CORPORATE SIGNAGE OVERVIEW - Quartier Général territorial Suisse, Autriche & Hongrie - Marketing

La page est créée Carole Brunel
 
CONTINUER À LIRE
CORPORATE
SIGNAGE
OVERVIEW

Quartier Général territorial
Suisse, Autriche & Hongrie
EXEMPLE (fictif)

   4
                     1

                                                                                        7

                                                        2

                                Par
                                                6
                                    k
                                Ent ing                 3
                                    r ée

                                           5

       Signalétique obligatoire                     Signalétique complémentaire
       1 Signalétique du lieu (p. 5)                4 Drapeau (hampe de drapeau fixe) (p. 7)
       2 Plaque du Poste (information) (p. 8)       5 Plaque (direction) (p. 10)
       3 Transparent sur la porte (p. 6)            6 Plaque en retrait du mur (p. 7)
                                                    7 Panneau parking (p. 7)

                                                                                               2
Ce manuel constitue les bases de la signalétique de l’Armée du Salut Suisse, Autriche & Hongrie et
                  peut être élargi en tout temps. Toutes les directives et exemples représentent des situations optimales. Les direc-
                  tives peuvent cependant être restreintes par les possibilités des administrations, bailleurs ou localités ainsi que par
                  les conditions particulières du lieu. Le but est une signalétique qui rende l’Armée du Salut clairement reconnaissable.
                  Contact : Corporate Design Manager, graphisme@armeedusalut.ch

TYPES DE SIGNALÉTIQUE

                             IDENTIFICATION                                    p. ex. plaque sur la façade, panneau parking

                             INFORMATIONS                                      p. ex. heures d’ouverture, offres

                             DIRECTIONS                                        p. ex. icônes et flèches indiquant parking, café, toilettes, etc.

                             AVERTISSEMENTS                                    p. ex. interdiction de fumer, entrée interdite

DIRECTIVES
Signalétique obligatoire                                                          Signalétique complémentaire
Identification                                                                    Identification
• Signalétique du lieu sur la façade : Red Shield, nom du lieu sur                • Drapeau
   un ruban de couleur sur la plaque (remarque: pour un Poste,                    • Plaque avec Red Shield en retrait du mur
   Red Shield seul s’il est le seul du lieu); caractères isolés possibles
                                                                                  • Panneau parking: si ce dernier est disponible
   si les contraintes du lieu ne permettent aucun panneau
   p. ex. Buchseegut, Poste de Berne, Quartier Général territorial                • Transparent sur la porte si elle n’est pas entièrement faite
                                                                                     d’un matériau transparent.
• Signalétique sur la façade ou la porte : lorsqu’il y a plusieurs
   bâtiments, offres ou accès
   p. ex. point de rassemblement, foyer de passage, entrée                        Informations
• Transparent sur la porte ou la paroi : si ces dernières sont                    • Vitrine ou Infoscreen1
   entièrement faites d’un matériau transparent                                   • Brocante, travail social, QGT/QGD: stèle, plaque, transparent
                                                                                     (couleur ou blanc) sur la fenêtre ou la porte, affiche dans la vitrine –
Information                                                                          heures d’ouverture et/ou autres informations essentielles
• Postes : Stèle, plaque, transparent ou affiche dans la vitrine
   avec nom du lieu, icône, heures et offres principales                          Directions
                                                                                  • Guidage par flèches, textes et icônes si le lieu est grand, qu’il
                                                                                     y a plusieurs bâtiments ou que la situation est peu claire
                                                                                     p. ex. direction vers le lieu de rassemblement, parking, café;
                                                                                     accès livraisons; entrée à l’arrière du bâtiment
 VUE D’ENSEMBLE   Identification   Information   Information   Avertissement

 QGT & QGD                                                                        Avertissements
 OE                                                                               • Texte et icône pour les interdictions et règles importantes
 OS
                                                                                    p. ex. interdiction de fumer, entrée interdite, ne pas nourrir
                                                                                    les animaux
 Brocantes
                                                                                  1
                                                                                      Achat, mise en place et entretien de l’infoscreen reviennent au lieu.

                                                                                                                                                                3
CORPORATE DESIGN

                                           Logo
                                           Identification : le Red Shield est placé dans un endroit visible et est bien
                                           reconnaissable de loin.

                                           Icône (Postes seulement)
                                           Informations : l’icône (blanche sur bleu ciel ou bleu ciel sur blanc) appa-
                                           rait avec le nom du lieu et les offres. Si un Poste désire compléter la
                                           façade d’une croix, cela est possible.

                                           Couleurs
                                           Identification, informations et directions : bleu foncé pour les Quartiers
                                           Généraux (territorial et divisionnaires), bleu ciel pour les lieux de l’Œuvre
                                           d’évangélisation, vert émeraude pour les lieux de l’Œuvre sociale; texte
                                           (standard) : noir sur blanc, resp. blanc sur couleur.

Ceci est un titre en Hydra                 Police
Ceci est un texte en Univers               Éléments Corporate Design : titre et compléments au Red Shield sont en
                                           Hydra OT Extended. Tous les autres textes sont en Univers LT Std.
Light Condensed, noir.

                                           Cadres
               Poste d’Aigle               Éléments Corporate Design : il y a des cadres sur les plaques, stèles,
                                           vitrines, etc. Pour les caractères isolés des façades ou sur les transpa-
                                           rents sur verre, aucun cadre n’est nécessaire.

COULEURS

BLEU FONCÉ              BLEU CIEL                  VERT ÉMERAUDE           ROUGE ADS                NOIR
Signalétique            Signalétique               Signalétique            Signalétique             Couleur du
Quartier Général        Œuvre d’évangélisation     Œuvre sociale           Brocantes                corps de texte

BLEU SIGNALISATION
Signalétique
parking

                                                                                                                           4
DÉSIGNATION

Quartier Général
Complément : type (territorial, division
Ajout : région
                                           Quartier Général territorial
                                           Suisse, Autriche & Hongrie

                                           Quartier Général divisionnaire
                                           Romand

Complément Poste : nom du Poste
Ajout : —
                                           Poste d’Aigle
Complément offre sociale : nom
Évent. ajout : Informations

                                           Poste de l’Arc Lémanique
                                           site de Morges

Œuvre sociale
Complément : nom du lieu
Évent. ajout : Informations
                                           Centre-Espoir
                                           foyer & ateliers

                                           Foyer de passage
                                           Bienne

Brocantes
Complément : brocki.ch
Ajout : —
                                           brocki.ch

                                                                            5
SIGNALÉTIQUE LIEUX (plaque)
Obligatoire

Signalétique du lieu sur la façade :
Red Shield et nom du lieu sur un ruban de couleur sur
la plaque                                                                             Centre d’accueil social
                                                                                      Bienne
Remarque:
Pour les Postes, seul le Red Shield est utilisé s’il s’agit du
seul lieu dans les environs et qu’aucune confusion n’est
ainsi possible.                                                                       Centre de Jeunesse
Les caractères isolés ne sont possibles que si la situation
du lieu ne permet pas de plaque (voir p. 7).
                                                                                      Les Ecureuils

SIGNALÉTIQUE LIEUX (plaque)
Obligatoire s’il y a divers lieux ou plusieurs offres se trouvent dans un seul bâtiment

                             Poste de Neuchâtel
                             EMS Le Foyer
                                                                             Poste de Neuchâtel

                                                                             EMS Le Foyer

SIGNALÉTIQUE (plaque)
Obligatoire s’il y a plusieurs bâtiments ou que les offres se trouvent dans un même lieu

                                                                 Salle commune
      Réception                                                  Consultation sociale

  Remarque :
  Si la façade principale du lieu est déjà signalée par le Red Shield, le Red Shield ne sera répété que
  sur les plaques désignant des bâtiments annexes ou des offres qui ne peuvent pas être clairement
  rattachés à l’Armée du Salut.

                                                                                                                6
SIGNALÉTIQUE LIEUX (caractères isolés)
Obligatoire si les directives de la localité interdisent les plaques

                                                  Foyer de passage
                                                  Bienne

                          Poste d’Orbe

TRANSPARENTS PORTE OU PAROIS
Obligatoires si les portes ou parois sont entièrement faites d’un matériau transparent

Le marquage (ruban ou motifs) est obligatoire. Il répond aux exigences légales en
matière d’accessibilité. Toutes les couleurs sont possibles pour le marquage (p. 3).
Le Red Shield n’est pas obligatoire.

       Bienvenue !

Remarque: Si une porte n’est que partiellement transparente (p. ex. porte en bois avec fenêtre), le marquage n’est pas obligatoire.

                                                                                                                                      7
DRAPEAUX (hampe à drapeau fixe)
Complémentaire

                                                Centre-Espoir
                        Bienvenue !

PLAQUES EN RETRAIT DU MUR
Complémentaire

                                 EMS Le Foyer

PANNEAUX PARKING
Complémentaire

                                                                8
STÈLES (Postes)                    PLAQUES (Postes)
Obligatoire                        Obligatoire si une stèle n’est pas possible

                                         Poste de Saint-Aubin

                                         Culte
                                         Tous les dimanches 10h
                                         École du dimanche
                                         Tous sont les bienvenus !

                                         Offres
    Poste de Fleurier                    •   Café de la jeunesse
                                         •   BabySong
                                         •   Consultation sociale
                                         •   Accompagnement spirituel
    Culte
    Tous les dimanches 10h               Proche de Dieu – proche des gens.

    Tous sont les bienvenus !

    Offres
    •   Café de la jeunesse
    •   BabySong
    •   Consultation sociale
                                   TRANSPARENTS SUR VERRE
    •   Accompagnement spirituel   (Postes)
                                   Obligatoire si une stèle/plaque n’est pas possible
    Proche de Dieu –
    proche des gens.
                                     Poste de la Broye

                                     Culte
                                     Dimanches 10h
                                     Tous sont les bienvenus !

                                     Offres
                                     •   BabySong
                                     •   Consultation conjugale
                                     •   Accompagnement spirituel
                                     •   Rencontre pour les seniors

                                     Je serai avec toi et je te bénirai.
                                     (Genèse 26:3)

                                                                                        9
PRÉSENTOIRS
Complémentaire

                                              Informations

            Poste de Fleurier

VITRINES
Complémentaire pour les grandes fenêtres

                                           Poste de Fleurier

         Poste de Fleurier

                                                               10
STÈLES (direction)
Complémentaire

           brocki.ch                      Centre-Espoir

              Parking                         Maison
              Entrée                          Café
              Encombrant                      Toilettes
              Service de
              débarras
                                                             Parking
                                                     seulement pour
                                                          les invités

PANNEAUX (direction)
Complémentaire

             Poste de Vevey
                                                Foyer
          Bienvenue
                              Centre-Espoir
                                                Bureaux
          chez nous !
             Jeunes
             Prière                            Poste de Neuchâtel
             Musique
             Café
                                               EMS Le Foyer

                                                                        11
PANNEAUX D’AVERTISSEMENT
Complémentaire

                    Interdit de fumer
Autres exemples :
Merci de ne pas fumer Entrée interdite
Interdiction de nourrir les animaux
Veuillez mettre des vêtements de protection
Veuillez mettre les portables en mode silencieux
Pas de nourriture et boisson dans la salle
Attention à la marche

Remarque:
Le choix de la formulation est libre.

                                                   12
Nous souhaiterions la signalétique suivante1

    Quartier Général                              Œuvre d’évangélisation                           Œuvre sociale                           Brocantes

          Territorial                                      Romandie                                         Romandie                           Romandie
          Division                                         Division Mitte                                   Division Mitte                     Division Mitte
                                                           Division Ost                                     Division Ost                       Division Ost

          IDENTIFICATION                               Signalétique lieux: plaque ou caractères isolés 2
                                                       Y a-t-il plusieurs lieux ou offres dans un seul bâtiment ?	                                     oui      non
                                                       Y a-t-il plusieurs bâtiments ou offres dans le même lieu ?	                                     oui      non
                                                             Transparents porte ou parois 3

          INFORMATIONS                                       Drapeau                                                         Stèle, plaque ou transparent sur verre 4
                                                             Plaque en retrait du mur                                        Présentoirs
                                                             Panneau parking                                                 Vitrines

          DIRECTIONS                                         Stèle ou panneau (direction)

          AVERTISSEMENTS                                     Panneaux d’avertissement

          Nous souhaitons les signalétiques spéciales suivantes qui ne sont pas mentionnées dans le document (pp. 6–12).5

Nom (personne de contact)

E-mail									 Téléphone

Adresse (lieu)

1
  Ce formulaire sert à la première prise de contact. La signalétique définitive sera déterminée durant le processus.
2
  Obligatoire. Les caractères isolés ne sont possibles que si la situation du lieu ne permet pas de plaque.
3
  Obligatoire seulement si porte ou parois sont entièrement faites d’un matériau transparent.
4
  Obligatoire seulement pour les Postes.
5
  Il n’est pas garanti qu’une signalétique spéciale puisse être fournie.
Vous pouvez aussi lire