Catalogue de produits 2013 - Marques privées en vente libre www.pharmascience.com

 
Catalogue de produits 2013 - Marques privées en vente libre www.pharmascience.com
Catalogue de produits 2013
Marques privées en vente libre

                          canada         www.pharmascience.com
                                                                1
        Marques privées en vente libre                   Mai 2013
Catalogue de produits 2013 - Marques privées en vente libre www.pharmascience.com
« Lepartenariat               est important
pour nous. Notre but est de non seulement
rencontrer les attentes de nos clients,
mais de les dépasser. »

                                              2
Table des matières
1 Allergies

2 Analgésiques

3 Rhume, sinus & toux

4 Traitement pour les maux d’estomac

5 Laxatifs

6 Autres

                                       www.pharmascience.com3
Desloratadine
                                 contrôle des
     n’e
                                 allergies
   Ce

                             e
                           ré

                          ell
        st p
            as la grandeur

DESLORATADINE CONTRÔLE DES ALLERGIES est un antihistaminique à effet longue durée
qui procure un soulagement rapide des symptômes d’allergie se manifestant à n’importe
quel moment de l’année, tels que les éternuements, l’écoulement nasal, les démangeaisons
nasales, la congestion, le picotement, le larmoiement, et la rougeur des yeux, les
démangeaisons des oreilles, du palais, de même que les picotements de la gorge et la toux
allergique. Il est aussi indiqué pour un soulagement rapide des lésions cutanées causées par les
allergies, comme les démangeaisons et l’urticaire.DESLORATADINE CONTRÔLE DES ALLERGIES ne
cause pas de somnolence.

                                                Caractéristiques du produit

      Ingrédient médicinal                                                        Ingrédients non médicinaux

                                                                AD&C bleu n° 2 sur substrat d’aluminium, amidon prégélifié,
           Desloratadine 5 mg                              cellulose microcristalline, dioxyde de titanium, hypromellose, lactose,
                                                                 oxyde de magnésium, polyéthylèneglycol, stéarate de zinc

                   DIN/NPN                                    Format                          Marque nationale                   Durée de vie

                                                     Disponible en alvéoles de
               DIN 02298155                                                                                                        36 mois
                                                          10 comprimés
                                                                                                         AERIUS®

                                                        Annexe par province

                   National (excluant le Québec)                                                                      Québec

                                 Hors annexe                                                                          Annexe 3

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Aerius® est une marque déposée de Schering Plough.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    4
Soulagement
                                 des allergies
     n’e
                                 extra fort
   Ce

                             e
                           ré

                          ell
        st p
            as la grandeur

SOULAGEMENT DES ALLERGIES EXTRA FORT peut commencer à agir en 20 minutes ET son
effet dure 24 heures. Il soulage les éternuements, l’écoulement nasal, l’obstruction nasale, la
congestion nasale, le larmoiement, les picotements oculaires, les démangeaisons du nez et de
la gorge, l’écoulement post-nasal, les démangeaisons allergiques cutanées et l’urticaire. Ne pas
prendre ce médicament de façon prolongée sans l’avis d’un médecin.

                                                Caractéristiques du produit

      Ingrédient médicinal                                                           Ingrédients non médicinaux

              Chlorhydrate de                          Amidon de maïs, dioxyde de titane, hypromellose, lactose, polyéthylèneglycol,
              cétirizine 10 mg                                             povidone, stéarate de magnésium

                   DIN/NPN                                      Format                          Marque nationale                 Durée de vie

                                                    Disponible en alvéoles de
               DIN 02315955                                                                                                        36 mois
                                                      10 ou 12 comprimés
                                                                                                       REACTINE®

                                                         Annexe par province

                   National (excluant le Québec)                                                                      Québec

                                 Hors annexe                                                                          Annexe 3

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Reactine® est une marque déposée de Mcneil Consumer Healthcare, Division de Johnson & Johnson Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    5
AAS 81 mg
     n’e
                                 Enrobage entérique
   Ce

                             e
                           ré

                          ell
        st p
            as la grandeur

L’AAS 81 mg est conçu pour un traitement préventif à long terme, pour adultes, effectué sous
surveillance médicale.

                                               Caractéristiques du produit

      Ingrédient médicinal                                                        Ingrédients non médicinaux

                                                       Acide stéarique, amidon prégélifié, bicarbonate de soude, citrate d’éthyle,
    Acide acétylsalicylique (AAS)                  copolymère d’acide méthacrylique de type C, dioxyde de silice colloïdal, dioxyde
               81 mg                               de titane, lactose, laurilsulfate de sodium, méthylcellulose, polydiméthylsiloxane,
                                                           polyéthylèneglycol, silice méthylée, talc, tristéarate de sorbitanne

                   DIN/NPN                                    Format                          Marque nationale            Durée de vie

                                                 Disponible en bouteille avec
                                                  bouchon à l’épreuve des
               DIN 02244993                                                                                                  36 mois
                                                  enfants en formats de 30
                                                      à 300 comprimés                                   ASPIRIN®

                                                       Annexe par province
             National
                                                                            Québec                                     Alberta
 (excluant le Québec et l’Alberta)

                          Annexe 3                                          Annexe 3                                  Hors annexe

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Aspirin® est une marque déposée de Bayer
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                             6
AAS 81 mg
     n’e
                                 Croquable
   Ce

                             e
                           ré

                          ell
        st p
            as la grandeur

L’AAS 81 mg est conçu pour un traitement préventif à long terme, pour adultes, effectué sous
surveillance médicale.

                                               Caractéristiques du produit

      Ingrédient médicinal                                                        Ingrédients non médicinaux

    Acide acétylsalicylique (AAS)
                                                          Acide stéarique, AD&C rouge nº 40, amidon prégélifié, D&C jaune nº 10,
               81 mg
                                                                     mannitol, saccharine de sodium, saveur d’orange
          Saveur d’orange

                   DIN/NPN                                    Format                          Marque nationale            Durée de vie

                                                 Disponible en bouteille avec
                                                  bouchon à l’épreuve des
               DIN 02304651                                                                                                  24 mois
                                                  enfants en formats de 30
                                                      à 120 comprimés                                   ASPIRIN®

                                                       Annexe par province
             National
                                                                            Québec                                     Alberta
 (excluant le Québec et l’Alberta)

                          Annexe 3                                          Annexe 3                                  Hors annexe

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Aspirin® est une marque déposée de Bayer
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                             7
Naproxen
     n’e
   Ce

                             e
                           ré

                          ell
        st p
            as la grandeur

Faites confiance à NAPROXEN pour soulager rapidement et efficacement la douleur, telle que la
douleur arthritique et la douleur associée à l’inflammation. NAPROXEN soulage les symptômes
d’arthrites comme la raideur, les douleurs arthritiques ressenties le jour ou la nuit ou encore la
douleur associée aux rhumatismes. NAPROXEN soulage également les douleurs articulaires et
musculaires, les entorses et foulures, les maux de dos, les douleurs mineures, les maux de tête,
les migraines, les crampes menstruelles, la douleur associée aux chirurgies mineures, les maux
de dents, la douleur associée aux extractions dentaires ainsi que la douleur associée au rhume.
NAPROXEN atténue aussi la fièvre. Les études cliniques démontrent l’effet de soulagement peut
durer jusqu’à 12 heures.

                                               Caractéristiques du produit

      Ingrédient médicinal                                                        Ingrédients non médicinaux

                                                       Acide stéarique, AD&C bleu nº 2 sur substrat d’aluminium, amidon de maïs,
     Naproxen sodique 220 mg                           cellulose microcristalline, dioxyde de titanium, glycolate d’amidon sodique,
                                                                       hypromellose, polyéthylèneglycol, povidone

                   DIN/NPN                                    Format                          Marque nationale                   Durée de vie

                                                 Disponible en bouteille avec
                                                  bouchon à l’épreuve des
               DIN 02362430                                                                                                        24 mois
                                                 enfants en formats de 24 à
                                                      250 comprimés                                      ALEVE®

                                                       Annexe par province

                   National (excluant le Québec)                                                                      Québec

          Hors annexe lorsque le format d’emballage
            n’excède pas 6,600 mg OU 30 caplets.
                                                                                                                      Annexe 2
           Annexe 3 lorsque le format d’emballage
               dépasse 6,600 mg OU 30 caplets.

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Aleve® est une marque déposée de Bayer.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    8
Ibuprofène
      n’e                           n’e
                                                                    200 mg
   Ce

                              e

                                  Ce

                                                            e
                            ré                            ré

                           ell

                                                         ell
         st p                          st p
             as la grandeur                as la grandeur

Pour le soulagement rapide et efficace des maux de tête, des douleurs menstruelles, des maux
de dents, des maux de dos, des douleurs inflammatoires causées par l’arthrite, des douleurs
musculaires mineures, des douleurs au niveau des os et des douleurs articulaires, ainsi que pour
réduire la fièvre.

                                                     Caractéristiques du produit

      Ingrédient médicinal                                                          Ingrédients non médicinaux

                                                               Acide stéarique, amidon, amidon prégélifié, carboxyméthylcellulose de sodium,
                                                                  dioxyde de silice colloïdal, dioxyde de titane, glycolate d’amidon sodique,
            Ibuprofène 200 mg
                                                                      hypromellose, lécithine, maltodextrine, monohydrate de dextrose,
                                                                      monohydrate de lactose, oxyde de fer rouge, povidone, triacétine

                    DIN/NPN                                          Format                   Marque nationale                   Durée de vie

                                                        Disponible en bouteille avec
      DIN 02314762 (caplets)                             bouchon à l’épreuve des
                                                                                                                                   48 mois
    DIN 02314754 (comprimés)                            enfants en formats de 24 à
                                                        250 comprimés ou caplets                         ADVIL®

                                                                 Annexe par province

                    National (excluant le Québec)                                                                     Québec

           Hors annexe lorsque le format d’emballage
           n’excède pas 18,000 mg OU 90 comprimés.
                                                                                                                      Annexe 3
            Annexe 3 lorsque le format d’emballage
             dépasse 18,000 mg OU 90 comprimés.

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Advil® est une marque déposée de Pfizer Canada Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    9
Ibuprofène
                                  extra fort
      n’e
                                  400 mg
   Ce

                              e
                            ré

                           ell
         st p
             as la grandeur

Pour le soulagement rapide et efficace des maux de tête, des douleurs menstruelles, des
maux de dents, des maux de dos, des douleurs inflammatoires causées par l’arthrite, des
douleurs musculaires mineures, des douleurs au niveau des os et des douleurs articulaires, ainsi
que pour réduire la fièvre.

                                                 Caractéristiques du produit

      Ingrédient médicinal                                                        Ingrédients non médicinaux

                                                        Acide stéarique, amidon, amidon prégélifié, carboxyméthylcellulose de sodium,
                                                           dioxyde de silice colloïdal, dioxyde de titane, glycolate d’amidon sodique,
            Ibuprofène 400 mg
                                                               hypromellose, lécithine, maltodextrine, monohydrate de dextrose,
                                                               monohydrate de lactose, oxyde de fer rouge, povidone, triacétine

                    DIN/NPN                                    Format                         Marque nationale                   Durée de vie

                                                      Disponible en bouteille avec
                                                       bouchon à l’épreuve des
                DIN 02314770                                                                                                       48 mois
                                                       enfants en formats de 16
                                                             à 144 caplets                               ADVIL®

                                                          Annexe par province

                    National (excluant le Québec)                                                                     Québec

           Hors annexe lorsque le format d’emballage
             n’excède pas 18,000 mg OU 45 caplets.
                                                                                                                      Annexe 2
            Annexe 3 lorsque le format d’emballage
               dépasse 18,000 mg OU 45 caplets.

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Advil® est une marque déposée de Pfizer Canada Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    10
Ibuprofène
      n’e                         muscles et articulations
   Ce

                              e
                            ré

                           ell
         st p
             as la grandeur

Pour le soulagement rapide et efficace des douleurs au des muscles, des os et des douleurs
articulaires ; également indiqué pour des maux de tête, des douleurs menstruelles, des maux
de dents, des maux de dos, des douleurs inflammatoires associées à l’arthrite, courbatures
mineures, et pour abaisser la fièvre.

                                                 Caractéristiques du produit

      Ingrédient médicinal                                                        Ingrédients non médicinaux

                                                        Acide stéarique, amidon, amidon prégélifié, carboxyméthylcellulose de sodium,
                                                           dioxyde de silice colloïdal, dioxyde de titane, glycolate d’amidon sodique,
            Ibuprofène 400 mg
                                                               hypromellose, lécithine, maltodextrine, monohydrate de dextrose,
                                                               monohydrate de lactose, oxyde de fer rouge, povidone, triacétine

                    DIN/NPN                                    Format                         Marque nationale                   Durée de vie

                                                      Disponible en bouteille avec
                                                        bouchon à l’épreuve des
                DIN 02377101                                                                                                       48 mois
                                                       enfants en formats de 32,
                                                          40, 72 ou 84 caplets                           ADVIL®

                                                          Annexe par province

                    National (excluant le Québec)                                                                     Québec

           Hors annexe lorsque le format d’emballage
             n’excède pas 18,000 mg OU 45 caplets.
                                                                                                                      Annexe 2
            Annexe 3 lorsque le format d’emballage
               dépasse 18,000 mg OU 45 caplets.

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Advil® est une marque déposée de Pfizer Canada Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    11
Analgésique et
                 relaxant musculaire
Soulagement rapide et efficace de la douleur associée aux : maux de dos, spasmes musculaires,
entorses et foulures.

                                               Caractéristiques du produit

   Ingrédients médicinaux                                                         Ingrédients non médicinaux

                                                  AD&C bleu no 2, amidon prégélatinisé, cellulose microcristalline, croscarmellose
       Méthocarbamol 500 mg                      de sodium, dioxyde de silicium colloïdal, glycolate d’amidon sodique, hypromellose,
        Ibuprofène 400 mg                           lauryl sulfate de sodium, oxyde de fer rouge, polyéthylèneglycol, povidone et
                                                                               stéarate de magnésium

                DIN/NPN                                       Format                          Marque nationale                   Durée de vie

                                                   Disponible en alvéoles de
                                                   9 caplets ou en bouteille
             DIN 02377462                                                                                                          24 mois
                                                   avec bouchon à l’épreuve
                                                         des enfants                                    SUMMIT®

                                                       Annexe par province

                National (excluant le Québec)                                                                         Québec

                                  Annexe 3                                                                            Annexe 2

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Summit® est une marque déposée de Pendopharm, division de Pharmascience.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    12
Crème analgésique
                 extra forte
Pour le soulagement temporaire des douleurs arthritiques et musculaires.

                                               Caractéristiques du produit

   Ingrédients médicinaux                                                         Ingrédients non médicinaux

  Salicylate de méthyle 18% p/p
                                                       Acide stéarique, alcool cétéarylique et sulfate de lauryl et de sodium, eau,
         Camphre 1% p/p
                                                   gelée de pétrole, glycérine, gomme de xanthane, lanoline, myristate d’isopropyle,
        Menthol 0,75% p/p
                                                              monoglycérides / diglycérides hydrogénés, triéthanolamine
  Huile d’eucalyptus 0,50% p/p

                DIN/NPN                                       Format                          Marque nationale                      Durée de vie

             NPN 02148854                                         100 g                                                               36 mois
                                                                                                        RUB A535 ®

                                                       Annexe par province

                National (excluant le Québec)                                                                          Québec

                                Hors annexe                                                                           Hors annexe

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Rub A535® est une marque déposée de Church & Dwight Canada Corp
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                       13
Crème analgésique
                 extra forte inodore
Pour le soulagement temporaire des endolorissements et de la douleur des muscles et des ar-
ticulations associés aux maux de dos, au lumbago, aux foulures, aux ecchymoses, aux entorses
et à la douleur arthritique ou rhumatismale ainsi qu’à la douleur au niveau des tendons et des
ligaments.

                                               Caractéristiques du produit

      Ingrédient médicinal                                                        Ingrédients non médicinaux

                                                  Acide stéarique, alcool cétylique, carbopol 940, cétéareth-12, cetylphosphate de
   Salicylate de triéthanolamine                 DEA, eau, huile de lavande, myristate d’isopropyle, propylèneglycol, propylèneglycol
              15% p/p                                 et imidazolidinylurée et méthylparaben et propylparaben, triéthanolamine,
                                                                            triglycéride caprylique/caprique

                DIN/NPN                                       Format                          Marque nationale                   Durée de vie

             DIN 02239967                                       100 g                                                              36 mois
                                                                                                        MYOFLEX®

                                                       Annexe par province

                National (excluant le Québec)                                                                         Québec

                                Hors annexe                                                                           Annexe 3

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Myoflex® est une marque déposée de Bayer
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    14
Rhume & grippe
                 Régulier

Boisson chaude médicamenteuse à saveur de citron pour le soulagement des symptômes du
rhume et de la grippe tel que la fièvre et les frissons, les douleurs et courbatures, les maux de
tête, la congestion nasale et l’écoulement nasal.

                                                Caractéristiques du produit

       Ingrédients médicinaux                                                              Ingrédients non médicinaux

        Acétaminophène 325 mg
  Chlorhydrate de phényléphrine 10 mg
                                                                       Acide citrique, povidone, saveur de citron, sucre, tartrazine
     Maléate de phéniramine 20 mg
  Acide ascorbique (vitamine C) 50 mg

                    DIN/NPN                                         Format                      Marque nationale                 Durée de vie

                 DIN 01908634                                      10 sachets                                                      36 mois

                                                                                                 NEOCITRAN RHUME & GRIPPE®

                                                        Annexe par province

                National (excluant le Québec)                                                                         Québec

                                Hors annexe                                                                           Annexe 3

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
NeoCitran Rhume & Grippe® est une marque déposée de Novartis Consumer Health Canada Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    15
Rhume & grippe
                 Super fort

Boisson chaude médicamenteuse à saveur de citron pour le soulagement de la fièvre,
des douleurs et courbatures, des maux de tête, de la congestion nasale, de l’écoulement nasal
et des éternuements.

                                                Caractéristiques du produit

       Ingrédients médicinaux                                                            Ingrédients non médicinaux

   Acétaminophène Super fort 650 mg
                                                             Acide citrique, chlorure de sodium, FD&C jaune nº 5, povidone, saccharose
  Chlorhydrate de phényléphrine 10 mg
                                                                                          et saveur de citron
     Maléate de phéniramine 20 mg

                     DIN/NPN                                          Format                          Marque nationale            Durée de vie

                  DIN 02279517                                      10 sachets                                                      24 mois

                                                                                                      NEOCITRAN RHUME & GRIPPE
                                                                                                            EXTRA-FORT®

                                                         Annexe par province

                National (excluant le Québec)                                                                           Québec

                                 Hors annexe                                                                           Annexe 3

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
NeoCitran Rhume & Grippe Extra-fort® est une marque déposée de Novartis Consumer Health Canada Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                     16
Rhume & toux
Boisson chaude médicamenteuse à saveur de citron pour le soulagement temporaire des symptômes
du rhume tel que la toux sèche, la congestion nasale, les éternuements et l’écoulement nasal.

                                               Caractéristiques du produit

           Ingrédients médicinaux                                                         Ingrédients non médicinaux

   Chlorhydrate de phényléphrine 10 mg
      Maléate de phéniramine 20 mg                                    Acide citrique, AD&C jaune nº 5, povidone, saveur de citron, sucre
 Bromhydrate de dextrométhorphane 30 mg

                        DIN/NPN                                           Format                   Marque nationale              Durée de vie

                     DIN 01908626                                        10 sachets                                                36 mois

                                                                                                     NEOCITRAN RHUME & TOUX®

                                                        Annexe par province

                National (excluant le Québec)                                                                         Québec

                                Hors annexe                                                                           Annexe 3

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
NeoCitran Rhume & Toux® est une marque déposée de Novartis Consumer Health Canada Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    17
Maux de
                 gorge & toux
                 Ultra fort
Boisson chaude médicamenteuse à saveur de cerise pour soulager le mal de gorge, la toux
sèche, la fièvre, les courbatures, les maux de tête, la congestion nasale, l’écoulement nasal et
les éternuements.

                                                 Caractéristiques du produit

           Ingrédients médicinaux                                                            Ingrédients non médicinaux

     Acétaminophène ultra fort 1000 mg                              Acésulfame de potassium, acide ascorbique, acide citrique, aspartame,
   Chlorhydrate de pseudoéphédrine 60 mg                            citrate de sodium, dioxyde de silice, FD&C bleu nº 1, FD&C rouge nº 40,
  Bromhydrate de dextrométhorphane 30 mg                                  maltodextrine, phosphate de calcium, povidone, saccharose,
     Maléate de chlorphéniramine 4 mg                                                          saveur de cerise

                         DIN/NPN                                            Format                   Marque nationale            Durée de vie

                      DIN 02242194                                         10 sachets                                              36 mois

                                                                                                     NEOCITRAN MAUX DE GORGE
                                                                                                       ET TOUX EXTRA FORT®

                                                         Annexe par province

                 National (excluant le Québec)                                                                        Québec

                                    Annexe 3                                                                          Annexe 3

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
NeoCitran maux de gorge et toux extra fort® est une marque déposée de Church & Dwight Canada Corp.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    18
Médicament
                                   pour le rhume
     n’e
                                   extra fort jour
   Ce

                             e
                           ré

                          ell
        st p
            as la grandeur

Soulagement rapide et temporaire de la congestion nasale, de la toux sèche, de la fièvre et de
la douleur.

                                               Caractéristiques du produit

            Ingrédients médicinaux                                                        Ingrédients non médicinaux

                                                                   AD&C jaune nº 6, amidon, cellulose microcristalline, cire de carnauba,
         Acétaminophène 500 mg
                                                                      croscarmellose sodique, D&C jaune nº 10, dioxyde de titanium,
  Chlorhydrate de pseudoéphédrine 30 mg
                                                                     hydroxypropylméthylcellulose, maltodextrine, polyéthylèneglycol,
 Bromhydrate de dextrométhorphane 15 mg
                                                                                    povidone, stéarate de magnésium

                                DIN/NPN                                   Format                   Marque nationale              Durée de vie

                                                                     Disponible en
                                                                alvéoles de 12 caplets
                                                                ou en bouteilles de 24
                                                                     caplets. Aussi
                          DIN 01957619                                                                                             36 mois
                                                                     disponible en
                                                                 emballage duo jour/                   TYLENOL RHUME JOUR®
                                                                nuit en alvéoles de 12
                                                                   caplets chacun.

                                                       Annexe par province

                   National (excluant le Québec)                                                                      Québec

                                     Annexe 3                                                                         Annexe 3

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Tylenol Rhume Jour® est une marque déposée de © Johnson & Johnson Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    19
Médicament
                 pour le rhume
                 extra fort nuit
Soulagement rapide et temporaire de la congestion nasale, de la toux sèche, de la fièvre, des
éternuements, de la douleur et de l’écoulement nasal. Soulage les symptômes de sorte que
vous puissiez vous reposer.

                                               Caractéristiques du produit

           Ingrédients médicinaux                                                         Ingrédients non médicinaux

         Acétaminophène 500 mg                                      AD&C bleu nº 1, amidon, cellulose microcristalline, cire de carnauba,
  Chlorhydrate de pseudoéphédrine 30 mg                                       croscarmellose sodique, dioxyde de titanium,
 Bromhydrate de dextrométhorphane 15 mg                                hydroxypropylméthylcellulose, polyéthylèneglycol, povidone,
    Maléate de chlorphéniramine 2 mg                                                     stéarate de magnésium

                        DIN/NPN                                           Format                   Marque nationale              Durée de vie

                                                                      Disponible en
                                                                 alvéoles de 12 caplets
                                                                 ou en bouteilles de 24
                                                                      caplets. Aussi
                     DIN 01957627                                                                                                  36 mois
                                                                      disponible en
                                                                  emballage duo jour/
                                                                                                       TYLENOL RHUME NUIT®
                                                                 nuit en alvéoles de 12
                                                                    caplets chacun.

                                                        Annexe par province

                National (excluant le Québec)                                                                         Québec

                                   Annexe 3                                                                           Annexe 3

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Tylenol Rhume Nuit® est une marque déposée de © Johnson & Johnson Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    20
Médicament
                 pour les sinus
                 extra fort jour
Pour le soulagement temporaire des maux de tête, de la douleur des sinus, de la congestion
nasale et des sinus dus au rhume. Sans somnolence.

                                                Caractéristiques du produit

        Ingrédients médicinaux                                                         Ingrédients non médicinaux

                                                                 AD&C bleu n° 1, AD&C rouge nº 40, amidon, cellulose microcristalline,
         Acétaminophène 500 mg                                   cire de carnauba, croscarmellose sodium, D&C jaune nº 10, dioxyde de
  Chlorhydrate de pseudoéphédrine 30 mg                       titanium, hydroxypropylméthylcellulose, povidone, stéarate de magnésium,
                                                                                               triacétine

                     DIN/NPN                                             Format                 Marque nationale                 Durée de vie

                                                             Disponible en alvéoles
                                                              de 12 caplets ou en
                                                                bouteilles de 24
                                                                  caplets. Aussi
                  DIN 00899771                                                                                                     48 mois
                                                                  disponible en
                                                              emballage duo jour/                    TYLENOL SINUS JOUR®
                                                             nuit en alvéoles de 12
                                                                caplets chacun.

                                                         Annexe par province

                National (excluant le Québec)                                                                         Québec

                                   Annexe 3                                                                           Annexe 3

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Tylenol Sinus Jour® est une marque déposée de © Johnson & Johnson Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    21
Médicament
                 pour les sinus
                 extra fort nuit
Pour le soulagement temporaire des maux de tête, de la douleur des sinus, de la congestion
nasale et des sinus, de l’écoulement nasal et des éternuements dus au rhume.

                                                Caractéristiques du produit

         Ingrédients médicinaux                                                         Ingrédients non médicinaux

                                                                   AD&C bleu n° 1, AD&C bleu nº 2, amidon, cellulose microcristalline,
        Acétaminophène 500 mg
                                                                 cire de carnauba, croscarmellose sodium, D&C jaune nº 10, dioxyde de
 Chlorhydrate de pseudoéphédrine 30 mg
                                                                   titane, hydroxypropylméthylcellulose, polyéthylèneglycol, povidone,
     Succinate de doxylamine 6,5 mg
                                                                                        stéarate de magnésium

                      DIN/NPN                                            Format                  Marque nationale                Durée de vie

                                                              Disponible en alvéoles
                                                               de 12 caplets ou en
                                                                 bouteilles de 24
                                                                   caplets. Aussi
                   DIN 02246847                                                                                                    24 mois
                                                                   disponible en
                                                               emballage duo jour/                   TYLENOL SINUS NUIT®
                                                              nuit en alvéoles de 12
                                                                 caplets chacun.

                                                         Annexe par province

                National (excluant le Québec)                                                                         Québec

                                   Annexe 3                                                                           Annexe 3

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Tylenol Sinus Nuit® est une marque déposée de © Johnson & Johnson Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    22
Réducteur d’acide
                                 dose maximum
     n’e
                                 sans ordonnance
   Ce

                             e
                           ré

                          ell
        st p
            as la grandeur

RÉDUCTEUR D’ACIDE DOSE MAXIMUM SANS ORDONNANCE prévient et soulage l’indigestion
acide, les brûlures d’estomac et les dérangements d’estomac. Il réduit l’acidité gastrique
pendant une période allant jusqu’à 12 heures le jour ou la nuit. Il réduit la production excessive
d’acide gastrique pendant une période allant jusqu’à 12 heures. Le RÉDUCTEUR D’ACIDE DOSE
MAXIMUM SANS ORDONNANCE prévient, soulage et traite efficacement les sensations de brûlure
et de malaise associées aux brûlures d’estomac, à l’ingestion acide ainsi qu’aux dérangements
et aux aigreurs d’estomac.

                                               Caractéristiques du produit

     Ingrédient médicinal                                                         Ingrédients non médicinaux

                                                    Cellulose microcristalline, croscarmellose de sodium, dioxyde de silice colloïdal,
     Chlorhydrate de Ranitidine
                                                    dioxyde de titanium, gomme de xanthane, lécithine de soja, oxyde de fer jaune,
              150 mg
                                                        oxyde de fer rouge, polyalcool de vinyle, stéarate de magnésium et talc

                   DIN/NPN                                    Format                          Marque nationale                   Durée de vie

                                                  Disponible en alvéoles de
               DIN 02293471                          8 comprimés ou en                                                             24 mois
                                                 bouteilles de 50 comprimés
                                                                                                         ZANTAC®

                                                       Annexe par province

                   National (excluant le Québec)                                                                      Québec

          Hors annexe lorsque le format d’emballage
          n’excède pas 4,500 mg OU 30 comprimés.
                                                                                                                      Annexe 3
           Annexe 3 lorsque le format d’emballage
             dépasse 4,500 mg OU 30 comprimés.

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Zantac® est une marque déposée de © Johnson & Johnson Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    23
Réducteur d’acide
     n’e
   Ce

                             e
                           ré

                          ell
        st p
            as la grandeur

Le RÉDUCTEUR D’ACIDE réduit la production excessive d’acide gastrique pendant une
période allant jusqu’à 12 heures. Il prévient, soulage et traite les sensations de brûlure et de
malaise associées aux brûlures d’estomac, à l’ingestion acide ainsi qu’aux dérangements et aux
aigreurs d’estomac.

                                               Caractéristiques du produit

     Ingrédient médicinal                                                         Ingrédients non médicinaux

                                                    Cellulose microcristalline, croscarmellose de sodium, dioxyde de silice colloïdal,
     Chlorhydrate de Ranitidine
                                                    dioxyde de titanium, gomme de xanthane, lécithine de soja, oxyde de fer rouge,
              75 mg
                                                                  polyalcool de vinyle, stéarate de magnésium et talc

                   DIN/NPN                                    Format                          Marque nationale                   Durée de vie

                                                   Disponible en alvéoles de
               DIN 02247551                                                                                                        24 mois
                                                        10 comprimés
                                                                                                        ZANTAC®

                                                       Annexe par province

                   National (excluant le Québec)                                                                      Québec

          Hors annexe lorsque le format d’emballage
          n’excède pas 4,500 mg OU 60 comprimés.
                                                                                                                      Annexe 3
           Annexe 3 lorsque le format d’emballage
             dépasse 4,500 mg OU 60 comprimés.

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Zantac® est une marque déposée de © Johnson & Johnson Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    24
Soulagement
     n’e                         de la diarrhée
   Ce

                             e
                           ré

                          ell
        st p
            as la grandeur

Pour le soulagement de la diarrhée.

                                               Caractéristiques du produit

     Ingrédient médicinal                                                         Ingrédients non médicinaux

                                                        AD&C bleu nº 1 sur substrat d’aluminium, cellulose microcristalline,
    Chlorhydrate de lopéramide
                                                 croscarmellose de sodium, D&C jaune nº 10 sur substrat d’aluminium, lactose, povi-
               2 mg
                                                                           done, stéarate de magnésium

                   DIN/NPN                                    Format                          Marque nationale                   Durée de vie

                                                     Disponible en alvéoles
               DIN 02248994                               de 6 caplets                                                             48 mois

                                                                                                        IMODIUM®

                                                       Annexe par province

                   National (excluant le Québec)                                                                      Québec

                                 Hors annexe                                                                          Annexe 3

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Imodium® est une marque déposée de Johnson & Johnson Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    25
Anti-nausée
Pour la prévention et le traitement des nausées, vomissements et étourdissements causés par
le mal des transports.

                                               Caractéristiques du produit

     Ingrédient médicinal                                                         Ingrédients non médicinaux

                                                     Acide stéarique, AD&C jaune nº 6, cellulose microcristalline, croscarmellose de
       Dimenhydrinate 50 mg
                                                               sodium, dioxyde de silice, lactose, stéarate de magnésium

                DIN/NPN                                         Format                        Marque nationale                   Durée de vie

                                                     Disponible en alvéoles
             DIN 02245266                                                                                                          48 mois
                                                       de 10 comprimés
                                                                                                            GRAVOL®

                                                       Annexe par province

                National (excluant le Québec)                                                                         Québec

                          Annexe 3
 Note : Les pharmaciens sont informés que dans les zones
                                                                                                                      Annexe 2
  où il existe de l’abus ou un risque particulier d’abus, le
        produit ne devrait pas être mis en vente libre.

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Gravol® est une marque déposée de Church & Dwight Canada Corp
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    26
Suppositoires
     n’e
                                 à la glycérine
   Ce

                             e
        st p
            as la grandeur
                           ré

                          ell
                                 pour adultes
Pour le soulagement rapide de la constipation occasionnelle (combat l’irrégularité des selles, le
manque de régularité des selles).

                                               Caractéristiques du produit

     Ingrédient médicinal                                                         Ingrédients non médicinaux

   Chaque suppositoire de 2,6 g
                                                                                    Eau purifiée, stéarate de sodium
  contient 89% de glycérine USP

                   DIN/NPN                                    Format                          Marque nationale                      Durée de vie

                                                     Disponible en alvéoles
               NPN 02242076                                                                                                           18 mois
                                                       de 6 suppositoires
                                                                                              SUPPOSITOIRES À LA GLYCÉRINE

                                                       Annexe par province

                   National (excluant le Québec)                                                                       Québec

                                 Hors annexe                                                                          Hors annexe

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                       27
Suppositoires
     n’e
                                 à la glycérine
   Ce

                             e
        st p
            as la grandeur
                           ré

                          ell
                                 pour enfants
Pour le soulagement rapide de la constipation occasionnelle (combat l’irrégularité des selles, le
manque de régularité des selles).

                                               Caractéristiques du produit

     Ingrédient médicinal                                                         Ingrédients non médicinaux

   Chaque suppositoire de 1,8 g
                                                                                    Eau purifiée, stéarate de sodium
  contient 89% de glycérine USP

                   DIN/NPN                                    Format                          Marque nationale                      Durée de vie

                                                     Disponible en alvéoles
               NPN 02242075                                                                                                           18 mois
                                                       de 6 suppositoires
                                                                                              SUPPOSITOIRES À LA GLYCÉRINE

                                                       Annexe par province

                   National (excluant le Québec)                                                                       Québec

                                 Hors annexe                                                                          Hors annexe

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                       28
Émollient fécal
     n’e
   Ce

                             e
                           ré

                          ell
        st p
            as la grandeur

Pour le soulagement de la constipation occasionnelle due aux selles dures.

                                                Caractéristiques du produit

      Ingrédient médicinal                                                        Ingrédients non médicinaux

                                                            AD&C jaune no 6, AD&C rouge no 40, dioxyde de titanium, eau purifiée,
     Docusate sodique 100 mg                                gélatine, glycérine, hypromellose, polyéthylèneglycol, propylèneglycol,
                                                                    sodium méthylparaben, sodium propylparaben, sorbitol

                   DIN/NPN                                     Format                         Marque nationale                   Durée de vie

                                                   Disponible en bouteille de
               DIN 02281031                                                                                                        24 mois
                                                  100 capsules de gel liquide
                                                                                                        COLACE®

                                                         Annexe par province

                   National (excluant le Québec)                                                                      Québec

                                 Hors annexe                                                                          Annexe 3

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Colace® est une marque déposée de Wellspring Pharmaceutical Canada .
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    29
Lait de magnésie
Pour le soulagement rapide de l’indigestion, des brûlures et des malaises d’estomac associés à
l’hyperacidité. Soulage également la constipation occasionnelle.

                                                  Caractéristiques du produit

      Ingrédient médicinal                                                        Ingrédients non médicinaux

   Hydroxyde de magnésium USP
                                                                                 Eau purifiée, arômatisant à la menthe
          400 mg/5 mL

                 DIN/NPN                                          Format                      Marque nationale                      Durée de vie

             NPN 02245289                                 Bouteille de 500 mL                                                         24 mois

                                                                                               PHILLIPS® LAIT DE MAGNÉSIE

                                                           Annexe par province

                 National (excluant le Québec)                                                                         Québec

                                  Hors annexe                                                                         Hors annexe

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Phillips® Lait de Magnésie est une marque déposée de Bayer Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                       30
Fluconazole-150
     n’e
   Ce

                             e
                           ré

                          ell
        st p
            as la grandeur

Pour le soulagement des démangeaisons vaginales, des sensations de brûlements vaginaux et
des pertes vaginales associées à l’infection vaginale à levures. Guérit la plupart des infections
vaginales à levures.

                                                  Caractéristiques du produit

      Ingrédient médicinal                                                        Ingrédients non médicinaux

                                                       Amidon prégélifié, dioxyde de silice colloïdale, dioxyde de titanium, gélatine,
          Fluconazole 150 mg
                                                                   lactose monohydrate et stéarate de magnésium

                   DIN/NPN                                    Format                          Marque nationale                   Durée de vie

                                                      Disponible en alvéole
               DIN 02340046                                                                                                        24 mois
                                                          de 1 capsule
                                                                                                       CANESORAL®

                                                       Annexe par province

                   National (excluant le Québec)                                                                      Québec

                                   Annexe 3                                                                           Annexe 2

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
CanesOral® est une marque déposée de Bayer Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    31
Onguent
                 antibiotique
Aide à prévenir l’infection et facilite la cicatrisation des coupures, éraflures et brûlures mineures.

                                                 Caractéristiques du produit

   Ingrédients médicinaux                                                           Ingrédients non médicinaux

       Bacitracine 500 unités
                                                                                      Huile minérale légère, sonogel
      Polymyxine B 1000 unités

                DIN/NPN                                         Format                        Marque nationale                   Durée de vie

                                                         Disponible en tube
              DIN 02304473                                                                                                         24 mois
                                                           de 15 et 30 g                   POLYSPORIN® ONGUENT ANTIBIOTIQUE

                                                         Annexe par province

                 National (excluant le Québec)                                                                        Québec

                                 Hors annexe                                                                          Annexe 3

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Polysporin® Onguent Antibiotique est une marque déposée de Johnson & Johnson Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    32
Onguent
                 hémorroïdal
Pour le soulagement rapide et temporaire de la douleur, l’endolorissement ou la sensation de
brûlure, la démangeaison et l’irritation de la peau et l’enflure.

                                               Caractéristiques du produit

   Ingrédients médicinaux                                                         Ingrédients non médicinaux

   Chlorhydrate de pramoxine
              1% p/p
                                                            Eau, gelée de pétrole, huile minérale, méthylparaben, polysorbate 80
  Sulfate de zinc monohydrate à
             0,5% p/p

                DIN/NPN                                       Format                          Marque nationale                   Durée de vie

             DIN 02218887                         Disponible en tube de 30 g                                                       48 mois
                                                                                                        ANUSOL®

                                                           Annexe par province

                National (excluant le Québec)                                                                         Québec

                                   Annexe 3                                                                           Annexe 3

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Anusol® est une marque déposée de Johnson & Johnson Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                    33
Onguent
                 vaporisant
L’onguent vaporisant agit rapidement par inhalation de ses vapeurs médicamenteuses
bienfaisantes pour aider à soulager la congestion nasale et la toux dues au rhume et par
stimulation directe sur la peau en faisant diparaitre par la chaleur les courbatures et les
douleurs musculaires.

                                                Caractéristiques du produit

      Ingrédient médicinal                                                        Ingrédients non médicinaux

      Camphre 4,73% p/p
                                                   Cire d’abeille, gelée de petrole, huile de feuille de cèdre, huile de noix de muscade,
       Menthol 2,6% p/p
                                                                                   huile minérale, thymol
 Essence d’eucalyptus 1,2% p/p

                DIN/NPN                                        Format                         Marque nationale                      Durée de vie

                                                       Disponible en jarres
             NPN 02244283                                                                                                             36 mois
                                                       de 57 mL et 135 mL
                                                                                                     VICKS VAPO RUB®

                                                         Annexe par province

                National (excluant le Québec)                                                                          Québec

                                 Hors annexe                                                                          Hors annexe

Source : www.napra.ca, www.opq.org, www.nlpb.ca, www.pharmacists.ab.ca/nCollege/default.aspx, www.bcpharmacists.org
Vicks Vapo Rub® est une marque déposée de Procter and Gamble Inc.
Pharmascience inc., 6111, avenue Royalmount, bureau 100, Montréal (QC), Canada H4P 2T4 www.pharmascience.com                                       34
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler