Cosmétiques et parfums cosmetics and perfumes
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
cosmétiques et parfums
cosmetics and perfumes
Manufacture créative d’objets en porcelaine de Limoges
spécialisée dans le sur-mesure en série.
Savoir-faire made in France.
An innovate manufacture of Limoges porcelain, specializing in
private-labels creations. French savoir-faire.
Pots à bougies en porcelaine avec décors
Porcelain candle jars with decorations
Pots à bougies en porcelaine, décor personnalisé par décalcomanie ou sérigraphie. Forme standard ou sur mesure.
Porcelain candle jars, customized decoration by decalcomania or serigraphy. Standard or bespoke shape.
Bougies avec gravures personnalisées
Candles with personalized engravings
Pots à bougies gravés: logos, décors en creux ou en bosse. Vous pouvez développer votre modèle à partir de 1000/ 1500 pièces.
Engraved candle jars: logos, patterns engraved or embossed. You can develop your jar from 1000/ 1500 pieces.
Boules olfactives à suspendre
Olfactory baubles to hang
Nous réalisons des boules en céramique poreuse à suspendre pour parfumer la maison, ou pour décorer votre sapin.
We produce porous ceramic hangable baubles to perfume the house, or to decorate your christmas tree.
Objets olfactifs à parfumer
Olfactory objets to perfume
Objets en céramique poreuse à parfumer pour la maison. Possibilité d’aposer votre logo par tempographie. A partir de 1000 pièces nous
réalisons votre forme sur-mesure.
Ceramic objects to be perfumed for the house. Possibility to add your logo by pad printing. From 1000 pieces we realize bespoke shapes.
Tiges olfactives en céramique pour diffuseur de parfum
Ceramic olfactory steams for perfume diffuser
Nos tiges en céramique absorbent le parfum par capillarité et le diffusent harmonieusement dans la pièce. C’est une alternative unique et
réutilisable aux tiges de rotin.
Our ceramic rods absorb the fragrance by capillary action and diffuse it harmoniously in the room. It is an unique and reusable alternative to
rattan rods.
Diffuseurs de parfum porcelaine
Porcelain perfume diffusers
Diffuseurs de parfum en porcelaine. Formes standards ou sur-mesure.Contenance jusqu’à 1 litre pour diffuseurs XXL.
Porcelain perfume diffusers. Standard or bespoke shapes. 1 liter capacity for XXL diffusers.
Flacons porcelaine
Porcelain perfume bottles
Reproduction de flacons anciens. Série limitée.
Reproduction of old bottles. Limited edition.
Flacons porcelaine compatible pompe FEA15
Porcelain bottles compatible with FEA15 pump
Artoria à mis au point un col céramique qui permet le sertissage sur flacon porcelaine.
Artoria has developed a ceramic neck allowing crimping a pump on a porcelain bottle.
Parures pour flacon
Ornaments for bottles
Parure pour flacon de parfum en porcelaine ou céramique poreuse à parfumer.
Ornaments for perfume bottle in porcelain or porous ceramic to be perfumed.Bouchons porcelaine
Porcelain caps
Bouchons porcelaine, émaillé grand feu, chromos, peint main. Création sur-mesure ou standard.
Porcelain caps, enameled, high fire, decals, hand painted. Standard shapes or bespoke caps.Cloches olfactives pour point de vente
Olfactory bells for retail
Nous vous proposons differentes cloches à personnaliser de votre logo. Création sur mesure (gravure de votre logo à partir de 1000 pièces).
We propose you different bells to customise with your logo. Bespoke creation (engraving of your logo from 1000 pieces).Testeurs de parfum
Perfume testers
Cylindres et mouillettes pour la découverte olfactive de vos parfums sur point de vente.
Cylinders and wipes for the olfactory discovery of your fragrances in the shops.Pots cosmétiques rechargeables Refillable cosmetic jars and bottles
flacons cosmétiques rechargeables
Refillable cosmetic jars and bottles
Un habillage en porcelaine pour de beaux flacons respectueux de l’environnement. Recharge en plastique recyclé.
A porcelain cover for beautiful and environmentally friendly bottles. Recycled plastic refill.Chez Artoria, depuis des dizaines d’années, Over the past decades, Artoria has created a
nous créons à la fois pour de belles marques multitude of bottles, containers and decorative
et des acteurs grands publics, des flacons, des objects in genuine Limoges Porcelain for
contenants et objets décoratifs en véritable luxury brands. Having established ourselves
Porcelaine de Limoges. Nos prestations, en as a recognized leader in this f ield, we are
particulier pour de grands noms du luxe, nous collaborating with companies, designers
ont permis d’accéder au statut de référent and museums looking for authenticity and
dans la création d’objets en Porcelaine. distinction.
Nous œuvrons pour des entreprises, des For them, we design new shapes f rom scratch
designers ou encore des musées en quête or customize existing items always driven by
d’authenticité et de distinction. Pour eux, the same goal : to fully meet the requirements
nous concevons de nouvelles formes ou of the customers. This artisanal savoir-faire of
personnalisons des objets en série avec excellence was rewarded in 2007 by obtaining
toujours la même exigence : répondre en tout the prestigious label “Entreprise du Patrimoine
point aux attentes de nos clients. Nous sommes Vivant” (Living Heritage Company) which
titulaire du prestigieux label EPV distinguant makes us proud every day. Artoria is also a
les entreprises f rançaises aux savoir-faire member of the GI (Geographical Indication)
artisanaux et industriels d’excellence. Artoria Porcelaine de Limoges.
est également membre de l’IG Porcelaine de
Limoges.
https://www.artoria.fr
Nous donnons corps à votre projet
Qu’il s’agisse d’un projet de petite envergure
ou de grande échelle, nos artistes et
techniciens le prennent en charge de la façon
la plus complète qui soit : de l’élaboration du
prototype à sa réalisation finale.
To give to each project the attention it deserves.
It can be a small-scale project or even a bigger
one, our artists and technicians take care of
it completely : from the development of the
prototype to the ultimate product.
@artorialimoges
Paris Limoges USA
8 Rue du Regard 239 Avenue des Casseaux 1259 rt 46E Bldg 2 Suite 250
75006 Paris 87000 Limoges Parsippany, NJ 07054 USA
01 45 49 60 83 05 55 33 48 56 (973) 428 6202
artoriaparis@artoria.fr artoria@artoria.fr artoria@artoria.comVous pouvez aussi lire
