Conférence " Révolution numérique : quel avenir pour le journalisme ? " - CampusFrance
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
5
Mai 2018
5
Conférence « Révolution numérique :
quel avenir pour le journalisme ? »
Mai 2018
Dans le cadre de la Fête de la Francophonie, le Conseil de promotion de la Francophonie en Corée et l’université nationale
de Séoul ont organisé conjointement, avec le soutien du ministère des Affaires étrangères de la République de Corée, une
conférence sur le journalisme intitulée « Révolution numérique : quel avenir pour le journalisme ? ». Lors de cette
manifestation qui s’est tenue le 23 mars 2018 à l’université nationale de Séoul, des acteurs francophones et coréens du
monde des médias ont échangé autour de ce thème sous la forme de deux tables rondes.
M. Fabien PENONE, Ambassadeur de France en Corée, Mme SUN Seung-hye, Directrice de la division de la coopération
culturelle du bureau des affaires culturelles du ministère des Affaires étrangères de la République de Corée, avec les
modérateurs et intervenants suisses, français et coréens de la conférence
La première table ronde était consacrée aux nouveaux formats, modèles économiques et écosystèmes engendrés par la
révolution numérique. Il a notamment été question de la relation des jeunes avec les médias et de l’évolution des méthodes
de reportage, en raison d’une théâtralisation de plus en plus forte de l’information.
La seconde table ronde portait sur les évolutions du métier de journaliste avec l’explosion des nouvelles technologies. Les
intervenants ont ainsi pu débattre de la place des données dans le journalisme d’aujourd’hui, ainsi que de l’évolution des
pratiques journalistiques, alors qu’un article peut aujourd’hui être rédigé par un robot simplement à partir de données. Les
questions du rôle du public dans la diffusion de l’information à l’ère d’Internet et de l’émergence des fausses informations
ont également été évoquées.
Plus de 70 participants ont pris part à cet événement.
1
Mai 2018
Universitaire
Mesures pour l’emploi des jeunes
Le gouvernement coréen a publié une série de mesures visant à améliorer le taux d’emploi des jeunes selon 5 axes :
- Axe 1 : le gouvernement souhaite augmenter le soutien offert aux jeunes demandeurs d’emploi dans leur recherche.
Cette mesure, comprenant une allocation chômage de 378 euros par mois pendant six mois, vise les jeunes demandeurs
d’emploi jusqu’à deux ans après la fin de leurs études. La deuxième mesure de cet axe concerne la transparence et
l’égalité des chances, et vise à mettre fin aux discriminations à l’embauche. Le gouvernement va également mettre en
place une plateforme e-Youth de conseils sur la recherche d’emploi, ainsi qu’une maison des jeunes.
- Axe 2 : il concerne les compétences professionnelles, et prévoit le renforcement des formations professionnelles et de
l’orientation des jeunes.
- Axe 3 : il concerne le secteur privé. Il prévoit notamment un soutien financier pour les petites et moyennes entreprises
(PME) qui emploient des jeunes à hauteur de 30 millions de wons (24 000 euros) par an sur trois ans.
- Axe 4 : cet axe prévoit une réforme des mutuelles par la création d’une société de prévoyance, avec une durée de
cotisation de trois ans, dont la moitié sera prise en charge par le gouvernement, et l’autre par l’entreprise et l’employé à
parts égales. L’objectif de cette mutuelle est de limiter les départs précoces dans les PME : l’argent cotisé est reversé aux
employés ayant plus de 5 ans d’ancienneté sous forme de prime. L’axe 4 prévoit également la réduction de l’impôt sur
les revenus pour les jeunes travaillant dans une PME, ainsi que la lutte contre le harcèlement sexuel et moral dans
l’entreprise.
- Axe 5 : il concerne les jeunes non diplômés, et prévoit le renforcement de la professionnalisation des lycées techniques,
notamment ceux liés à la 4e révolution industrielle. Le gouvernement souhaite également proposer plus de formations
continues et en alternance.
Source : ministère du Travail de la République de Corée
Nouveau modèle de coopération entre l’université Yonsei et POSTECH
L’université Yonsei et l’université technologique de Pohang (POSTECH) ont dévoilé leur nouveau modèle de coopération
universitaire le 5 mars 2018. Les deux établissements vont développer un système de coopération pour faire face aux
évolutions de l’enseignement supérieur. Les deux universités envisagent de partager des crédits, des cours, des laboratoires
et des MOOC, afin de proposer des diplômes conjoints. Les chercheurs des deux universités participeront notamment à des
recherches conjointes dans les laboratoires de POSTECH. Cette dernière va également partager avec Yonsei les MOOC
qu’elle a développés.
Source : POSTECH et Yonsei
Visite du Cnam par Mme KIM Young-joo, ministre coréenne de l’Emploi et signature d’un accord avec
l’université polytechnique de Corée
Le 13 mars 2018, la ministre coréenne de l’Emploi, Mme KIM Young-joo, a visité le Conservatoire national des arts et métiers
(Cnam), qui a signé un mémorandum d'accord sur la coopération et les échanges mutuels avec l’université polytechnique de
Corée. Les deux établissements vont développer leur coopération dans des domaines tels que la formation des professeurs,
ou les partenariats université-entreprise. Le Cnam a récemment mis en place plus de 30 cursus liés aux technologies de la 4e
révolution industrielle, comme les mégadonnées et l’intelligence artificielle (IA), ou les véhicules autonomes. La signature de
cet accord est l’occasion pour l’université polytechnique de Corée de s’inspirer du réseau national du Cnam, qui possède 29
branches locales et 150 centres d’éducation en France.
Source : ministère de l’Emploi et du Travail de la République de Corée
2Scientifique
Politique scientifique et de recherche
Rencontre entre Mme Frédérique VIDAL et M. YOU Young-min MESRI – 01/03/2018
.La ministre de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation, Mme Frédérique VIDAL, a rencontré à Paris le 1er
mars 2018 son homologue, M. YOU Young-min, le ministre de la République de Corée en charge de la Science et des
Technologies de l’information et de la Communication. Lors de leurs échanges, les deux ministres sont convenus de renforcer la
coopération scientifique et technologique entre nos deux pays pour améliorer le futur de leurs concitoyens.
Yonhap
Consultation citoyenne sur la politique de recherche 20/03/2018, 14/03/2018 et 20/04/2018
Le ministère des Sciences et des Technologies de l’information et de la communication (MSIT) a annoncé début mars 2018 qu’il
souhaitait prendre en compte l’opinion des citoyens coréens dans l’élaboration de la politique de recherche et développement
(R&D) du pays. Trente citoyens participeront au processus d’élaboration de cette politique pour les années 2019 à 2023, aux
côtés d’experts indépendants et de responsables politiques. Le président MOON Jae-in s’est engagé à augmenter les dépenses
de R&D dans le domaine de la science et de la technologie à 2 500 milliards de wons (2 milliards d’euros), soit le double du
budget actuel, d’ici la fin de son mandat. En 2019, la République de Corée souhaite également concentrer sa politique de R&D
sur l’innovation. Le MSIT a déclaré en mars 2018 que le gouvernement cherchait à développer les investissements en R&D afin
que celle-ci soit plus axée sur les personnes.
La R&D de la République de Corée largement dépendante des grandes Business Korea – 26/03/2018
entreprises
Selon l’Institut d’économie industrielle et de commerce (KIET) de la République de Corée, seules 70 entreprises coréennes
étaient présentes sur le tableau de bord de l'investissement industriel dans la R&D publié par l'Union européenne en 2016,
contre 822 pour les Etats-Unis, 376 pour la Chine, 365 pour le Japon et 134 pour l’Allemagne. Une grande partie de la R&D en
République de Corée a donc été conduite par un petit nombre d’entreprises. Samsung Electronics, LG Electronics et Hyundai
Motor Group représentaient à elles seules 62,7 % de l’investissement dans la R&D. L’investissement dans la R&D en République
de Corée a augmenté de 7 % chaque année entre 2010 et 2015. Parmi les 34 pays membres de l’Organisation de coopération et
de développement économiques (OCDE), le pays se classe en 4e position en termes d’investissement en R&D, et 2e en dépenses
de R&D rapportées au PIB.
Le gouvernement souhaite encourager le développement de logiciels
Business Korea – 13/03/2018
ouverts
Le gouvernement coréen souhaite accélérer le développement des logiciels ouverts liés aux technologies de la 4e révolution
industrielle, comme l’IA, l’internet des objets (IdO) et l’informatique en nuage. Le MSIT et l’Agence pour la promotion des
technologies de l’information de la République de Corée (National IT Industry Promotion Agency – NIPA) va soutenir 18 projets,
dont le développement de l’utilisation des logiciels ouverts dans les industries traditionnelles et le développement de logiciels
d’application pour les systèmes d’exploitation (OS) ouverts. Un soutien financier sera proposé aux entreprises afin que celles-ci
puissent commercialiser des services et produits liés à l’IA, aux mégadonnées, aux appareils intelligents, à l’IdO, et à
l’informatique en nuage. Les codes sources des technologies ainsi développées seront mis à disposition de tous.
Etablissement d’un Institut de science et technologie Vietnam-Corée Yonhap – 20/03/2018
Lors de sa visite au Vietnam fin mars 2018, le président coréen, M. MOON Jae-in, a posé la première pierre de l’Institut de
science et technologie Vietnam-Corée (VKIST). La création du VKIST a été décidée en 2012, lors de la visite du Premier ministre
vietnamien en Corée, et son inauguration est prévue en 2020. L’institut sera financé à hauteur de 58 millions d’euros, dont la
moitié sera prise en charge par chaque pays. Le VKIST, présidé par M. KEUM Dong-hwa, ancien président de l’Institut coréen
pour la science et la technologie (KIST), devrait dans un premier temps concentrer ses recherches autour de la mécatronique et
des biotechnologies dans le domaine de la médecine et de l’agriculture.
3Promotion de la 5G par le MSIT au Congrès mondial de la téléphonie
Yonhap – 25/02/2018
mobile
Le ministre des Science et des Technologies de l’information et de la communication de la République de Corée, M. YOO Young-
min, a fait la promotion de la 5G au Congrès mondial de la téléphonie mobile qui s’est tenu en Espagne du 26 février au 1er mars
2018. La République de Corée souhaite commencer la commercialisation du réseau 5G dans la première moitié de 2019, et
construire des infrastructures au niveau national d'ici 2020. A cette occasion, M. YOU s’est entretenu avec le ministre de la
Communication indien pour élargir la coopération dans le domaine des TIC avec l’Inde.
Le MSIT donne des détails sur l’enchère des fréquences 5G Korea Herald – 25/03/2018
Le MSIT souhaite faire des entretiens et organiser une audience publique avant d’organiser les enchères des fréquences 5G en
juin 2018. Les bandes 3.5 Ghz et 28 Ghz seront proposées lors de ces enchères. Les opérateurs mobiles coréens sont intéressés
par la bande 3.5 Ghz qui propose de meilleurs services sur les longues distances. Cela permet de réduire le nombre de stations
de relais dans le réseau national. La bande 28 Ghz est, elle, capable de transmettre des données de haute capacité à une vitesse
plus rapide, mais nécessite un plus grand nombre de stations de relais, du fait de sa plus petite portée. Elle est plutôt destinée
au commerce électronique inter-entreprises. Le gouvernement réfléchit actuellement à la meilleure façon de distribuer ces
bandes. L’une des options est de les distribuer équitablement entre les trois opérateurs mobiles. L’autre option serait de donner
un avantage au plus offrant.
Programme de formation professionnelle destiné aux jeunes diplômés
Yonhap – 09/04/2018
en sciences naturelles
Le gouvernement a annoncé début avril 2018 qu’il allouerait 9,2 milliards de wons (7 milliards d’euros) à un programme de
formation destiné aux jeunes possédant un diplôme d’ingénieur ou de sciences naturelles, dans le but de réduire le chômage
des jeunes. Le programme vise à former 2 100 jeunes diplômés au chômage dans cinq domaines, dont l’électronique, la
machinerie et la chimie. Les jeunes seront ensuite accompagnés dans leur recherche d’emploi. Ce programme, qui a lieu tous les
ans, a aidé un total de 39 457 jeunes depuis 2003. Le taux d’embauche à l’issu de cette formation est de 73,9 %. Actuellement, le
chômage des jeunes atteint 9,8 % en République de Corée, soit presque 5 % de plus que la moyenne nationale.
Industrie
Augmentation à deux chiffres des exportations de TIC pour le 16 e mois
Yonhap – 18/04/2018
consécutif
Les exportations coréennes de produits des technologies de l’information et de la communication ont fortement augmenté au
mois de mars 2018, notamment grâce aux ventes de semi-conducteurs. Le MSIT a déclaré que les faibles exportations de
téléphones ont été compensées par la forte demande en puces et ordinateurs. Au total, 15 milliards d’euros de produits TIC ont
été exportés, soit 18,6 % de plus que l’année dernière à la même période. Les exportations vers la Chine, le Vietnam, les Etats-
Unis et l’Union Européenne sont notamment en augmentation.
Commercialisation de la 5G par KT en mars 2019 Korea Herald – 22/03/2018
L’opérateur de téléphonie mobile KT a annoncé qu’il commercialiserait des services de réseaux de 5e génération d’ici mars 2019
en lançant une plateforme intégrée avec des technologies de virtualisation. La plateforme 5G reposera sur un orchestrateur de
bout en bout, un système de contrôle de la virtualisation du réseau, qui gèrera le réseau 5G de KT. La plateforme fournira des
services de conduite autonome, de médias immersifs et d’IdO basés sur la 5G. KT souhaite développer des voitures connectées
et des services de drones avec cette plateforme. Ces trois dernières années, KT a déposé plus de 100 brevets pour préparer les
services pilotes de 5G proposés aux Jeux Olympiques de Pyeongchang en mars 2018.
4Les fabricants de batterie coréens s’installent au sein de
Joongang – 10/03/2018
l’Union européenne
Les fabricants coréens de batteries construisent des sites de production en Europe, près des usines de construction automobile.
SK Innovation a notamment commencé la construction d’une usine de fabrication de batteries en Hongrie, suite à la signature
d’un contrat d’approvisionnement à long terme avec plusieurs fabricants européens. L’usine, dont la construction sera achevée
en 2022, aura une capacité deux fois supérieure à l’usine actuelle de SK Innovation à Seosan en République de Corée. Les
batteries produites permettront aux véhicules électriques de rouler sur 500 km avec une seule charge. LG Chem a également
commencé la production de batterie en Pologne. L’usine a été entamée en 2016, et devrait fournir des batteries pour environ
100 000 voitures électriques cette année. Samsung SDI possède également une usine de batteries en Hongrie, dont les
opérations devraient commencer en milieu d’année. En se rapprochant des fabricants de voitures électriques, les sociétés
coréennes vont pouvoir réduire les coûts logistiques et celui de la main d’œuvre. Les constructeurs chinois envisagent
également de se délocaliser en Europe.
LG Chem cherche à augmenter ses ventes annuelles de 15 % Korea Times – 11/03/2018
L’entreprise LG Chem cherche à augmenter ses ventes annuelles de 15 % pour atteindre les 36 000 milliards de wons (28
milliards d’euros) d’ici 2020. Pour atteindre cet objectif, la société va favoriser les secteurs comme l'énergie et l'eau, en tant que
nouveaux moteurs de croissance pour assurer un développement durable. La société va augmenter ses investissements en
dépenses de capital et investissements. L’augmentation des revenus de l’entreprise est due à la forte demande en batteries,
notamment pour les véhicules électriques. Les ventes de LG ont atteint 25 700 milliards de wons (20 milliards d’euros) l’année
dernière. LG Chem est la seule entreprise de chimie fabriquant des batteries au monde.
Biotechnologies / Santé
Plus de la moitié des entreprises biopharmaceutiques déclarent leurs Korea Herald – 14/03/2018
investissements en R&D en actifs
Plus de la moitié des entreprises biopharmaceutiques calculent leurs investissements en R&D comme des actifs incorporels,
pratique qui pourrait fausser les résultats nets des entreprises. La société coréenne de suivi d’entreprises CEO Score a étudié les
pratiques des 50 plus grandes entreprises biopharmaceutiques de la République de Corée, dont la capitalisation dépasse les 400
milliards de wons (309 millions d’euros). Parmi les 31 entreprises qui ont révélé leurs dépenses en R&D et le montant de leurs
actifs incorporels, 58 % ont classé leurs dépenses en R&D comme des « investissements », considérés comme des actifs
incorporels, et non des coûts. En prenant en compte l’incertitude du développement de nouveaux médicaments, les fabricants
mondiaux de médicaments calculent leurs investissements en R&D en tant qu'actifs intangibles uniquement si un médicament
obtient une autorisation règlementaire. Cependant, les firmes coréennes le font avant même d’avoir atteint la phase d’essais
cliniques. Or si le médicament échoue, les investissements en R&D doivent être considérés comme des dépenses. Le service de
surveillance financière de la République de Corée a lancé un audit des pratiques de R&D de ces sociétés.
Vers la création de 100 000 emplois dans le secteur de la santé Yonhap – 25/04/2018
La République de Corée va créer 100 000 emplois dans le secteur de la bio-santé d’ici 2022. Le gouvernement a annoncé vouloir
augmenter son soutien à la R&D dans ce secteur, dans le but d’améliorer la qualité de vie des citoyens coréens et l’espérance de
vie, la faisant passer de 73 à 76 ans d’ici 2022. Le gouvernement va travailler avec les grands hôpitaux coréens pour compiler des
mégadonnées dans le domaine de la santé en étudiant les dossiers des patients. Ces données serviront au développement de
nouveaux médicaments et à la création d’un nouveau service qui pourra prédire l’évolution des maladies. Le gouvernement
réfléchit à un projet de R&D de 779 millions d’euros pour traiter les patients souffrant de démence, qui devrait se dérouler de
2020 à 2029.
5Investissement de 29 millions d’euros dans un système d’IA national Korea Herald – 01/05/2018
Le gouvernement coréen va investir 37,5 milliards de wons (29 millions d’euros) dans les trois prochaines décennies pour
développer un système médical d’IA qui analysera les données médicales des patients dans le but de proposer des diagnostics et
des plans de traitement personnalisés. Le système, baptisé « Dr. Answer », ciblera huit maladies : le cancer du sein, le cancer
colorectal, le cancer de la prostate, les maladies cérébrovasculaires, les maladies cardiaques, l’épilepsie, la démence et les
maladies génétiques rares chez l’enfant. Le système devrait être développé d’ici 2020, alors que le marché de l’IA pour la santé
devrait augmenter de 70,4 % par an pour atteindre les 25,6 milliards de wons (20 millions d’euros) en 2020.
La République de Corée au dessus de la moyenne de l’OCDE pour ses Yonhap – 13/03/2018
hôpitaux, son équipement médical et le traitement des patients
Sur les cinq dernières années, le nombre d’hôpitaux, d’équipements médicaux et de patients traités en République de Corée
dépasse ceux des autres grandes économies de l’OCDE. Les informations, collectées de 2011 à 2016 par l’Institut de
développement de l’industrie de la santé de la République de Corée (Korea Health Industry Development Institute – KHIDI) et qui
ont été publiées par le ministère de la Santé et du Bien-être, indiquent que le nombre d’institutions médicales a augmenté de
1.6 % sur cette période et que la République de Corée a en moyenne 13 lits d’hôpital pour 1 000 personnes, pour une moyenne
de 4,7 dans l’OCDE en 2016.
Les dépenses médicales de la République de Corée augmentent
Yonhap – 02/05/2018
rapidement par rapport aux autres pays de l’OCDE
Les dépenses médicales coréennes ont augmenté de 6,8 % annuellement entre 2005 et 2015, soit la plus grosse augmentation
des pays de l’OCDE selon l’Institut coréen pour la santé et les affaires sociales (KIHASA). Ce taux d’augmentation, supérieur aux
2,1 % d’augmentation annuel des pays membres de l’OCDE, s’explique par l’augmentation des dépenses publiques pour les
soins médicaux face au vieillissement de la population, 14 % de la population coréenne ayant maintenant plus de 65 ans.
Des scientifiques développent un traitement contre le cancer en
Yonhap – 19/03/2018
utilisant des diodes électroluminescentes (LED)
Une équipe de scientifiques coréens a développé une technologie peu invasive pour diagnostiquer et traiter le cancer en
utilisant des LED et la laparoscopie. L’Institut coréen de recherche en électrotechnologie (KERI) a expliqué que la technologie
utilise la lumière des LED pour détecter les cellules cancéreuses, puis un laser de photothérapie dynamique (PDT) les traite en
utilisant la technologie de la laparoscopie, dans un traitement présentant moins d’effets secondaires pour les patients et leur
permettant d’améliorer leur qualité de vie. Jusqu’à présent, la République de Corée dépendait de l’importation pour ces
technologies, mais elle peut aujourd’hui les produire localement.
Une technologie permettant de diagnostiquer le cancer avec une goutte
Korea Herald – 09/04/2018
de sang
La start-up coréenne BBB fondée en 2014 a développé un appareil de dépistage portatif, qui peut détecter, avec une goutte de
sang, les premiers signes du cancer. Le produit, appelé MarkB, devrait être commercialisé d’ici la fin de l’année 2018. L’appareil
nécessite seulement 30 microlitres de sang pour fonctionner. Les données générées sont enregistrées et conservées par le
médecin pour surveillance. L’appareil cible les patients atteints d’un cancer post-chirurgie, qui doivent faire des vérifications de
routine tous les 3 à 6 mois. MarkB peut diagnostiquer cinq des cancers les plus courants : le cancer colorectal, le cancer du foie,
le cancer de la prostate, le cancer de l’utérus et de l’ovaire, ainsi que les cancers affectant les organes digestifs comme le
pancréas ou la vésicule biliaire. La start-up opère actuellement des essais cliniques en partenariat avec l’Hopital Bundang de
l’université nationale de Séoul. L’objectif de la start-up est à terme de commercialiser son appareil sur les marchés européens et
américains.
6Localisation du lieu de stockage de la mémoire dans le cerveau par une
KBS – 07/04/2018
équipe de chercheur coréens
Une équipe de chercheurs coréens de l’université nationale de Séoul a réussi à déterminer la zone du cerveau où est stockée la
mémoire. Les chercheurs de l’équipe de M. KANG Bong-kyun ont utilisé la technologie « dual-eGRAPS », qui permet de marquer
de deux couleurs différentes les synapses analysées, pour localiser les synapses dédiées à la fonction de la mémoire dans
l’hippocampe du cerveau. Ces résultats ont été publiés dans la revue Science.
Samsung Bioepis commence la commercialisation de son médicament Joongang / Korea Herald
biosimilaire contre le cancer en Europe 07/04/2018
La firme pharmaceutique coréenne a annoncé début mars que la commercialisation de son médicament Ontruzant avait
commencé au Royaume-Uni, suite à l’approbation de la Commission européenne. En novembre 2017, la Commission
européenne a accepté la demande de Samsung Bioepis de commercialiser le médicament, destiné au traitement du cancer du
sein précoce, du cancer du sein métastatique et du cancer gastrique métastatique. L'approbation de la Commission européenne
a ouvert la voie à la commercialisation d'Ontruzant dans les 28 États membres de l’Union européenne, ainsi qu'en Norvège, en
Islande et au Liechtenstein. Samsung Bioepis est le premier laboratoire à recevoir l’autorisation de commercialisation d’un
biosimilaire de l'Herceptin. Le laboratoire a également reçu l’autorisation de commercialiser trois autres médicaments
biosimilaires : Remicade, Enbrel et Humira, ciblant des maladies auto-immunes telles que la polyarthrite rhumatoïde et la
maladie de Crohn. Un autre biosimilaire de l’Herceptin a été accepté par la Commission, l’Herzuma, développé par la firme
coréenne Celltrion. Les biosimilaires sont des médicaments copiés développés après l’expiration du brevet du médicament
original.
Un patch OLED qui guérit les blessures développé par une équipe
Korea Herald – 19/03/2018
coréenne
Une équipe de chercheurs coréens, menée par M. JEON Yong-min de l’Institut supérieur coréen des sciences et technologies
(KAIST), et M. CHOI Hye-ryung de l’Hôpital Bundang de l’université nationale de Séoul, a développé un patch OLED qui peut être
collé à la peau pour soigner les blessures en utilisant une diode électroluminescente organique. Le patch, de la taille de la
paume de la main, est léger, flexible et durable. Il peut être utilisé pour une durée de plus de 300 heures, et peut se plier dans
un rayon de 20mm. Sa température n’excède pas les 40°C. En contrôlant la quantité de lumière émise, le patch pourrait être
utilisé pour d’autres maladies, comme le cancer de la peau, Alzheimer, ou la dépression selon M. JEON Yong-min.
Nouvelles technologies
Le troisième plus grand centre de recherche sur l’IA de Samsung Korea Herald / Joongan
construit à Paris 29/03/2018
Le géant de l’électronique Samsung va construire un centre de recherche et développement pour l’IA à Paris, qui sera son
troisième plus grand centre derrière celui en République de Corée et aux Etats-Unis. L’annonce a été faite suite à la rencontre du
directeur de la stratégie de Samsung, M. YOUNG Sohn, avec le président de la République française, M. Emmanuel MACRON, à
la fin du mois de mars 2018. Cette rencontre entre M. Emmanuel MACRON et M. YOUNG Sohn s’est déroulée dans le cadre de la
visite du vice-président de Samsung Electronics, M. LEE Jae-yong, en Europe. Samsung possède actuellement une équipe sur
l’intelligence artificielle de 15 personnes basées à Paris. D’ici la fin de l’année, 50 nouvelles personnes devraient les rejoindre
dans un nouveau centre de recherche qui sera dirigé par M. Luc JULIA, le créateur de l’assistant vocal Siri d’Apple. A terme, la
compagnie souhaite constituer une équipe de plus de 100 experts. L’entreprise possède actuellement des centres de recherche
sur l’IA en République de Corée, aux Etats-Unis et au Canada, et souhaite ouvrir de nouveaux centres dans différents pays du
monde afin de renforcer ses capacités en IA, dans le but d’améliorer sa plateforme Bixby. L’annonce a été faite alors que
l’entreprise japonaise Fujitsu a elle aussi décidé de développer en France un centre européen de recherche sur l’IA, en
partenariat avec l’Institut national de recherche en informatique et automatique (Inria). Le président français a déclaré que la
France ne devait « pas rater le train de l’intelligence artificielle », et a fait de l’IA une des priorités de son quinquennat.
7Les portails web coréens cherchent à lancer leur propre crypto-monnaie Korea Times – 06/03/2018
Kakao, l’opérateur de l’application Kakao Talk, a annoncé vouloir lancer une filiale chargée des technologies de chaîne de blocs,
temporairement appelée « Kakao Blockchain », dont le PDG sera M. Jason HAN, le directeur technologique de l’accélérateur de
start-up Futureplay. L’entreprise utilise déjà un service d’authentification mobile basé sur les chaînes de blocs pour sa
plateforme de paiement Kakao Pay, et a 20 % de participation chez Dunamu, le plus gros opérateur d’échanges de crypto-
monnaies en République de Corée. La filiale de chaîne de blocs du groupe pourrait permettre à Kakao de développer sa propre
crypto-monnaie, alors que son concurrent japonais Line a également développé sa filiale de crypto-monnaies en janvier 2018.
L’offre initiale de pièces de monnaie (ICO) est cependant interdite en République de Corée, mais Kakao peut toujours établir une
ICO en développant des filiales à l’étranger.
Un nouveau système de chaîne de blocs développé par des chercheurs
Korea Times – 06/03/2018
coréens
Des chercheurs coréens ont développé un nouveau système de chaîne de blocs appelé « PureChain », qui selon eux résoudra les
principaux problèmes rencontrés avec l’actuel système de chaîne de blocs, et qui pourrait être appliqué aux devises numériques
des banques centrales (CBDC). L’actuel système de chaîne de blocs rencontre trois problèmes majeurs : le délai de consensus, le
faible rythme de transaction, et la vérification de l’utilisateur. L’équipe, comprenant des experts du KAIST, de l’université
Kyunghee, et des entreprises ICTK Holdings et EpitomeCL, a déclaré que les fonctions physiques non clonables (PUF), que le
système PureChain utilise, ont permis la résolution de ces problèmes. PureChain est une technologie pair-à-pair simple, sûre, et
rapide, qui permet des transactions sans l’intervention de tiers, et accroît exponentiellement la vitesse du processus de
validation.
La République de Corée devrait développer un super-ordinateur d’ici
Business Korea – 26/02/2018
2022
Lors d’une réunion de la Commission nationale sur le calcul haute performance (HPC) qui a eu lieu le 23 février 2018, le MSIT a
déclaré vouloir développer un super-ordinateur capable d‘effectuer 1 quadrillion de calculs par seconde d’ici cinq ans à travers
son deuxième plan national pour la promotion des super-ordinateurs. A la suite de son premier plan national, la République de
Corée avait rejoint la liste des dix premiers pays du monde pour les infrastructures d’HPC. Le gouvernement souhaite adopter
trois axes d’action : il envisage d’abord d’étendre les usages des super-ordinateurs à une variété de domaines en soutenant les
groupes de recherche utilisant le HPC petascale. Il veut également définir une feuille de route pour sécuriser les ressources
nationales en HPC afin de répondre à la demande future. Enfin, le gouvernement va travailler sur les calculs petascales avec les
instituts de recherche et les industries dans le but de ne plus avoir à importer des technologies liées au HPC.
Développement d’un détecteur tactile haute sensibilité transparent Business Korea – 13/03/2018
La Fondation nationale pour la recherche de Corée (NRF) a annoncé en mars 2018 qu’une équipe de l’université Yonsei menée
par M. SHIM Woo-young avait développé un capteur à pression de haute sensibilité flexible à base de nanoparticules. Selon
l’équipe de chercheurs, ce capteur peut être produit de manière simple, et a déjà été utilisé avec succès pour des appareils de
mesure de la pression artérielle, ou des touches de clavier 3D.
Internet des objets : KT et Hanwha unissent leur forces Yonhap – 12/03/2018
Les entreprises KT et Hanwha System ont signé un protocole d’entente le 21 mars 2018 dans le but de coopérer sur les
applications de l’IdO dans l’industrie de la défense. KT est le plus grand opérateur d’internet, et le deuxième plus grand
opérateur mobile de la République de Corée. Hanwha System est une entreprise de défense se spécialisant dans l’électronique
de défense. L’IdO est, avec l’intelligence artificielle, un des éléments clés de la 4e révolution industrielle. Selon l’Institut coréen
de recherche économique (KERI) , la recherche sur l’IA et l’IdO dans le secteur de la défense est à ses premiers stades de
développement.
8Les militaires coréens veulent développer des armes autour des TIC Yonhap – 03/04/2018
Le ministère de la Défense nationale de la République de Corée a annoncé vouloir développer les TIC pour des utilisations
militaires, dans le cadre de la réforme de l’armée menée sous le mandat du président MOON. Le ministère de la Défense
nationale va moderniser le système d’armement coréen en utilisant les TIC, comme les mégadonnées ou l’IA, dans le but
d’améliorer les capacités d’intelligence, surveillance et reconnaissance (ISR) grâce à un système basé sur l’IA. Le ministère de la
Défense nationale souhaite également utiliser la réalité virtuelle et augmentée pour l’entraînement des soldats. Le nombre de
soldats dans l’armée coréenne devrait passer sous la barre du demi-million d’ici 2022.
Le Monde, Marianne, Joongang, Yonhap
Polémique suite au partenariat entre le KAIST et Hanwha System Avril 2018
Des experts sur l’IA ont appelé au boycott du KAIST, suite à sa collaboration avec l’entreprise de défense Hanwha System pour la
création de robots tueurs. Plus de 50 chercheurs d’une trentaine de pays ont dénoncé début avril 2018 le laboratoire de
l’université destiné à fabriquer des armes autonomes en utilisant l’IA. Le chercheur à l’origine du mouvement, M. Toby WALSH,
a déclaré craindre une course à l’armement. La collaboration entre le KAIST et Hanwha System a quatre objectifs : un algorithme
de commandement fondé sur l’IA, un système autonome de navigation de sous-marin et d’avion, et un système de localisation
d’objets. Tous ces objectifs ont des applications militaires. Hanwha System est le leader de l’industrie de l’armement en
République de Corée. Les 50 chercheurs ont adressé une lettre à l’ONU, alertant sur les dangers des recherches menées par le
KAIST. Le boycott des chercheurs prévoyait l’arrêt des visites au KAIST, des invitations des chercheurs de l’institut, et de la
coopération sur ses programmes de recherche. L’appel au boycott a finalement été retiré, suite aux explications de M. SHIN
Sung-chul, président du KAIST. Celui-ci a déclaré que le KAIST « n’avait aucune intention de s’engager dans le développement de
systèmes d’armes létales autonomes et de robots tueurs », et que l’université prenait en compte les questions éthiques
soulevées par l’application de l’IA à l’armement. L’université s’est également engagée à ne pas « conduire de recherches qui
pourraient aller à l’encontre de la dignité humaine, y compris pour les armes autonomes dépourvues de contrôle humain
significatif ».
Boeing va établir un centre de recherche technologique en République
Boeing – 21/03/2018
de Corée
Boeing a annoncé vouloir établir un centre de recherche en République de Corée. Ce centre aura pour objectif d’accélérer l’IA,
l’avionique, l’analytique, la cabine intelligente, l’usine intelligente et d’autres technologies pour le développement de futurs
produits aérospatiaux. Boeing a expliqué vouloir profiter des chercheurs et industriels coréens, ainsi que des politiques
coréennes qui favorisent le développement de l’innovation. « Ce centre est la continuité naturelle d’années de recherches
réussies et de partenariats technologiques dans la région » a déclaré le chef de la technologie et vice-président principal de
l'ingénierie, des essais et de la technologie de Boeing. Le partenariat entre la République de Corée et Boeing a commencé dans
les années 1950, et Boeing Korea a été créée en 1988. La société emploie actuellement plus de 200 personnes dans neuf villes
coréennes. La République de Corée représente un des dix plus gros marchés de Boeing.
Développement d’un nouveau matériau de cathode pour les batteries
Business Korea – 08/03/2018
au lithium ion
Une équipe de scientifiques coréens a développé une nanopoudre d’oxyde de silicium, un matériau de cathode pour les
batteries au lithium ion, qui peut doubler les capacités des batteries des véhicules électriques. Avec ce matériau, dont la
production commencera en janvier 2019, les voitures électriques pourront rouler sur 500km en une seule charge. Ces
recherches, se basant uniquement sur de la matière première à bas prix, devraient permettre de baisser le coût de production
de 30 à 50 % par rapport à l’unique nanopoudre d’oxyde de silicium actuellement commercialisée dans le monde, et produite au
Japon. L’équipe, menée par M. JANG Bo-yoon, de l’Institut coréen sur la recherche énergétique, travaille en collaboration avec
l’industrie automobile afin de produire le matériau en masse l’année prochaine pour fournir les constructeurs automobiles du
monde entier.
9Développement d’une batterie métal-air extensible Yonhap – 26/03/2018
Les chercheurs M. LEE Joong-ki et M. GUICHENG Liu du KAIST ont développé une batterie métal-air liquide souple et très
élastique, qui peut être utilisée à température ambiante. Jusqu’à présent, les batteries métal-air utilisaient seulement du métal,
ce qui ne permettait pas leur utilisation sur des appareils portables. Cette nouvelle batterie devrait apporter de nouvelles
solutions pour les systèmes de stockage d’énergie et l’industrie des appareils portables.
Environnement
La République de Corée va participer à une baisse d’émission de 860
Yonhap – 23/04/2018
millions de tonnes de gaz à effet de serre d’ici 2030
Le gouvernement coréen a annoncé vouloir aider les pays en voie de développement à réduire leurs émissions de gaz à effet de
serre de 960 millions de tonnes d’ici 2030, en concordance avec l’accord de Paris sur le climat. L’annonce fait partie d’un plan sur
trois ans de développement de l’industrie coréenne des technologies en lien avec le changement climatique. Le gouvernement
prévoit également de proposer l’établissement en République de Corée du bureau « Asie-Pacifique » du Centre et réseau des
technologies du climat (CTCN), un centre des Nations unies qui offre une assistance technique aux pays en voie de
développement pour le développement durable.
Événements à venir
Séoul
World IT Show 2018 Du 23 au 26 mai 2018
Séoul/Tokyo/Taipei
French Tech Tour en Asie du Nord Est Du 6 au 15 juin 2018
2e conférence internationale sur les bioressources, l’énergie, Séoul
l’environnement et les technologies de matériaux (BEEM) Du 10 au 13 juin 2018
Conférence internationale sur la physique des hautes énergies (ICHEP) Séoul
2018 Du 4 au 11 juillet 2018
Séoul
Salon « Etudier en France » 27 octobre 2018
Séoul
Current High-end Option of caRe United Symposium (CHORUS) 2018 9 et 10 novembre 2018
République de Corée
Olympiades internationales de géosciences 2019 (IESO) 2019
10Focus : Plans de développement du KAIST et du
DGIST
Le KAIST vise le top 10 des meilleures universités du monde
L’Institut supérieur coréen des sciences et technologies (KAIST) a dévoilé en mars
2018 son plan destiné à faire de l’école une des dix meilleures universités du monde
Comité Vision 2031 d’ici 2031. Le plan, appelé « KAIST Vision 2031 », vise à faire du KAIST, grâce à la 4e
révolution industrielle, un établissement de rang mondial. Le plan propose un certain
nombre d’actions dans les domaines de l’éducation, la R&D, la valorisation
Le comité est composé de 143
technologique, la mondialisation et la stratégie pour le futur. L’année dernière,
personnes dont 100 professeurs du
l’université s’est classée 41e dans le classement QS des universités mondiales de la
KAIST, 3 délégués étudiants, 5 employés
société britannique Quacquarelli Symonds, et 6e dans le classement 2017 des
administratifs du KAIST et 35 experts
universités les plus innovantes du monde de Thomson Reuters.
extérieurs.
L’université souhaite développer la multidisciplinarité de ses diplômes, en permettant
Responsables :
aux étudiants de ne pas choisir de majeures, ni de départements pendant les 4 années
M. LEE Gwang-hyung (doyen de la KAIST
de licence. Le KAIST veut également développer 60 laboratoires de recherche
Moon Soul Graduate School of Future
collaboratifs pour améliorer la continuité de la recherche. Le plan prévoit entre autres
Strategy)
une réforme de la sélection des élèves. Le KAIST souhaite en effet accepter plus
M. PARK Oh-ok (vice-président en
d’élèves issus de lycées généralistes, alors que les étudiants actuels sont en majorité
charge de la scolarité)
issus de lycées scientifiques très sélectifs. L’université souhaite également augmenter
à 30 % la part de femmes parmi ses étudiants d’ici 2031. Le KAIST prévoit de plus
Quatre sous-comités :
d’internationaliser son campus, en renforçant le bilinguisme coréen-anglais, et en
Sous-comité Formation
augmentant la part des étudiants étrangers jusqu’à 30 % du nombre total d’étudiants.
Sous-comité Recherche
Sous-comité Transfert technologique
L’université a appelé le gouvernement à augmenter son soutien financier, afin de
Sous-comité Internationalisation
permettre à la République de Corée de rester compétitive à l’ère des économies axées
sur les nouvelles technologies. Le financement public représente 20 % du budget total
C’est la première fois qu’une université
du KAIST. L’université espère augmenter cette part à 30 % d’ici 2031. L’institut va
coréenne présente un plan d’une telle
également investir dans les start-up créées par ses étudiants, et soulever des fonds
ampleur, en mobilisant l’ensemble du
auprès de sa communauté d’alumni. Le KAIST veut tripler son budget d’ici 2031,
corps professoral.
passant de 859 milliards de wons (665 millions d’euros) à 2 000 milliards de wons (1,5
milliard d’euros).
Source : KAIST
« Innovation 2034 », le plan de développement du DGIST
L’Institut des sciences et technologies de Daegu Gyeongbuk (DGIST) a dévoilé début mai 2018 son plan de développement intitulé
« Innovation 2034 ». Ce plan, dont l’élaboration a débuté en mai 2017, a pour objectif de faire entrer l’institut dans la 4e révolution
industrielle. L’objectif est de faire du DGIST une des meilleures institutions de recherche au monde, en se basant sur ses trois
philosophies d’excellence dans les ressources humaines, le développement des sciences et technologies, et sa contribution au
développement de l’industrie. Le plan propose trois stratégies d’innovation : l’éducation innovante, l’excellence de la recherche, la
création de valeur économique. L’institut souhaite conduire de la R&D pour faire face aux enjeux sociaux, et valoriser la recherche
innovante. En parallèle, le DGIST a lancé un système de gestion d’informations des chercheurs, afin d’améliorer les capacités de
recherche de la faculté et des chercheurs. L’objectif du système est de mettre en place un cycle vertueux de recherche (déterminer
un objectif de recherche, utiliser les données de recherche, et partager les résultats de la recherche) en réduisant les charges
administratives des chercheurs. D’ici 2034, l’institut souhaite former 6 000 leaders mondiaux contribuant au développement de la
société, et fonder 200 entreprises de recherche et 5 licornes (une licorne est une start-up valorisée à plus d’un milliard de dollars).
Source : DGSIT
11Vous pouvez aussi lire
