999
         Personnes liées
         Administrateur                   Gauthier, Jacques                2011 rue Des Saules Saint-
                                                                           Bruno Qc. J3V 5Z8
         Administrateur                   Lemaire, Bernard                 402 Chemin Marie-Victorin
                                                                           Kingsey Falls Qc. J0A 1B0
         Mise à jour du dossier           23 avril 1999

         Boralex inc.

         Sommaire :
         Boralex inc. a une capacité de production totale de 160 MW et elle a comme objectif
         d’atteindre 200 MW pour l’an 2000.
     •           La Société possède au Québec sept centrales hydroélectrique totalisant 29 MW :
1.                         Boralex Cabano inc.
2.                         Forces Motrices Buckingham inc.
3.                         Forces Motrices Montmorency inc.
4.                         Forces Motrices Saint-François inc.
5.                         Hydraska (Saint-Hyacinthe) Inc.
6.                         Hydraska (Saint-Lambert) inc.
7.                         Rimouski Hydro Électrique inc.
     •                        Boralex Dolbeau inc. usine de cogénération alimenté de résidus
         forestiers de 28 MW 13
     •                        Entreprise conjointe Boralex et Biothermica Énergie
     •                        Une usine de cogénération au gaz naturel de 31 MW, située à
         Kingsey Falls,
     •                        Travaux en cours : Boralex Thunder Bay inc. centrale de
         cogénération 23 MW 14
         12
           Direction générale des corporations. Industry Canada Corporations database 23 avril 1999
         13
           Cette centrale, détenue auparavant par Produits Forestiers Alliance inc. vend de l’électricité
         (environ 165 GWh) à Hydro-Québec et de la vapeur (800 000 tonnes) à L’usine de papiers de
         Dolbeau.
         Dernière Impression 04.04.2000 13:05
         23
•                         Boralex est également présent aux États-Unis, où en plus d’une petite
    centrale de production hydroélectrique, située à Palmer, dans l’état du Massachusetts, elle
    est propriétaire d’une usine de production d’électricité alimentée de résidus forestiers de
    50 MW située à Stratton dans l’état du Maine.
    Projets :
•          Hydraska (Mont-Roland inc) Inc.
•          Centrale de cogénération de 112 MW avec Toronto-Hydro
•          Centrale hydroélectrique de 9,9 MW sur la rivière Batiscan : Forces Motrices
    Batiscan
•          Tartas en France 15
•          Norampac Avot-Vallée en France 16
              17
    Source

    Marchés extérieurs au Québec :
•          Du 13 au 15 mars, le gouvernement du Québec à invité Boralex inc. à faire parti de
    la délégation québécoise en Catalogne. 18

•           Les dirigeants de la société de production d’énergie hydroélectrique et thermique
    Boralex continueront de lorgner en direction de la France et des États-Unis pour assurer
    le gros de l’expansion de leurs activités. Les président et vice-président exécutif,
    respectivement Bernard Lemaire et Jacques Gauthier, considèrent trop lent le rythme
    adopté par le Québec et l’Ontario. Ce n’est qu’en mars 2000 que le gouvernement
    ontarien statuera sur la place à laisser aux producteurs privés, sur les prix devant
    s’appliquer et sur la question des frais de transport a expliqué M. Gauthier. « Ici au
    Québec son sent davantage de laxisme pour mettre en place la politique énergétique
    pourtant prometteuse…la régie prend du temps. Du côté des projets il regarde une usine
    de cogénération dans l’état de New York, » a ajouté M. Gauthier. En France, à Tartas,
    Boralex possède une installation produisant 8,9 mégawatts pour l’usine de pâte de
    Cascades près de Bordeaux et une autre petite à La Rochette. En Ontario,
    l’aménagement d’une centrale de cogénération est en cours à Thunder Bay qui devrait
    être terminé au second trimestre de l’exercice 2000. Est également prévue la
    construction, dès la fin de 1999, d’une centrale de cogénération au gaz naturel de 112

    14
       Communiqué de presse de Boralex inc. 16 février 1999. La filiale Boralex Thunder Bay inc. a
    débuté ses travaux sur le chantier pour la centrale de cogénération alimentée de résidus
    forestiers de 23 MW. CNW
    15
       Communiqué de presse de Boralex inc. Montréal 6 mai 1999 - Installation d’un groupe turbo
    vapeur CNW
    16
       Communiqué de presse de Boralex inc. Montréal 6 mai 1999 – Centrale de cogénération en
    France CNW
    17
        Communiqué de presse de Boralex inc. Information : Jacques Gauthier, Vice-président exécutif et
    Monsieur Cyrille Vittecoq, Vice-président finances de Boralex inc. 16 février 1999 et rapport annuel à
    l’inspecteur des institutions financières du Québec.
    18
     Agence de Presse Canadienne, Pierre April, journaliste 12 mars 99 « Le Québec s’installe en
    Catalogne »
    Dernière Impression 04.04.2000 13:05
    24
mégawatts en collaboration avec Toronto Hydro sur un terrain adjacent à la cartonnerie
    des Industries Paperboard International (propriété de Cascades inc.) 19

•          Boralex inc. a annoncé mercredi avoir complété l’acquisition des actifs de la
    société en commandite K.E.S Châteauguay L.P. Les actifs seront regroupés dans une
    nouvelle filiale appelée Boralex Châteauguay inc.20

•           Boralex inc. Obtient un contrat d’exploitation et de gestion d’une centrale en
    Équateur. Il s’agit d’un contrat avec Banffimobiliara S.A. (Equator), filiale de Pacalta
    Resources Ltd. Cette centrale est composée de turbines à gaz et possède une capacité
    totale de 21 MW. Le contrat est de 5 ans. Une équipe composée de 3 employés
    canadiens et 9 employés équatoriens veilleront à la gestion, l’exploitation et l’entretien de
    la centrale sur place. La centrale sera également relié au centre de contrôle de Kingsey
    Falls, qui assurera l’assistance technique ainsi que l’analyse des données. La centrale qui
    devrait débuter ses opérations en juillet 1999, sera alimentée par le gaz naturel issu d’un
    puits de pétrole adjacent. Ce mandat a été obtenu à la suite des démarches de la
    Corporation Hydro Energi-Qué (CHEQ) qui a agit à titre d’intermédiaire dans ce dossier.
    CHEQ opère depuis 1997 et est détenue en parts égales par Boralex, Le fonds de
    solidarité des travailleurs du Québec et Hydro-Québec International. 21

    Finances :
•             Pour l’exercice terminé le 30 septembre 1998, Boralex a réalisé un chiffre
    d’affaires de 26 millions $ comparativement à 18,8 millions $ à l’exercice précédent. Le
    bénéfice d’exploitation s’est accru de 25% passant de 8,8 millions $ en 1997 à 11 millions
    en 1998. Le bénéfice net s’est établi à 504 348 $ sur un total de 19,4 millions d’actions en
    circulation par rapport à 774 191 sur une moyenne de 18, 1 millions d’actions en
    circulation en 1997.22
•             Pour le premier trimestre terminé le 31 décembre 1998, Boralex inc. a réalisé un
    chiffre d’affaires de 12, 5 millions de dollars.
•             Pour deuxième trimestre terminé le 31 mars 1999, Boralex inc a réalisé un chiffre
    d’affaires de 16.9 millions de dollars, le bénéfice net est de 2 046 838 $ 23

    19
       Agence de Presse Canadienne, Rollande Parent, journaliste. Entrevue à l’issue de
    l’assemblée générale annuelle , 27 juillet 1999
    20
       La Presse Canadienne, Montréal printemps 1999 « Boralex acquiert une centrale de 20 MW
    aux États-Unis
    21
       Communiqué de presse de Boralex inc. Montréal le 20 mai CNW « Boralex inc. obtient un
    contrat d’exploitation et de gestion d’une centrale en Équateur.
    22
       Agence de Presse Canadienne, Rollande Parent, journaliste. Entrevue à l’issue de
    l’assemblée générale annuelle , 27 juillet 1999
    23
       Communiqué de Boralex inc. 6 mai 1999, Montréal « Boralex double ses ventes et triple ses
    revenus nets » CNW
    Dernière Impression 04.04.2000 13:05
    25
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler